Documenttranscriptie

Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. 1. Lees deze instructies door. 2. Bewaar deze instructies. 3. Neem alle waarschuwingen in acht. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Alleen met een droge doek reinigen. 7. Zorg dat u de ventilatieopeningen niet blokkeert. Installeer het apparaat volgens de instructies van de fabrikant. 8. Installeer het product niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, warmteroosters, kachels of andere apparaten (waaronder versterkers) die warmte produceren. 9. Schakel de functie van de gepolariseerde of geaarde stekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee poten, waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee poten en een pin voor de aarding. De bredere poot of de derde poot is bedoeld voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in het stopcontact past, neem dan contact op met een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. 10. Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld, met name bij de stekkers en stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen. 11. Gebruik uitsluitend aansluitstukken/accessoires die door de fabrikant worden gespecificeerd. 12. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met het verrijdbare plateau, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant worden vermeld of samen met het apparaat worden verkocht. Als u een verrijdbaar plateau gebruikt, moet u het apparaat en het plateau voorzichtig verplaatsen zodat deze niet kunnen omvallen en letsel veroorzaken. 13. Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij onweer of als het langere tijd niet wordt gebruikt. 14. Laat alle reparaties en onderhoud over aan bevoegde medewerkers. Reparatie is vereist als het apparaat is beschadigd, zoals wanneer het snoer of de stekker van de voeding is beschadigd, wanneer er vloeistof in het apparaat is terechtgekomen of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. Wettelijk verplichte informatie Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften en de RSS-norm(en) van Industry Canada voor vergunningsvrije apparaten. Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen alle externe storing, waaronder storing die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance. Frequentieband: 2402 tot 2480 MHz. Bluetooth: maximaal zendvermogen minder dan 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: spectrale dichtheid bij maximaal vermogen minder dan 10 dBm/MHz EIRP. Dit product voldoet aan alle immuniteitsvereisten van EN55103-2 voor een E2 elektromagnetische omgeving. WAARSCHUWINGEN: Dit symbool op het product betekent dat er een niet-geïsoleerde, gevaarlijke spanning aanwezig is binnen de behuizing van het product die kan leiden tot een risico op elektrische schokken. Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat. Bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar kunnen vormen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar. Dit product bevat magnetisch materiaal. Raadpleeg uw arts om te vragen of dit invloed kan hebben op uw geïmplanteerde medische hulpmiddel. • Alle Bose-producten moeten worden gebruikt volgens de plaatselijke en landelijke voorschriften en industrienormen. Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om ervoor te zorgen dat de installatie van het product wordt uitgevoerd volgens alle van toepassing zijnde voorschriften, inclusief plaatselijke bouwvoorschriften. Neem contact op met de juiste plaatselijke overheidsinstanties voordat u dit product installeert. • Om het risico op brand of elektrische schokken te verlagen, mag het product NIET worden blootgesteld aan regen, vloeistof of vocht. Niet van toepassing op producten met IPXclassificatie 4-9. • Stel dit product NIET bloot aan druppelende of spattende vloeistoffen en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op of bij het product. Dit geldt niet voor producten met IPX4-9-classificatie. • Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product. • Gebruik GEEN omvormer in combinatie met dit product. • Gebruik het NIET in voertuigen of boten. • Er mogen GEEN wijzigingen aan dit product worden aangebracht door onbevoegden. • Producten die accu’s of batterijen bevatten NIET blootstellen aan overmatige warmte (zoals direct zonlicht, vuur en dergelijke). • Onjuiste behandeling van de accu in dit product kan leiden tot een risico op brand of chemische brandwonden. • Wanneer de stekker of aansluiting van een apparaat als stroomonderbreker wordt gebruikt, dient deze stroomonderbreker steeds goed bereikbaar te zijn. • Gebruik alleen originele Bose-accu's met dit product. Neem contact op met de Boseklantenservice voor een vervangende accu. • Gebruik het Bose S1 Pro system niet in combinatie met een instabiel statief. De speaker is uitsluitend