Documenttranscriptie

GS 8x5.book Page 76 Friday, February 14, 2003 3:45 PM KENNISGEVING © 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP, Hewlett Packard en het Hewlett Packard logo zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Company in de Verenigde Staten en andere landen. Compaq, het Compaq logo en iPAQ zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Development Company, L.P. in de Verenigde Status en in andere landen. Microsoft, MS-DOS, Windows en Windows NT zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Intel, Pentium, Intel Inside en Celeron zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en andere landen. Adobe, Acrobat en Acrobat Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Alle overige productnamen in deze publicatie kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke houders. Hewlett-Packard Company is niet aansprakelijk voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze handleiding of voor bijkomende of gevolgschade in verband met de levering, de prestaties of het gebruik van dit materiaal. Aan de informatie in deze publicatie kan geen enkele garantie worden ontleend, met inbegrip van, maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. De informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De garanties voor HP producten worden gepubliceerd in de uitdrukkelijk beperkte-garantieverklaringen bij dergelijke 76 producten. Aan de informatie in dit document kunnen geen rechten worden ontleend. Dit document bevat eigendomsrechtelijke informatie die onder het auteursrecht valt. Geen enkel deel van dit document mag worden gefotokopieerd, vermenigvuldigd of in een andere taal worden vertaald zonder de vooraf verleende schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company. Compaq iPAQ Pocket PC H3900 Series Aan de slag Tweede editie, januari 2003 Artikelnummer 278847-022  GS 8x5TOC_nl.fm Page 77 Friday, February 14, 2003 4:01 PM Inhoud Introductie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Wat zit er in de doos? . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Registreren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Compaq iPAQ Pocket PC instellen . . . . . . . . 82 Synchronisatieprocedure instellen . . . . . . . . 83 Navigeren in het scherm . . . . . . . . . . . . . . . 85 Gegevens invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Communiceren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Werken met contactpersonen . . . . . . . . . . . 95 Hardwarespecificaties. . . . . . . . . . . . 105 Systeemspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Afmetingen en gewicht . . . . . . . . . . . . . . . 106 Omgeving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Richtlijnen voor het onderhoud en de accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Scherm Today . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Tasks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Microsoft Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Internationale kennisgevingen . . . . . 103 Federal Communications Commission Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Kennisgeving voor de Europese Unie . . . . . 103 Waarschuwing met betrekking tot de accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Luchtvaartbeperkingen . . . . . . . . . . . . . . . 104 Netsnoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 77  GS 8x5.book Page 79 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Introductie Omdat de Compaq iPAQ Pocket PC voeding gebruikt om de bestanden in het RAM op te slaan en de klok goed te laten werken, moet de accu regelmatig opnieuw worden opgeladen. Sluit de Compaq iPAQ Pocket PC aan op de universele houder of op de netvoedingsadapter wanneer u aan uw bureau werkt. U kunt het beste de Compaq iPAQ Pocket PC op de computer aangesloten houden wanneer u aan uw bureau werkt, en de netvoedingsadapter en de gelijkstroomadapterstekker gebruiken wanneer u onderweg bent. Laad de Compaq iPAQ Pocket PC gedurende vier uur op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. VOORZICHTIG: Omdat de meeste applicaties en gegevens die u op de Compaq iPAQ Pocket PC installeert, in het geheugen worden opgeslagen, moet u deze applicaties en gegevens opnieuw installeren wanneer de accu helemaal leeg is geraakt. Wat zit er in de doos? Bij de Compaq iPAQ Pocket PC worden de volgende items geleverd: • handleiding Aan de slag • Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD-ROM — Microsoft® ActiveSync 3.5 software op de Companion CD-ROM — extra software en applicaties — gedetailleerde eBook-handleiding, die u kunt kopiëren naar de Compaq iPAQ Pocket PC — interactieve Flash-handleiding — uitgebreide, afdrukbare gebruikershandleiding Wat zit er in de doos? Voor een optimaal gebruik van de Compaq iPAQ™ Pocket PC H3900 wordt u aangeraden de aanwijzingen voor de volgende procedures door te nemen: • Compaq iPAQ Pocket PC registreren • Compaq iPAQ Pocket PC instellen • synchronisatieprocedure instellen • navigeren in het scherm • gegevens invoeren • universele houder voor zowel USB-aansluiting als seriële aansluiting • etui • extra aanwijspen • netvoedingsadapter • rubberen borgring • gelijkstroomadapterstekker met bevestiging Als een van deze items ontbreekt, neemt u contact op met de klantenondersteuning. U vindt het nummer in het boekje Worldwide Telephone Numbers (Telefoonnummers voor wereldwijde ondersteuning). 79  GS 8x5.book Page 80 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Voorkant Wat zit er in de doos? 1 Aanwijspen: Druk op de aanwijspen om de pen uit te werpen of te vergrendelen. 2 Voedingslampje: Knipperend oranje = accu wordt opgeladen; continu oranje = accu is opgeladen; groen = waarschuwing. 3 Aan/uit-knop 4 Luidspreker: Waarschuwingssignalen, opnamen. 5 Kleurenscherm 6 Programmeerbare applicatieknoppen 1-4 (van links naar rechts): Hiermee navigeert u naar applicaties. Standaardinstelling: knop 1 is voor Calendar, knop 2 is voor Contacts, knop 3 is voor Inbox en knop 4 is voor iPAQ Task. 7 Navigatieknop: Hiermee bladert u door een lijst. 