Geemarc CL 555 de handleiding
- Categorie
- Telefoons
- Type
- de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
CL555
Versterkte telefoon met
grote knoppen en
antwoordapparaat
Nederlands
1
INHOUDSOPGAVE...................................................................... 1
INLEIDING ................................................................................... 4
De telefoon uitpakken .................................................................................... 5
BESCHRIJVING........................................................................... 6
Algemene beschrijving................................................................................... 6
Beschrijving van de toetsen........................................................................... 8
LCD Omschrijving........................................................................................ 10
Menunavigatie.............................................................................................. 11
INSTALLATIE ............................................................................ 13
Opstelling ..................................................................................................... 13
Monteren op de muur .................................................................................. 14
INSTELLINGEN ......................................................................... 15
Taal instellen................................................................................................ 15
Contrast instellen ......................................................................................... 15
Nachtlampje ................................................................................................. 16
Lettergrootte instellen .................................................................................. 16
Het uur formatteren...................................................................................... 17
De datum formatteren.................................................................................. 17
Instelling van de belsignaal.......................................................................... 18
Instelling van de aankondiging van een binnenkomende oproep ............... 19
Instelling van de tonen van het toetsenbord................................................ 19
Oproep in de wachtstand............................................................................. 20
FLASH-tijd instellen ..................................................................................... 21
Draaimodus instellen ................................................................................... 21
Datum en Tijd instellen ................................................................................ 22
Instelling van de nummeraankondiging ....................................................... 23
Instelling van de Bellers ID aankondiging.................................................... 23
Telefoonboek en Bellers ID lijst bekijken..................................................... 24
Aansporing voor opnames........................................................................... 24
Instellingen van het ontvangstvolume en de toon ....................................... 25
DE TELEFOON GEBRUIKEN.................................................... 28
Iemand bellen .............................................................................................. 28
Laatste nummer opnieuw bellen.................................................................. 29
Een nummer bellen uit de lijst van de laatst gedraaide nummers............... 29
De lijst van de laatst gedraaide nummers wissen ....................................... 30
INHOUDSOPGAVE
2
MUTE functie ............................................................................................... 30
Wachtstand functie ...................................................................................... 30
Een gesprek aannemen............................................................................... 31
Gebruik van gehoorapparaten ..................................................................... 31
Flash signaal................................................................................................ 31
OPTIONELE ACCESSOIRES.................................................... 32
Schudapparaat (triller) ................................................................................. 32
Gebruik van de koptelefoon en halslus ....................................................... 32
BELLERS ID .............................................................................. 33
De Bellers ID lijst bekijken ........................................................................... 33
Een nummer bellen uit de Bellers ID lijst..................................................... 34
Een Nummer uit de Bellers ID lijst toevoegen aan het Telefoonboek ......... 34
Een nummer uit de Bellers ID lijst wissen ................................................... 35
Alle nummers uit de Bellers ID lijst wissen .................................................. 35
Bellers ID in geval van een oproep in de wachtstand.................................. 36
TELEFOONBOEK...................................................................... 37
Een registratie in het telefoonboek maken vanuit de stand-by stand.......... 37
Een registratie in het telefoonboek bekijken................................................ 38
Een registratie in het telefoonboek bellen ...................................................39
Een registratie in het telefoonboek wijzigen ................................................ 39
Een registratie in het telefoonboek wissen .................................................. 40
Een registratie met stemgeluid aankondigen .............................................. 40
Een registratie met aankondiging met stemgeluid opnemen ......................41
Een registratie met aankondiging met stemgeluid wissen .......................... 42
SNELDRAAIEN.......................................................................... 43
Een sneldraainummer maken...................................................................... 43
Een sneldraainummer bekijken/bellen......................................................... 44
Een sneldraainummer wissen...................................................................... 44
ANTWOORDAPPARAAT .......................................................... 45
Het antwoordapparaat aan- of uitzetten ...................................................... 45
Uitgaande mededeling................................................................................. 46
Een uitgaande mededeling opnemen.......................................................... 46
Een uitgaande mededeling controleren....................................................... 47
De uitgaande mededeling herstellen ........................................................... 47
Instellingen van het Antwoordapparaat ....................................................... 48
INHOUDSOPGAVE
3
Naar berichten luisteren............................................................................... 49
Screening van oproepen.............................................................................. 50
Langzaam afluisteren van een binnengekomen bericht.............................. 50
Het antwoordapparaat op afstand in werking stellen................................... 51
Code op afstand........................................................................................... 51
Afstandsbediening ....................................................................................... 52
Commandos voor op afstand bediening...................................................... 52
Een memo opnemen ................................................................................... 52
Geheugen is vol ........................................................................................... 53
PROBLEMEN OPLOSSEN........................................................ 54
VEILIGHEIDSINFORMATIE....................................................... 56
GARANTIE................................................................................. 57
RICHTLIJNEN VOOR HERGEBRUIK ....................................... 59
INHOUDSOPGAVE
4
Gefeliciteerd met de aankoop van uw Geemarc CL555. Dit is een
multifunctionele telefoon. Het biedt handenvrij gebruik, bellers ID*,
aankondiging van de beller of een gedraaid nummer, een
telefoonboek, sneldraaien en een antwoordapparaat. Het levert
ook versterking wat handig is voor hardhorende mensen. Het
apparaat heeft grote knoppen en een gemakkelijk te zien en te
gebruiken toetsenbord om foutief draaien te voorkomen. Deze
telefoon is compatibel met gehoorapparaten.
Om de mogelijkheden van uw Geemarc telefoon volledig te
benutten is het van belang dat u eerst de onderstaande instructies
leest. Bewaar deze gebruikshandleiding voor toekomstige
raadpleging op een veilige plek.
Deze handleiding legt u uit hoe u de telefoon moet gebruiken.
CL555
* Om de bellers display te gebruiken moet u zich op bellers display bij uw dienstverlener van
telefoonverkeer registreren.
INLEIDING
5
De telefoon uitpakken
Wanneer u de telefoon uitpakt, moet u het volgende vinden in de
verpakking:
• 1 CL555 eenheid
• 1 CL555 handset met gedraaid koord
• 1 Telefoon aansluitsnoer
• 1 adapter voor de netvoeding
• 1 gebruikshandleiding
Bezoek ons op www.geemarc.com
voor productondersteuning en hulp
INLEIDING
6
Algemene beschrijving
1. Ophanglipje van de handset 13. MEMO
2. Schakelaar voor de
telefoonhaak
14. Toetsen voor sneldraaien (M1-
M6)
3. Groot LCD beeldscherm 15. Extra
versterkingstoets/indicator
4. Linker ‘softkey’
16. Luidsprekertoets
5. Naar boven/beneden
scrollen
17. LED voor bericht in de
wachtstand/nieuwe oproep
6. Rechter ‘softkey’
18. Toets v/d koptelefoon
7. Aanpassing van de
ontvangsttoon
19. Microfoon
8. Aanpassing van de
ontvangstvolume
20. Opslagtoets
9. Afspelen/stop 21. R toets
10. Volgende 22. Toets voor herhaald draaien
BESCHRIJVING
7
11. Vorige 23. Toetsen voor sneldraaien naar
nummers voor noodgevallen (P1-
P3)
12. DEL (= wissen) toets (C)
1. Stekerbus voor de koptelefoon
2. Stekerbus voor de audio halslus
3. Stekerbus voor de bedtriller (optioneel)
Tijdelijke ophefschakelaar voor het volumeherstel (AAN/UIT)
5. Stekerbus voor de voeding
6. Stekerbus voor het telefoon aansluitsnoer
7. Schakelaar voor de achtergrondverlichting
8. Schakelaar voor de indicator van een nieuwe oproep
9. Keuzeschakelaar tussen triller/stroboscoop/stroboscoop &
triller
10. Volumeregelaars
BESCHRIJVING
8
Beschrijving van de toetsen
Een oproep/gesprek
beginnen/beantwoorden/beëindigen.