ontworpen voor gebruik op een statief van 35 mm. De drievoet moet een speaker met een minimaal gewicht van 7 kg en een totale afmeting van 241 x 279 x 330 mm kunnen dragen. Als u een drievoet gebruikt die niet is ontworpen voor een speaker met het gewicht en de afmetingen van het S1 Pro system, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg. Oplaadtemperatuur: 0°C - 42°C (32°F - 108°F) Ontlaadtemperatuur: –20°C - 45°C (–4°F - 113°F) Namen van en gehalte aan giftige of gevaarlijke stoffen of elementen Giftige of gevaarlijke stoffen en elementen Zeswaardig Polybroomdifenylechroom Polybroombifenyl ther (CR(VI)) (PBB) (PBDE) Lood (Pb) Kwik (Hg) Cadmium (Cd) PCBs X 0 0 0 0 0 Metalen onderdelen X 0 0 0 0 0 Plastic onderdelen 0 0 0 0 0 0 Luidsprekers X 0 0 0 0 0 Kabels X 0 0 0 0 0 Naam onderdeel Deze tabel is opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van SJ/T 11364. 0: Geeft aan dat het gehalte aan deze giftige of gevaarlijke stof in alle homogene materialen van dit Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimale afstand van 20 cm tussen de zender en uw lichaam. Afgeschermde kabels zijn verplicht om de naleving van de regelgeving te handhaven. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken. Informatie over producten die elektrische ruis genereren (FCC Compliance Notice voor de VS) Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van de klasse A, volgens deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in een handelsomgeving. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequente energie en kan deze uitstralen en het kan, als het niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies, schadelijke storing veroorzaken aan radiocommunicatie. Gebruik van dit apparaat in een woonwijk kan schadelijke storing veroorzaken. In dit geval moet de gebruiker de storing op eigen kosten verhelpen. Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices (Voorschrift voor het beheer van radiofrequente apparaten met laag vermogen) Artikel XII Volgens de “Management Regulation for Low-power Radio-frequency Devices” mogen bedrijven, ondernemingen of gebruikers zonder toestemming van de NCC de oorspronkelijke eigenschappen en werking van goedgekeurde radiofrequente apparaten met laag vermogen niet wijzigen en evenmin de frequentie daarvan wijzigen of het zendvermogen verhogen. Artikel XIV Radiofrequente apparaten met laag vermogen mogen de veiligheid van vliegtuigen niet beïnvloeden en wettelijke communicaties niet verstoren. Als een dergelijke storing wordt vastgesteld, moet de gebruiker onmiddellijk stoppen met het gebruik van het apparaat tot dit niet langer storing veroorzaakt. Onder de genoemde wettelijke communicaties wordt verstaan radiocommunicatie die in overeenstemming is met de telecommunicatiewet. Radiofrequente apparaten met laag vermogen moeten bestand zijn tegen storing van wettelijke communicaties of apparaten die ISM-radiogolven uitstralen. 104 - Belangrijke veiligheidsinstructies onderdeel onder de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt. X: Geeft aan dat de giftige of gevaarlijke stof in minstens één van de voor dit onderdeel gebruikte homogene materialen boven de maximaal toegelaten waarden in GB/T 26572 ligt. Dit symbool betekent dat het product niet mag worden weggegooid als huishoudelijk afval en naar een geschikt inzamelpunt voor recycling moet worden gebracht. Het op de juiste wijze afvoeren en recyclen helpt natuurlijke hulpbronnen, de menselijke gezondheid en het milieu te beschermen. Voor meer informatie over het afvoeren en recyclen van dit product neemt u contact op met de gemeente waar u woont, de afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u dit product hebt gekocht. Gooi gebruikte accu’s en batterijen op de juiste wijze weg en neem daarbij de plaatselijke voorschriften in acht. Niet verbranden. Verstrekt door DCE Safety  Inhoud Inleiding Beknopte installatiehandleiding........................................................................................................................................... 106 Welkom............................................................................................................................................................................................107 Productoverzicht.........................................................................................................................................................................107 Functies en voordelen...............................................................................................................................................................107 Accessoires....................................................................................................................................................................................107 Meegeleverde accessoires................................................................................................................................................107 Optionele accessoires........................................................................................................................................................107 Systeemconfiguraties............................................................................................................................................................... 108 Op verhoogd oppervlak................................................................................................................................................... 108 Achterover gekanteld........................................................................................................................................................ 108 Als monitor............................................................................................................................................................................ 108 Op luidsprekerstatief......................................................................................................................................................... 108 Bedieningsinformatie Aansluitingen en knoppen...................................................................................................................................................... 109 Opstelling van het systeem Aansluiten op een stopcontact...............................................................................................................................................110 Bronnen aansluiten......................................................................................................................................................................110 Kanaal 1- en 2-knoppen instellen....................................................................................................................................110 Kanaal 3-knoppen instellen............................................................................................................................................... 111 Werken met een luidsprekerstatief........................................................................................................................................ 111 Aansluitscenario's......................................................................................................................................................................... 112 Op verhoogd oppervlak..................................................................................................................................................... 112 Achterover gekanteld..........................................................................................................................................................113 Als monitor..............................................................................................................................................................................114 Op luidsprekerstatief...........................................................................................................................................................115 PA voor algemeen gebruik...............................................................................................................................................116 Reiniging en onderhoud Problemen oplossen....................................................................................................................................................................118 Het product onderhouden........................................................................................................................................................119 Schoonmaken.........................................................................................................................................................................119 Specificaties Bose® S1 Pro.........................................................................................................................................................119 Aanvullende informatie Contactgegevens....................................................................................................................................................................... 120 Gegevens importeur.................................................................................................................................................................. 120 Beperkte garantie en registratie.......................................................................................................................................... 