8 Opname-/applicatieknop 5 9 Lichtsensor: Past de schermverlichting aan. - Connector voor stereohoofdtelefoon q Bluetooth-statuslampje: Knippert wanneer Bluetooth-radio is ingeschakeld (alleen bij Bluetooth-modellen). w Microfoon Bovenkant 1 Connector voor stereohoofdtelefoon 2 Microfoon 3 Verborgen infraroodpoort: Via deze poort worden gegevens van en naar andere mobiele apparatuur verzonden. 4 Aanwijspen: Druk op de aanwijspen om de pen uit te werpen of te vergrendelen. 5 SD-uitbreidingsslot: Hierin kunt u een SD-kaart (Secure Digital) plaatsen. 80  GS 8x5.book Page 81 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Onderkant 1 Oplaad-/communicatiepoort: Op deze poort sluit u de universele houder, een USB-kabel of een seriële kabel aan. 2 Reset-schakelaar: Druk met de aanwijspen op deze schakelaar om de iPAQ Pocket PC opnieuw in te stellen. 3 Connector voor uitbreidingsset: Hierop sluit u een optionele uitbreidingsset aan. Universele houder Registreren 1 Stabilisatiesteunen: Hiermee stabiliseert u (1) de iPAQ Pocket PC als u deze zonder uitbreidingsset in de houder plaatst 2 Ontgrendelknop: Hiermee ontgrendelt u (2) de stabilisatiesteunen. Opmerking: Gebruik zo mogelijk stabilisatiesteunen als er geen uitbreidingsset is aangesloten. VOORZICHTIG: Sluit de Compaq iPAQ Pocket PC voorzichtig aan op de aansluiting van de universele houder, om te voorkomen dat de connectoren beschadigd raken. Registreren Als u zich bij Compaq registreert, kunt u niet alleen allerlei nieuws over de Compaq iPAQ Pocket PC ontvangen, maar ook speciale aanbiedingen van accessoires en software voor de Pocket PC. U kunt zich registreren door de online registratieprocedure te volgen op http://www.compaq.com/register of door de bijgeleverde registratiekaart* in te vullen en per post te versturen. *Niet in alle landen beschikbaar. 81  GS 8x5.book Page 82 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Compaq iPAQ Pocket PC instellen Pocket PC opladen met de netvoedingsadapter Laad de Compaq iPAQ Pocket PC eerst op door de Pocket PC aan te sluiten op de netvoedingsadapter of op de universele houder. Gebruik de universele houder om de Compaq iPAQ Pocket PC te synchroniseren met uw computer. Laad de Compaq iPAQ Pocket PC op met de netvoedingsadapter. Gebruik de netvoedingsadapter ook om een eventuele optionele uitbreidingsset op te laden. Zie Expanding Functionality with Expansion Packs in de eBookhandleiding, de afdrukbare gebruikershandleiding of de Flash-handleiding op de CD-ROM voor meer informatie over uitbreidingssets. VOORZICHTIG: De synchronisatie werkt alleen goed als u Microsoft ActiveSync 3.5 installeert voordat u de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer op de computer aansluit. Omdat de Compaq iPAQ Pocket PC voeding gebruikt om de gegevens in het RAM vast te houden en de klok goed te laten werken, moet de accu regelmatig opnieuw worden opgeladen. Sluit de Compaq iPAQ Pocket PC aan op de universele houder of op de netvoedingsadapter wanneer u aan uw bureau werkt. U kunt het beste de Compaq iPAQ Pocket PC op de computer aangesloten houden wanneer u aan uw bureau werkt, en de netvoedingsadapter gebruiken wanneer u onderweg bent. Compaq iPAQ Pocket PC instellen Laad de Compaq iPAQ Pocket PC gedurende vier uur op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. 82 VOORZICHTIG: Omdat sommige applicaties op de Compaq iPAQ Pocket PC in het RAM worden opgeslagen, moet u deze applicaties opnieuw installeren als de accu helemaal leeg is geraakt. Laad de Compaq iPAQ Pocket PC gedurende vier uur op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. De standaardadapter werkt in elk gangbaar stopcontact. U kunt ook een adapter aanschaffen die op de sigarettenaansteker van een auto of een 12-volts stopcontact werkt. VOORZICHTIG: Gebruik alleen door Compaq aanbevolen netvoedingsadapters. 1 Zoek de netvoedingsadapter. 2 Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact. Pocket PC opladen in de universele houder 4 Sluit de stekker van de netvoedingsadapter aan op de stekker van de gelijkstroomadapter. Laad de Compaq iPAQ Pocket PC op in de universele houder. Gebruik de universele houder om: • de Pocket PC te synchroniseren met de computer; • de accu van een optionele uitbreidingsset (bijvoorbeeld een Dual-slot PC Card uitbreidingsset) opnieuw op te laden. 5 Bevestig de stekker van de gelijkstroomadapter aan de netvoedingsadapter met de rubberen borgring. Laad de Compaq iPAQ Pocket PC gedurende vier uur op voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. 3 Sluit de gelijkstroomadapterstekker aan op de onderkant van uw iPAQ Pocket PC VOORZICHTIG: De synchronisatie werkt alleen goed als u Microsoft ActiveSync 3.5 installeert voordat u de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer op de computer aansluit.  GS 8x5.book Page 83 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Plaats de Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD-ROM. Microsoft ActiveSync 3.5 wordt op de computer gestart en de Compaq iPAQ Pocket PC wordt herkend. Pocket PC synchroniseren met de computer VOORZICHTIG: De synchronisatie werkt alleen goed als u Microsoft ActiveSync 3.5 installeert voordat u de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer op de computer aansluit. Klik op Start Here (Hier beginnen). Volg de instructies van de installatiewizard. Tijdens de installatie kunt u het volgende doen: • samenwerkingsverbanden maken, zodat u gegevens kunt synchroniseren met meerdere computers; • de gegevens selecteren die u wilt synchroniseren met de Compaq iPAQ Pocket PC, zoals de gegevens uit Contacts, Calendar, Inbox, Tasks, Favorites, Files, Notes en AvantGo. Installeer zonodig Microsoft Outlook. Volg de instructies van de installatiewizard Als u gevraagd wordt een bestand te downloaden, kiest u Dit programma starten vanaf de huidige locatie Klik tijdens het installeren op de knop Microsoft ActiveSync 3.5 Help voor meer informatie. 2 Zoek de universele houder. 1 Plaats de Compaq iPAQ Pocket PC Companion CD-ROM. 3 Haal de stekker van de gelijkstroomadapter los van de stekker van de netvoedingsadapter. 2 Volg de instructies van de installatiewizard. Klik tijdens de installatie op Microsoft ActiveSync 3.5 Help voor meer informatie. 4 Sluit de netvoedingsadapter aan op de achterzijde van de universele houder. 5 Sluit de USB-kabel of seriële kabel aan op de computer. Gebruik een seriële kabel als het besturingssysteem Microsoft Windows NT 4.0 op de computer staat. 6 Schuif de onderkant van de Compaq iPAQ Pocket PC in de universele houder en duw de Pocket PC stevig aan. Het ladingslampje knippert wanneer de accu van de Compaq iPAQ Pocket PC wordt opgeladen. Het ladingslampje brandt continu wanneer de accu volledig is opgeladen. Synchronisatieprocedure instellen 1 Installeer Microsoft ActiveSync 3.5. Synchronisatieprocedure instellen De synchronisatieprocedure zorgt ervoor dat de Compaq iPAQ Pocket PC en de computer of de server gegevens met elkaar kunnen delen. Stel de synchronisatieprocedure in wanneer u de Compaq iPAQ Pocket PC voor het eerst aansluit op de computer. 3 De gegevens die u selecteert, worden automatisch gesynchroniseerd wanneer de installatie is voltooid. Gegevens synchroniseren De synchronisatieprocedure zorgt ervoor dat de Compaq iPAQ Pocket PC en de computer gegevens met elkaar kunnen delen. De synchronisatieprocedure moet zijn ingesteld voordat de Compaq iPAQ Pocket PC voor het eerst op de computer wordt aangesloten. Standaard worden met Microsoft ActiveSync 3.5 de gegevens op de computer automatisch continu gesynchroniseerd. U kunt gegevens handmatig synchroniseren met de Compaq iPAQ Pocket PC wanneer de Pocket PC is aangesloten op de computer. 83  Synchronisatieprocedure instellen GS 8x5.book Page 84 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 1 Plaats de Compaq iPAQ Pocket PC in de universele houder of sluit de Pocket PC aan op de kabel. 1 Druk op de aan/uit-knop om het scherm in te schakelen. 2 Open Microsoft ActiveSync 3.5 op de computer. 2 Volg de instructies in de welkomstschermen. 2 Tik op System. Klik in het menu Start op Programs en klik op Microsoft ActiveSync 3.5. 3 Klik op Sync. Schermverlichting instellen 1 Tik in het menu Start op Settings. 3 Tik op Backlight. 4 Selecteer de gewenste instellingen. Scherm inschakelen Wanneer u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer inschakelt, wordt u door een aantal welkomstschermen geleid. Volg de instructies om: • het scherm bij te stellen; • informatie over de aanwijspen te lezen; • informatie over de popupmenu's te lezen; • de tijdzone te selecteren. Geef op het tabblad Battery Power aan wanneer de schermverlichting moet worden ingeschakeld als de Pocket PC op accuvoeding werkt. Geef op het tabblad External Power aan wanneer de schermverlichting moet worden ingeschakeld als de Pocket PC op externe voeding werkt. Selecteer op het tabblad Brightness de helderheid voor de schermverlichting. Tip: Schuif de balk naar het laagste niveau om zo veel mogelijk energie te besparen. 84  GS 8x5.book Page 85 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Ik zie niets op het scherm 1 Controleer of het scherm is ingeschakeld. Druk op de aan/uit-knop. 2 Controleer of de Compaq iPAQ Pocket PC is aangesloten op de netvoedingsadapter en de universele houder. Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact. Sluit de gelijkstroomconnector aan op de gelijkstroomconnector aan de achterkant van de universele houder. Sluit de connector van de netvoedingsadapter aan op de gelijkstroomadapterstekker. De accu loopt telkens leeg Zorg ervoor dat de Compaq iPAQ Pocket PC altijd op de universele houder of op de netvoedingsadapter is aangesloten wanneer u de Pocket PC niet gebruikt. Schuif bij de schermverlichtingsinstellingen onder Backlight de balk naar het laagste niveau om zo veel mogelijk energie te besparen. Ik zie het ladingslampje niet knipperen wanneer de Compaq iPAQ Pocket PC is aangesloten op de universele houder 1 Zorg ervoor dat de universele houder is aangesloten op een stopcontact. 2 Zorg ervoor dat de onderkant van de Compaq iPAQ Pocket PC stevig in de universele houder is geduwd. 3 Als de eenheid volledig is opgeladen, knippert het ladingslampje niet. Controleer als volgt of de eenheid al is opgeladen. Tik in het menu Start op Settings. Tik op System. Tik op Power. De schermverlichting wordt telkens uitgeschakeld De schermverlichting wordt uitgeschakeld om energie te besparen. Wijzig op het tabblad Battery Power hoelang de schermverlichting ingeschakeld blijft en stel in dat de schermverlichting wordt ingeschakeld wanneer u het scherm aanraakt of op een knop drukt. De Compaq iPAQ Pocket PC reageert niet of een applicatie is vastgelopen Voer een soft reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC uit. 1 Steek de aanwijspen in de reset-schakelaar aan de onderkant van de Compaq iPAQ Pocket PC. 2 Houd de schakelaar gedurende één seconde ingedrukt. Ik ben mijn wachtwoord vergeten Voer een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC uit. VOORZICHTIG: Omdat de meeste applicaties en gegevens die u op de Compaq iPAQ Pocket PC installeert, in het geheugen worden opgeslagen, moet u deze applicaties en gegevens opnieuw installeren als u een hard reset uitvoert. 1 Houd de twee buitenste applicatieknoppen ingedrukt. 2 Steek de aanwijspen in de reset-schakelaar aan de onderkant van de Compaq iPAQ Pocket PC. 3 Houd de schakelaar gedurende vijf seconden ingedrukt. 4 U kunt de Compaq iPAQ Pocket PC opnieuw activeren door de aanwijspen in de resetschakelaar te steken en de schakelaar één seconde ingedrukt te houden, of door de Compaq iPAQ Pocket PC aan te sluiten op de netvoedingsadapter. Navigeren in het scherm U kunt op drie manieren door de schermen van de Compaq iPAQ Pocket PC navigeren: • tikken • tikken en vasthouden • op applicatieknoppen drukken Tik met de punt van de aanwijspen op het scherm om applicaties te openen en items te selecteren. Tik bijvoorbeeld op het menu Start om een overzicht van de beschikbare applicaties weer te geven. Tik op een gebied op het scherm en houdt de aanwijspen op dat gebied vast om een popupmenu weer te geven. Navigeren in het scherm Tips Druk op een applicatieknop op de voorkant om snel het scherm in te schakelen en vervolgens uw agenda of contactpersonen weer te geven of een opname te maken. Scherm bijstellen Wanneer u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer inschakelt, wordt u gevraagd het scherm bij te stellen. Stel het scherm bij als: 85  GS 8x5.book Page 86 Friday, February 14, 2003 3:45 PM • de Compaq iPAQ Pocket PC niet goed reageert op uw tikken; • u een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC uitvoert. 1 Tik in het menu Start op Settings. 