Schakelt de luidspreker in wanneer deze
ingedrukt wordt tijdens een gesprek.
Laatste nummer opnieuw bellen
Een pauze inlassen wanneer u een nummer
vooraf programmeert.
Scrol door de menuopties.
Toegang tot de lijst van bellers IDs
‘softkey’s: Deze voeren de functies uit die er
direct boven (op de onderste regel in het
beeldscherm) staan en die afhankelijk van de
context wisselen.
Druk op deze knop om de extra versterking
AAN of UIT te zetten.
De negen toetsen worden gebruikt om snel te
draaien (één-aanslag toetsen).
Deze toets wordt gebruikt om nummers op te
slaan.
Deze knop wordt gebruikt om een gesprek te
beëindigen en opnieuw een kiestoon te krijgen
of om over te schakelen naar een andere
beller op voorwaarde dat u op deze dienst
bent geabonneerd (bijv. gesprek in de
wachtstand).
Druk op deze toets om het afspelende Bericht
of Memo te starten of te stoppen.
Druk op deze toets om het volgende bericht af
te spelen.
BESCHRIJVING
9
Druk eenmaal op deze toets om het huidige
bericht af te spelen. Druk tweemaal op deze
toets om het vorige bericht af te spelen.
Druk op deze toets om het huidige bericht te
wissen terwijl het afspeelt.
Druk op deze toets om een Memo op te
nemen.
Gebruik deze toetsen om het belvolume,
luidspreker voor handenvrij bellen en de
aankondiging van een gedraaid nummer of
een beller aan te passen.
BESCHRIJVING
10
LCD Omschrijving
In de stand-by stand zal het grote LCD beeldscherm het volgende
tonen:
Als u vergeten hebt het aansluitsnoer van de telefoon te
verbinden, zal het beeldscherm No line (= geen aansluiting)
laten zien.
Als u op de Menu ‘softkey’ drukt, zal het hoofdmenu worden
getoond. Gebruik ? of ? om door het menu te scrollen totdat u de
gewenste optie vindt. Druk op de Kiezen ‘softkey’ om dit te
bevestigen.
Als er een oproep binnenkomt, zal het telefoonnummer en/of de
naam van de beller getoond worden (op voorwaarde dat u
geabonneerd bent op de Bellers ID service bij uw dienstverlener
voor netwerkdiensten).
BESCHRIJVING
11
Het beeldscherm hieronder toont het totaal aantal oproepen en de
nieuwe oproepen die bekeken moeten worden. Dit voorbeeld
toont dat u een totaal van 16 oproepen inclusief 12 nieuwe
oproepen.
Het beeldscherm hieronder toont dat u 2 nieuwe berichten op uw
antwoordapparaat heeft.
Als u geabonneerd bent op de Bellers ID service: Als de beller de
keuze heeft gemaakt om zijn/haar naam en nummer NIET te
versturen, zal het beeldscherm Private (= Privé) laten zien.
Als u geabonneerd bent op de Bellers ID service: Buiten gebied
zal getoond worden als iemand belt uit een gebied waar de
telefoonmaatschappij geen Bellers ID diensten aanbiedt of geen
doorlevering van nummers aan uw gebied heeft.
Menunavigatie
U moet de volgende stappen doorlopen om toegang te krijgen tot
willekeurig welke menufunctie:
1) Druk op de Menu ‘softkey’ en het hoofdmenu zal getoond
worden.
2) Gebruik ? of ? om door het menu te scrollen totdat u de
gewenste optie vindt.
3) Druk op de Kiezen ‘softkey’ om dit te bevestigen.
BESCHRIJVING
12
U moet de volgende stap doorlopen om willekeurig welk menu te
verlaten:
1) Druk op de BACK (= Terug) of EXIT (= afsluiten) ‘softkey’ en u
zult terugkeren naar het vorige menu.
Menuoverzicht
Beeldscherm instellen
Taal instellen
Contrast instellen
DIM:X---x
Het uur formatteren
De datum formatteren
Telefoon instellen
Belsignaal instellen
Oproep in de wachtstand
FLASH instellen
Draaimodus
Datum en Tijd
Aankondigingen instellen
Aankondiging van een gedraaid
nummer
Aankondiging van een beller
Afspelen van berichten/memos
Aansporing voor opnames
TAM instellen
TAM AAN/UIT
Uitgaand bericht
Gebeld nummer
Beveiliging ID
Langzaam afluisteren van een
binnengekomen bericht
BESCHRIJVING
13
Opstelling
Verbind een uiteinde van het gedraaide koord met de handset.
Steek het andere uiteinde van het gedraaide koord in de
stekerbus aan de linkerkant van het CL555 telefoon. Leg de
handset op het basisstation.
Steek de telefoonkabel in het contact aan de achterkant van de
telefoon en steek daarna de stekker in het wandcontact voor de
telefoon**.
U moet de voedingsadapter verbinden voordat de LCD display, de
achtergrondverlichting en andere speciale functies zullen werken.
Verbind de voedingsadapter met de stekerbus die zich aan de
achterkant van de telefoon bevindt en steek daarna het andere
uiteinde in een wandcontactdoos van 13 ampère (*). Kies bij
voorkeur een wandcontactdoos vlakbij uw telefoon zodat u bij
problemen de netvoeding er snel uit kunt halen.
(*) Geclassificeerd als gevaarlijk voltage volgens de EN60950 norm.
(**) TNV-3 classificatie volgens EN60950 norm
INSTALLATIE
14
Monteren op de muur
Schuif het ophanglipje van de handset eruit en draai het om (180°
omdraaien – zie figuur 1). Dit voorkomt dat de handset uit het
basisstation valt wanneer de telefoon op de muur is gemonteerd.
Monteer twee zelftappers (niet meegeleverd) in de muur op een
afstand van 80 mm van elkaar in een verticale lijn.
Plaats het basisstation over de schroefkoppen en schuif deze
naar beneden om het vast te zetten (zie figuur 2).
Diagram 2
Diagram 1
Muur
Schroefkop
INSTALLATIE
15
Taal instellen
Druk op de MENU ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot SET DISPLAY (= Beeldscherm instellen).
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot LANGUAGE (= Taal).
Gebruik S of T om één van de beschikbare talen
(Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans of Nederlands) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’ om te bevestigen.
Contrast instellen
Uw beeldscherm heeft achtergrondverlichting die automatisch
uitgaat als het 15 seconden lang inactief is geweest. Het contrast
van de tekst t.o.v. de achtergrondverlichting kan verhoogd of
verlaagd worden.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot SET DISPLAY (= Beeldscherm instellen).
Gebruik S en T om SET CONTRAST (= Contrast
instellen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om 1 van de 8 beschikbare
contrastniveaus te kiezen.
INSTELLINGEN
16
Druk op de SELECT ‘softkey’ om te bevestigen.
Nachtlampje
Als u de LCD achtergrondverlichting als een nachtlampje wilt
gebruiken, zet u de schakelaar van de
achtergrondverlichting op . Nu zal de achtergrondverlichting
continue branden.
Lettergrootte instellen
De tekst op het beeldscherm kan in grote letters of in kleine letters
weergegeven worden.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot SET DISPLAY (= Beeldscherm instellen).
Gebruik S en T om DIM:X-Æx te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om ON (= groot) of OFF (= klein) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’ om te bevestigen.
NB: Als de grote letters op ON staan terwijl u een nummer vooraf
intoetst, zal de grootte automatisch naar een kleiner formaat
overschakelen als het nummer de 8 cijfers overtreft.
INSTELLINGEN
17
Het uur formatteren
Druk op de MENU ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot SET DISPLAY (= Beeldscherm instellen).
Gebruik S en T om HOUR FORMAT (= Uur
formatteren) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om 12-uurs klok of 24-uurs klok te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’ om te bevestigen.
NB: Als de 12-uurs klok gekozen is, zal in de stand-by stand AM
of PM aan de rechterzijde van de tijd getoond worden.
De datum formatteren
Druk op de MENU ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot SET DISPLAY (= Beeldscherm instellen).
Gebruik S en T om DATE FORMAT (= Datum
formatteren) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om MM/DD of DD/MM te kiezen.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
INSTELLINGEN
18
Instelling van de belsignaal
U kunt uw eigen belsignaal kiezen en u kunt ook het dag- en
nachtvolume aanpassen. Ook kunt u het volume uitzetten om
zodoende de belsignaal uit te schakelen.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET PHONE (= Telefoon instellen) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET RING (= Belsignaal instellen) te
kiezen en druk daarna op SELECT.
BELVOLUME zal op het LCD beeldscherm getoond worden.
Gebruik S en T om het gewenste volume uit 5 standen te
kiezen, OFF (=Uit) zal getoond worden en de telefoon zal
overgaan met het gekozen volumeniveau.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik T om RING TONE (= Beltoon) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om de gewenste beltoon te kiezen. Elke
keer, dat u de melodie van de toon wijzigt, zal de telefoon
overgaan met de gekozen beltoon.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
INSTELLINGEN
19
In de stand-by stand kunt u ook het belvolume aanpassen.
Gebruik daartoe de VOL+ en VOL- volumeregelaars die zich aan
de rechterkant van de telefoon bevinden. Het beeldscherm zal het
gekozen niveau tonen. Bijvoorbeeld: Volume 2.
Instelling van de aankondiging van een
binnenkomende oproep
Aan de rechterkant van de telefoon bevindt zich een schakelaar
om triller/stroboscoop/stroboscoop & triller te kiezen. Dit stelt u in
staat om de manier waarop u van een binnenkomende oproep
gewaarschuwd wordt te kiezen. U heeft de keuze uit het
afstelbare belsignaal, de heldere stroboscoop die oplicht bij
ontvangst van een oproep en tenslotte de triller in uw bed. U kunt
één van de opties of een combinatie ervan kiezen. Als u de
bedtriller gekocht heeft, steekt u deze in de stekerbus voor de
triller en legt u de triller tussen de springveer en uw matras.
Instelling van de tonen van het toetsenbord
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET PHONE (= Telefoon instellen)
te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Druk op de SELECT’softkey’ om toegang te krijgen tot
SET RING (= Belsignaal instellen).
Gebruik S en T om KEYPAD TONES (= Toetsenbord
tonen) te kiezen.
Druk op de SELECT (= Selecteren) ‘softkey’ om de
gewenste tonen van het toetsenbord te kiezen. U kunt
INSTELLINGEN
20
ON (= Aan) of OFF (= Uit) kiezen.
Druk op de SELECTEREN ‘softkey’ om dit te bevestigen.
NB: Geassocieerd met belsignaal wil zeggen dat de tonen van
het toetsenbord op hetzelfde volume als het volume van het
belsignaal gehoord worden. Elke verandering in het volume van
het belsignaal zal automatisch het volume van het toetsenbord
veranderen.
Oproep in de wachtstand
Als u geabonneerd bent op Oproep in de Wachtstand bij uw
dienstverlener, moet u de functie van Oproep in de Wachtstand
op uw telefoon activeren. De telefoon zal de naam en het nummer
(indien de naam en het nummer in het telefoonboek zijn
opgeslagen) van de tweede beller tonen terwijl u een gesprek
voert.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET PHONE (= Telefoon instellen)
te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om CALL WAITING (= Oproep in de
wachtstand) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen
om zodoende de functie van Oproep in de Wachtstand te
activeren.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
INSTELLINGEN
21
FLASH-tijd instellen
U kunt de ingestelde FLASH tijd veranderen. U heeft vier
mogelijkheden. Uw telefoon is ingesteld op een FLASH tijd van
R=100ms.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET PHONE (= Telefoon instellen)
te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET FLASH (= FLASH instellen) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om 100ms, 300ms of 600ms te kiezen.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Draaimodus instellen
Tegenwoordig gebruiken alle telefooncentrales Toon bellen. Als
uw telefoon niet naar buiten kan bellen, maakt het waarschijnlijk
gebruik van een verouderde telefooncentrale (PBX). In dat geval
moet de Toon/Puls instelling naar Puls veranderd worden.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET PHONE (= Telefoon instellen)
te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om DIALLING MODE (= Draaimodus)
INSTELLINGEN
22
te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om TOON of PULS te kiezen.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Datum en Tijd instellen
De telefoon zal in de stand-by stand de huidige datum en tijd
tonen. U moet de datum en tijd instellen zodat deze in de
gesprekslijst zullen verschijnen met de juiste datum en tijd als u
een oproep ontvangt. Als u zich abonneert op een dienst van
Bellers IDs zal de tijd en datum automatisch ingesteld worden
wanneer de eerste oproep binnenkomt.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET Time and Date (= Tijd en
Datum instellen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Voer de juiste tijd m.b.v. het numerieke toetsenbord in.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
Voer de juiste datum m.b.v. het numerieke toetsenbord
in.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
Voer het juiste jaar m.b.v. het numerieke toetsenbord in.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
INSTELLINGEN
23
Instelling van de nummeraankondiging
Deze functie stelt u in staat om het in de stand-by stand ingevoerde nummer te
controleren zonder een blik te werpen op het beeldscherm, met andere
woorden, het nummer wordt aangekondigd wanneer het ingedrukt wordt.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET TALK (= Aankondiging
instellen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Druk op de SELECT(= Kiezen) ‘softkey’ om toegang te
krijgen tot DIALLING TALKING (=
Nummeraankondiging).
Gebruik S en T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen
om zodoende deze functie te activeren/deactiveren.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Instelling van de Bellers ID aankondiging
Deze functie stelt u in staat om de Bellers ID te controleren op het
moment dat u een nieuwe oproep ontvangt zonder een blik te
werpen op het beeldscherm, met andere woorden, het
telefoonnummer wordt aangekondigd (op voorwaarde dat het
nummer niet door de beller geblokkeerd is). Als u het nummer en
de bijbehorende naam van de binnenkomende oproep in het
telefoonboek heeft opgeslagen, zal ook de naam aangekondigd
worden.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET TALK (= Aankondiging
instellen) te kiezen.
INSTELLINGEN
24
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om CID TALKING (= Bellers ID
aankondiging) te kiezen.
Gebruik S en T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen
om zodoende deze functie te activeren / deactiveren.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Telefoonboek en Bellers ID lijst bekijken
Deze telefoon kan in het telefoonboek opgeslagen nummers en
de Bellers ID lijst (behalve Privé en Buiten Gebied) aankondigen.
Als er een bijbehorende naam samen het telefoonnummer
opgeslagen is, zal ook de naam aangekondigd worden.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET TALK (= Aankondiging
instellen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om REVIEW TALKING (=
Aankondigingen bekijken) te kiezen.
Druk op S of T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen
om zodoende deze functie te activeren/deactiveren.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Aansporing voor opnames
U kunt de taal kiezen waarmee de aansporing wordt afgespeeld.
INSTELLINGEN
25
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om SET TALK (= Aankondiging
instellen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om VOICE PROMPT (= Aansporing
voor opnames) te kiezen.
Gebruik S en T om de gewenste taal (Engels, Duits,
Frans, Italiaans of Nederlands) te kiezen.
Druk op de SELECT’softkey’ om te bevestigen.
Instellingen van het ontvangstvolume en de
toon
U kunt tijdens een conversatie het ontvangstvolume en de toon
veranderen volgens uw gehoorsbehoeften.
Gebruik de volumeschuifregelaar aan de voorkant van het
basisstation om het niveau aan te passen. Het volume kan
veranderd worden van 0dB tot 25dB.
De knop op het basisstation levert extra versterking van
25dB, d.w.z. de beschikbare volumeverandering is 25-50dB.
Wanneer de versterkingsfunctie geactiveerd is, zal de
AMPLIFY LED oplichten.
INSTELLINGEN
26
Standaard instelling voor versterking
De AMPLIFY AAN/UIT schakelaar ( ) aan de achterkant maakt
het mogelijk om de versterking standaard AAN of UIT te zetten
elke keer dat u de telefoon gebruikt.
AMPLIFY AAN/UIT schakelaar in de AAN stand ( )
De extra versterking en toonregelaar worden automatisch
geactiveerd elke keer dat u de telefoon gebruikt. De AMPLIFY
LED zal oplichten wanneer u de telefoon gebruikt.
Een druk op de AMPLIFY knop ( ) tijdens een conversatie zal
de extra versterking- en toonregelaars uitschakelen. U kunt echter
het ontvangstvolume van de handset nog steeds veranderen
m.b.v. de volumeschuifregelaar.
Onafhankelijk van hoeveel keer u tijdens een conversatie de
AMPLIFY knop ( ) indrukt, zullen deze functies opnieuw
geactiveerd worden bij de volgende keer dat u de handset oppakt
om iemand te bellen.
AMPLIFY AAN/UIT schakelaar in de UIT stand ( )
De extra versterking en toonregelaar worden automatisch
uitgeschakeld elke keer dat u de telefoon gebruikt. De AMPLIFY
LED zal uitstaan elke keer dat u de telefoon gebruikt.
Een enkele druk op de AMPLIFY knop ( ) tijdens een
conversatie zal de toonregelaar en extra versterking inschakelen.
De LED zal oplichten om deze verandering weer te geven. Als u
de AMPLIFY knop ( ) nog een keer indrukt, zullen de extra
versterking en toonregelaar opnieuw uitgeschakeld worden. De
LED zal uitgaan om deze verandering weer te geven.
Onafhankelijk van hoeveel keer u tijdens een conversatie de
AMPLIFY knop ( ) indrukt, zullen deze functies opnieuw
INSTELLINGEN
27
uitgeschakeld worden bij de volgende keer dat u de handset
oppakt om iemand te bellen.
Aanpassing van de ontvangsttoon
Als het ontvangstvolume versterkt is, kan ook de toonregelaar
aangepast worden. U kunt de lage en hoge frequentiegeluiden
aanpassen m.b.v. de toonschuifregelaar boven aan het
basisstation.
NB: De toonregeling zal niet aangetast worden als de versterking
NIET wordt gebruikt.
INSTELLINGEN
28
Iemand bellen
Neem de handset ter hand.
Wanneer u de kiestoon hoort, toets u het nummer in op
het toetsenbord.
Leg de handset terug om het gesprek te beëindigen.
Iemand handenvrij bellen
Om een kiestoon te krijgen, drukt u op de knop. Toets daarna
het telefoonnummer in op het toetsenbord. Het pictogram
verschijnt op de LCD display. Druk nogmaals op de knop om
het gesprek te beëindigen. Het pictogram zal verdwijnen.
Om tijdens een gesprek de Handenvrij functie te activeren, druk u
op de knop en legt u de handset tegelijkertijd terug op de
basis.
Om tijdens een gesprek de Handenvrij functie uit te schakelen,
neemt u de handset ter hand.
NB: Wanneer de telefoon in de hands-free stand staat, mag er
slechts één persoon praten. De overschakeling van luidspreker
naar microfoon is automatisch. Dit is afhankelijk van het
geluidsniveau van respectievelijk de binnenkomende oproep en
de microfoon. Het is daarom essentieel dat er geen harde
geluiden (bijv. muziek) in de onmiddellijke omgeving van de
telefoon zijn, omdat dit de handenvrij functie zal verstoren.
Instelling van het volume van de luidspreker
In de handenvrij stand kan het luidsprekervolume worden
aangepast m.b.v. de VOL+ of VOL- volumeregelaar aan de
rechterkant van de telefoon.
DE TELEFOON GEBRUIKEN
29
Invoer voordat u een telefoonnummer draait
U kunt het gewenste telefoonnummer in de stand-by stand
invoeren zodat u voordat u belt correcties kunt maken. Volg deze
stappen:
Toets een telefoonnummer van max. 32 cijfers in. Controleer dit.
Als u een fout maakt met het nummer invoeren dan drukt u op de
CLEAR (= Wissen) ‘softkey’ om dit te herstellen.
Als het nummer juist is, neemt u de handset ter hand en drukt u
op de knop.
Laatste nummer opnieuw bellen
Neem de handset ter hand of druk de knop in om
handenvrij te bellen.
Druk op om het laatst ingetoetste nummer opnieuw
te bellen.
Een nummer bellen uit de lijst van de laatst
gedraaide nummers
In de stand-by stand drukt u op .
Gebruik S en T om door de lijst van de laatst gedraaide
nummers te scrollen totdat u het gewenste nummer vindt.
Neem de handset ter hand of druk de knop in om
handenvrij te bellen.
DE TELEFOON GEBRUIKEN
30
De lijst van de laatst gedraaide nummers
wissen
In de stand-by stand drukt u op .
Druk op de Options (= Opties) ‘softkey’, kies Erase all (=
Alles wissen) en druk op de Select (= Selecteren)
‘softkey’. De LCD display zal EMPTY LIST (= Lege lijst)
tonen om aan te geven dat alle nummers in de lijst van
de laatst gedraaide nummers gewist zijn.
MUTE functie
Als u dit wenst, kunt u privé met iemand anders in de kamer
praten zonder dat degene aan de andere kant van de lijn u kan
horen. U kunt nog steeds degene aan de andere kant van de lijn
horen, maar zij kunnen u niet horen zolang MUTE actief is.
Om tijdens een gesprek de stilmodus in te schakelen, drukt u op
de MUTE ‘softkey’ (MUTE zal op het beeldscherm verschijnen).
Degene aan de andere kant van de lijn zal u niet meer kunnen
horen. Druk op de UNMUTE ‘softkey’ om de conversatie met
degene aan de andere kant van de lijn te hervatten (MUTE zal
van het beeldscherm verdwijnen).
Wachtstand functie
U kunt een gesprek in de wachtstand zetten. Dit doet u door
tijdens een gesprek de HOLD (= In de wachtstand) ‘softkey’ in te
drukken. De LCD display zal CALL ON HOLD (= Gesprek in
de wachtstand) tonen. Als u nu ophangt, zal het gesprek niet
afgebroken worden.
Om het gesprek voort te zetten neemt u de handset ter hand of
drukt u op de UNHOLD (= Uit de wachtstand) ‘softkey’.
DE TELEFOON GEBRUIKEN
31
Een gesprek aannemen
Wanneer een inkomend gesprek wordt ontvangen, dan geeft de
telefoon een belsignaal en de indicator van inkomende
gesprekken zal oplichten.
Neem de handset ter hand en spreek.
Leg de handset terug om het gesprek te beëindigen.
Een gesprek handenvrij aannemen
Druk de knop in om handenvrij te spreken.
Druk nogmaals op de knop om het gesprek te
beëindigen.
Gebruik van gehoorapparaten
Deze telefoon is compatibel met gehoorapparaten. Kies de T-
modus op uw gehoorapparaat om deze functie in te schakelen.