120 Aanvullende informatie............................................................................................................................................................ 120 Fabricagedatum.................................................................................................................................................................. 120 Gebruikershandleiding – 105  Inleiding Beknopte installatiehandleiding 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL 1 L NA SIG 2 L NA SIG 3 L NA SIG R POWE Opmerking: Informatie over het gebruik van het Bose® S1 Pro multi-position PA system met optionele oplaadbare accu (niet meegeleverd) vind je in de gebruikershandleiding bij de accu op www.Bose.com. 106 – Gebruikershandleiding Vul het volgende in en bewaar deze informatie voor je administratie. Serienummer: __________________ Modelnummer: _________________  Inleiding Welkom Gefeliciteerd met je aanschaf van het Bose® S1 Pro multi-position PA system. Daarmee klink je fantastisch voor een klein publiek, je eigen evenement of gasten thuis. In deze handleiding vind je instructies voor het installeren en bedienen van je S1 Pro system en uitleg over het aansluiten van allerlei audiobronnen. Meer informatie over het gebruik van het systeem, zoals tips, technieken en veelgestelde vragen vind je op www.Bose.com/livesound. Productoverzicht Je klinkt overal fantastisch met het uiterst draagbare Bose S1 Pro multi-position PA system. De S1 Pro is ontworpen voor musici, dj’s en gebruik als PA. Het is de ultieme alles-in-één: PA, vloermonitor, oefenversterker en primair muzieksysteem. Dankzij Auto EQ voor meerdere posities kun je de S1 Pro op de vloer zetten, op tafel of zelfs op een statief. Zo klink je altijd optimaal. En dankzij een mixer met 3 kanalen, reverb, Bluetooth®-streaming en geïntegreerde ToneMatch®-verwerking is dit een muzieksysteem voor alle plekken en gelegenheden. Functies en voordelen • Licht en draagbaar – de robuuste S1 Pro weegt ca. 6,8 kg en is moeiteloos te dragen van de auto naar het evenement. • Veelzijdig en eenvoudig – de S1 Pro wordt geleverd met een van alle functies voorziene mixer met 3 kanalen met edit en Bluetooth-streaming. Snel klaar voor fantastisch geluid, dankzij ToneMatch®verwerking voor microfoons en akoestische gitaren, terwijl je draadloos muziek afspeelt met je mobiele apparaat. Je kunt bijna overal optreden met de optionele oplaadbare lithium-ionaccu, waardoor het systeem uiterst draagbaar is. • Flexibel – met meerdere mogelijke posities beschik je over de beste dekkingsmogelijkheden voor je toepassing. Dankzij Auto EQ heb je optimaal geluid in elke stand. • Indrukwekkende formaat-prestatieverhouding – de S1 Pro geeft een flink geluid, ondanks het kleine formaat. Het systeem is geschikt als ultieme alles-in-een: PA, vloermonitor, oefenversterker en primair muzieksysteem. Accessoires Meegeleverde accessoires Optionele accessoires De doos van de S1 Pro bevat een S1 Pro system en de volgende accessoires (1 van elk): • Accu • Rugzak • Gekleurde beschermhoes Een volledige lijst van optionele apparatuur en accessoires vind je op www.Bose.com. Netsnoer Hoes Gebruikershandleiding – 107  Inleiding Systeemconfiguraties Het veelzijdige Bose® S1 Pro multi-position PA system werkt in vier unieke opstellingen. Met Auto EQ wordt het systeem automatisch aangepast om voor elk dekkingspatroon tot de optimale toonbalans te komen. Onderstaande voorbeelden helpen om snel de beste opstelling te bepalen voor je toepassing. Op verhoogd oppervlak Plaats de S1 Pro op een verhoging. Zo wordt het geluid helder en gelijkmatig verdeeld over het publiek, dat verzekerd is van het volledige frequentiebereik van het systeem. Achterover gekanteld Wanneer het publiek dichtbij is, kantel je de S1 Pro op de achterrand. Het beste resultaat wordt verkregen als de artiest niet pal voor de luidspreker staat of zit, maar iets aan de zijkant. Anders wordt het geluid geblokkeerd voor het publiek. Als monitor Wanneer je de S1 Pro wilt gebruiken als persoonlijke vloermonitor, plaats je hem horizontaal op de vloer, vóór de artiest en gericht op de artiest. Kantel de luidspreker op de zijrand. Op luidsprekerstatief Plaats een of twee S1 Pro system(s) op luidsprekerstatieven (afzonderlijk verkrijgbaar) voor algemene geluidsversterking. Opmerking: Draai het Bose-logo linksom voor de juiste stand in de opstelling. 108 – Gebruikershandleiding  Bedieningsinformatie Aansluitingen en knoppen Op het bedieningspaneel van de Bose® S1 Pro vind je de nodige aansluitingen, knoppen en lampjes voor het gebruik. 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL q w e s r a t y u o i Gebruik de kanaal 1- en 2-ingangen voor microfoons en muziekinstrumenten. Dankzij geïntegreerde ToneMatch®-signaalverwerking klinken microfoons en instrumenten optimaal. Gebruik kanaal 3 voor Bluetooth®-connectiviteit en lijningangen. q SIGNAL/CLIP-LAMPJE – geeft de status van het ingangssignaal aan met kleuren. • Groen: signaal aanwezig • Rood: signaalclipping Opmerking: Draai de betreffende volumeregelaar lager om te voorkomen dat het lampje rood blijft. w VOLUMEREGELING – het volume van je microfoon, instrument of audiobron aanpassen. e REGELAAR VOOR HOOG – de hoogfrequentiebalans van je microfoon of instrument aanpassen. r REGELAAR VOOR LAAG – de laagfrequentiebalans van je microfoon of instrument aanpassen. t REGELAAR VOOR REVERB – de mate van reverb voor je microfoon of instrument regelen. y TONEMATCH-SCHAKELAAR – zet de schakelaar op of op om de ToneMatch-preset in te schakelen. u SIGNAALINGANG – analoge ingang om microfoon- (XLR) en instrumentkabels (TS ongebalanceerd) aan te sluiten. i AUX-INGANG – gebruik een 3,5 mm TRS-kabel voor de aansluiting op een lijnaudiobron. Opmerking: Deze ingang is gedempt wanneer Bluetooth-connectiviteit actief is. o LIJNUITGANG – gebruik een TRS-kabel van ¼ inch om de lijnuitgang te verbinden met de aux-ingang van een tweede S1 Pro, om een monoconfiguratie van twee luidsprekers te creëren. Opmerking: Lijnuitgang is post-mix. a SERVICEPOORT – Micro-usb-aansluiting uitsluitend voor Bose-service. s BLUETOOTH-KOPPELINGSKNOP – hiermee zorg je voor de koppeling met apparaten met Bluetooth-functionaliteit, zoals mobiele telefoons, tablets en laptops (Zie ‘Koppelen via Bluetooth’ op pagina 111). Gebruikershandleiding – 109  Opstelling van het systeem Aansluiten op stroomnet 1. Zorg dat de aan/uitknop op Stand-by ( ) staat. 2. Steek het ene uiteinde van het netsnoer in de aansluiting op de S1 Pro. 3. Steek het andere uiteinde van het netsnoer in een stopcontact. 4. Sluit de geluidsbronnen aan alvorens het systeem in te schakelen. Zie ‘Bronnen aansluiten’ hieronder. 5. Als de geluidsbronnen zijn aangesloten, schakel je het systeem in door de aan/uitknop op Aan ( ) te zetten. Opmerking: De voedingsinstelling Snel laden ( ) is uitsluitend bedoeld voor gebruik met de accu. Meer informatie vind je in de gebruikershandleiding van de accu, op www.Bose.com. 1 L NA SIG 1 L NA SIG 2 L NA SIG 2 L NA SIG 3 L NA SIG 3 L NA SIG 1 3 R POWE 2 R POWE Bronnen aansluiten Alvorens een geluidsbron aan te sluiten, draai je alle Volume-regelaars voor kanalen zo ver mogelijk naar links. Kanaal 1- en 2-knoppen instellen Kanaal 1 en 2 zijn bestemd voor dynamische microfoons, gitaren, keyboards of andere instrumenten. 1. Alvorens een microfoon aan te sluiten, draai je de Volume-regelaar voor het betreffende kanaal zo ver mogelijk naar links. 2. Kanaal 1 en 2 zijn voorzien van een geïntegreerde ToneMatch®-preset om automatisch het geluid van je microfoon of instrument te optimaliseren. Desgewenst kun je de ToneMatch-preset toepassen door de ToneMatch-schakelaar voor het betreffende kanaal op te zetten voor microfoons, of op voor andere instrumenten. 3. Terwijl je in de microfoon spreekt of op je instrument speelt, zet je het volume op het gewenste niveau door de Volume-knop langzaam met de klok mee te draaien. 4. Stel de Hoog-, Laag- en Reverb-regelaars in volgens je persoonlijke voorkeur. Terwijl je in de microfoon spreekt of op je instrument speelt, draai je de knop langzaam tot het gewenste effect is bereikt. 110 – Gebruikershandleiding  Opstelling van het systeem Kanaal 3-knoppen instellen Kanaal 3 is bestemd voor apparaten met Bluetooth®-functionaliteit en lijnaudio-ingangen. Koppelen via Bluetooth 1. Zet op je mobiele apparaat de Bluetooth-functie aan. Opmerking: De Bluetooth-functie bevindt zich meestal in het instellingenmenu. 2. Houd de -knop twee seconden ingedrukt. Selecteer de Bose® S1 Pro in de lijst met apparaten. Wanneer het apparaat bezig is met koppelen, knippert wit. Wanneer de koppeling tot stand is gekomen, blijft wit. Opmerking: Is de koppeling niet tot stand gekomen? Herhaal dan stap 1 en 2 totdat verbinding met de apparaten is gemaakt. 3. Druk op de afspeelknop en verhoog het volume op de S1 Pro totdat het lampje groen wordt of het gewenste volume is bereikt. Als het volumelampje rood blijft, verlaag je het volume. Bluetooth-gedrag • Wanneer je de S1 Pro inschakelt, wordt automatisch verbinding gemaakt met het laatst gekoppelde Bluetooth-apparaat. • De S1 Pro kan slechts met één apparaat tegelijk worden gekoppeld. Herhaal ‘Koppelen via Bluetooth’ om het systeem te koppelen aan een nieuw apparaat. • Als je wordt gebeld op je gekoppelde telefoon, wordt muziek die wordt afgespeeld onderbroken en komt de oproep binnen op de telefoon. Er komen geen gesprekken of meldingen binnen via de S1 Pro. Aux-ingang 1. Sluit een 3,5mm-kabel aan op een lijnaudiobron. Zorg dat het volume op de audiobron open staat. Opmerking: Alles wat is aangesloten via de aux-ingang, krijgt automatisch prioriteit boven apparaten die zijn gekoppeld via Bluetooth-connectiviteit. 