1
GEBRUIKERSHANDLEIDING
JOHANNUS OPUS S
2
/i
Fabrikant Johannus Orgelbouw b.v.
Adres Keplerlaan 2
6716 BS EDE
Land Nederland
Telefoon +31 (0)318 63 74 03
Fax +31 (0)318 62 22 38
E-mail [email protected]
Website www.johannus.com
Versie 1.0
Datum Maart 2008
© 2008, Johannus Orgelbouw b.v.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden
vermenigvuldigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand,
of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch,
mechanisch, door fotokopieën, opnamen of op enige andere manier,
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
Johannus Orgelbouw b.v.
3
INHOUDSOPGAVE
1 VEILIGHEID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Symbolen op het orgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Symbolen in de handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 INSTALLATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Plaatsing en aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 Transport en opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 BESCHRIJVING VAN HET ORGEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Overzicht hoofdonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Overzicht knoppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Aansluiten en inschakelen van randapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4 Externe aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 BEDIENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Zweltreden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Akoestiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Intonaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4 Fabrieksintonatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5 Registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.6 Koppels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.7 Speelhulpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.8 Wijzigen van de registratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.9 Voorgeprogrammeerde geheugenplaatsen / setzergeheugen . . . . . . . . . . . 14
4.10 Easy Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.10.1 Main Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.10.2 Transposer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.10.3 Tuning Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.10.4 Programmeren MIDI-registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.10.5 Temperaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.10.6 Keyboard Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.10.7 Reset Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.10.8 Datadump Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.10.9 Demo Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.10.10 Standard Intonation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.10.11 Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.10.12 Key Volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5 ONDERHOUD, STORINGEN EN GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1.1 Onderhoud meubel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.1.2 Onderhoud manualen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4
5.2 Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5.2.1 Herplaatsen van het pedaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.3 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6 MIDI IMPLEMENTATIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.1 MIDI Implementatiekaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.2 MIDI specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.1 Default basic channels (transmitted/ recognized) . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.2 Basic channel changes (transmitted) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.3 Control changes (transmitted) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6.2.4 Control changes (recognized) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.2.5 Program changes (transmitted/recognized) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.2.6 System exclusive messages (transmitted/recognized) . . . . . . . . . . 29
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5
1VEILIGHEID
1.1 Veiligheidsvoorschriften
1.2 Symbolen op het orgel
1.3 Symbolen in de handleiding
Plaats het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond.
Sluit het orgel aan op een wandcontactdoos met randaarde.
Schakel het orgel uit als het niet in gebruik is.
Plaats het orgel niet in een vochtige ruimte.
Stel het orgel niet bloot aan vloeistoffen.
Volg de aanwijzingen en voorschriften in deze
gebruikershandleiding.
Bewaar deze gebruikershandleiding bij het orgel.
Alleen een door Johannus Orgelbouw b.v. geautoriseerde
technicus mag het orgel openen. Het orgel bevat
elektrostatisch gevoelige componenten. De garantie vervalt als
niet geautoriseerden het orgel openen.
Waarschuwing
Waarschuwing voor elektrische schok
Waarschuwing voor elektrostatisch gevoelige componenten
Waarschuwing of belangrijke informatie
Opmerking
6
2INSTALLATIE
2.1 Plaatsing en aansluiten
1. Plaats het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond.
2. Laat het orgel iets naar achter hellen.
3. Schuif het pedaal (A) tegen het pedaalpaneel (B) aan.
4. Zet het orgel recht.
5. Plaats de lessenaar (C) in de sleuf op het bovenblad van het orgel.
6. Plaats de orgelbank over het pedaal.
7. Controleer of de netspanning van het orgel overeenkomt met de
netspanning van uw stroomnet. Zie serieplaat (D).
8. Sluit het orgel aan op een wandcontactdoos met randaarde.
C
B
A
D
7
2.2 Inschakelen
Schakel het orgel in met de aan/uit-knop rechts naast de manualen.
Wacht enkele seconden. Het opstarten van de bedieningsfuncties en de
instellingen kost enige tijd.
De lampjes van de aan/uit- en 0-knop gaan branden en de instellingen
verschijnen op de display.
2.3 Transport en opslag
Let bij transport en opslag op de volgende aspecten:
Verwijder de lessenaar en het pedaal van het orgel.
Relatieve luchtvochtigheid binnen de opslagruimte: 10 tot 90%.
8
3BESCHRIJVING VAN HET ORGEL
3.1 Overzicht hoofdonderdelen
/i
A Lessenaar D Pedalen
B Luidsprekers E Orgelbank
C Zweltreden
A
ED CB
9
3.2 Overzicht knoppen
/i
ABCDE
H
FG
IKJ
NML
PO
ROM. SYM. BAR.
TFFFMFPPP
SET 0
MENU
BAR.ROM. SYM. 0FMF FF TP
PP
SET
MENU
A Pedaalregisters J - en + knoppen
B Hoofdwerkregisters K MENU
C Zwelwerkregisters L Intonaties
D
E
Manuaal Zwelwerk
Manuaal Hoofdwerk
M Voorgeprogrammeerde
setzergeheugenplaatsen
F Chorus en Manuaal Bas N SET / Enter
G Display O Draairegelaar akoestiek
H Aan/uit P Hoofdtelefoon
I 0-knop of resetknop
10
3.3 Aansluiten en inschakelen van randapparatuur
U kunt randapparatuur (bijvoorbeeld een MIDI-apparaat) aansluiten op het
orgel.
1. Schakel het orgel en de randapparatuur uit.
2. Sluit de randapparatuur aan op het orgel.
3. Schakel de randapparatuur in.
4. Schakel het orgel in.
3.4 Externe aansluitingen
De hoofdtelefoonaansluiting bevindt zich links voor het orgel. De rest van de
externe aansluitingen bevinden zich links onder de speeltafel:
Hoofdtelefoon: Deze aansluiting voor een (stereo) hoofdtelefoon is
geschikt voor een hoofdtelefoon met een impedantie van 30 Ω of hoger
(zie specificaties hoofdtelefoon).
MIDI IN: Is een ingang bestemd voor het ontvangen van MIDI-codes van
andere apparaten.
MIDI MOD.: Is een programmeerbare MIDI-uitgang om bijvoorbeeld een
module of expander op aan te sluiten.
MIDI SEQ.: Is een niet-programmeerbare MIDI-uitgang om bijvoorbeeld
een sequencer of PC (met het optionele Johannus Intonat programma)
op aan te sluiten.
Volg de instructies beschreven in de documentatie van de
randapparatuur.
MIDI
IN
MIDI
MOD.
MIDI
SEQ.
AUX
IN
AUX
OUT
LL
RR
EXT.
REV.
Bij het gebruik van de hoofdtelefoon worden de interne en/of
externe luidsprekers van het orgel automatisch uitgeschakeld.
11
AUX IN: Is een (stereo) ingang bestemd om het geluid van een extern
apparaat via de versterkers van het orgel te laten klinken. Zo kan
bijvoorbeeld een expander die via de MIDI MOD. op het orgel is
aangesloten via de luidsprekers van het instrument worden
weergegeven.
AUX OUT: Is een uitgang is voor het aansluiten van een externe (stereo)
versterker.
EXT. REV.: Is een uitgang bestemd voor het aansluiten van een
Johannus externe akoestiek. Dit is een systeem dat het ruimtelijk effect
van een concertzaal of kathedraal nabootst.
Het volume van het apparaat dat via de AUX IN is aangesloten kan
niet met het generaal volume of de zweltreden worden geregeld.
Dit kan wel als de volume-instelling van het externe apparaat door
middel van MIDI codes via de MIDI MOD. van het instrument wordt
aangestuurd.
Gebruik deze uitgangen niet voor andere doeleinden.
12
4BEDIENING
4.1 Zweltreden
Zweltreden regelen de volumes van de verschillende werken, Hoofdwerk/
Pedaal en Zwelwerk.
4.2 Akoestiek
De draairegelaar akoestiek produceert een digitaal akoestiekeffect. Dit
effect zorgt voor een ruimtelijke weergave van de orgelklank die traploos
geregeld kan worden.
4.3 Intonaties
De intonaties bestaan uit:
Romantisch (ROM.)
Symfonisch (SYM.)
Barok (BAR.)
1. Selecteer een intonatie door knop ROM, SYM of BAR in te drukken.
4.4 Fabrieksintonatie
Opslaan van de intonatiegegevens
1. Sluit een PC aan op het orgel. Gebruik de MIDI SEQ.-uitgang. Zie § 3.4.
2. Sla de intonatiegegevens op in de PC met behulp van het Intonat
programma van Johannus.
Voor het opslaan van de intonatiegegevens heeft u het Johannus
Intonat programma nodig.
13
Terugzetten van de fabrieksintonatie
1. Schakel het orgel uit.
2. Druk de knoppen PP en T in. Houd de knoppen vast.
3. Schakel het orgel in.
4. Wacht tot het lampje van de 0-knop gaat branden.
5. Laat de knoppen PP en T los.
4.5 Registers
De registers worden geactiveerd via tuimelschakelaars of via het
setzergeheugen. Zie § 4.9. Het lampje van de tuimelschakelaar brandt als
het betreffende register actief is.
U kunt drie hoofdgroepen registers onderscheiden:
Pedaal: Activeert de registers die bij het pedaal horen.
Hoofdwerk: Activeert de registers die bij het Hoofdwerk horen.
Zwelwerk: Activeert de registers die bij het Zwelwerk horen.
4.6 Koppels
Manuaalkoppel: Koppelt de toetsen van het Zwelwerk volledig aan het
Hoofdwerk. Activeer het manuaalkoppel via het register Zwelwerk -
Hoofdwerk.
Pedaalkoppel: Koppelt de toetsen van het Hoofdwerk of het Zwelwerk
volledig aan het pedaal. Activeer een pedaalkoppel via het register
Hoofdwerk - Pedaal of Zwelwerk - Pedaal.
Manuaal Bas: Koppelt het pedaal monofoon aan het Hoofdwerk. Alleen
de laagst gespeelde toon op het Hoofdwerk wordt van het pedaal naar
het Hoofdwerk gekoppeld. Activeer de Manuaal Bas via het register
Manuaal Bas.
De huidige intonatiegegevens gaan verloren als de gegevens niet
worden opgeslagen in een PC.
14
4.7 Speelhulpen
Chorus: Is een functie voor het licht verstemmen van de registers van
het orgel om het een breder en meer levendige klank te geven. Activeer
de Chorus via het register Chorus.
4.8 Wijzigen van de registratie
Met de 0-knop kunt u registraties op twee niveaus ongedaan maken:
De 0-knop kort indrukken: Alleen de laatste wijziging wordt geannuleerd.
De 0-knop lang indrukken: Alle registraties worden uitgeschakeld.
4.9 Voorgeprogrammeerde geheugenplaatsen / setzergeheugen
Voorgeprogrammeerde geheugenplaatsen en het setzergeheugen zijn
beschikbaar via de knoppen PP tot en met T. Hiermee kan met één knop een
registratie actief gemaakt worden. De voorgeprogrammeerde
geheugenplaatsen zijn toegankelijk als er in de display Mem:Pr staat. De
setzergeheugenplaatsen zijn toegankelijk als er in de display achter Mem:
een niveaunummer (1-8) staat. Elk niveau heeft 6 geheugenplaatsen. De
48 setzergeheugenplaatsen zijn leeg bij aanvang en zijn zelf te
programmeren.
Oproepen van een voorgeprogrammeerde of setzergeheugenplaats
1. Kies met de - en + knoppen voor Pr of een niveau (1-8) op de display.
2. Druk een knop (PP-T) in. De actieve registers lichten op.
Programmeren van een voorgeprogrammeerde of
setzergeheugenplaats
1. Selecteer de gewenste registers.
2. Kies met de - en + knoppen voor Pr of een niveau (1-8) op de display.
3. Druk de SET-knop in. Houd de knop vast.
4. Druk de gewenste geheugenplaats (PP-T) in.
5. Laat de SET-knop los.
De huidige instelling van de setzergeheugenplaats gaat verloren.
15
4.10 Easy Menu
Het Easy Menu is een bedieningssysteem waarvan de instellingen op de
display af te lezen zijn. Met behulp van de - en + knoppen, de SET- en de
MENU-knop kan het Easy Menu bediend worden.
Het Easy Menu bestaat uit de volgende functies:
Main Volume
Transposer
Tuning Mode
MIDI Program
Temperaments
Keyboard Mode
Reset Procedures
Datadump Mode
Demo Songs
Std. Intonation
Reverb
Key Volumes
4.10.1 Main Volume
Het ingestelde volume is op de display af te lezen (Vol:..).
Veranderen van het volume
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Main Volume op de display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt het huidige volume.
4. Kies met de - en + knoppen het gewenste volume.
5. Druk de SET-knop of MENU-knop in.
6. Druk de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
Gebruik de SET-knop om de instelling permanent te maken; bij
het opnieuw inschakelen van het orgel komt de instelling terug.
Gebruik de MENU-knop om de instelling tijdelijk te maken.
16
4.10.2 Transposer
De functie Transposer verschuift de toonhoogte in halve toonsafstanden
(van -8 tot +8). De ingestelde toonhoogte is op de display af te lezen
(Tr:..).
Veranderen van de transposer
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Transposer op de display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de huidige toonhoogte.
4. Kies met de - en + knoppen de gewenste toonhoogte.
5. Druk de SET-knop of MENU-knop in.
6. Druk de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
4.10.3 Tuning Mode
De functie Tuning Mode verschuift de toonhoogte in 28 stappen van 1 Hz
(van 426 Hz tot 454 Hz). De ingestelde toonhoogte is op de display af te
lezen (Tr../...).
Veranderen van de Tuning Mode
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Tuning Mode op de display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de huidige
tuning-instelling (Adjust Tune: ...Hz).
4. Kies met de - en + knoppen de gewenste toonhoogte.
5. Druk de SET-knop of MENU-knop in.
6. Druk de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
Gebruik de SET-knop om de instelling permanent te maken; bij
het opnieuw inschakelen van het orgel komt de instelling terug.
Gebruik de MENU-knop om de instelling tijdelijk te maken.
Gebruik de SET-knop om de instelling permanent te maken; bij
het opnieuw inschakelen van het orgel komt de instelling terug.
Gebruik de MENU-knop om de instelling tijdelijk te maken.
17
4.10.4 Programmeren MIDI-registers
MIDI is een protocol voor communicatie tussen het orgel en andere
apparatuur, zoals:
PC
Sequencer
Andere muziekinstrumenten
Met de programmeerbare MIDI-registers kunt u een willekeurige
modulestem (1-128) via een willekeurig MIDI-kanaal (1-16) aansturen.
1. Druk de MENU-knop in. Selecteer met de - en + knoppen de functie
MIDI Program op de display.
2. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt MIDI.
3. Selecteer het MIDI-register dat geprogrammeerd moet worden
(bijvoorbeeld MIDI Zwelwerk). Op de display verschijnt achter MIDI
het geselecteerde register.
4. Selecteer met de - en + knoppen het gewenste MIDI-kanaal (Channel).
5. Druk de SET-knop in.
6. Selecteer met de – en + knoppen het gewenste Msb (Msb)
7. Druk de SET-knop in.
8. Selecteer met de – en + knoppen het gewenste Lsb (Lsb)
9. Druk de SET-knop in.
10. Selecteer met de - en + knoppen het gewenste MIDI-stemnummer
(PC:..).
11. Druk de SET-knop in. De gekozen instellingen worden nu opgeslagen in
het geheugen.
12. Selecteer eventueel een ander MIDI-register dat geprogrammeerd moet
worden.
13. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
14. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
18
4.10.5 Temperaments
De functie Temperaments stelt de stemmingskeuze in.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Temperaments op de
display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de huidige stemming.
4. Kies met de - en + knoppen de gewenste stemming.
5. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
6. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
4.10.6 Keyboard Mode
De functie Keyboard Mode stelt de werking van de toetsen in.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Keyboard Mode op de
display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de huidige
manuaalinstelling van één van de manualen.
4. Kies met de - en + knoppen het manuaal waarvan de instelling gewijzigd
moet worden.
5. Druk de SET-knop in.
6. Kies met de - en + knoppen een instelling voor de werking van de
toetsen.
Deze instelling kan niet worden opgeslagen. Bij het opnieuw
inschakelen van het orgel staat deze automatisch op Equal.
Er kan uit drie stemmingen gekozen worden:
Equal: Normale of gelijkzwevende stemming
Werckmeister III
¼ Meantone: Middentoonstemming
Deze functie is niet beschikbaar als het orgel met houten klavieren
is uitgevoerd.
Great: Hoofdwerk
Swell: Zwelwerk
Automatic: Het manuaal is ingesteld op High. Als er een
programmeerbaar MIDI-register wordt geactiveerd, wordt het
manuaal automatisch ingesteld op Velocity.
High: De toetsen spreken aan als ze gering worden ingedrukt.
Low: De toetsen spreken aan als ze verder worden ingedrukt .
Velocity: De toetsen zijn aanslaggevoelig.
19
7. Druk de SET-knop in. De manuaalinstelling wordt nu opgeslagen in het
geheugen.
8. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
9. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
20
4.10.7 Reset Procedures
Met de functie Reset Procedures kan het setzergeheugen gewist worden, of
een aantal instellingen terug naar de fabrieksinstellingen worden gezet.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Reset Procedures op de
display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt het keuzemenu van de
Reset Procedures.
4. Kies met de - en + knoppen de gewenste procedure.
5. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de vraag om bevestiging.
6. Kies met de - en + knoppen voor No of Yes.
7. Druk de SET-knop in ter bevestiging.
8. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
9. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
4.10.8 Datadump Mode
De functie Datadump Mode stuurt instellingen van het orgel via de MIDI
SEQ.- uitgang naar een opslagmedium (bijvoorbeeld een sequencer). Zie
§ 3.4.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Datadump Mode op de
display.
3. Druk de SET-knop in. De tekst Press Set piston verschijnt op de
display.
4. Controleer of het gewenste opslagmedium goed is aangesloten.
5. Druk nogmaals de SET-knop in. Gedurende het versturen van de data
verschijnt op de display Sending data.
6. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
7. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
Memory: Maakt het gehele setzergeheugen leeg.
MIDI: Zet de fabrieksinstellingen van de MIDI-registers terug.
Preset: Zet de fabrieksinstellingen van voorgeprogrammeerde
geheugenplaatsen terug.
Gebruik het orgel niet als de tekst Sending Data op de display
staat.
21
4.10.9 Demo Songs
De functie Demo Songs speelt 25 verschillende demo songs af.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Demo Songs.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de titel en componist van
de eerste demo song.
4. Kies met de - en + knoppen een van de twaalf demo songs.
5. Druk de SET-knop in om een demo song te selecteren.
6. Kies met de - en + knoppen of de geselecteerde demo song afgespeeld
moet worden (Play one) of alle demo songs (Play all).
7. Druk de SET-knop in om het afspelen van de geselecteerde demo
song(s) te starten.
a. Druk de 0-knop enkele seconden in om het afspelen van de demo song(s)
te stoppen.
b. Druk de - en + knoppen tijdens het afspelen in om het volume aan te
passen.
8. Druk na het afspelen van de demo song(s) de MENU-knop in. U keert
automatisch terug naar het hoofdmenu.
9. Druk nogmaals de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
4.10.10 Standard Intonation
De functie Standard Intonation slaat de door u gewenste standaard intonatie
in het geheugen op.
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Std. Intonation.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de ingestelde intonatie.
4. Kies met de - en + knoppen een intonatie (Romantic, Symphonic of
Baroque) die geactiveerd moet worden als het orgel wordt aangezet.
5. Druk de SET-knop in. De geselecteerde intonatie wordt in het geheugen
opgeslagen. Hierna verschijnt de keuzemogelijkheid Chorus On/ Off
op de display.
