Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing GB Instruction Manual DU Bedienungsanleitung F Mode d’emploi ES Manual de instrucciones PT Manual de Instruções PL Instrukcje użytkowania i Istruzioni per l’uso Portable Radio MW / FM / LW / S W R a d i o RD-1546 / RD-1547  Gebruiksaanwijzing Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruiken. Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend resultaat, bespaart u tijd en kunt u problemen voorkomen. Wij hopen dat u dit apparaat met plezier zult gebruiken. Waarschuwingen • Er mogen geen bronnen van open vuur, zoals kaarsen, op het apparaat worden geplaatst. • Plaats het product niet in gesloten boekenkasten of rekken die onvoldoende ventilatie bieden. • Als het apparaat via de stekker op het stopcontact van het voedingsnet wordt aan- of afgesloten, dient deze stekker altijd gemakkelijk bereikbaar te zijn. • De ventilatie van het product mag nooit worden belemmerd door voorwerpen (bijvoorbeeld kranten, tafelkleden of gordijnen) die de ventilatieopeningen blokkeren of afdekken. • Het product mag niet worden blootgesteld aan druppelend of spattend vocht. Er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijvoorbeeld vazen) op het product worden geplaatst. • Sluit de FM-antenne niet op een buitenantenne aan. • Het product mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of lage temperaturen, vocht of trillingen of in een stoffige omgeving worden geplaatst. • Gebruik geen schuurmiddelen, benzine, thinner of andere oplosmiddelen om het oppervlak van het product schoon te maken. Reinig het apparaat met een zachte, niet-schurende schoonmaakoplossing en een schone, zachte doek. • Steek nooit draden, pinnen of andere voorwerpen in de ventilatieopeningen of andere openingen van het apparaat. • Waarschuwing bij het loskoppelen van het apparaat: het apparaat is via de stekker op het elektriciteitsnet aangesloten. Deze stekker dient daarom altijd gemakkelijk toegankelijk te zijn. • Om persoonlijk letsel te voorkomen, de batterijen in de goede richting leggen zoals is aangegeven en geen verschillende types batterijen gebruiken. NL • Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten bij verwijdering van de batterijen. • Het typeplaatje bevindt zich aan de achterkant op de behuizing van het apparaat. • Gooi de batterijen niet in het vuur. Onderdelenbeschrijving 1. Antenne 2. Volume regelaar 3. Hoofdtelefooningang 4. Tuning knop 5. MW/FM/SW/LW Schakelaar 6. Batterijvak 7. AC-in 8. Aux-in aansluiting 9. Aan/uit-schakelaar 1 9 4 5 8 3 2 7 6 3  Gebruiksaanwijzing Voor gebruik Aux-in aansluiting • Haal het apparaat en accessoires uit de doos. Verwijder eventuele stickers, beschermfolie of plastic van het apparaat. • Sluit de voedingskabel aan op het stopcontact. Let op: Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. Voltage: 220-240V~ 50Hz. • Daarnaast is het apparaat ook voorzien van een stroomvoorziening voor batterijen. Plaats de batterijen (4 stuks C/R14/UM2 size) zodanig in de batterijenhouder dat de positieve en negatieve polen van de batterijen (+ en -) corresponderen met de aanduiding in de batterijenhouder. • Om het geluid van een extern apparaat over de speakers van de radio af te spelen kunt u gebruik maken van de Aux-in aansluiting (8). • Steek de Aux-in stekker (niet inbegrepen) in de daar voor bestemde Aux-in aansluiting. • Start de weergave van het externe apparaat en pas het geluidsniveau aan met de volume regelaar (2). Gebruik van de radio • Schakel de radio met behulp van de aan/uit- schakelaar (9). • Kies het gewenste volume niveau met de volume regelaar (2). • Gebruik de MW/FM/SW/LW Schakelaar (5) om de gewenste band te selecteren. • Selecteer het gewenste station met behulp van de tuning knop (4). • Schakel na gebruik de radio uit met behulp van de aan/uit- schakelaar (9). Opmerkingen: • De AM/LW-band maken gebruik van een interne richtantenne. Draai de radio in de juiste richting voor een goede ontvangst. • Zorg dat de FM-antenne (1) volledig is uitgestrekt voor een optimale SW/FM-ontvangst. Hoofdtelefoon Om doormiddel van een hoofdtelefoon te luisteren kunt u deze inpluggen in de daarvoor bestemde hoofdtelefooningang (3). 