Pioneer PDK-TS01-L Handleiding

Type
Handleiding
42
WAARSCHUWINGEN
1. Deze tafelstaander werd uitsluitend voor plasmaschermen
gepland die door Pioneer geproduceerd waren.
2. Gebruik deze staander niet voor een ander plasmascherm
of voor verschillende doelen die niet voorgeschreven zijn.
De staander mag niet veranderd worden en mag uitsluitend
voor plasmaschermen gebruikt worden.
3. De onjuiste installatie kan tot het omvallen van de staander
leiden en het kan serieuze verwonding veroorzaken. Wees
zeker dat het plasmascherm ligt wanneer u de staander
eraan voegt.
4. Locatie van installatie
(a) Vergewis u zich ervan dat de staander op een plaats
neergezet wordt die geschikt is om het collectieve
gewicht van de staander en het scherm te houden.
(b) De plaats van de installatie moet volledig vlak en
stabiel zijn. Wees voorzichtig wanneer u de stelling
installeert om te verzekeren dat het gewicht van het
scherm gelijkmatig verdeeld is op de staander.
(c) Installeer deze staander niet buiten, bij warmtebron
of dicht bij het strand.
(d) Installeer deze staander nergens waar het een ob-
ject van vibratie of beving kan zijn.
5. (a) Stel de staander samen volgens alle instructies en
stabiliseer de staander veilig met de schroeven op
de voorgeschreven plekken. Er waren al gevallen
wanneer na het installeren van het scherm er schade
werd veroorzaakt doordat de staander omgevallen
was of door andere situaties.
(b) Om het scherm veilig te installeren moet het voor de
zekerheid met meer dan twee personen gebeuren.
(c) Voor de installatie zet het scherm en de
aangeschakelde middelen met power uit, daarna
trek de stekker uit het stopcontact.
Dank u wel voor het kopen van dit Pioneer produkt. Lees
alstublieft deze gebruiksaanwijzing door zodat u weet hoe u
uw model op een juiste manier moet laten functioneren. Nadat
u de instructies gelezen heeft, zet ze op een veilige plaats voor
latere verwijzing.
WAARSCHUWING
Deze symbool duidt een gevaarlijke of onjuiste
functionering aan dat kan persoonlijke verwonding of
schade in het produkt veroorzaken.
Installatie
Neem contact met uw handelaar op als u enkele
moeilijkheden met de installatie heeft.
Pioneer is niet verantwoordelijk voor schade dat door
onjuiste installatie, onjuiste gebruik, modificatie of door
natuurramp veroorzaakt wordt.
43
Nederlands
7 Controleer of u alle delen heeft
Voetstuk ..................... 1 Poten van de staander
(links en rechts verwisselbaar) .... 2
Schroeven(4 x 8) ....... 4 Installatie schroeven 1
(M8 x 20) ...................... 2
Zeshoekige draai ..... 1
Installatie schroeven 2
(M8 x 40) ........................ 2
Stabiliseringsschroeven
................................. 2
1. Samenstelling van de staander
7 Stappen van samenstelling
1. Draai het voetstuk om zodat de ondere kant boven is.
2. Voeg de poten aan het voetstuk.
3. Gebruik de inclusieve schroeven voor het stabiliseren van de poten.
Voetstuk
Schroeven (4 x 8)
Poot van staander
Schroeven (4 x 8)
Poot van staander
44
• Betreffend de schroefgaten van de staanderpoot als de staander als tafelstand gebruikt wordt.
Installatie schroef 1
Plasmascherm
Stop met het indraaien van
de schroef als de draai niet
meer te zien is.
gaten "a" (in het midden
aan de achterzijde van
het plasmascherm)
Omhulsel van het
plasmascherm
C
B
A
C´
B
´
A´
B
A
C
´
B´
A
´
C
2. Staander aan het plasmascherm voegen
7 Normale installatie
Stap 1. Terwijl het plasmascherm neerligt, zet en verveilig de twee installatie schroeven 1 (M8x20)
in gaten "a" die op het omhulsel van het plasmascherm verplaatst zijn. Bij dit punt draai
deze schroeven 1 alleen aan totdat de draailijnen van het zijdegezien al niet meer zichtbaar
zijn (Als u de schroeven volledig indraait is het onmogelijk om het plasma scherm eraan
te voegen).
Installatie schroef 1 (M8 x 20)
Tafel: schroefgaten in de poten bij toepassing als tafelstandaard
Type plasmascherm
50"
43"
Bijzonderheden
Normaal gebruik
Met extra luidsprekers aan weerszijden van het scherm
Zonder extra luidsprekers
Met extra luidsprekers aan weerszijden van het scherm
Met extra luidsprekers onder het scherm
Te gebruiken
schroefgaten
B B'
A A'
B B'
Opmerkingen: De gaten C en C' zijn bedoeld voor het bevestigen van afzonderlijk leverbare extra’s e.d.
45
Nederlands
Stap 2. Zoals het figuur het laat zien, haak de gaten van de staanderpoten (A of B in beide
buizen) aan de schroefkoppen van de installatie schroeven 1, daarna laat de staander
boven glijden in de richting van het plasmascherm totdat het de installatie schroeven 1
aanraakt (als het met het scherm samengesteld is, zal de staander niet meer dan 19mm
glijden.)
Stap 3. verplaats de installatie schroeven 2 (M8x40) door de staanderpoten en snoer de installatie
schroeven in met behulp van de zeshoekige draai (gebruik de juiste combinaties van
gaten: AA’ en BB’).
Stap 4. Snoer de installatie schroeven 1 veilig in met de zeshoekige draai.
1. Zet een laken of een beschermend bedekking neer om het scherm van schrammen of schade te beschermen.
2. Stel het plasmascherm samen alleen als het op een tafel of op een dergelijke oppervlak plat ligt.
3. Steek de schroeven rechtstandig in de gaten en draai ze aan. Draai de schroeven niet vaster dan nodig is.
4. Beweeg de staander zo dat de schroefgaten en de moeren, die de staander aan het scherm verbinden, precies
in een lijn staan.
5. Het beeldscherm heeft een schermmaat van 50" en weegt ongeveer 40 kg. Het scherm is ondiep en daardoor
zeer onstabiel. Daarom zijn voor de montage en installatie tenminste twee personen nodig.
Opmerkingen
Installatie schroeven 2 (M8 x 40) (Stap 3)
Tafelstaander
Laken
Laat de standaard glijden (Stap 2)
46
7 Instructies voor het gebruik van de verpakking van het
hoofdscherm om het als staander laten functioneren
(de figuur toont het beeldscherm van 50")
• De werking van het plasmascherm verpakking
Buitendoos
Binnenste lijst van doos
Opvulsel
Plasmascherm
Spiegelbescherming
Opvulsel
Binnenste lijst van doos
Plasmascherm
Spiegelbescherming
Binnenste lijst van de doos
getopt door twee opvulsels
Opvulsel
Stap 1. Stel een staander voor het plasmascherm samen, gebruik de binnenste lijst van de doos
en de opvulsels volgens het bovenstaande figuur (alle opvulsels zijn hetzelfde).
Stap 2. Zet het plasmascherm op de opvulsels neer zoals het figuur het hieronder laat zien.
Stap 3. Volg de instructies in stappen 1-4 onder de titel “Normale installaties” om de staander
aan het plasmascherm kunnen voegen.
47
Nederlands
3. Nadat de staander samengesteld is, maak de
staander aan de vloer vast zodat het niet
omvalt.
1. Monteer de bij het plasmascherm geleverde
stabilisatieschroeven.
2. Stabiliseer het scherm door het aan de muur verbinden of
met een serke touw tegen een balk vastmaken.
(Herhaal dezelfde stappen van de zijkant om de
samenstelling van beide kanten te stabiliseren.)
Gebruik snoer en haken die op de markt te koop zijn (worden
apart verkocht).
7 Toepassingsvoorbeeld van de
stabilisatieschroeven (de figuur
toont het beeldscherm van 50")
64
275
248
7 Stabilisering aan de vloer
Gebruik schroeven (worden apart verkocht) voor het
aanvoegen en stabiliseren van de staander.
7 Installatie coördinatas voor de schroeven die bij het stabiliseren
van de staander aan de vloer gebruikt worden.
*Als de staander aan de vloer gestabiliseerd wordt, gebruik M6 dat de lengte van 20mm heeft.
Eenheid : mm
7 Specificaties
Dimensies ................................ 566 (L) x 508 (A) x 339 (P) mm
Gewicht .................................... 4.0 kg
..................................... 42.9 kg (wanneer het beeldscherm van 50" is gemonteerd)
35.5 kg (wanneer het beeldscherm van 43" is gemonteerd)
1
2
485 (beeldscherm van 50")
411 (beeldscherm van 43")
11.5
48
7 Diagram van dimensie
Uenheid: mm
Beeldscherm van 50" bij normaal gebruik (zonder afzonderlijk leverbare luidsprekers)
Beeldscherm van 50" met aan weerszijden gemonteerde, afzonderlijk leverbare luidsprekers
774
150220
339
508
566
1218
774
150220
1368
566
1218
339
508
Luidspreker
Luidspreker
49
Nederlands
Uitgegeven door Pioneer Corporation.
Copyright © 2001 Pioneer Corporation.
Alle rechten voorbehouden.
Beeldscherm van 43" met aan weerszijden gemonteerde, afzonderlijk leverbare luidsprekers
Beeldscherm van 43" met aan de onderzijde van het scherm gemonteerde, afzonderlijk
leverbare luidsprekers
Beeldscherm van 43" zonder afzonderlijk leverbare luidsprekers
1070
566
220 150
685
508
339
566
1220
220 150
685
508
339
1070
566
267
150
732
508
339
Luidspreker
Luidspreker
Luidspreker
65
Español
Uitgegeven door Pioneer Corporation.
Copyright © 2001 Pioneer Corporation.
Alle rechten voorbehouden.
Pantalla de 43” con altavoces opcionales instalados en ambos lados de la pantalla
Pantalla de 43” con altavoces opcionales instalados en la parte inferior de la pantalla
Pantalla de 43” sin altavoces opcionales.
1070
566
220 150
685
508
339
566
1220
220 150
685
508
339
1070
566
267
150
732
508
339
Altavoz
Altavoz
Altavoz

Documenttranscriptie

Dank u wel voor het kopen van dit Pioneer produkt. Lees alstublieft deze gebruiksaanwijzing door zodat u weet hoe u uw model op een juiste manier moet laten functioneren. Nadat u de instructies gelezen heeft, zet ze op een veilige plaats voor latere verwijzing. WAARSCHUWINGEN 1. 2. WAARSCHUWING Deze symbool duidt een gevaarlijke of onjuiste functionering aan dat kan persoonlijke verwonding of schade in het produkt veroorzaken. Installatie ¶ Neem contact met uw handelaar op als u enkele moeilijkheden met de installatie heeft. ¶ Pioneer is niet verantwoordelijk voor schade dat door onjuiste installatie, onjuiste gebruik, modificatie of door natuurramp veroorzaakt wordt. 3. 4. 5. 42 Deze tafelstaander werd uitsluitend voor plasmaschermen gepland die door Pioneer geproduceerd waren. Gebruik deze staander niet voor een ander plasmascherm of voor verschillende doelen die niet voorgeschreven zijn. De staander mag niet veranderd worden en mag uitsluitend voor plasmaschermen gebruikt worden. De onjuiste installatie kan tot het omvallen van de staander leiden en het kan serieuze verwonding veroorzaken. Wees zeker dat het plasmascherm ligt wanneer u de staander eraan voegt. Locatie van installatie (a) Vergewis u zich ervan dat de staander op een plaats neergezet wordt die geschikt is om het collectieve gewicht van de staander en het scherm te houden. (b) De plaats van de installatie moet volledig vlak en stabiel zijn. Wees voorzichtig wanneer u de stelling installeert om te verzekeren dat het gewicht van het scherm gelijkmatig verdeeld is op de staander. (c) Installeer deze staander niet buiten, bij warmtebron of dicht bij het strand. (d) Installeer deze staander nergens waar het een object van vibratie of beving kan zijn. (a) Stel de staander samen volgens alle instructies en stabiliseer de staander veilig met de schroeven op de voorgeschreven plekken. Er waren al gevallen wanneer na het installeren van het scherm er schade werd veroorzaakt doordat de staander omgevallen was of door andere situaties. (b) Om het scherm veilig te installeren moet het voor de zekerheid met meer dan twee personen gebeuren. (c) Voor de installatie zet het scherm en de aangeschakelde middelen met power uit, daarna trek de stekker uit het stopcontact. 7 Controleer of u alle delen heeft • Voetstuk ..................... 1 • Schroeven(4 x 8) ....... 4 • Poten van de staander (links en rechts verwisselbaar) .... 2 • Installatie schroeven 1 (M8 x 20) ...................... 2 • Zeshoekige draai ..... 1 • Installatie schroeven 2 (M8 x 40) ........................ 2 • Stabiliseringsschroeven ................................. 2 1. Samenstelling van de staander 1. 2. 3. Nederlands 7 Stappen van samenstelling Draai het voetstuk om zodat de ondere kant boven is. Voeg de poten aan het voetstuk. Gebruik de inclusieve schroeven voor het stabiliseren van de poten. Schroeven (4 x 8) Poot van staander Schroeven (4 x 8) Poot van staander Voetstuk 43 2. Staander aan het plasmascherm voegen 7 Normale installatie Stap 1. Terwijl het plasmascherm neerligt, zet en verveilig de twee installatie schroeven 1 (M8x20) in gaten "a" die op het omhulsel van het plasmascherm verplaatst zijn. Bij dit punt draai deze schroeven 1 alleen aan totdat de draailijnen van het zijdegezien al niet meer zichtbaar zijn (Als u de schroeven volledig indraait is het onmogelijk om het plasma scherm eraan te voegen). Installatie schroef 1 (M8 x 20) gaten "a" (in het midden aan de achterzijde van het plasmascherm) Installatie schroef 1 Omhulsel van het plasmascherm Stop met het indraaien van de schroef als de draai niet meer te zien is. Plasmascherm • Betreffend de schroefgaten van de staanderpoot als de staander als tafelstand gebruikt wordt. Tafel: schroefgaten in de poten bij toepassing als tafelstandaard Te gebruiken schroefgaten Bijzonderheden Type plasmascherm Normaal gebruik B, B' 50" Met extra luidsprekers aan weerszijden van het scherm Zonder extra luidsprekers 43" A, A' Met extra luidsprekers aan weerszijden van het scherm Met extra luidsprekers onder het scherm B, B' Opmerkingen: De gaten C en C' zijn bedoeld voor het bevestigen van afzonderlijk leverbare extra’s e.d. C B A C´ B´ A´ C B A C´ B´ A´ 44 Stap 2. Zoals het figuur het laat zien, haak de gaten van de staanderpoten (A of B in beide buizen) aan de schroefkoppen van de installatie schroeven 1, daarna laat de staander boven glijden in de richting van het plasmascherm totdat het de installatie schroeven 1 aanraakt (als het met het scherm samengesteld is, zal de staander niet meer dan 19mm glijden.) Stap 3. verplaats de installatie schroeven 2 (M8x40) door de staanderpoten en snoer de installatie schroeven in met behulp van de zeshoekige draai (gebruik de juiste combinaties van gaten: A–A’ en B–B’). Stap 4. Snoer de installatie schroeven 1 veilig in met de zeshoekige draai. 1. 2. Opmerkingen 3. 4. Zet een laken of een beschermend bedekking neer om het scherm van schrammen of schade te beschermen. Stel het plasmascherm samen alleen als het op een tafel of op een dergelijke oppervlak plat ligt. Steek de schroeven rechtstandig in de gaten en draai ze aan. Draai de schroeven niet vaster dan nodig is. Beweeg de staander zo dat de schroefgaten en de moeren, die de staander aan het scherm verbinden, precies in een lijn staan. 5. Het beeldscherm heeft een schermmaat van 50" en weegt ongeveer 40 kg. Het scherm is ondiep en daardoor zeer onstabiel. Daarom zijn voor de montage en installatie tenminste twee personen nodig. Nederlands Installatie schroeven 2 (M8 x 40) (Stap 3) Laat de standaard glijden (Stap 2) Tafelstaander Laken 45 7 Instructies voor het gebruik van de verpakking van het hoofdscherm om het als staander laten functioneren (de figuur toont het beeldscherm van 50") • De werking van het plasmascherm verpakking Buitendoos Binnenste lijst van doos Opvulsel Spiegelbescherming Opvulsel Plasmascherm Stap 1. Stel een staander voor het plasmascherm samen, gebruik de binnenste lijst van de doos en de opvulsels volgens het bovenstaande figuur (alle opvulsels zijn hetzelfde). Opvulsel Binnenste lijst van doos Stap 2. Zet het plasmascherm op de opvulsels neer zoals het figuur het hieronder laat zien. Plasmascherm Spiegelbescherming Stap 3. 46 Binnenste lijst van de doos getopt door twee opvulsels Volg de instructies in stappen 1-4 onder de titel “Normale installaties” om de staander aan het plasmascherm kunnen voegen. 3. Nadat de staander samengesteld is, maak de staander aan de vloer vast zodat het niet omvalt. 7 Stabilisering aan de vloer ¶ Gebruik schroeven (worden apart verkocht) voor het aanvoegen en stabiliseren van de staander. 7 Toepassingsvoorbeeld van de stabilisatieschroeven (de figuur toont het beeldscherm van 50") 1. 2. Monteer de bij het plasmascherm geleverde stabilisatieschroeven. Stabiliseer het scherm door het aan de muur verbinden of met een serke touw tegen een balk vastmaken. (Herhaal dezelfde stappen van de zijkant om de samenstelling van beide kanten te stabiliseren.) Gebruik snoer en haken die op de markt te koop zijn (worden apart verkocht). 1 7 Installatie coördinatas voor de schroeven die bij het stabiliseren van de staander aan de vloer gebruikt worden. *Als de staander aan de vloer gestabiliseerd wordt, gebruik M6 dat de lengte van 20mm heeft. Eenheid : mm 485 (beeldscherm van 50") 411 (beeldscherm van 43") 11.5 275 64 248 7 Specificaties Dimensies ................................ 566 (L) x 508 (A) x 339 (P) mm Gewicht .................................... 4.0 kg ..................................... 42.9 kg (wanneer het beeldscherm van 50" is gemonteerd) 35.5 kg (wanneer het beeldscherm van 43" is gemonteerd) 47 Nederlands 2 7 Diagram van dimensie Uenheid: mm Beeldscherm van 50" bij normaal gebruik (zonder afzonderlijk leverbare luidsprekers) 220 508 150 774 1218 566 339 Beeldscherm van 50" met aan weerszijden gemonteerde, afzonderlijk leverbare luidsprekers 1368 Luidspreker 1218 508 220 150 774 Luidspreker 566 48 339 Beeldscherm van 43" zonder afzonderlijk leverbare luidsprekers 508 685 220 150 1070 566 339 Beeldscherm van 43" met aan weerszijden gemonteerde, afzonderlijk leverbare luidsprekers 1220 Luidspreker 220 Nederlands 508 150 685 Luidspreker 566 339 Beeldscherm van 43" met aan de onderzijde van het scherm gemonteerde, afzonderlijk leverbare luidsprekers 508 732 267 150 1070 Luidspreker 566 339 Uitgegeven door Pioneer Corporation. Copyright © 2001 Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden. 49 Pantalla de 43” sin altavoces opcionales. 508 685 220 150 1070 566 339 Pantalla de 43” con altavoces opcionales instalados en ambos lados de la pantalla 1220 Altavoz 220 508 150 685 Altavoz 566 339 Pantalla de 43” con altavoces opcionales instalados en la parte inferior de la pantalla Español 508 732 267 150 1070 Altavoz 566 339 Uitgegeven door Pioneer Corporation. Copyright © 2001 Pioneer Corporation. Alle rechten voorbehouden. 65
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Pioneer PDK-TS01-L Handleiding

Type
Handleiding