4 Tik op Align Screen om de bijstellingsprocedure te starten. 5 Tik op elke locatie op het kruisje om het scherm bij te stellen. Ga nauwkeurig te werk wanneer u op het kruisje tikt. U kunt ook op de naam van de applicatie op de menubalk tikken om het menu Start te openen. 2 Tik op Programs om een overzicht van de applicaties op de Compaq iPAQ Pocket PC weer te geven. 6 Tik op OK. Applicaties openen Elke applicatie op de Compaq iPAQ Pocket PC is slechts twee tikken van het actieve scherm vandaan. U kunt elke applicatie op de Compaq iPAQ Pocket PC openen via het menu Start. Navigeren in het scherm Tip: U kunt een applicatie ook toewijzen aan een applicatieknop en de applicatie vervolgens openen met de applicatieknop. 2 Tik op System. 3 Tik op Screen. 86 1 Tik op Start of op het Microsoft-logo op de menubalk linksboven in het scherm om het menu Start te openen. 3 Tik op de naam of het pictogram van de applicatie om de applicatie te openen.  GS 8x5.book Page 87 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Applicaties minimaliseren 2 Tik op System. Tik in de applicatie die u wilt minimaliseren op het kruisje (x). Eigen tijd instellen Wanneer u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer inschakelt, wordt u gevraagd de tijd in te stellen. Stel de tijd opnieuw in als: • de accu helemaal leeg is geweest; • u een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC heeft uitgevoerd. Tip: Tik in het scherm Today op de klok om de tijd in te stellen. 1 Tik in het menu Start op Settings. 2 Tik op System. 3 Tik op Memory. 4 Tik op Running Programs. Navigeren in het scherm Applicaties sluiten Applicaties worden normaal gesproken automatisch gesloten wanneer u nieuwe applicaties opent. Als de Compaq iPAQ Pocket PC echter langzaam werkt, kunt u applicaties handmatig sluiten. 1 Tik in het menu Start op Settings. 3 Tik op Clock. 4 Tik op Home. 5 Tik op Stop All om alle applicaties te sluiten. U kunt ook een applicatie selecteren en op Stop tikken. 87  GS 8x5.book Page 88 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 5 Tik op de pijl-omlaag naast de tijdzone om uw locatie en tijdzone te selecteren. U kunt de tijd ook aanpassen door de wijzers van de klok te verplaatsen met de aanwijspen. 5 Tik op de pijl-omlaag bij de tijdzone om de locatie en tijdzone te selecteren. Tik op AM of PM om de tijd te wijzigen in AM of PM. 8 Tik op OK. 9 Tik op Yes om de instellingen voor de klok op te slaan. Tijd instellen voor een locatie die u bezoekt U kunt de tijd instellen voor een locatie die u bezoekt. Tip: Tik in het scherm Today op de klok om de tijd in te stellen. 1 Tik in het menu Start op Settings. Navigeren in het scherm 2 Tik op System. 6 Tik op het uur, de minuten of seconden om de instelling te selecteren die u wilt aanpassen. 6 Tik op het uur, de minuten of seconden om de instelling te selecteren die u wilt aanpassen. 7 Tik op de pijl-omhoog of op de pijl-omlaag om de tijd aan te passen. 7 Tik op de pijl-omhoog of op de pijl-omlaag om de tijd aan te passen. 3 Tik op Clock. 4 Tik op Visiting. 88  GS 8x5.book Page 89 Friday, February 14, 2003 3:45 PM U kunt de tijd ook aanpassen door de wijzers van de klok te verplaatsen met de aanwijspen. 4 Tik op de pijl-omlaag naast de datum om een kalender weer te geven. Tik op AM of PM om de tijd te wijzigen in AM of PM. 8 Tik op OK. 9 Tik op Yes om de instellingen voor de klok op te slaan. Applicatieknoppen aanpassen Door op een applicatieknop op de voorkant te drukken, kunt u snel uw agenda of contactpersonen weergeven of snel een opname maken. U kunt de knoppen op de voorkant aanpassen, zodat u met de knoppen andere applicaties kunt openen. Datum instellen Stel de datum in nadat u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer heeft ingeschakeld. Stel de datum opnieuw in als: • de accu helemaal leeg is geweest; • u een hard reset voor de Compaq iPAQ Pocket PC heeft uitgevoerd. 1 Tik in het menu Start op Settings. 5 Tik op de linker- of rechterpijltoets om naar een eerdere of latere datum in de kalender te gaan. 2 Tik op System. 2 1 1 Tik in het menu Start op Settings. 2 Tik op Buttons. 3 Tik op de knop die u wilt wijzigen. 3 4 Navigeren in het scherm Tip: Tik in het scherm Today op de klok om de datum in te stellen. 5 6 Tik op een dag om de datum te selecteren. 7 Tik op OK. 3 Tik op Clock. 8 Tik op Yes om de datuminstellingen op te slaan. 89  GS 8x5.book Page 90 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 4 Tik op de pijl-omlaag bij Button assignment om een overzicht van applicaties weer te geven. 5 Tik op een applicatie. 6 Tik op OK om de applicatie toe te wijzen aan de knop. 2 Tik op Input. In alle applicaties kunt u schrijven door op de toetsen van het schermtoetsenbord te tikken of door te schrijven met de aanwijspen en vervolgens de Letter Recognizer, de Transcriber of de Block Recognizer te gebruiken. In de applicatie Notes en vanuit de tabbladen Notes in de applicaties Calendar, Contacts en Tasks kunt u met de aanwijspen op het scherm schrijven en tekenen. 2 Tik op Buttons. 3 Tik op Restore Defaults. Opties voor suggesties wijzigen 4 Tik op OK. U kunt het volgende instellen: • of suggesties worden gegeven; • hoeveel letters moeten worden ingevoerd voordat een suggestie wordt gegeven; • hoeveel suggesties voor een woord worden gegeven. Ik wil de standaardtoewijzingen voor de applicatieknoppen herstellen 1 Tik in het menu Start op Settings. Gegevens invoeren 1 Tik in het menu Start op Settings. U kunt als volgt letters, symbolen en cijfers invoeren in het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC: • Tik op de toetsen van het schermtoetsenbord. • Schrijf met de aanwijspen en genereer tekst met de Letter Recognizer. • Schrijf met de aanwijspen en genereer tekst met de Transcriber. • Schrijf met de aanwijspen en genereer tekst met de Block Recognizer. • Teken en schrijf met de aanwijspen. Terwijl u typt of schrijft, worden op het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC suggesties voor woorden weergegeven in een vak boven Keyboard, Letter Recognizer en Block Recognizer, maar niet bij de Transcriber. U kunt instellen wanneer de suggesties worden weergegeven (u kunt bijvoorbeeld aangeven hoeveel letters moeten worden ingevoerd voordat de Letter Recognizer suggesties geeft) en hoeveel suggesties worden gegeven. Tips 90 Gegevens invoeren 3 Tik op Word Completion. 