Documenttranscriptie

Nederlands English Français Deutsch Español Italiano Svenska 242237 Princess Grand Café Belluno 4 8 12 16 20 24 28 Dansk Norsk Suomi Português Ελληνικά ‫ عربية‬ 32 36 40 44 48 55  NL Gefeliciteerd! - Vul het waterreservoir niet met meer water dan nodig voor het zetten van de koffie. Voordat u verdergaat, willen wij graag dat u uw aandacht vestigt op de volgende punten: - Gebruik het apparaat niet zonder water in het waterreservoir. - Vul het waterreservoir niet verder dan de maximummarkering. Zorg ervoor dat het waterniveau zich tijdens gebruik altijd boven de minimummarkering bevindt. - Vul het waterreservoir uitsluitend met koud water. - Vul het waterreservoir niet met koolzuur­ houdend water of andere vloeistoffen. U heeft een product van Princess aangeschaft. Ons doel is om kwaliteitsproducten met een smaakvol ontwerp en tegen een betaalbare prijs te bieden. We hopen dat u gedurende vele jaren plezier zult hebben van dit product. Beschrijving (fig. A) Uw 242237 Princess koffiezetapparaat is ontworpen voor het zetten van koffie. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik. 1. Aan/uit-schakelaar 2. Aan/uit-indicator 3. Koffiefilterhouder 4. Deksel 5. Waterreservoir 6. Waterniveau-indicator 7. Koffiekan 8. Koffieschenkknop 9. Bodemplaat 10. Koffieschepje Let op: De koffiekan is niet geschikt voor gebruik in de magnetron. • Open het deksel (4). • Vul het waterreservoir (5) met water tot de gewenste markering op de waterniveauindicator (6). • Sluit het deksel (4). In- en uitschakelen (fig. A) • Zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie ‘I’ om het apparaat in te schakelen. De aan/uit-indicator (2) gaat branden. Het apparaat begint met koffie zetten. • Zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie ‘0’ om het apparaat uit te schakelen. De aan/uit-indicator (2) gaat uit. Eerste gebruik Aanwijzingen voor gebruik (fig. A - C) • Gebruik de eerste paar keer alleen water om de binnenkant van het apparaat voor het eerste gebruik te reinigen. Zie het gedeelte ”Aanwijzingen voor gebruik”. Gebruik geen koffiefilter of gemalen koffie. Gooi het water na afloop weg. • Reinig het apparaat. Zie het gedeelte ”Reiniging en onderhoud”. • Reinig de accessoires. Zie het gedeelte ”Reiniging en onderhoud”. Voordat u verdergaat, willen wij graag dat u uw aandacht vestigt op de volgende punten: - Gebruik uitsluitend papieren koffiefilters (1x4) die geschikt zijn voor het apparaat. • Plaats de koffiekan (7) op de bodemplaat (9). • Open het deksel (4). • Vul het waterreservoir (5) met de gewenste hoeveelheid water. • Plaats de koffiefilterhouder (3) in het apparaat. Vergrendel de koffiefilterhouder (3) door hem naar de positie ”LOCK” te draaien. Gebruik Vullen van het waterreservoir (fig. B) Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw aandacht voor de volgende punten: - Schakel voor het vullen van het waterreservoir het apparaat uit en verwijder de netstekker uit het stopcontact. 4  NL Voordat u verdergaat, willen wij graag dat u uw aandacht vestigt op de volgende punten: - Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen om het apparaat te reinigen. - Gebruik geen scherpe voorwerpen om het apparaat te reinigen. - De koffiekan kan niet worden gereinigd in de vaatwasser. Reinig het apparaat en de andere accessoires niet in de vaatwasser. Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw aandacht voor de volgende punten: - Indien de koffiefilterhouder niet op zijn plaats vergrendeld is, zal het deksel niet volledig sluiten en stoom uit het apparaat ontsnappen. • Plaats een geschikt papieren koffiefilter in de koffiefilterhouder (3). • Doe de gewenste hoeveelheid koffie in het koffiefilter. • Sluit het deksel (4). • Plaats de netstekker in het stopcontact. • Zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie ‘I’ om het apparaat in te schakelen. De aan/uit-indicator (2) gaat branden. Het apparaat begint met koffie zetten. • Controleer het apparaat regelmatig op mogelijke schade. • Reinig de accessoires: - Reinig de koffiekan in sop. Droog de koffiekan grondig. - Ontgrendel de koffiefilterhouder door hem naar de positie ”UNLOCK” te draaien. Verwijder de koffiefilterhouder uit het apparaat. Reinig de koffiefilter­ houder in sop. Droog de koffiefilterhouder grondig. Plaats de koffiefilterhouder in het apparaat. Vergrendel de koffiefilter­ houder door hem naar de positie ”LOCK” te draaien. • Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. Droog de buitenkant van het apparaat met een schone, droge doek. • Berg het apparaat op op een droge en vorstvrije plaats, buiten bereik van kinderen. Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw aandacht voor de volgende punten: - Verwijder het deksel niet van het waterreservoir terwijl het water kookt. Let op: Het apparaat heeft een ‘pauzeer-enserveer’-functie die het mogelijk maakt de koffiekan van de bodemplaat te verwijderen terwijl de koffie wordt gezet. Verwijder de koffiekan van de bodemplaat om een kop koffie in te schenken. Plaats de koffiekan op tijd terug op de bodemplaat om overstromen van het koffiefilter te voorkomen. De ‘pauzeer-en-serveer’-functie werkt uitsluitend wanneer de koffiefilterhouder op zijn plaats vergrendeld is. • Zet de aan/uit-schakelaar (1) in positie ‘0’ om het apparaat uit te schakelen. De aan/uit-indicator (2) gaat uit. • Verwijder de netstekker uit het stopcontact. • Laat het apparaat volledig afkoelen. Ontkalken van het apparaat (fig. A & C) Het apparaat moet na iedere 25 keer gebruik worden ontkalkt. Indien het apparaat moet worden ontkalkt, gebruik dan een geschikt ontkalkingsmiddel. Speciale ontkalkings­ middelen zijn verkrijgbaar bij ons servicestation. Let op: Princess is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door ontkalkingsmiddelen. Schade veroorzaakt door het niet regelmatig ontkalken van het apparaat wordt niet gedekt door de garantie. Reiniging en onderhoud Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw aandacht voor de volgende punten: - Schakel voor reiniging en onderhoud altijd het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Voordat u verdergaat, vragen wij graag uw aandacht voor de volgende punten: - Verwijder voor het ontkalken van het apparaat de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. 5  NL Veiligheidsinstructies - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Voordat u verdergaat, willen wij graag dat u uw aandacht vestigt op de volgende punten: - Wees voorzichtig tijdens het ontkalken van het apparaat om beschadiging van meubels of kleding te voorkomen. - Gebruik geen azijn of azijnconcentraat om het apparaat te ontkalken. - Gebruik geen citroenzuur om het apparaat te ontkalken. Algemene veiligheid • Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar de gebruiks­ aanwijzing voor toekomstig gebruik. • Gebruik het apparaat en de accessoires uitsluitend voor hun beoogde doeleinden. Gebruik het apparaat en de accessoires niet voor andere doeleinden dan beschreven in de gebruiksaanwijzing. • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel of een accessoire beschadigd of defect is. Indien een onderdeel of een accessoire beschadigd of defect is, moet het door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen. • Houd altijd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. • Het gebruik van dit apparaat door kinderen of personen met een lichamelijke, zintuiglijke, geestelijke of motorische handicap of zonder de benodigde kennis en ervaring kan gevaar veroorzaken. Personen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid moeten uitdrukkelijke instructies geven of toezicht houden op het gebruik van het apparaat. • Gebruik het apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere voorzieningen die water bevatten. • Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Verwijder het apparaat niet met uw handen indien het apparaat is ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Verwijder onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet opnieuw indien het apparaat is ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor gelijksoortige toepassingsgebieden zoals werknemers­ kantines in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door gasten in hotels, motels, bed and breakfasts en andere woonomgevingen. • Vul het waterreservoir (5) met een geschikt ontkalkingsmiddel. • Plaats de koffiekan (7) op de bodemplaat (9). • Plaats de netstekker in het stopcontact. • Schakel het apparaat in met behulp van de aan/uit-schakelaar (1). • Laat het apparaat lopen totdat 1/3 van het ontkalkingsmiddel zich in de koffiekan (7) bevindt. • Schakel het apparaat uit met behulp van de aan/uit-schakelaar (1). • Laat het ontkalkingsmiddel ongeveer 30 minuten werken. • Schakel het apparaat in met behulp van de aan/uit-schakelaar (1). • Laat het apparaat lopen totdat het resterende ontkalkingsmiddel zich in de koffiekan (7) bevindt. • Spoel het apparaat met schoon water: - Vul het waterreservoir (5) met schoon water tot de maximummarkering op de waterniveau-indicator (6). - Plaats de lege koffiekan (7) op de bodemplaat (9). - Schakel het apparaat in met behulp van de aan/uit-schakelaar (1). - Laat alle water uit het apparaat lopen. • Verwijder de netstekker uit het stopcontact. • Laat het apparaat volledig afkoelen. • Reinig het apparaat. Zie het gedeelte ”Reiniging en onderhoud”. 6  NL Elektrische veiligheid • Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vlammen. • Zorg ervoor dat het apparaat niet in contact komt met brandbaar materiaal. • Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. • Wees voorzichtig met heet water en stoom om brandwonden te vermijden. • Berg het apparaat op een droge plaats op wanneer het niet in gebruik is. Zorg ervoor dat kinderen geen toegang hebben tot opgeborgen apparaten. • Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het apparaat. • Het apparaat mag niet worden bediend door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. • Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. Gebruik indien nodig een geaarde verlengkabel met een geschikte diameter (minimaal 3 x 1 mm2). • Zorg ervoor dat er geen water in de pluggen van het netsnoer en het verlengsnoer kan komen. • Draai het netsnoer en het verlengsnoer altijd volledig uit. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt. Zorg ervoor dat het netsnoer niet per ongeluk verstrengeld raakt of de oorzaak van een struikeling kan vormen. • Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen. • Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is. Indien het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is, moet het door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen. • Trek niet aan het netsnoer om de netstekker van de netvoeding te verwijderen. • Verwijder de netstekker van de netvoeding wanneer het apparaat niet in gebruik is, voor montage- of demontagewerkzaamheden en voor reinigings- en onderhoudswerkzaamheden. Disclaimer Wijzigingen voorbehouden; specificaties kunnen zonder opgave van redenen worden gewijzigd. Veiligheidsinstructies voor koffiezetapparaten • Gebruik het apparaat niet buitenshuis. • Gebruik het apparaat niet in vochtige omgevingen. • Gebruik een met water gevuld apparaat uitsluitend in vorstvrije omgevingen. • Plaats het apparaat op een stabiel en vlak oppervlak. • Plaats het apparaat op een hittebestendig en spatvrij oppervlak. • Plaats het apparaat niet op een kookplaat. 7