4 Specificaties Artikel nr.: RD-1546 / RD-1547 FM-frequentie: 88 - 108 MHz MW-frequentie: 540 - 1600 kHz SW-frequentie: 6.0 - 18 MHz LW-frequentie: 150 - 280 kHz Speaker: 1 W AC voeding: 230V~ 50Hz, 3.5W DC voeding: DC 6V --- 4x C/R14/UM2 Size (niet inclusief) Power output: 300 mW Afmetingen: 130 x 88 x 230 mm Garantie voorwaarden • Dit apparaat heeft 24 maanden garantie vanaf de datum van aankoop (kassabon). • Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit ontstaat zijn wij niet aansprakelijk. • Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie. • Indien er reparaties moeten worden uitgevoerd, mag dit uitsluitend door een geautoriseerd bedrijf gebeuren. • Het product mag niet worden gewijzigd of veranderd.  Gebruiksaanwijzing • Indien zich problemen zouden voordoen gedurende 2 jaar na aankoopdatum, welke gedekt zijn door de fabrieksgarantie, kunt u het apparaat ter vervanging aanbieden bij uw aankooppunt. • Uitsluitend materiaal- en/of fabricagefouten zijn voorbegrepen in deze garantie. • Tristar is niet verantwoordelijk voor schade: 1. Ten gevolge van een val of ongeluk. 2. Indien het apparaat technisch is gewijzigd door gebruiker of derden. 3. Door oneigenlijk gebruik van het apparaat. 4. Door normale gebruiksslijtage. • Door eventuele reparatie wordt de oorspronkelijke garantieperiode van 2 jaar niet verlengd, nog het recht op een volledig nieuwe garantie. Deze garantie is slechts geldig op Europees grondgebied. Deze garantie heft de gebruikersrechten volgens Europese richtlijn 1944/44CE niet op. • Voor vragen of klachten kunt zich melden bij uw verkooppunt. • Bewaar altijd uw aankoopbewijs, zonder dit aankoopbewijs kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. • Als u gebruik wilt maken van uw garantieaanspraak, zorgt u er dan voor dat u het volledige apparaat in zijn originele doos en aankoopbewijs inlevert bij uw aankooppunt. • Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet automatisch dat het gehele apparaat zal worden vervangen. In dit soort gevallen moet u contact opnemen met onze serviceafdeling. Afgebroken glazen/plastic onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen dus altijd tegen een vergoeding kunnen worden vervangen. • Defecten aan hulpstukken of aan de slijtende onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening worden gebracht! • De garantie vervalt in geval van ongeoorloofde manipulatie. • Na het verstrijken van de garantie kunnen reparaties worden uitgevoerd door de bevoegde dealer of reparatie service tegen de betaling van de daaruit voortvloeiende kosten. NL Milieu Aanwijzingen ter bescherming van het milieu Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het hergebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden 487 aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruikte grondstoffen zijn geschikt voor hergebruik. Met het hergebruik van gebruikte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het bedoelde inzamelpunt. Verpakking Het verpakkingsmateriaal is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal gescheiden in. Product Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG Inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval wordt verwerkt, helpt u mogelijk negatieve consequenties voor het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen. EG-conformiteitsverklaring Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en in de handel gebracht in overeenstemming met de veiligheidsdoeleinden van de “laagspanningsrichtlijn”nr. 2006/95/EC, de beschermingsvoorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC “Elektromagnetische compatibiliteit” en de vereiste van richtlijn 93/68/EG. 5