6. Selecteer met de - en + knoppen of de speelhulp Chorus (CH) aan- of
uitgeschakeld is als het orgel wordt aangezet.
7. Druk de SET-knop in. De gekozen instelling wordt in het geheugen
opgeslagen en u keert automatisch terug naar het hoofdmenu.
8. Druk de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
22
4.10.11 Reverb
De functie Reverb stelt de galmkeuze per intonatie in.
Programmeren van de Galm
1. Druk de MENU-knop in.
2. Selecteer met de - en + knoppen de functie Reverb op de display.
3. Druk de SET-knop in. Op de display verschijnt de intonatie en
galmkeuze.
4. Kies met de ROM, SYM en BAR knoppen een intonatie.
5. Kies met de - en + knoppen de gewenste galm.
6. Druk de SET-knop in. De gekozen galm wordt in het geheugen
opgeslagen en u keert automatisch terug naar het hoofdmenu.
7. Druk de MENU-knop in om het Easy Menu te verlaten.
Er kan uit drie galmen gekozen worden
Town Church
Hill Church
Marble Church
23
4.10.12 Key Volumes
De functie Key Volumes bestaat uit de volgende subfuncties:
Adjust
Reset one stop
Reset ALL stops
Adjust
De functie Adjust stelt het volume per toets, register en intonatie in.
1. Schakel alle registers uit.
2. Selecteer een intonatie.
3. Druk de MENU-knop in.
4. Selecteer met de - en + knoppen de functie Key Volumes op de display.
5. Druk de SET-knop in.
6. Selecteer met de - en + knoppen de functie Adjust op de display.
7. Druk de SET-knop in.
8. Activeer één register.
9. Druk één toets in op het corresponderende werk en houd de toets vast.
Op de display verschijnt achter Key: de toetsindicatie en achter Vol:
het volume.
10. Kies met de - en + knoppen het gewenste volume.
11. Druk de SET-knop in om de wijzigingen op te slaan.
12. Op de display verschijnt de vraag om bevestiging. Kies met de - en +
knoppen voor No of Yes.
13. Druk de SET-knop in ter bevestiging.
14. Druk de MENU-knop in om terug te keren naar het hoofdmenu.
15. Als de wijzigingen niet zijn opgeslagen, verschijnt in de display Discard
changes?. Kies met de - en + knoppen voor Yes en druk de SET-knop
in om de wijzigingen te annuleren.
16. Druk de MENU-knop twee keer in om het Easy menu te verlaten.
Het is mogelijk meerdere toetsvolumes te wijzigen door een
andere toets in te drukken of een ander register te kiezen.
24
Reset one stop
De functie Reset one stop herstelt de toetsvolumes voor één register in
één intonatie naar de fabrieksinstelling.
1. Schakel alle registers uit.
2. Selecteer een intonatie.
3. Druk de MENU-knop in.
4. Selecteer met de - en + knoppen de functie Key Volumes op de display.
5. Druk de SET-knop in.
6. Selecteer met de - en + knoppen de functie Reset one stop op de
display.
7. Druk de SET-knop in.
8. Activeer één register.
9. Op de display verschijnt de vraag om bevestiging. Kies met de - en +
knoppen voor No of Yes.
10. Druk de SET-knop in ter bevestiging.
11. Druk de MENU-knop twee keer in om het Easy Menu te verlaten.
Reset ALL stops
De functie Reset ALL stops herstelt de toetsvolumes van alle registers
in één intonatie naar de fabrieksinstelling.
1. Selecteer een intonatie.
2. Druk de MENU-knop in.
3. Selecteer met de - en + knoppen de functie Key Volumes op de display.
4. Druk de SET-knop in.
5. Selecteer met de - en + knoppen de functie Reset ALL stops op de
display.
6. Druk de SET-knop in.
7. Op de display verschijnt de vraag om bevestiging. Kies met de - en +
knoppen voor No of Yes.