4 Tik op de pijl-omlaag om het aantal letters te wijzigen dat moet worden ingevoerd voordat een suggestie wordt gegeven.  GS 8x5.book Page 91 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 5 Tik op de pijl-omlaag om het aantal suggesties te wijzigen. Typen met het schermtoetsenbord U kunt getypte tekst rechtstreeks invoeren op het scherm door op letters, cijfers en symbolen van het schermtoetsenbord te tikken. Tip: Tik op 123 of Shift om de symbolen weer te geven. 1 Tik in een applicatie op de pijl-omhoog naast de knop Input Panel. 1 Tik in een applicatie op de pijl-omhoog naast de knop Input Panel. 2 Tik op Letter Recognizer om een schrijfgebied weer te geven. 3 De Letter Recognizer werkt alleen optimaal als u letters of symbolen tussen de onderbroken lijn en de basislijn schrijft. 7 Tik op OK om de wijzigingen op te slaan. 2 Tik op Keyboard om een toetsenbord op het scherm weer te geven. Schrijf een letter in het vak ABC om tekst in hoofdletters te typen. 3 Tik op een letter, symbool of cijfer om gegevens in te voeren. Schrijf een letter in het vak abc om tekst in kleine letters te typen. Schrijven met de aanwijspen en de Letter Recognizer Schrijf een cijfer of symbool in het vak 123 om symbolen te typen. Met de aanwijspen en de Letter Recognizer kunt u letters, cijfers en symbolen op het scherm schrijven. U maakt woorden en zinnen door in afzonderlijke gedeelten in hoofdletters (ABC), kleine letters (abc) en symbolen (123) te schrijven. 4 Wat u op het scherm schrijft, wordt geconverteerd naar tekst. Gegevens invoeren 6 Tik op Suggest Words om dit selectievakje uit te schakelen als u niet wilt dat suggesties worden gegeven. 91  GS 8x5.book Page 92 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Schrijven met de aanwijspen en de Transcriber Met de aanwijspen en de Transcriber kunt u op elke willekeurige plaats van het scherm woorden, letters, cijfers en symbolen schrijven. Schrijf een cijfer of symbool in het vak 123 om een cijfer of symbool te typen. 1 Tik in het menu Start op Notes. 1 Tik in een applicatie op de pijl-omhoog naast de knop Input Panel. 2 Tik op Transcriber. 3 U kunt in elk gewenst deel van het scherm schrijven. 4 Wat u op het scherm schrijft, wordt geconverteerd naar tekst. 2 Tik op New. Schrijven met de aanwijspen en de Block Recognizer Met de aanwijspen en de Block Recognizer kunt u letters, cijfers en symbolen schrijven. U maakt woorden en zinnen door letters en cijfers in afzonderlijke gedeelten te schrijven. 4 Wat u op het scherm schrijft, wordt geconverteerd naar tekst. 1 Tik in een applicatie op de pijl-omhoog naast de knop Input Panel. Gebruik in de applicatie Notes de aanwijspen als pen om op het scherm te tekenen en te schrijven. Gebruik deze methode ook als u via het tabblad Notes wilt tekenen of schrijven in de volgende applicaties: • Calendar • Contacts • Tasks 2 Tik op Block Recognizer om een schrijfgebied weer te geven. 3 Schrijf een woord, letter of symbool in de vakken. Schrijf een letter in het vak abc om tekst te typen. Tekenen en schrijven op het scherm Gegevens invoeren U kunt ook in Calendar, Contacts of Tasks op het tabblad Notes tikken en vervolgens op het penpictogram tikken. 92 3 Teken en schrijf op het scherm.  GS 8x5.book Page 93 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 4 Tik op het penpictogram om de pen te deactiveren. 4 Tik op Tools om een popupmenu weer te geven. 1 Tik op de pijl-omhoog naast de knop Input Panel. 5 Tik op OK. 5 Tik op Recognize om wat u heeft geschreven, te converteren naar tekst. 2 Tik op Keyboard om een toetsenbord op het scherm weer te geven. Wat u in de applicatie Notes met de pen schrijft, kunt u converteren naar tekst. Dit geldt ook voor wat u via het tabblad Notes in de volgende applicaties met de pen schrijft: • Calendar • Contacts • Tasks 1 Tik in het menu Start op Notes. U kunt ook in Calendar, Contacts of Tasks op het tabblad Notes tikken. Als u meerdere woorden selecteert om naar tekst te converteren en één daarvan niet wordt herkend, worden alle andere woorden wel naar tekst geconverteerd. Het niet-herkende woord blijft zoals u het heeft geschreven. 3 Tik op Shift. 6 Tik op OK. Tips Ik wil een e-mailbericht adresseren, maar ik kan het symbool @ niet vinden 2 Tik op een notitie om de notitie te openen. 3 Markeer de woorden die u naar tekst wilt converteren. 4 Tik op de gewenste plaats in het e-mailadres op @. Gegevens invoeren Schrift converteren naar tekst 93  GS 8x5.book Page 94 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Het lukt me niet om de Letter Recognizer de juiste letter te laten typen 1 Zorg ervoor dat u in het juiste vak schrijft (bijvoorbeeld ABC, abc of 123). 2 Schrijf de letters zonder de aanwijspen van het scherm te halen. Gebruik waar mogelijk één voortgaande beweging om letters te schrijven. De woordconversie van schrift naar tekst heeft niet het juiste resultaat opgeleverd. Zijn er andere mogelijkheden? 1 Markeer de woorden die u heeft geschreven. 4 Tik op een alternatief. Schrijf eventueel het woord opnieuw als geen van de alternatieven juist is. 5 Tik op OK. Mijn handschrift wordt niet herkend 1 Schrijf de letters dichter bij elkaar. 2 Houd voldoende ruimte tussen de woorden aan. 3 Zoom in om de tekenherkenning te verbeteren. 4 Gebruik de gelinieerde pagina. 5 Schrijf leesbaar en probeer tussen de regels te blijven. 2 Tik op Tools. Ik wil de woorden wijzigen die ik met het schermtoetsenbord heb getypt of in de Letter Recognizer heb geschreven 1 Markeer de woorden die u heeft getypt of geschreven. 2 Typ of schrijf over de oude woorden heen. Gegevens invoeren U kunt ook de aanwijspen vasthouden op de gemarkeerde tekst om een popupmenu weer te geven met opties voor knippen, kopiëren, plakken en verwijderen. 94 3 Tik op Alternates om een lijst met woorden weer te geven.  GS 8x5.book Page 95 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Met de Compaq iPAQ Pocket PC H3900 kunt u op uiteenlopende manieren communiceren. Zo kunt u onder meer werken met contactpersonen. 