Braun MQ500 Soup de handleiding

Pagina laadt ...

22

Onze producten zijn ontwikkeld om te voldoen aan de hoogste kwaliteits-

standaard, functionaliteit en ontwerp. We hopen dat u heel erg zult genieten van

uw nieuwe Braun.

Vóór gebruik

Lees de handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt in zijn geheel

zorgvuldig door.

Waarschuwing

•

Dit toestel mag niet worden gebruikt door kinderen.

Houd het toestel en zijn snoer buiten het bereik van

kinderen. Schakel het toestel uit en trek de stekker uit

het stopcontact alvorens u hulpstukken verwisselt of

onderdelen benadert die bewegen tijdens het gebruik.

•

Dit toestel mag niet worden gebruikt door personen met

verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens

of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij onder

speciaal toezicht of wanneer ze werden geïnstrueerd in

het veilige gebruik van het toestel en tenzij ze de ermee

verbonden risico’s kennen.

• De mesjes zijn erg scherp!

Ga er, om verwondingen te voorkomen, uiterst voorzichtig mee om.

• Controleer of het voltage van uw elektriciteitsvoorziening correspondeert

met het voltage aangegeven op het apparaat, voordat u de stekker van het

apparaat in het stopcontact steekt.

• Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt

wordt en voor het in- en uit elkaar halen, reinigen en opbergen.

• Het apparaat is gemaakt om normale huishoudelijke hoeveelheden te verwerken.

• Het motordeel (3) niet onder stromend water houden, ook niet onderdompelen

in water.

• De elektrische apparaten van Braun voldoen aan de wettelijke veiligheids-

eisen. Reparaties of de vervanging van het elektriciteitssnoer mogen alleen

uitgevoerd worden door gekwalificeerd servicepersoneel. Foute en ongekwali-

ficeerde reparaties kunnen aanzienlijke schade toebrengen aan de gebruiker.

• De mengbeker (6) mag niet in de magnetron.

Nederlands

5722110404_MQ500_S4-78.indd 225722110404_MQ500_S4-78.indd 22 07.05.13 11:1607.05.13 11:16

23

Beschrijving (zie pag. 3)

1 Aanknop: snelheid «I»

2 Aanknop: snelheid «II» (turbo)

3 Motordeel

4 Ontgrendelingsknoppen

5 Blenderschacht

7 Mengbeker

Reinig a.u.b. alle onderdelen voor het eerste gebruik (zie B)

Hoe het apparaat te gebruiken (zie A)

De handblender is uitermate geschikt voor het klaarmaken van dipsausjes,

sauzen, soepen, mayonaise en babyvoedsel alsmede voor het bereiden van

mixdrankjes, smoothies of milkshakes.

• Klik het motordeel (3) op de blenderschacht (5).

• Steek de handmixer diep in een kom of beker. Druk pas daarna knop (1) of (2) in.

• Druk na gebruik op de ontgrendelingsknoppen (4) om het motordeel te

demonteren.

Indien u het apparaat tijdens het koken direct in een pan wilt gebruiken, dient u

de pan van het vuur te halen om spetteren van hete vloeistof (risico op brand-

wonden) te voorkomen en de blenderschacht tegen oververhitting te beschermen.

Voorbeeldrecept: Mayonaise

250 ml olie (bijv. zonnebloemolie),

1 ei en 1 extra eidooier,

1–2 el azijn (zo’n 15 ml), zout en peper naar smaak

Alle ingrediënten dienen op kamertemperatuur gebracht te worden. Doe alle

ingrediënten in bovenstaande volgorde in de mengbeker. Plaats de handmixer

op de bodem van de mengbeker. Zet de mixer op de hoogste snelheid en houd

hem in deze positie tot de olie begint te emulgeren (te binden). Beweeg de

mixer zonder hem uit te zetten langzaam naar boven en naar beneden door het

mengsel tot er een gladde massa ontstaat. Mixtijd: vanaf 1 minuut (voor salade)

tot 2 minuten voor meer stevigheid (bijv. voor dipsaus).

Reinigen (zie B)

Reinig het motordeel (3) uitsluitend met een vochtige doek.

Alle andere onderdelen kunnen in de vaatwasser gereinigd worden.

Wanneer u groenten hakt met veel pigment (bijv. wortelen) kunnen de onderdelen

verkleuren. Veeg deze onderdelen met plantaardige olie af alvorens ze te reinigen.

5722110404_MQ500_S4-78.indd 235722110404_MQ500_S4-78.indd 23 07.05.13 11:1607.05.13 11:16

24

Accessoires

(Kunnen los gekocht worden, niet in elk land verkrijgbaar)

MQ 10: Garde voor het kloppen van room, eiwitten of kant-en-klare dessert-

mixen.

MQ 20: Compacte 350 ml hakker om kruiden, uien, knoflook, pepers, noten

etc. te hakken.

MQ 40: 1000 ml hakker om ijs te hakken, te mixen of te crushen.

MQ 70: Compact keukenmachine-accessoire om te hakken, te mixen, plakjes

en/of reepjes te snijden. Kneedfunctie niet verkrijgbaar voor de

Multquick 5.

Onderhevig aan verandering zonder kennisgeving.

Gooi niet het product weg in het huishoudelijk afval aan het einde van zijn

levensduur. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre

of bij de aangewezen inleveradressen in uw land.

5722110404_MQ500_S4-78.indd 245722110404_MQ500_S4-78.indd 24 07.05.13 11:1607.05.13 11:16

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Nederlands Onze producten zijn ontwikkeld om te voldoen aan de hoogste kwaliteitsstandaard, functionaliteit en ontwerp. We hopen dat u heel erg zult genieten van uw nieuwe Braun. Vóór gebruik Lees de handleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt in zijn geheel zorgvuldig door. Waarschuwing • Dit toestel mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het toestel en zijn snoer buiten het bereik van kinderen. Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u hulpstukken verwisselt of onderdelen benadert die bewegen tijdens het gebruik. • Dit toestel mag niet worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis tenzij onder speciaal toezicht of wanneer ze werden geïnstrueerd in het veilige gebruik van het toestel en tenzij ze de ermee verbonden risico’s kennen. • De mesjes zijn erg scherp! Ga er, om verwondingen te voorkomen, uiterst voorzichtig mee om. • Controleer of het voltage van uw elektriciteitsvoorziening correspondeert met het voltage aangegeven op het apparaat, voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. • Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt en voor het in- en uit elkaar halen, reinigen en opbergen. • Het apparaat is gemaakt om normale huishoudelijke hoeveelheden te verwerken. • Het motordeel (3) niet onder stromend water houden, ook niet onderdompelen in water. • De elektrische apparaten van Braun voldoen aan de wettelijke veiligheidseisen. Reparaties of de vervanging van het elektriciteitssnoer mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd servicepersoneel. Foute en ongekwalificeerde reparaties kunnen aanzienlijke schade toebrengen aan de gebruiker. • De mengbeker (6) mag niet in de magnetron. 22 5722110404_MQ500_S4-78.indd 22 07.05.13 11:16 Beschrijving (zie pag. 3) 1 2 3 4 5 7 Aanknop: snelheid «I» Aanknop: snelheid «II» (turbo) Motordeel Ontgrendelingsknoppen Blenderschacht Mengbeker Reinig a.u.b. alle onderdelen voor het eerste gebruik (zie B) Hoe het apparaat te gebruiken (zie A) De handblender is uitermate geschikt voor het klaarmaken van dipsausjes, sauzen, soepen, mayonaise en babyvoedsel alsmede voor het bereiden van mixdrankjes, smoothies of milkshakes. • Klik het motordeel (3) op de blenderschacht (5). • Steek de handmixer diep in een kom of beker. Druk pas daarna knop (1) of (2) in. • Druk na gebruik op de ontgrendelingsknoppen (4) om het motordeel te demonteren. Indien u het apparaat tijdens het koken direct in een pan wilt gebruiken, dient u de pan van het vuur te halen om spetteren van hete vloeistof (risico op brandwonden) te voorkomen en de blenderschacht tegen oververhitting te beschermen. Voorbeeldrecept: Mayonaise 250 ml olie (bijv. zonnebloemolie), 1 ei en 1 extra eidooier, 1–2 el azijn (zo’n 15 ml), zout en peper naar smaak Alle ingrediënten dienen op kamertemperatuur gebracht te worden. Doe alle ingrediënten in bovenstaande volgorde in de mengbeker. Plaats de handmixer op de bodem van de mengbeker. Zet de mixer op de hoogste snelheid en houd hem in deze positie tot de olie begint te emulgeren (te binden). Beweeg de mixer zonder hem uit te zetten langzaam naar boven en naar beneden door het mengsel tot er een gladde massa ontstaat. Mixtijd: vanaf 1 minuut (voor salade) tot 2 minuten voor meer stevigheid (bijv. voor dipsaus). Reinigen (zie B) Reinig het motordeel (3) uitsluitend met een vochtige doek. Alle andere onderdelen kunnen in de vaatwasser gereinigd worden. Wanneer u groenten hakt met veel pigment (bijv. wortelen) kunnen de onderdelen verkleuren. Veeg deze onderdelen met plantaardige olie af alvorens ze te reinigen. 23 5722110404_MQ500_S4-78.indd 23 07.05.13 11:16 Accessoires (Kunnen los gekocht worden, niet in elk land verkrijgbaar) MQ 10: Garde voor het kloppen van room, eiwitten of kant-en-klare dessertmixen. MQ 20: Compacte 350 ml hakker om kruiden, uien, knoflook, pepers, noten etc. te hakken. MQ 40: 1000 ml hakker om ijs te hakken, te mixen of te crushen. MQ 70: Compact keukenmachine-accessoire om te hakken, te mixen, plakjes en/of reepjes te snijden. Kneedfunctie niet verkrijgbaar voor de Multquick 5. Onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. Gooi niet het product weg in het huishoudelijk afval aan het einde van zijn levensduur. Verwijdering kan plaatsvinden bij een Braun Service Centre of bij de aangewezen inleveradressen in uw land. 24 5722110404_MQ500_S4-78.indd 24 07.05.13 11:16

Braun MQ500 Soup de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Braun MQ500 Soup de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten