Documenttranscriptie

Receiver - Wall-Mounted Appliance Module Ref : RMA General Security Note For carefree and safe use of this product, please read this manual and safety information carefully and follow the instructions. Technical manipulation of the product or any changes to the product are forbidden, due to security and approval issues. Please take care to set up the device correctly - consult your user guide. WARNING: Do Not Open! Risk of Electrical Shock. Voltages in this equipment are hazardous to life. No userserviceable parts inside. Refer all servicing to qualified service personnel. Important: the product must be used according the instructions in this manual and is not suitable for other purposes. Please avoid the following: strong mechanical wear and tear, high temperature, strong vibrations, and high humidity. Please also respect the additional security notes in the various user guide chapters. To ensure correct set up please read the manual and security notes carefully. Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise für eine problemlose und sichere Benutzung dieses Produktes und befolgen Sie die Anleitung. Technische Manipulationen und Veränderungen dieses Produktes sind aus Sicherheitsgründen und Zulassungen verboten. Bitte verwenden Sie das Gerät korrekt – beachten Sie die Bedienungsanleitung. WARNUNG: Nicht öffnen! Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. In diesem Gerät gibt es lebensgefährliche Stromspannung. Enthält keine durch den Benutzer zu wartenden Teile. Lassen Sie alle Wartungen von geschulten Kundendiensttechnikern durchführen. Wichtig: Das Produkt muss gemäß dieser Bedienungsanleitung benutzt werden, für andere Einsatzzwecke ist das Produkt nicht geeignet. Bitte vermeiden Sie folgendes: große Belastung und Zug, hohe Temperatur, starke Erschütterung, und hohe Luftfeuchtigkeit. Bitte beachten Sie auch die zusätzlichen Sicherheitsanmerkungen in den verschiedenen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung. Für eine korrekte Funktion lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise genau durch. Veiligheidsvoorschrift Lees voor een zorgeloos en veilig gebruik van dit product deze handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door en volg deze op. Technische veranderingen of andere aanpassing-en van het product zijn niet toegestaan om redenen van veiligheid en keuringen. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor het correct installeren van dit product. WAARSCHUWING: Niet openmaken! Risico van een elektrische schok. De spanning in deze apparatuur is levensgevaarlijk. Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het product. Laat alle onderhoud door bevoegde onderhoudsmonteurs uitvoeren. July 2009 page 2 RMA  Receiver - Wall-Mounted Appliance Module Ref : RMA Zorg er altijd voor dat de hoofdschakelaar in de meterkast is uitgeschakeld voor uw met de installatie begint! Aansluiten van de module. Connecting block Verbind alle draden zoals hieronder aangegeven. (Zie schema 1) Verbinden van de Fase en Nul draad L : staat voor fase input 230V - 50 Hz N : staat voor nul input 230V - 50Hz Verbinden van fase en nul output N : Nul C : (Niet aansluiten is alleen bedoeld voor lage voltages) Up to 10 Amps Schema 1 Ph N L :Uitgang voor het aansturen van het aangesloten apparaat of lamp. Installeren van de schakelaar Inboowdoos : diameter 65mm, 40mm diep 1.Neem voorzichtig de toetsen van de schakelaar. 2.Monteer de module in de inbouwboos met behulp van de meegeleverde schroeven. Druk de toetsen voorzichtig weer op hun plaats. Schakel de hoofdschakelaar in de meterkast in voordat u begint met programmeren. Het leren van de adressen. Een adres bestaat uit een Huis code en een Unit code, zie de handleiding van de zender hoe u deze programmeert om het juiste adres te zenden. De onderstaande procedure verteld hoe u een of meerdere adressen van de zender in de ontvanger (RMA) kunt leren. FYI : - Standaard zal de ontvanger (RMA) via het normale X10 RF protocol communiceren. (Zie stap 4, om het dit om te zetten naar het beveiligde X10 protocol). - De ontvanger RMA, zal elk ontvangen X10 RF protocol ongeacht de zender vertalen naar een X10 commando op het lichtnet. July 2009 page 12 RMA  Receiver - Wall-Mounted Appliance Module ON OFF Ref : RMA 1. Neem de toetsen van de schakelaar. 2. Druk kort op de PROG toets, de LED zal nu snel groen gaan knipperen als teken dat de ontvanger wacht op X10 commando. (dit kan zowel via RF als het lichtnet zijn) 3. Zend de gewenste adres code om het adres the leren, wanneer het adres correct ontvangen is zal de groen LED stoppen met knipperen. (dit kan met elke willekeurige X10 zender zoals o.a. RF remote of een PLC commando met een programmer). 4. Het adres is nu vast gelegd. 5. Wanneer u meer dan 1 adres wilt leren dient u stap 2 to 4 te herhalen. 6. Wanneer het leerproces is afgerond druk de u de toetsen terug op de schakelaar. Inschakelen van het ‘beveiligd RF protocol’ Wanneer het ‘beveiligd RF protocol’ van de ebode module is ingeschakeld kan deze alleen nog communiceren met andere ebode modules en zullen deze niet meer reageren op het standaard X10 RF protocol. (d.w.z. zenders als de TPC, EM en IMRF kunnen alleen communiceren met de ontvangers RMA, shutter RMV end plug in module RPT). Het beveiligde ebode protocol kan vergeleken worden met de protocollen welke gebruikt wording in professionele beveiligsystemen. 1.Neem de toetsen van de schakelaar. 2.Houd de PROG toets ingedrukt totdat de groene LED gaat branden. (na 3 seconden). 3.Laat de PROG toets los. 4.Druk vervolgens 10 maal de PROG toets in, de LED zal 5 keer knipperen en daarna uitgaan om te bevestigen dat de module in de beveiligde modus staat. 5.Plaats de toetsen terug op de schakelaar. Verwijderen van de opgeslagen adressen. (RESET). Volg de onderstaande procedure om alle eerder opgeslagen adressen te verwijderen. July 2009 page 13 RMA  Receiver - Wall-Mounted Appliance Module Ref : RMA 1.Neem de toetsen van de schakelaar. 2. Houd de PROG toets ingedrukt totdat de groene LED gaat branden. (na 3 seconde). 3. Laat de PROG toets los, Zowel de groene als de rode LED zal snel gaan knipperen, om na een aantal seconden uit te gaan, als bevestiging dat het geheugen gewist is. Hoe lang het duurt voordat het geheugen het gewist is hangt van het aantal opgeslagen adressen af. 4. Alle adressen zijn nu gewist daarnaast zal de ontvanger terug zijn gezet naar het standaard X10 communicatie protocol. 5. Plaats de toetsen terug op de schakelaar Testen van de RMA ontvanger Druk de bovenste toets (ON) in om het licht of apparaat in te schakelen. Druk de onderste toets (OFF) in om het licht of apparaat uit te schakelen. Gebruik een afstandbediening, RF schakelaar of X10 programmer om te controleren of het licht/apparaat ook vanaf afstand te bedienen is. Troubleshooting: Bij problemen of vragen check de FAQ of www.ebodeelectronics.eu. RMA reageert niet meer op commando’s van een afstandbediening of ander X10 module? - Check en/of vervang de batterijen van uw afstandbediening. - Reset de ontvanger en her configureer deze. Rode of groene LED knipperen, ook als er geen commando ontvangen wordt. - Dit duid op RF of PLC interferentie, b.v. door TL lampen of TV/PC monitoren. U kunt dit onderdrukken door een FD10 filter (of de plug-in FM10 filter) in uw installatie te plaatsen. July 2009 page 14 RMA  www.ebodeelectronics.eu