1 Tik in het menu Start op Contacts. Schuif naar beneden om meer velden te zien. 4 Tik op de pijl-omlaag naast een item en voer aanvullende gegevens voor het item in. Als u de vele voorzieningen van de Compaq iPAQ Pocket PC wilt benutten, is het belangrijk ervoor te zorgen dat Microsoft ActiveSync 3.5 op de computer is geïnstalleerd voordat u de Compaq iPAQ Pocket PC aansluit. Tik bijvoorbeeld op de pijl-omlaag bij Name om de titel, de voornaam, de tweede naam, de achternaam en het achtervoegsel voor de contactpersoon in te voeren. Werken met contactpersonen Werken met contactpersonen Communiceren In de applicatie Contacts kunt u gegevens over vrienden, familieleden of zakenrelaties invoeren en bekijken. Naast het werken met contactpersonen, kunt u het volgende doen: • contactpersonen maken • contactpersonen bekijken en bewerken 2 Tik op New om een nieuwe contactpersoon te maken. Tip: Druk op de applicatieknop Contact om snel naar Contacts te gaan. Contactpersoon maken Tip: U kunt een contactpersoon maken vanuit het scherm Today. Tik ergens buiten het vak om te stoppen met het invoeren van gegevens. 5 Tik op OK als u de gegevens van de contactpersoon wilt opslaan en wilt terugkeren naar het overzicht met contactpersonen. 3 Tik op een item en voer de gewenste gegevens in. 95  GS 8x5.book Page 96 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Contactpersoon bekijken en bewerken Werken met contactpersonen 1 Tik in het menu Start op Contacts om een overzicht met contactpersonen uit de laatst geselecteerde categorie weer te geven. 5 Tik op Edit om de gegevens van de contactpersoon weer te geven. 2 Tik op de pijl-omlaag naast de categorienaam om een overzicht van categorieën weer te geven. 6 Bewerk de gegevens van de contactpersoon en tik op OK als u de gegevens van de contactpersoon wilt opslaan en wilt terugkeren naar het overzicht met contactpersonen. 3 Tik op een categorienaam om een overzicht van contactpersonen uit die categorie weer te geven. 4 Tik op de naam van een contactpersoon. 96  GS 8x5.book Page 97 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Agenda Scherm Today Het scherm Today wordt weergegeven wanneer u het scherm van de Compaq iPAQ Pocket PC voor de eerste keer inschakelt. In het scherm Today kunt u het volgende bekijken: • gegevens over de eigenaar • afspraken • ongelezen en niet-verzonden berichten • taken die moeten worden voltooid Open in het scherm Today het menu New om nieuwe gegevensitems te maken, zoals: • afspraken • contactpersonen • e-mail • Excel-werkmappen • notities • taken • Word-documenten Nieuwe gegevensitems maken via het scherm Today 2 Tik op New om het menu New te openen. Vanuit het scherm Today kunt u nieuwe gegevensitems maken, zoals: • afspraken • contactpersonen • e-mail • gegevens voor Excel-werkmappen • notities • taken • Word-documenten Raadpleeg de specifieke taakinstructies in deze handleiding voor meer informatie over hoe u deze items maakt. Als u bijvoorbeeld wilt weten hoe u een nieuwe afspraak invoert, raadpleegt u Afspraak invoeren en herinnering instellen. 3 Tik op een item om een nieuw item te maken. 1 Tik in het menu Start op Today. Gegevensitems wijzigen via het scherm Today Vanuit het scherm Today kunt u gegevensitems wijzigen, zoals: • gegevens over de eigenaar • afspraken • ongelezen en niet-verzonden berichten • taken die moeten worden voltooid Scherm Today De Compaq iPAQ Pocket PC H3900 helpt u op verschillende manieren om uw agenda bij te houden: • In het scherm Today kunt u in één oogopslag gegevens bekijken. • Met de Calendar kunt u afspraken invoeren en herinneringen maken. • Met het onderdeel Tasks kunt u een takenlijst maken. Raadpleeg de specifieke taakinstructies in deze handleiding voor meer informatie over hoe u deze items wijzigt. Als u bijvoorbeeld wilt weten hoe u een nieuwe afspraak invoert, raadpleegt u Afspraak invoeren en herinnering instellen. 1 Tik in het menu Start op Today. 97  GS 8x5.book Page 98 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 2 Tik op het gegevensitem dat u wilt wijzigen. 1 Tik in het menu Start op Settings. 3 Voer de gewenste gegevens in of wijzig de gegevens. 4 Tik op Items om de gegevens die in het scherm Today worden weergegeven, te selecteren en te rangschikken. 2 Tik op Today. 3 Voeg een afbeelding toe. Scherm Today 4 Tik op OK als u de wijzigingen wilt opslaan en wilt terugkeren naar het scherm Today. Tik op het selectievakje om de afbeelding te gebruiken als achtergrond. Tik op Move Up of Move Down om het item een andere plaats te geven. Het item Date kan niet worden verplaatst. U kunt ook op OK tikken en vervolgens in het menu Start op Today tikken om terug te gaan naar het scherm Today. Tik op een item om een item te selecteren. Uiterlijk van het scherm Today aanpassen Tik op Options om weergaveopties voor het item te selecteren. U kunt geen opties selecteren voor Date, Owner Info en Inbox. Via het scherm Today Settings kunt u het volgende doen: • een afbeelding toevoegen als achtergrond; • selecteren welke gegevens u wilt zien; • de volgorde van de gegevens instellen; • aangeven wanneer u het scherm Today wilt zien. Tik op Browse om een afbeelding in File Explorer te selecteren. 98 Tik op een item om een item te selecteren.  GS 8x5.book Page 99 Friday, February 14, 2003 3:45 PM 5 Tik op Display als u wilt instellen dat het scherm Today moet worden weergegeven nadat een bepaald aantal uren is verstreken. Calendar Afspraak invoeren en herinnering instellen In de Calendar kunt u het volgende doen: • afspraken invoeren • herinneringen instellen Tip: U kunt geheugen sparen door de hoeveelheid informatie per afspraak beperkt te houden. U kunt uw agenda bekijken per: • afspraak (agendaweergave) • dag • week • maand • jaar Tip: Via het scherm Today kunt u een afspraak invoeren en een herinnering instellen. 1 Tik in het menu Start op Calendar. 2 Tik op New om een afspraak in te voeren. Tip: U kunt geheugen sparen door de hoeveelheid informatie per afspraak beperkt te houden. Tip: Druk op de applicatieknop Calendar om snel naar Calendar te gaan. 6 Tik op de pijl-omlaag om het aantal uren in te stellen waarna het scherm Today moet worden weergegeven. Agenda bekijken De Calendar wordt standaard eerst in de agendaweergave getoond. De agendaweergave biedt de meest gedetailleerde informatie over uw afspraken. 1 Tik in het menu Start op Calendar. 7 Tik op OK. Calendar 3 Voer het onderwerp in. 99  GS 8x5.book Page 100 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Tik op de pijl-omlaag om een vooraf gedefinieerd onderwerp te selecteren. Afspraak verwijderen 1 Tik in het menu Start op Tasks. Tip: Houd de aanwijspen vast op een afspraak en kies Delete Appointment in het popupmenu om de afspraak te verwijderen. 1 Tik in het menu Start op Calendar. Tasks 2 Tik op een afspraak om de afspraak te bekijken. 3 Tik op Tools. Als u geen onderwerp invoert, wordt in het veld "No subject" weergegeven. 4 Tik op een item om aanvullende gegevens in te voeren. 100 4 Tik op Delete Appointment. 5 Tik op Yes om de afspraak permanent te verwijderen. Als u bijvoorbeeld een afspraak voor de gehele dag wilt invoeren, tikt u op Type en vervolgens op All Day. Tasks De standaardinstelling is dat u 15 minuten tevoren aan uw afspraak wordt herinnerd. Met Tasks kunt u het volgende doen: • nieuwe taken maken • taken verwijderen 5 Tik op 15 en tik op de pijl-omlaag om de tijd voor de herinnering te wijzigen. Taak maken en herinnering instellen 6 Tik op minute(s) om de tijdseenheid te wijzigen. Tip: Via het scherm Today kunt u een taak invoeren en een herinnering instellen. 7 Tik op OK om de herinnering in te stellen en de afspraak in te voeren. 2 Tik op New om een nieuwe taak te maken. 3 Voer het onderwerp in.  GS 8x5.book Page 101 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Tik op de pijl-omlaag om een vooraf gedefinieerd onderwerp te selecteren. Taak verwijderen Tip: Houd de aanwijspen vast op een taak en kies Delete Task in het popupmenu om de taak te verwijderen. 1 Tik in het menu Start op Tasks. 2 Tik op de taak die u wilt verwijderen. Tasks 3 Tik op Tools. Als u geen onderwerp invoert, wordt in het veld "No subject" weergegeven. 4 Tik op Delete Task. 5 Tik op Yes om de taak permanent te verwijderen. 4 Tik op een item om aanvullende gegevens in te voeren. Tik bijvoorbeeld op het veld Sensitivity en tik op Private om de taak vertrouwelijk te maken. 5 Tik op Due om een voltooiingsdatum voor de taak toe te voegen. 6 Tik op Reminder en selecteer Remind me om in te stellen dat u aan de taak wilt worden herinnerd. 7 Tik op de datum waarop u aan de taak wilt worden herinnerd. 8 Tik op OK om de herinnering in te stellen en de taak te maken. 101  GS 8x5.book Page 102 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Software Met de applicaties op de Compaq iPAQ Pocket PC H3900 heeft u altijd alles bij de hand, zelfs als u niet in de buurt van uw computer bent. Microsoft Reader 3 Tik op de titel van het eBook. 4 Tik op het paginanummer of op de linker- of rechterpijltoets om naar een vorige of volgende pagina in het boek te gaan. Op de cd-rom vindt u een uitgebreide eBook-handleiding, die u ook kunt kopiëren naar de Compaq iPAQ Pocket PC. Tip: Het kan nodig zijn Microsoft Reader te activeren voordat u beveiligde eBooks van het Internet kunt kopiëren. U kunt de reader alleen activeren als u een Hotmail-, MSNof Passport-account heeft. Microsoft Reader activeren Microsoft Reader Activeer Microsoft Reader als u beveiligde eBooks wilt kopiëren. 1 Sluit de Compaq iPAQ Pocket PC aan op de computer. 2 Open Internet Explorer op de computer. 3 Ga naar <http://das.microsoft.com/activate>. eBook lezen U kunt een eBook helemaal lezen of bepaalde onderwerpen selecteren. Als u het eBook sluit en later weer opent, wordt het eBook geopend op de pagina die u het laatst heeft gelezen. 1 Tik in het menu Start op Programs. 2 Tik op Microsoft Reader. 102 Tip: Tik op een koppeling om naar een bepaald onderwerp te springen. Koppelingen kunt u aantreffen in de tekst of in de inhoudsopgave. Als u wilt terugkeren van een koppeling, tikt u op de titel van het eBook en tikt u op Return.  Waarschuwing met betrekking tot de accu GS 8x5.book Page 104 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Kennisgeving voor Japan Waarschuwing met betrekking tot de accu WAARSCHUWING: Deze computer bevat een interne lithiumpolymeeraccu. Probeer de accu niet uit elkaar te halen, te pletten of te doorboren. Zorg dat u geen kortsluiting veroorzaakt tussen de externe contactpunten en laat de accu niet in aanraking komen met water of vuur. Neem voor meer informatie contact op met een lokale servicevertegenwoordiger van HP. Gegevens hiervoor vindt u in het overzicht met telefoonnummers of op de website http://www.compaq.com/support/ contact_compaq/worldphones.pdf. Een servicemedewerker kan u helpen bij het vinden van een HP Service Center in uw regio of van een HP Authorized Service Center in regio’s waar geen HP Service Center is om u van dienst te zijn. Luchtvaartbeperkingen Elke luchtvaartmaatschappij heeft eigen regels ten aanzien van het gebruik van elektronische apparatuur aan boord van vliegtuigen. Vraag daarom de luchtvaartmaatschappij om meer informatie. 104 Netsnoeren Als u bij de Compaq iPAQ Pocket PC H3900 geen netsnoer of andere netvoedingsoptie heeft ontvangen, moet u een netsnoer aanschaffen dat is goedgekeurd voor gebruik in het land waarin u het apparaat gebruikt. Het netsnoer moet geschikt zijn voor het product, alsook voor de netspanning en de stroom die worden vermeld op het typeplaatje met de elektrische specificaties van het product. De netspanning en stroomcapaciteit van het netsnoer moeten groter zijn dan die van het product. De diameter van het snoer moet bovendien minimaal 0,75 mm2/18 AWG zijn en het snoer moet tussen de 1,5 en 2 meter (5 en 6,5 ft) lang zijn. Neem contact op met een HP servicevertegenwoordiger voor meer informatie over de vereisten voor netsnoeren. Neem contact op met een lokale servicevertegenwoordiger van HP. Gegevens hiervoor vindt u in het overzicht met telefoonnummers of op de website http:// www.compaq.com/support/contact_compaq/ worldphones.pdf. Een servicemedewerker kan u helpen bij het vinden van een HP Service Center in uw regio of van een HP Authorized Service Center in regio’s waar geen HP Service Center is om u van dienst te zijn. Leid het netsnoer zodanig dat er niemand op kan gaan staan en dat het niet kan worden beschadigd door voorwerpen die erop of ertegen worden geplaatst. Let met name op de stekker, het stopcontact en de plaats waar het netsnoer uit het product komt. WAARSCHUWING: U kunt als volgt het risico van persoonlijk letsel, elektrische schokken, brand of schade aan de apparatuur beperken: Gebruik altijd een geaarde netsnoerstekker. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening. Steek het netsnoer in een geaard stopcontact dat altijd makkelijk te bereiken is. Schakel de voeding naar de apparatuur uit door de stekker uit het stopcontact te halen. Plaats niets op snoeren of kabels. Leg de kabels zo neer dat niemand er per ongeluk op kan gaan staan of erover kan struikelen. Trek nooit aan snoeren of kabels. Pak het snoer bij de stekker vast als u de stekker uit het stopcontact haalt. WAARSCHUWING: U kunt als volgt het risico van elektrische schokken, brand of schade aan de apparatuur beperken: Gebruik voor de computer geen adaptersets die voor andere apparaten zijn bedoeld.  GS 8x5.book Page 105 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Hardwarespecificaties Systeemspecificaties Compaq iPAQ H3900 Series Processor PXA250 Geheugen 64 MB SDRAM of meer Beeldscherm Transflective TFT-kleurenscherm, 240 X 320 pixels, 64-K kleurondersteuning, dot pitch 0,24 Schermverlichting Meerdere niveaus voor helderheidsregeling, lichtsensor voor automatische aanpassing van helderheid Audio Luidspreker, 3,5-mm connector voor stereohoofdtelefoon Infraroodcommunicatie IrDA, gegevensoverdracht met maximaal 15,2Kb per seconde en universele afstandsbediening voor audiovisuele apparatuur Bluetooth Op sommige modellen Communicatie Communicatiepoort, connector voor uitbreidingsset Lampjes Waarschuwing met drie standen: knipperend groen lampje, geluidssignaal en popupbericht. Ladingsstatus: knipperend/continu brandend oranje lampje. Bluetooth actief: blauw knipperend lampje Accu Lithium-ion-polymeer Systeemspecificaties Voorziening 105  GS 8x5.book Page 106 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Afmetingen en gewicht Compaq iPAQ Pocket PC H3900 Metrisch US Hoogte 134 mm 5,28 inch Breedte bovenkant: 84 mm onderkant: 77 mm bovenkant: 3,3 inch onderkant: 3,03 inch Diepte 15,9 mm 0,63 inch Gewicht 184 gram 6,49 ounce Omgeving Metrisch Afmetingen en gewicht Temperatuur 106 US In bedrijf 0 tot 40 °C 32 tot 104 °F Buiten bedrijf -30 tot 60 °C -22 tot 140 °F Relatieve luchtvochtigheid In bedrijf 10 tot 90% 10 tot 90% Buiten bedrijf 10 tot 90% 10 tot 90% Maximale hoogte In bedrijf 0-4.572 m 0 tot 15.000 ft Buiten bedrijf 0-4.572 m 0 tot 15.000 ft  GS 8x5.book Page 107 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Richtlijnen voor het onderhoud en de accu Accu Neem de volgende richtlijnen in acht om te zorgen dat de Compaq iPAQ Pocket PC H3900 in goede staat blijft en goed blijft werken: • Stel de Compaq iPAQ Pocket PC niet bloot aan extreme vochtigheid of extreme temperaturen. Stel de Compaq iPAQ Pocket PC evenmin bloot aan vloeistoffen of neerslag. • Plaats geen voorwerpen boven op de Compaq iPAQ Pocket PC, om schade aan het scherm te voorkomen. • Bewaar de Compaq iPAQ Pocket PC in een beschermende hoes wanneer u het apparaat niet gebruikt. • Reinig de Compaq iPAQ Pocket PC door het scherm en de buitenkant schoon te vegen met een zachte, met water bevochtigde doek. • Voorkom dat de Compaq iPAQ Pocket PC lange tijd wordt blootgesteld aan direct zonlicht of sterk ultraviolet licht. Zorg ervoor dat er geen krassen op het oppervlak van het scherm ontstaan en dat het scherm niet tegen harde voorwerpen slaat. • Bedien het scherm alleen met de aanwijspen die bij de Compaq iPAQ Pocket PC hoort, om krassen op het scherm te voorkomen. In de Compaq iPAQ Pocket PC wordt gebruikgemaakt van een accu. Houd u daarom aan de plaatselijke voorschriften voor afvalscheiding wanneer u de Compaq iPAQ Pocket PC weggooit. Uw Compaq Business Partner kan u informeren over de plaatselijke voorschriften en/of eventuele inzamelingsregelingen voor accu's. OPMERKING: Neem het webadres over zoals hieronder is afgebeeld, met hoofd- en kleine letters. http:// cybrary.inet.cpqcorp.net/ARCHIVE/ADVISORIES/SERVICE/ A424usc.html VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat er geen vloeistof op het scherm of in de Compaq iPAQ Pocket PC terechtkomt. Zo beperkt u het risico van een elektrische schok en schade aan de interne onderdelen. Zeep of andere reinigingsmiddelen kunnen de kleur van de afwerkingslaag aantasten en het scherm beschadigen. Onderhoud Onderhoud De Compaq iPAQ Pocket PC mag niet worden weggegooid bij het normale huishoudelijke afval. Als u het apparaat wilt inleveren voor hergebruik of wilt weggooien, kunt u gebruikmaken van het openbare inzamelingssysteem voor klein chemisch afval, of het apparaat terugsturen naar Compaq of een geautoriseerde Compaq Business of Service Partner. Als in uw land sprake is van een recycleprogramma, kunt u een speciale, voorgeadresseerde en voorgefrankeerde verpakking aanvragen waarin u het apparaat kunt opsturen naar een verwerkingsbedrijf, waar de metalen worden gerecycled. Op de volgende website vindt u informatie over afvalverwerking en de accu. 107  GS 8x5.book Page 108 Friday, February 14, 2003 3:45 PM Index 108 A C K Aanpassen applicatieknoppen 89 Today, scherm 98 Accu 107 Afbeeldingen bovenkant 80 onderkant 81 voorkant 80 Afspraken invoeren 99 verwijderen 100 Applicatieknoppen aanpassen 89 Applicaties openen 86 sluiten 87 AvantGo 83 Calendar 99 Contactpersonen 95 bekijken 96 bewerken 96 maken 95 Converteren, schrift naar tekst 93 Klantenondersteuning 79 B Herinneringen, instellen 99, 100 Backlight 84 Bekijken contactpersonen 96 Bijstellen, scherm 85 Block Recognizer 92 I D Datum instellen 89 Delen, gegevens met computer 83 E eBook lezen 102 H Instellen datum 89 eigen tijd 87 tijd bezoeklocatie 88 Invoeren, gegevens 90 L Letter Recognizer 91 M Microsoft Reader 102 N Navigeren, scherm 85 Netvoedingsadapter 82 O Onderkant, afbeelding 81 Ondersteuning 79 Opties, wijzigen suggesties 90 P Pocket PC opladen 82 R Registratie 81  GS 8x5.book Page 109 Friday, February 14, 2003 3:45 PM S T Scherm bijstellen 85 inschakelen 84 Scherm, navigeren 85 Schermtoetsenbord 91 Schrift, converteren naar tekst 93 Schrijven, op scherm 92 Specificaties 105 Suggesties, opties wijzigen 90 Synchroniseren met computer 83 Tasks 100 Tekenen, op scherm 92 Tijd eigen tijd instellen 87 instellen voor bezoeklocatie 88 Today, scherm 97 Toetsenbord 91 Transcriber 92 U Universele houder 82 V Voorkant, afbeelding 80 109