Flash signaal
De R knop kan gebruikt worden met speciale services zoals
Wachtstand (indien uw telefoondienst dit levert) of om externe
gesprekken naar een ander op een privé telefooncentrale
aangesloten toestel over te zetten.
DE TELEFOON GEBRUIKEN
32
Schudapparaat (triller)
Aan de achterkant van de telefoon zit een 3,5mm stekerbus
voor het schudapparaat. U kunt een schudapparaat (optioneel)
hier insteken. Als er een oproep binnenkomt, zal het
schudapparaat beginnen te schudden. (Zie de Instellingen van de
aankondiging van binnenkomende oproepen.)
Gebruik van de koptelefoon en halslus
Aan de achterkant van uw telefoon zit zowel een stekerbus voor
audio als een stekerbus voor een koptelefoon. Beide
stekerbussen zijn versterkt wat u in staat stelt om zowel de toon
als het volume te veranderen.
De stekerbus voor de Audio halslus maakt het mogelijk via uw
halslus te luisteren terwijl u in de handset of in de microfoon van
de telefoon spreekt.
De stekerbus voor de koptelefoon maakt het mogelijk om via uw
handenvrije koptelefoon te luisteren en te spreken. Steek de
koptelefoon in de met gemarkeerde 2,5 mm stekerbus aan
de achterkant van het basisstation. Druk op om een
kiestoon te krijgen.
OPTIONELE ACCESSOIRES
33
De in deze sectie beschreven kenmerken zijn alleen maar
beschikbaar als u zich abonneert op de Bellers ID dienst bij uw
dienstverlener. Bellers ID betekent dat u op het beeldscherm van
uw handset kunt zien wie u oproept (op voorwaarde dat het
nummer niet onderdrukt is, niet beschikbaar is of het een
internationaal gesprek betreft).
Het beeldscherm toont PRIVATE (= PRIVÉ) voor een onderdrukt
nummer.
Het beeldscherm toont Out of Area (= Buiten gebied) als
iemand belt uit een gebied waar de telefoonmaatschappij geen
Bellers ID diensten aanbiedt of geen doorlevering van nummers
aan uw gebied heeft.
Het nummer en de naam van de beller zal met de datum en de
tijd van de oproep opgeslagen worden in de Beller ID lijst
onafhankelijk van het feit of u de oproep beantwoordt of niet.
Deze lijst slaat de laatste 20 binnenkomende oproepen van max.
15 cijfers op.
The LED van New Call (= Nieuwe oproep) zal beginnen te
knipperen om u te waarschuwen dat er een nieuwe oproep is. Als
u niet wilt dat deze LED begint te knipperen dan schakelt u de
indicator van een nieuwe oproep ( ) aan de rechterkant van
de telefoon UIT.
De Bellers ID lijst bekijken
Gebruik S en T om door de Bellers ID lijst te scrollen.
De nummers zullen op volgorde van binnenkomst
getoond worden. Door deze lijst scrollen om nieuwe
oproepen te bekijken, zal de NEW CALL teller op nul
zetten en de NEW CALL LED zal uitgeschakeld worden.
BELLERS ID
34
Een nummer bellen uit de Bellers ID lijst
Gebruik S en T om door de Bellers ID lijst te scrollen
totdat u het gewenste nummer vindt.
Neem de handset ter hand en druk op de knop; het
nummer wordt automatisch gedraaid. (Als het nummer 10
of 11 cijfers lang is, kunt u aan het begin van de
cijferreeks een 1 toevoegen, bijvoorbeeld: als het
originele nummer in de Bellers ID lijst 800-965-9043 was
dan drukt u herhaaldelijk op de * toets om het in 1-800-
965-9043 of 965-9043 te veranderen, of als het nummer
1-987-654-3210 was dan drukt u herhaaldelijk op de *
toets om het in 987-654-3210 of 654-3210 te
veranderen.)
Een Nummer uit de Bellers ID lijst toevoegen
aan het Telefoonboek
Gebruik S en T om door de Bellers ID lijst te scrollen
totdat u het nummer dat u aan het telefoonboek wilt
toevoegen vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om STORE (= Opslaan) te kiezen.
NUMBER: (= Nummer:) zal getoond worden.
Verander het telefoonnummer als dit niet juist is met de
CLEAR (= Wissen) functie.
NAME: (= Naam:) zal getoond worden.
BELLERS ID
35
Voer de gewenste naam m.b.v. het numerieke
toetsenbord in. Druk op de functietoets ‘CLEAR’ (=
Wissen) als u een fout leesteken wilt verwijderen.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
Gebruik S en T om de gewenste beltoon te kiezen. Elke
keer, dat u de melodie van de toon wijzigt, zal de telefoon
overgaan met de gekozen beltoon.
Druk op de SELECT ‘softkey’ om dit te bevestigen.
Een nummer uit de Bellers ID lijst wissen
Gebruik S en T om door de Bellers ID lijst te scrollen
totdat u het nummer dat u uit de Bellers ID lijst wilt wissen
vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om ERASE (= Wissen) te kiezen.
Alle nummers uit de Bellers ID lijst wissen
Gebruik S en T om toegang te krijgen tot de Bellers ID
lijst.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om ERASE ALL (= Alles wissen) te
kiezen.
ERASE ALL? (= ALLES WISSEN?) zal getoond worden.
Kies YES (= Ja) om dit te bevestigen of NO (= Nee) om
dit te annuleren.
BELLERS ID
36
Door alle nummers uit de Bellers ID lijst te wissen zal de Alle
Oproepen teller op nul gezet worden.
Bellers ID in geval van een oproep in de
wachtstand
De naam en het nummer van de tweede beller zal getoond
worden als u de telefoon gebruikt op voorwaarde dat u zich bij uw
dienstverlener geabonneerd heeft op Oproep in de Wachtstand.
Druk op de R toets en vervolgens op 2 om de tweede beller te
woord te staan.
Wanneer u het tweede gesprek beëindigd heeft, drukt u op R en
vervolgens op 2 om de conversatie met de eerste beller te
hervatten.
BELLERS ID
37
Telefoonnummers kunnen in het telefoonboek opgeslagen
worden. Het stelt u in staat om regelmatig gebruikte nummers op
te slaan zodat u gemakkelijk iemand kunt bellen zonder dat u zich
het telefoonnummer moet herinneren of het telkens opnieuw moet
invoeren.
Het telefoonboek kan 30 registraties bevatten. Elk
telefoonnummer kan max. 24 cijfers bevatten.
Een registratie in het telefoonboek maken
vanuit de stand-by stand
Voer een telefoonnummer in terwijl u in de stand-by stand
staat.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
NUMBER: (= Nummer:) zal getoond worden.
Verander het telefoonnummer als dit niet juist is met de
CLEAR (= Wissen) functie.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
NAME: (= Naam:) zal getoond worden.
Voer de gewenste naam m.b.v. het numerieke
toetsenbord in.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
Gebruik S en T om de gewenste beltoon te kiezen. Elke
keer, dat u de melodie van de toon wijzigt, zal de telefoon
overgaan met de gekozen beltoon.
Druk op de SELECTEREN ‘softkey’ om dit te bevestigen.
TELEFOONBOEK
38
NB: Als u een fout maakt bij het invoeren van een naam of een
nummer, druk dan op de CLEAR (= Wissen) ‘softkey’ en voer het
juiste cijfer/letterteken in.Als een Voice Prompt met de registratie
is opgenomen, zal er een pictogram naast de naam verschijnen.
Een pauze inlassen
Een pauze geeft een vertraging van 3 seconden. Dit is
noodzakelijk voor sommige telefoonsystemen.