8. Druk de SET-knop in ter bevestiging.
9. Druk de MENU-knop twee keer in om het Easy Menu te verlaten.
25
5ONDERHOUD, STORINGEN EN GARANTIE
5.1 Onderhoud
Overzicht
5.1.1 Onderhoud meubel
Het meubel bestaat uit massief hout en houtfineer.
1. Maak het meubel schoon met een lichtbevochtigde doek.
2. Wrijf het meubel droog met een niet pluizende doek.
5.1.2 Onderhoud manualen
De manualen zijn van kunststof.
1. Maak de manualen schoon met een lichtbevochtigde doek.
2. Wrijf de manualen droog met een niet pluizende doek.
3. Werk eventuele krassen weg met autopolish.
5.2 Storingen
Overzicht
Onderdeel Onderhoud Frequentie
Meubel Schoonmaken. Zie § 5.1.1. Indien nodig
Manualen Schoonmaken en krassen
wegwerken. Zie § 5.1.2.
Indien nodig
Gebruik geen meubel- of teakolie bij het poetsen van het
orgelmeubel.
Door direct zonlicht kan het orgelmeubel verkleuren.
Gebruik geen agressieve vloeistoffen zoals thinner en aceton bij
het verwijderen van vlekken.
Probleem Oorzaak Oplossing
Pedaal werkt
niet volledig
De pedaalmagneet heeft slecht
contact met de magneetschakelaar
achter het pedaalpaneel.
Herplaats het
pedaal. Zie § 5.2.1.
Orgelfuncties
werken niet
optimaal
Het orgel is niet geaard. Sluit het orgel aan
op een
wandcontactdoos
met randaarde.
26
5.2.1 Herplaatsen van het pedaal
1. Controleer of het orgel op een horizontale en stabiele ondergrond staat.
2. Laat het orgel iets naar achter hellen.
3. Schuif het pedaal tegen het pedaalpaneel aan.
4. Zet het orgel recht.
5. Controleer of het pedaal werkt.
6. Neem contact op met uw dealer als het pedaal niet volledig werkt.
5.3 Garantie
In het garantiebewijs zijn alle bepalingen opgenomen. De garantie vervalt bij
veranderingen of reparaties aan het orgel door personen of instanties, die
hiertoe niet gemachtigd zijn door Johannus Orgelbouw b.v..
27
6MIDI IMPLEMENTATIES
6.1 MIDI Implementatiekaart
/i
/i
/i
JOHANNUS Organs Date: April 2005
MIDI Implementation Chart Version 1.00
MIDI Implementatiekaart
Functions Transmitted Recognized Remarks
Basic
Channel
Default
Changes
See MIDI Specs
See MIDI Specs
See MIDI Specs
Y1
See MIDI Specs
Mode Default
Messages
Altered
Mode 3
N
**************
Mode 3
N
N
Note
Number
True Voice 36-96
**************
Velocity Note ON
Note OFF
9nH v=1-127
9nH (v=64)
9nH (v=0)
9nH v=1-127
9nH v=1-127
9nH v=0, 8nH v=*
Velocity ON
Velocity OFF
*=irrelevant
After
Touch
Keys
Channels
N
N
Pitch
Bend
N
Control
Change
7
11
100/101/6
100/101/6
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
General volume
Expr. pedals
Pitch
Transposer
Program
Change
: True# See MIDI Specs
**************
See MIDI Specs
See MIDI Specs
See MIDI Specs
See MIDI Specs
System
Exclusive
See MIDI Specs See MIDI Specs See MIDI Specs
Common : Song Pos
: Song Sel
: Tune
N
N
N
N
N
N
System
RealTime
: Clock
: Commands
N
N
N
N
Aux : Reset All Contr.
: Local ON/OFF
: All Notes OFF
: Active Sense
: Reset
N
N
Y
N
N
N
N
Y
N
N
Notes 1 Depends on number of divisions
Mode 1: OMNY ON, POLY Mode 2: OMNY ON, MONO Y = YES
Mode 3: OMNY OFF, POLY Mode 4: OMNY OFF, MONO N = NO
28
6.2 MIDI specificaties
In deze paragraaf worden de specificaties die in de MIDI implementatiekaart
staan meer gedetailleerd uitgewerkt.
