Princess 2177 de handleiding

Categorie
Elektrische waterkokers
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
AUGUSTUS 2007
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
4
PRINCESS ROYAL WATERKETTLE DE LUXE ART. 232177
VOOR HET GEBRUIK
Deze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bewaren om later nog eens te kunnen raadplegen.
Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat (230 Volt). Sluit dit
apparaat alleen op een geaard stopcontact aan.
De waterkoker is voorzien van een droogkookbeveiliging, een Aan/Uit schakelaar met indicatielampje en
een scharnierende deksel. Verder bevat de waterkoker twee kunststof kopjes die in de waterkoker
kunnen worden opgeborgen.
GEBRUIK VAN DE WATERKOKER
Gebruik de waterkoker uitsluitend voor het aan de kook brengen van water, niet voor andere vloeistoffen
en ook niet voor andere ingrediënten. Kook eerst een volle kan water om de kan te reinigen; gooi dit
water weg.
Vul de kan altijd met een hoeveelheid water die tussen de minimum- en maximumvulstrepen ligt.
Schakel de kan in door de stekker in het stopcontact te steken en de ‘Aan’ knop ( I ) in te drukken. Het
controlelampje gaat aan. Zodra het water kookt, schakelt de waterkoker automatisch weer uit en zal het
controlelampje doven. De waterkoker kan ook handmatig worden uitgeschakeld door de ‘Uit’ knop (O)
van de waterkoker in te drukken.
Als de waterkoker per abuis droog ingeschakeld wordt, zal de droogkookbeveiliging hem automatisch
uitschakelen. Door de waterkoker daarna met water te vullen, zal de droogkookbeveiliging weer afkoelen
en kunt u de kan op de normale wijze gebruiken.
LET OP: Vul de waterkoker niet verder dan tot het maatstreepje ‘MAX’, anders kan er kokend water
uitgestoten worden.
SCHOONMAKEN
HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT EN LAAT DE KAN AFKOELEN!
De buitenkant van de PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan met een vochtige doek afgenomen
worden.
ONTKALKEN
Gebruik een ontkalkingsmiddel dat geschikt is voor huishoudelijke apparaten, zoals koffiezetapparaten.
Gebruik het middel volgens de aanwijzingen op de verpakking. Schakel de kan niet in tijdens het
ontkalken, maar laat het middel koud inweken. Spoel na het ontkalken de kan enige malen om met
schoon water.
PRINCESS TIPS
- Plaats het apparaat op een stevig en stabiel oppervlak.
- Dompel de waterkoker nooit in water of andere vloeistof onder.
- De buitenkant van de waterkoker wordt vrij warm. Pak de waterkoker dus alleen bij de handgreep beet.
- Zorg dat het apparaat niet zo dicht bij de rand van tafel, werkblad e.d. staat dat iemand het eraf zou
kunnen stoten; zorg ook dat het snoer niet zodanig hangt dat men erover zou kunnen struikelen of
erachter kan blijven haken. Bedenk dat de waterkoker gevuld is met heet water!
- Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is of als het snoer beschadigd is, maar stuur het dan
naar onze servicedienst. Bij dit type toestellen kan een beschadigd snoer uitsluitend met speciaal
gereedschap door onze servicedienst vervangen worden.
- Plaats het apparaat niet op of in de directe nabijheid van een hete kookplaat e.d.
- Trek altijd de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken en bij storingen.
- Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen.
- Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen
met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid.
De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke
instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat.

Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .................................. 4 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 E Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DK Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 N Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SF Käyttöohje P Instruções de utilização ....................................... ........................................... AUGUSTUS 2007 6 13 14 ............................ PRINCESS ROYAL WATERKETTLE DE LUXE ART. 232177 VOOR HET GEBRUIK Deze gebruiksaanwijzing eerst geheel doorlezen en bewaren om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat (230 Volt). Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De waterkoker is voorzien van een droogkookbeveiliging, een Aan/Uit schakelaar met indicatielampje en een scharnierende deksel. Verder bevat de waterkoker twee kunststof kopjes die in de waterkoker kunnen worden opgeborgen. GEBRUIK VAN DE WATERKOKER Gebruik de waterkoker uitsluitend voor het aan de kook brengen van water, niet voor andere vloeistoffen en ook niet voor andere ingrediënten. Kook eerst een volle kan water om de kan te reinigen; gooi dit water weg. Vul de kan altijd met een hoeveelheid water die tussen de minimum- en maximumvulstrepen ligt. Schakel de kan in door de stekker in het stopcontact te steken en de ‘Aan’ knop ( I ) in te drukken. Het controlelampje gaat aan. Zodra het water kookt, schakelt de waterkoker automatisch weer uit en zal het controlelampje doven. De waterkoker kan ook handmatig worden uitgeschakeld door de ‘Uit’ knop (O) van de waterkoker in te drukken. Als de waterkoker per abuis droog ingeschakeld wordt, zal de droogkookbeveiliging hem automatisch uitschakelen. Door de waterkoker daarna met water te vullen, zal de droogkookbeveiliging weer afkoelen en kunt u de kan op de normale wijze gebruiken. LET OP: Vul de waterkoker niet verder dan tot het maatstreepje ‘MAX’, anders kan er kokend water uitgestoten worden. SCHOONMAKEN HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT EN LAAT DE KAN AFKOELEN! De buitenkant van de PRINCESS ROYAL WATERKETTLE kan met een vochtige doek afgenomen worden. ONTKALKEN Gebruik een ontkalkingsmiddel dat geschikt is voor huishoudelijke apparaten, zoals koffiezetapparaten. Gebruik het middel volgens de aanwijzingen op de verpakking. Schakel de kan niet in tijdens het ontkalken, maar laat het middel koud inweken. Spoel na het ontkalken de kan enige malen om met schoon water. PRINCESS TIPS - Plaats het apparaat op een stevig en stabiel oppervlak. Dompel de waterkoker nooit in water of andere vloeistof onder. De buitenkant van de waterkoker wordt vrij warm. Pak de waterkoker dus alleen bij de handgreep beet. Zorg dat het apparaat niet zo dicht bij de rand van tafel, werkblad e.d. staat dat iemand het eraf zou kunnen stoten; zorg ook dat het snoer niet zodanig hangt dat men erover zou kunnen struikelen of erachter kan blijven haken. Bedenk dat de waterkoker gevuld is met heet water! Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is of als het snoer beschadigd is, maar stuur het dan naar onze servicedienst. Bij dit type toestellen kan een beschadigd snoer uitsluitend met speciaal gereedschap door onze servicedienst vervangen worden. Plaats het apparaat niet op of in de directe nabijheid van een hete kookplaat e.d. Trek altijd de stekker uit het stopcontact vóór het schoonmaken en bij storingen. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat. 4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Princess 2177 de handleiding

Categorie
Elektrische waterkokers
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor