Documenttranscriptie

Nederlands English Français Deutsch Español Italiano 1 5 12-14 9 10-12 13 8-10 6-8 4-6 17 21 Svenska 25 Dansk 29 Norsk 33 Suomi 36 Português 40 ǼȜȜȘȞȚțȐ 44 ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ 48  Algemene informatie Dit stijlvolle Princess-koffiezetapparaat is geschikt voor het zetten van 4 tot 14 koppen koffie. Het apparaat heeft een indicator voor het waterniveau en een thermoskan. In de thermoskan blijft de koffie gedurende enkele uren warm en vers. 4 Gebruik het apparaat eerst een paar keer met alleen water om de binnenzijde te reinigen. Volg hiervoor de instructies onder ‘Koffie zetten’, maar gebruik nog geen papieren filter en gemalen koffie. Gooi het water weg wanneer u klaar bent en reinig het apparaat (zie ‘Onderhoud en reinigen’). Koffie zetten • Controleer dat de aan-/uitschakelaar in de stand OFF staat voordat u het apparaat gaat gebruiken. 1 Open het deksel van de filterhouder. 2 Vul het waterreservoir met de gewenste hoeveelheid water (minimaal 4-6 koppen en maximaal 12-14 koppen, zoals aangegeven). Bediening en onderdelen Zie figuur 1. Het apparaat bestaat uit de volgende onderdelen: 1 Deksel van filterhouder 2 Filterhouder 3 Waterreservoir met niveauaanduiding 4 Maatschepje 5 Netsnoer en stekker 6 Aan-/uitschakelaar met indicatielampje 7 Thermoskan met deksel 8 Behuizing Voorafgaand aan het eerste gebruik • Lees deze instructies goed door en volg deze op. Bewaar de instructies zorgvuldig om deze later nogmaals te kunnen raadplegen. • Controleer voordat u het apparaat gebruikt of de netspanning overeenkomt met de netspanning die is aangegeven op het typeplaatje van het apparaat. 1 Haal het apparaat uit de doos en verwijder alle verpakkingsmaterialen. 2 Zet het apparaat op een vlakke, stevige ondergrond 3 Steek de stekker in het stopcontact. Zie figuur 2. 3 Plaats de filterhouder en zet deze vast in het apparaat voordat u de thermoskan plaatst. Zie figuur 3. 4 Zorg ervoor dat het deksel van de thermoskan op de kan is geplaatst en in de vergrendelde positie is gedraaid . 5 Plaats de thermoskan in het apparaat. 6 Plaats een papieren koffiefilter (maat 1x4) in de filterhouder en vul dit met de gewenste hoeveelheid gemalen koffie (standaard 1 afgestreken maatschepje per kopje). 7 Sluit het deksel van de filterhouder. 8 Schakel het apparaat in met de aan-/ uitschakelaar. Het indicatielampje gaat branden. 9 Neem de thermoskan uit het apparaat om een kop koffie in te schenken. U hoeft het deksel niet van de kan te verwijderen. Het apparaat heeft een druppelstop, zodat u de thermoskan al uit het apparaat kunt nemen terwijl de koffie nog wordt gezet. Zet de kan op tijd terug om te voorkomen dat het filter overstroomt. Princess Coffeemaker Toscana Article 240301 1  10 Het apparaat schakelt na gebruik automatisch uit. Het indicatielampje gaat uit, maar de aan-/uitschakelaar blijft in de stand ON. Zet de aan-/ uitschakelaar handmatig in de stand OFF. Voordat u de volgende keer koffie zet, zorgt u ervoor dat de aan-/ uitschakelaar in de stand OFF staat. Tips voor lekkere koffie: • Houd het apparaat goed schoon (zie sectie ‘Onderhoud en reinigen’). • Gebruik vers en schoon water. • Bewaar de koffie op een koele droge plaats in een goed gesloten verpakking. Onderhoud en reiniging • Reinig het apparaat regelmatig. • Neem de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat reinigt. • Reinig het apparaat nooit terwijl het is ingeschakeld. • Let op dat er geen vocht bij de elektrische delen van het apparaat komt. • Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. • Gebruik voor het reinigen geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals een mes of harde borstel). 1 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld. 2 Neem de stekker uit het stopcontact. 3 Verwijder de filterhouder uit het apparaat. 4 Verwijder het papieren filter en gooi dit samen met het koffiedik weg. 5 Reinig de filterhouder met warm water en afwasmiddel of doe deze in de vaatwasser. 2 6 Draai het deksel van de thermoskan in de ontgrendelde stand en neem het deksel van de kan (zie figuur 4). 7 Gooi de koffie weg die eventueel nog in de thermos kan zit. Reinig de binnenzijde van de thermoskan met warm water en afwasmiddel of doe de kan in de vaatwasser. 8 Plaats het deksel op de kan met de indicator in de richting van de ontgrendelde positie en draai dit in de vergrendelde positie (zie figuur 3). 9 Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek. Ontkalken • Kalkaanslag kan een negatieve invloed hebben op de prestaties van het apparaat. Kalkaanslag komt voor in gebieden met hard water. Wij raden u aan een geschikt ontkalkingsmiddel te gebruiken als er kalkaanslag ontstaat. Volg altijd de instructies van het ontkalkingsmiddel op. Wanneer u een waterzuiveraar gebruikt, zal er minder kalkaanslag ontstaan. • Zorg ervoor dat het apparaat vrij is van ontkalkingsmiddel wanneer u het apparaat na ontkalking weer gaat gebruiken. • Klachten of problemen die het gevolg zijn van kalkaanslag worden niet gedekt onder de garantie. Veiligheid Algemene informatie • Lees deze instructies goed door en volg deze op. Bewaar de instructies zorgvuldig om deze later nogmaals te kunnen raadplegen. • Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze instructies. Princess Coffeemaker Toscana Article 240301  • Gebruik dit apparaat alleen voor huishoudelijke doeleinden. • Verplaats het apparaat niet terwijl dit in gebruik is. • Het gebruik van dit apparaat door kinderen of personen met een fysieke, zintuiglijke, verstandelijke of motorische handicap, of met onvoldoende ervaring en kennis kan gevaarlijke situaties opleveren. Personen die verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van dergelijke personen moeten duidelijke instructies geven of toezien op het gebruik van het apparaat. • Gebruik het apparaat niet meer wanneer het apparaat of het snoer beschadigd is. Stuur het apparaat naar onze servicedienst om risico's te vermijden. • Houd het apparaat buiten bereik van kleine kinderen. • Laat reparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Probeer het apparaat nooit zelf te repareren. • Gebruik uitsluitend accessoires die worden aanbevolen door de leverancier. Het gebruik van andere accessoires kan leiden tot schade aan het apparaat, wat gevaarlijk kan zijn voor de gebruiker. • Het apparaat mag niet worden gebruikt met behulp van een externe timer of een apart afstandsbedieningsysteem. Warmte en elektriciteit • Controleer voordat u het apparaat gebruikt of de netspanning overeenkomt met de netspanning die is aangegeven op het typeplaatje van het apparaat. • Gebruik een geaard stopcontact. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Als u de stekker uit het stopcontact neemt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. • Trek nooit aan het netsnoer om het apparaat te verplaatsen. • Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met warmtebronnen, zoals een hete kookplaat of een open vlam. • Zorg ervoor dat het snoer en de stekker niet in aanraking komen met water. • Pak het apparaat niet op wanneer het in water is gevallen. Neem direct de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet meer. • Het apparaat moet zijn warmte kwijt kunnen om brandgevaar te voorkomen. Zorg er dus voor dat er voldoende vrije ruimte rond het apparaat is en dat het niet in contact kan komen met brandbaar materiaal. Het apparaat mag niet worden bedekt. Tijdens gebruik • Gebruik het apparaat nooit buitenshuis. • Gebruik het apparaat nooit in een vochtige ruimte. • Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond, op een plaats waar het niet kan vallen. • Laat het snoer niet over de rand van een aanrecht, werkblad of tafel hangen. • Zorg ervoor dat uw handen droog zijn als u het apparaat, het snoer of de stekker aanraakt. • Schakel het apparaat uit en neem de stekker uit het stopcontact als u tijdens het gebruik storingen ondervindt, het apparaat gaat reinigen, een accessoire aanbrengt of Princess Coffeemaker Toscana Article 240301 3  verwijdert, of het apparaat na gebruik opbergt. • Gebruik het apparaat niet in de buurt van een andere warmtebron. Let er op dat de warme onderdelen van het apparaat niet in contact komen met licht ontvlambare stoffen zoals een theedoek. • Schakel het apparaat pas in nadat u het waterreservoir hebt gevuld. Gebruik uitsluitend koud water. • Vul het waterreservoir niet tot boven de markering voor maximale vulling. • Gebruik de thermoskan niet als deze gebarsten is. Milieu Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers. Als u het apparaat wilt weggooien terwijl het nog goed functioneert of eenvoudig kan worden gerepareerd, laat het apparaat dan recyclen. Wanneer het einde van de levensduur van het apparaat is bereikt, moet u dit op verantwoorde wijze weggooien, zodat (onderdelen van) het apparaat kunnen worden hergebruikt. Zet het apparaat niet bij het normale huisafval, maar lever het in bij een erkend recyclingstation. Neem contact op met uw gemeente voor informatie over de beschikbare inleveringsen inzamelsystemen bij u in de buurt. Geldende Europese richtlijnen: • 2002/95/EC • 2002/96/EC 4 Princess Coffeemaker Toscana Article 240301