Om een pauze tussen cijfers in te lassen terwijl u een nummer
opslaat, druk dan op de knop totdat P op de LCD display
verschijnt.
Overzicht van letters/tekens
Toets Tekens/cijfers in de
opeenvolgende
volgorde
0 0 .
1 Spatie _ * , 1
2 Aa Bb Cc ( 2
3 Dd Ee Ff ) 3
4 Gg Hh Ii # 4
5 Jj Kk Ll / 5
6 Mm Nn Oo 6
7 Pp Qq Rr Ss 7
8 Tt Uu Vv ? 8
9 Ww Xx Yy Zz 9
Als u letters invoert, kunt u tussen hoofdletters en kleine letters
wisselen door op de * toets te drukken. Als u tweemaal dezelfde
letter of een andere letter met dezelfde toets moet typen, wacht
dan een paar seconden: de cursor zal automatisch naar de
volgende invoer verspringen.
Een registratie in het telefoonboek bekijken
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
TELEFOONBOEK
39
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bekijken vindt. Als de
functie Aankondigingen bekijken geactiveerd is, zal het
nummer (of de naam indien opgenomen) van de
gemarkeerde registratie aangekondigd worden.
Een registratie in het telefoonboek bellen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bellen vindt.
Neem de handset ter hand en druk op de knop; het
nummer wordt automatisch gedraaid.
Een registratie in het telefoonboek wijzigen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om EDIT (= Bewerken) te kiezen.
De cursor zal rechts van het nummer beginnen te
knipperen. Wijzig m.b.v. de CLEAR (= Wissen) ‘softkey’
om de laatste cijfer(s) te wissen en voer daarna de juiste
cijfer(s) in.
TELEFOONBOEK
40
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
De cursor zal rechts van de naam beginnen te knipperen.
Wijzig m.b.v. de CLEAR (= Wissen) ‘softkey’ om de
laatste teken(s) te wissen en voer daarna de juiste
teken(s) in. Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te
bevestigen.
Gebruik S en T om de gewenste beltoon te kiezen en
druk daarna op de Select (= Selecteren) ‘softkey’. Elke
keer, dat u de melodie van de toon wijzigt, zal de telefoon
overgaan met de gekozen beltoon.
Een registratie in het telefoonboek wissen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt wissen vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om ERASE (= Wissen) te kiezen en
druk daarna op SELECT.
Een registratie met stemgeluid aankondigen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt.
TELEFOONBOEK
41
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’ om de
gegevens van die registratie in het telefoonboek te
bekijken.
Druk op de PLAY VOICE (= Stemgeluid afspelen) en
druk daarna op SELECT (= Kiezen). De Voice Prompt
voor deze registratie zal aangekondigd worden. De naam
zal aangekondigd worden indien deze opgeslagen is. Als
er geen naam opgeslagen is, zal alleen het
telefoonnummer aangekondigd worden.
Een registratie met aankondiging met
stemgeluid opnemen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om RECORD VOICE (= Stemgeluid
opnemen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Als u dit bevestigt dan heeft u max. 6 seconden de
tijd om de naam van de registratie uit het
telefoonboek op te nemen. U kunt ook op End (=
Einde) drukken om dit te bevestigen. Uw opname zal
onmiddellijk afgespeeld worden.
TELEFOONBOEK
42
Een registratie met aankondiging met
stemgeluid wissen
Druk op de PHONEBK (= Telefoonboek) ‘softkey’ om
toegang te krijgen tot het telefoonboek.
Gebruik S en T om door het telefoonboek te scrollen
totdat u het contact dat u wilt bewerken vindt.
Druk op de OPTIONS (= Opties) ‘softkey’.
Gebruik S en T om ERASE VOICE (= Stemgeluid
wissen) te kiezen en druk daarna op SELECT (=
Kiezen).
TELEFOONBOEK
43
Deze telefoon heeft 9 geheugenknoppen voor snel draaien. Zes
van deze knoppen zijn sneldraaiknoppen en de andere drie zijn
knoppen om nummers voor noodgevallen te draaien. Deze NOOD
nummers zijn de ideale plaats om het nummer van de dokter of
van een intieme vriend op te slaan. Als het nummer eenmaal op
deze geheugenplaats opgeslagen is, hoeft u alleen maar één
knop in te drukken om het nummer te draaien.
Een sneldraainummer maken
Voer het telefoonnummer in dat opgeslagen moet
worden (max. 32 cijfers). U kunt het nummer bewerken
m.b.v. de CLEAR (= Wissen) ‘softkey’.
Druk op . De LCD display zal Æ? tonen.
Kies de plaats van het op te slaan sneldraainummer
door op de bijbehorende knop te drukken. SAVED (=
BEWAARD) zal getoond worden.
NUMBER: (= Nummer:) zal getoond worden.
Verander het telefoonnummer als dit niet juist is met de
CLEAR (= Wissen) functie.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
NAME: (= Naam:) zal getoond worden.
Voer de gewenste naam m.b.v. het numerieke
toetsenbord in.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
Gebruik S en T om de gewenste beltoon te kiezen. Elke
SNELDRAAIEN
44
keer, dat u de melodie van de toon wijzigt, zal de telefoon
overgaan met de gekozen beltoon.
Druk op de SELECTEREN ‘softkey’ om dit te
bevestigen.
Een sneldraainummer bekijken/bellen
Druk in de stand-by stand op de gewenste locatie van
een sneldraainummer. Het telefoonnummer wordt
getoond.
Neem de handset ter hand en druk op om het
sneldraainummer te draaien.
NB: U kunt ook één van de sneldraai / NOOD nummers ongeveer
1 seconde indrukken om automatisch de handenvrij functie in te
schakelen en het gewenste nummer te draaien.
Een sneldraainummer wissen
Druk in de stand-by stand op de gewenste locatie van
een sneldraainummer. Het telefoonnummer wordt
getoond.
Druk op de OPTIONS ‘softkey’ en gebruik S en T om
ERASE te kiezen en druk dan op de SELECT ‘softkey’.
Het nummer zal uit de plaats gewist worden. Een andere
manier is om een nieuw nummer op te slaan, waardoor
het oude nummer automatisch gewist wordt.
SNELDRAAIEN
45
Het antwoordapparaat aan- of uitzetten
Het antwoordapparaat kan als volgt AAN of UIT gezet worden:
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om TAM
ON/OFF (= TAM aan/uit) te kiezen.
Druk op S of T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen
om zodoende het antwoordapparaat te
activeren/deactiveren.
Druk op de SAVE (= Bewaar) ‘softkey’ om te bevestigen.
Als het antwoordapparaat AAN staat, zullen binnenkomende
oproepen na een bepaald aantal keren overgaan (zie Instellingen
van het Antwoordapparaat) door het apparaat beantwoord
worden. Wanneer het antwoordapparaat een binnenkomende
oproep beantwoordt, zal degene die belt de uitgaande
mededeling horen. Na een korte pieptoon kunnen ze dan een
bericht achterlaten.
Als het antwoordapparaat UIT staat, zal het een binnenkomende
oproep na 10 keer overgaan beantwoorden. Dit is om op afstand
toegang te krijgen tot bepaalde functies mogelijk te maken.
Uw CL555 antwoordapparaat kan in werking worden gesteld door:
• Het telefoonapparaat
• Op afstand vanaf elke externe telefoon
ANTWOORDAPPARAAT
46
Uitgaande mededeling
U moet een uitgaande mededeling opnemen voordat u het
antwoordapparaat gebruikt. De uitgaande mededeling is uw
bericht dat een beller hoort en het kan max. 2 minuten duren.
De standaard UGM (= uitgaande mededeling) is “Laat uw bericht
achter na de pieptoon”. U kunt ook uw eigen UGM opnemen als u
dat wilt.
Een uitgaande mededeling opnemen
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om OUTGOING MSG (= uitgaande
mededeling) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om RECORD OGM (= UGM opnemen) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
RECORDING (= OPNEMEN) zal getoond worden.
Zodra u de toon hoort, neemt u uw eigen UGM op. Druk op
de END (= Einde) ‘softkey’ wanneer u klaar bent. Als u
langer dan 2 minuten spreekt, zal het opnemen automatisch
stoppen. De nieuwe uitgaande mededeling zal na het
opnemen afgespeeld worden.
ANTWOORDAPPARAAT
47
Een uitgaande mededeling controleren
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om OUTGOING MSG (= uitgaande
mededeling) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’ om PLAY OGM (=
UGM afspelen te kiezen.
De huidige UGM zal afgespeeld worden. Tijdens het
afspelen zal PLAYING (= Afspelen) op de display te zien
zijn. U kunt de END (= EINDE) ‘softkey’ gebruiken om te
stoppen en af te sluiten.
De uitgaande mededeling herstellen
U kunt de door uzelf opgenomen uitgaande mededeling wissen
en de standaard uitgaande mededeling ervoor in de plaats zetten.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om OUTGOING MSG (= uitgaande
ANTWOORDAPPARAAT
48
mededeling) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
STAP A: Gebruik S en T om ERASE MSG (=
Mededeling wissen) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
U hoort één pieptoon om aan te geven dat het bericht
gewist is.
U kunt ook in STAP A het volgende kiezen, zodat u tussen de
standaard UGM en de door u opgenomen UGM kunt wisselen:
Gebruik S en T om WIJZIG OGM (= UGM wijzigen) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om DEFAULT OGM (= Standaard
UGM) of RECORDED OGM (= Opgenomen UGM) te
kiezen.
Instellingen van het Antwoordapparaat
U kunt het aantal keren kiezen dat de telefoon overgaat voordat
het antwoordapparaat geactiveerd wordt en op een
binnenkomende oproep reageert. U heeft de volgende keuzes:
2 keer overgaan = oproep wordt beantwoord na 2 keer overgaan.
3 keer overgaan = oproep wordt beantwoord na 3 keer overgaan.
4 keer overgaan = oproep wordt beantwoord na 4 keer overgaan.
5 keer overgaan = oproep wordt beantwoord na 5 keer overgaan.
6 keer overgaan = oproep wordt beantwoord na 6 keer overgaan.
• TS (TOLL SAVER) = activeert de Toll Saver functie.
In de Toll Saver stand zullen binnenkomende oproepen na 5 keer
overgaan beantwoord worden, totdat het eerste bellers bericht
ANTWOORDAPPARAAT
49
opgenomen is. Als eenmaal een bericht opgenomen is, zal het
antwoordapparaat na 3 keer overgaan reageren. Dit is handig als
u probeert om op afstand toegang te krijgen tot het
antwoordapparaat. Als het antwoordapparaat bij de vierde keer
overgaan nog niet gereageerd heeft, dan zijn er geen nieuwe
berichten en kunt u ophangen voordat de oproep in rekening
wordt gebracht. Als het antwoordapparaat na 3 keer overgaan
reageert, dan zijn er nieuwe berichten opgenomen.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om RING NUMBER(= Aantal keren
overgaan) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om 2 RINGS, 3 RINGS, 4 RINGS, 5
RINGS, 6 RINGS of TOLL SAVER te kiezen.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
Naar berichten luisteren
Als u een nieuw bericht ontvangen heeft, zal de display tonen
hoeveel nieuwe berichten u ontvangen heeft en de Nieuw Bericht
LED zal branden.
Druk op de toets om het bericht af te spelen. Om de
berichten via de luidspreker af te spelen drukt u op terwijl de
telefoon op de haak ligt. Om de berichten via de hoorn af te
ANTWOORDAPPARAAT
50
spelen drukt u op nadat u de handset ter hand heeft
genomen. U hoort “U hebt N nieuwe berichten” of “U hebt N oude
berichten”. De berichten worden na elkaar afgespeeld. Tijdens het
afspelen kunt u het volgende doen:
Druk op om het huidige bericht te wissen.
Druk eenmaal op om het huidige bericht opnieuw af te
spelen.
Druk tweemaal op om het vorige bericht opnieuw af te
spelen.
Druk op de toets om het volgende bericht af te spelen.
Druk op de toets om het afspelen te stoppen en af te sluiten.
Gebruik VOL+ of VOL- aan de rechterkant van de telefoon om het
afspeelvolume aan te passen. U kunt ook de versterking
gebruiken terwijl u het antwoordapparaat gebruikt.
Het antwoordapparaat zal naar de stand-by stand terugkeren als
het afspelen afgelopen is. Alle binnenkomende berichten worden
bewaard, tenzij u deze heeft gewist tijdens het afspelen (zie
hierboven). Nieuwe berichten worden na oude berichten
opgenomen.
Screening van oproepen
Binnenkomende berichten kunnen tijdens de ontvangst via de
luidspreker gehoord worden. Als er geen geluid is, stelt u het
volume in m.b.v. de regelaar aan de rechterkant van de telefoon.
Als u met de beller wilt spreken, neemt u de hoorn ter hand.
ANTWOORDAPPARAAT
51
Langzaam afluisteren van een
binnengekomen bericht
Als u moeite heeft een achtergelaten bericht te horen of te
begrijpen kunt u het langzaam afspelen.
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om ICM VOICE SLOW (= Langzaam
afluisteren) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om ON (= Aan) of OFF (= Uit) te kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Het antwoordapparaat op afstand in werking
stellen
U kunt op afstand toegang krijgen tot het antwoordapparaat
m.b.v. de toetsen van een gewone telefoon met TOON
draaimodus.
Code op afstand
Een geheime 4-cijferige code is vereist om naar uw berichten te
luisteren vanaf een andere externe telefoon op afstand. De
standaard code is 0000. Omwille van veiligheidsredenen wordt
aanbevolen deze code te veranderen.
ANTWOORDAPPARAAT
52
Druk op de MENU ‘softkey’.
Gebruik S en T om TAM SETUP (= TAM instelling) te
kiezen.
Druk op de SELECT ‘softkey’.
Gebruik S en T om SECURITY ID (= Veiligheid ID) te
kiezen.
Druk op de SELECT (= Kiezen) ‘softkey’.
De LCD display zal de ingestelde code tonen. Voer de
gewenste nieuwe code in.
Druk op de SAVE (= Bewaren) ‘softkey’.
Afstandsbediening
Bel het antwoordapparaat (door uw telefoonnummer te
draaien).
Terwijl de uitgaande mededeling te horen is, toetst u de
code in.
Als de code geaccepteerd wordt, zal het systeem het
commandomenu afspelen. Daarna kunt u deze
commandos voor de specifieke werking opvolgen.
Als u klaar bent, verbreekt u de verbinding.
Commandos voor op afstand bediening
Commandos
2
Nieuwe berichten afspelen
ANTWOORDAPPARAAT
53
2 tweemaal intoetsen
Afspelen stoppen
0
Huidige bericht tijdens het afspelen
wissen
1
Inspecteren
3
Naar het volgende bericht
4
Het antwoordapparaat aan- of
uitzetten
7
Het menu herhalen
Een memo opnemen
U kunt een memo van maximaal 3 minuten achterlaten voor
andere gebruikers van het antwoordapparaat.
Om een memo op te nemen drukt u in de stand-by stand op
en houdt deze ingedrukt. De display zal RECORDING
MEMO
(= Memo opnemen) tonen en de opname beginnen. De
toets moet ingedrukt gehouden worden tijdens de opname.
Om de opname te beëindigen laat u de toets los.
Het memo kan afgespeeld worden door op de toets van het
antwoordapparaat te drukken of m.b.v. een gewone telefoon via
de Toegang Op Afstand functie.
Geheugen is vol
De totale capaciteit van het geheugen van het antwoordapparaat
is ongeveer 40 à 50 minuten. Het geheugen wordt gedeeld door
de uitgaande mededeling, het persoonlijke memo en de
binnenkomende berichten. Als het geheugen vol is, zal het
antwoordapparaat na 10 keer overgaan reageren om afspelen en
wissen van berichten op afstand mogelijk te maken; nieuwe
berichten zullen niet opgenomen worden, totdat de oude
berichten afgespeeld en gewist zijn.
ANTWOORDAPPARAAT
54
Geen beeldscherm
• Zorg ervoor dat de voedingsadapter correct is
aangesloten en niet beschadigd is.
• Controleer of er in uw gebied geen stroomuitval is.
De CL555 gaat niet over
• Zorg ervoor dat het aansluitsnoer correct is
aangesloten en niet beschadigd is.
• Verbind een andere telefoon met de PTT stekkerdoos
of verplaats uw telefoon naar een andere stekkerdoos
om te controleren of de storing aan uw telefoon ligt of
aan de PTT stekkerdoos.
• Er kunnen teveel communicatieapparaten (bijv.
modem, fax of een tweede telefoon) met één
telefoonlijn verbonden zijn. Neem contact op met uw
telefoondienst om het maximale aantal aansluitingen
voor uw telefoonlijn (privé of zakelijk) te bepalen.
• Controleer of de Belsignaal schakelaar niet UIT staat.
• Controleer het volumeniveau van het belsignaal.
Geen kiestoon
• Zorg ervoor dat het aansluitsnoer correct is
aangesloten en niet beschadigd is.
• Verbind een andere telefoon met de PTT stekkerdoos
of verplaats uw telefoon naar een andere stekkerdoos
om te controleren of de storing aan uw telefoon ligt of
aan de PTT stekkerdoos.
• Er kunnen teveel communicatieapparaten (bijv.
modem, fax of een tweede telefoon) met één
telefoonlijn verbonden zijn. Neem contact op met uw
telefoondienst om het maximale aantal aansluitingen
voor uw telefoonlijn (privé of zakelijk) te bepalen.
• Controleer of de draaistand op de juiste instelling (toon
of puls) is ingesteld.
Interferentie op de lijn
• Als u een DSL lijn heeft, zorg er dan voor dat alle
telefooncontactdozen een filter hebben.
Informatie van Bellers ID wordt niet getoond
PROBLEMEN OPLOSSEN
55
• Zorg ervoor dat u de dienst Bellers ID bij uw
dienstverlener heeft aangevraagd.
Geen versterking
• Controleer of de Versterkingstoets ingedrukt is en de
LED brandt (rood lichtje).
PROBLEMEN OPLOSSEN
56
Algemeen
Gebruik alleen de met het product meegeleverde voeding.
Maak het toestel niet open. Neem voor alle reparaties contact op
met de helpdesk.
De telefoon kan geluid tot een hoog volume versterken. Het is
daarom belangrijk om gebruikers van de juiste werking op de
hoogte te brengen. Aanbevolen wordt om de volumeregelaar in
de laagste stand te zetten wanneer de telefoon niet wordt
gebruikt. Waarschuw andere gebruikers dat hun gehoor
beschadigd kan worden bij onjuist gebruik.
Schoonmaken
Maak de telefoon met een zachte doek schoon. Nooit schuur- of
schoonmaakmiddelen gebruiken: deze kunnen de afwerklaag of
de elektrische onderdelen aan de binnenkant beschadigen.
Omgeving
Nooit aan direct zonlicht blootstellen.
Zorg er altijd voor dat er een vrije luchtstroom over de
oppervlakten van de telefoon is.
Zet geen enkel deel van uw product in water en gebruik het niet in
vochtige of natte omstandigheden zoals bijvoorbeeld in
badkamers.
Stel uw product niet bloot aan vuur of andere gevaarlijke
condities.
Haal tijdens onweer het aansluitsnoer van uw telefoon uit de
stekkerdoos omdat dit uw telefoon kan beschadigen. Uw garantie
geldt NIET voor schade veroorzaakt door onweer.
De telefoon is ontworpen te werken bij een temperatuurbereik van
5°C tot 45°C.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
57
Vanaf het moment dat u uw Geemarc product heeft gekocht,
garandeert Geemarc het voor 2 jaar. Tijdens deze periode zijn
alle reparaties of vervangingen (aan ons de keuze) gratis. Mocht
u problemen ondervinden, neem dan contact op met onze
Helpdesk of ga naar onze website op www.geemarc.com.
Ongelukken, verwaarlozing of breuk aan welk onderdeel dan ook
worden niet door de garantie gedekt. Er mag niet geknoeid
worden met het product of uit elkaar gehaald worden door iemand
die niet een erkende Geemarc vertegenwoordiger is. De Geemarc
garantie beperkt op geen enkele manier onze wettelijke rechten.
BELANGRIJK: UW ONTVANGSTBEWIJS IS ONDERDEEL VAN
UW GARANTIE EN MOET BEWAARD EN GETOOND WORDEN
VOOR HET GEVAL DAT U GARANTIE CLAIMT.
N.B.: De garantie is alleen maar geldig in
het Verenigd Koninkrijk.
VERKLARING: Hierbij verklaart Geemarc dat dit product voldoet
aan de essentiële vereisten en andere relevante condities van de
Richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en
telecommunicatie eindapparatuur en in het bijzonder aan Artikel
3, paragraaf 1a, 1b en 2. De telefoon werkt niet als de lijnvoeding
lager dan 18 mA is.
De nakomingsverklaring kan ingezien worden op www.geemarc.com.
Elektrische verbinding: Dit apparaat is ontworpen om slechts te
functioneren met 230V / 50Hz voeding. (Geclassificeerd als
gevaarlijk voltage volgens de EN60950 norm.) Het apparaat heeft
geen geïntegreerde AAN/UIT schakelaar. Om de voeding uit te
schakelen moet u de voeding van het lichtnet uitschakelen of de
wisselstroomadapter uit de wandcontactdoos halen. Zorg er bij
installatie voor dat u gemakkelijk bij de contactdoos van het
lichtnet kunt komen.
GARANTIE
58
Telefoonverbinding: Voltages aanwezig op het
telecommunicatienetwerk zijn geclassificeerd TNV-3
(Telecommunicatie Netwerk Voltage) volgens de EN60950 norm.
GARANTIE
59
De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA /
Engels: WEEE) richtlijn is opgesteld om producten die aan het
einde van hun nuttig gebruik zijn gekomen op de beste manier
voor hergebruik geschikt te maken.
Wanneer dit product niet langer gebruikt wordt, gooi het dan niet
weg met uw huisvuil.
Gebruik liever een van de volgende stortingsopties:
− Verwijder de batterijen en doe deze in een daartoe geschikte
AEEA container. Gooi het product in een daartoe geschikte
AEEA container.
− Of geef het oude product aan uw winkelier. Als u een nieuw
apparaat koopt, moeten zij dit accepteren.
Als u deze instructies in acht neemt, zorgt u voor de menselijke
gezondheid en beschermt u het milieu.
Bezoek ons op www.geemarc.com
voor productondersteuning en hulp
RICHTLIJNEN VOOR HERGEBRUIK
60
UGCL555 _NL_v1.0
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
Geemarc CL 555 de handleiding
- Categorie
- Telefoons
- Type
- de handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
Geemarc PHOTOPHONE100 Gebruikershandleiding
-
-
-
-
Geemarc AMPLIDECT285 Gebruikershandleiding
-
-
-
-
-