6.2.1 Default basic channels (transmitted/ recognized)
2-manuaals instrument (met standaardklaviervolgorde):
1: Hoofdwerk
2: Zwelwerk
3: Pedaal
12: Registers
6.2.2 Basic channel changes (transmitted)
Programmeerbaar met behulp van MIDI program.
6.2.3 Control changes (transmitted)
/i
Controller 7 (07h) Generaal volume, met volumewaarden 40 (28h) 127
(7Fh).
Controller 11 (0Bh) Zweltreden, met volumewaarden 63 (3Fh) - 127
(7Fh).
Controller 6 (06h) Pitch, met pitchwaarden 33 (21h) - 95 (5Fh).
De pitchwaarde 64 (40h) = A = 440Hz.
Voor de pitch geldt:
LSB 100 (64h) 1 (01h) en het MSB 101 (65h) 0(00h).
Transposer, met transposerwaarden 56 (38h) - 72
(48h).
De transposerwaarde 64 (40h) = A = 440Hz.
Voor de transposer geldt:
LSB 100 (64h) 2 (02H) en het MSB 101 (65h) 0(00h).
29
6.2.4 Control changes (recognized)
/i
6.2.5 Program changes (transmitted/recognized)
Orgel registers: Afhankelijk van het aantal registers en de registervolgorde.
MIDI-registers (programmeerbaar): 1-128.
6.2.6 System exclusive messages (transmitted/recognized)
Elke ‘sys ex’ (system exclusive) message ziet er voor het grootste gedeelte
hetzelfde uit. De eerste 7 bytes en de laatste byte zijn altijd hetzelfde. Alleen
de bytes ‘XX’ variëren. Dit is de algemene door Johannus gebruikte ‘sys ex
message’: F0 00 4A 4F 48 41 53 XX F7 (hexadecimaal).
Bij de hieronder beschreven ‘sys ex messages’ worden daarom alleen de
bytes ‘XX’ vermeld en vanaf welke uitgang deze verzonden worden.
All stops off (alle registers uit)
De ‘all stops off’ sys ex code is 7F. Deze sys ex code wordt via de MIDI
SEQ.-uitgang verzonden bij het lang indrukken van de 0-knop.
Bij het ontvangen van een ‘all stops off’ sys ex code worden alle registers op
het instrument uitgezet.
Drukknop waarden
Bij het indrukken van een knop wordt via de MIDI MOD.-uitgang een sys ex
code verzonden met de waarde van de knop die ingedrukt wordt
(bijvoorbeeld PP = 00 P = 01).
Deze sys ex codes zijn alleen van belang wanneer u de Johannus sound
module CSM 128 op uw instrument heeft aangesloten.
Overige MIDI-codes (transmitted)
Druk de 0-knop enkele seconden in om via de MIDI SEQ.-uitgang de sys ex
code, ‘all stops off’ en alle volume-instellingen te versturen.
Controller 7 (07h) Generaal volume, met volumewaarden 55 (37h)-
127 (7Fh).
Controller 11 (0Bh) Zweltreden, met volumewaarden 55 (37Fh) -
127 (7Fh).
30
31
INDEX
Numerics
0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A
Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Akoestiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
C
CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
E
Easy Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Externe aansluitingen . . . . . . . . . . . 10
F
Fabrieksintonatie . . . . . . . . . . . . . . 12
opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
terugzetten . . . . . . . . . . . . . . . . 13
G
Generaal Volume . . . . . . . . . . . . . . 15
H
Hoofdonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . 8
I
Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Intonaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
K
Key Volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Koppels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
M
Manuaal Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MIDI programmeren . . . . . . . . . . . . . 17
O
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
P
Plaatsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
R
Randapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . 10
Registers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
S
Speelhulpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
T
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Transpositeur . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tuning Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
V
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Voorgeprogrammeerde geheugen-
plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
programmeren . . . . . . . . . . . . . . 14
Z
Zweltreden . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
Gerelateerde artikelen
-
Johannus Rembrandt 375(PE) Handleiding
-
Johannus Positief 35 Handleiding
-
-
-
-
-
-
-
-