2. Verhoog het Volume op de S1 Pro totdat het lampje groen wordt of het gewenste volume is bereikt. Als het volumelampje rood blijft, verlaag je het volume. Werken met een luidsprekerstatief De onderzijde van de S1 Pro is voorzien van een uitsparing om de luidspreker op een luidsprekerstatief te monteren. In de uitsparing past een standaardbevestiging van 35 mm. Wanneer je de S1 Pro op het luidsprekerstatief plaatst, wordt de EQ automatisch aangepast voor een optimale toonbalans. WAARSCHUWING: Gebruik het Bose S1 Pro system niet in combinatie met een instabiel statief. De speaker is uitsluitend ontworpen voor gebruik op een statief van 35 mm. De drievoet moet een speaker met een minimaal gewicht van 7 kg en een totale afmeting van 241 x 279 x 330 mm kunnen dragen. Als u een drievoet gebruikt die niet is ontworpen voor een speaker met het gewicht en de afmetingen van het S1 Pro system, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties met mogelijk letsel tot gevolg. Gebruikershandleiding – 111  Opstelling van het systeem Aansluitscenario’s Er zijn in grote lijnen vier opstellingen om de S1 Pro te gebruiken. Hieronder vind je voorbeelden van veelgebruikte opstellingen. Op verhoogd oppervlak Plaats de S1 Pro op een tafel voor in een ruimte om een presentatie te houden, of in de achterbak van je jeep voor een feestje buiten. Sluit een microfoon aan en houd een multimediapresentatie of breng je vrienden in de stemming door hen draadloos naar muziek te laten luisteren via een mobiel apparaat met Bluetooth®-functionaliteit. 112 – Gebruikershandleiding 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL  Opstelling van het systeem Achterover gekanteld Voor livemuziekuitvoeringen plaats je de S1 Pro achterover gekanteld op de vloer achter je. Door de luidspreker op de achterrand te kantelen ontstaat een hoger verticaal dekkingspatroon – ideaal voor een klein publiek en passanten. Bedien je achtergrondtracks via Bluetooth®-streaming en speel mee met een microfoon en gitaar. 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL Gebruikershandleiding – 113  Opstelling van het systeem Als monitor Plaats de S1 Pro op de horizontale zijrand om hem te gebruiken als vloermonitor. Zorg dat de voorkant naar de artiest is gericht om het systeem te gebruiken als persoonlijke monitor. Je kunt ook je mix naar een primair PA system verzenden. Stel vervolgens je equalisatie- en reverbvoorkeuren in. 114 – Gebruikershandleiding 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL  Opstelling van het systeem Op luidsprekerstatief Met een conventioneel luidsprekerstatief kun je de S1 Pro als PA-systeem gebruiken. Sluit een microfoon aan en breng een dronk uit of zing een lied, terwijl je de muziek draadloos afspeelt via Bluetooth®streaming. Met de lijnuitgang kunt je de S1 Pro in serie schakelen voor meer output en dekking. 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL Gebruikershandleiding – 115  Opstelling van het systeem PA voor algemeen gebruik Gebruik een mixer met twee S1 Pro systems als conventioneel PA-systeem. Door de brede, consistente dekking kan het hele publiek de uitvoering in de hele zaal horen. Stereo Kanaal 1-4 1 2 3 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL L uit R uit Opmerking: Wanneer je het systeem gebruikt als conventionele PA, schakel je reverb en ToneMatch® uit. 116 – Gebruikershandleiding  Opstelling van het systeem Mono/serieschakeling Sluit twee S1 Pro systems in mono op elkaar aan met een TRS-kabel van ¼ inch. Sluit de lijnuitgang van de primaire unit aan op het secundaire S1 Pro system. Draai het volume van het kanaal omhoog totdat beide units het gewenste volume hebben. 1 2 3 1 2 3 SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL SIGNAL Opmerking: Op de secundaire units schakel je ToneMatch® en reverb uit, en laat je de toonknoppen in de middelste stand (neutraal). Gebruikershandleiding – 117  Reiniging en onderhoud Problemen oplossen Als je problemen ondervindt bij het gebruik van dit product, probeer dan de volgende oplossingen. Kun je het probleem niet oplossen? Raadpleeg dan www.Bose.com/livesound. Vind je hier geen antwoord op je vragen? Bel dan het team voor product- en technische ondersteuning van Bose op 088 033 30 40. Probleem Wat te doen Het systeem is • Controleer of het stopcontact werkt. Probeer een lamp of andere apparatuur op aangesloten, de aan/ hetzelfde stopcontact of test het stopcontact met een stopcontacttester. uit-knop staat op aan, maar het aan/ uit-lampje brandt niet Het aan/uit-lampje brandt (blauw), maar er is geen geluid • Controleer of je instrument is aangesloten op de signaalingang. • Controleer of de volumeregelaar van je bron niet op minimum staat. • Controleer of de volumeregelaar van de S1 Pro niet op minimum staat. • Controleer of je Signal/Clip-lampje brandt. • Sluit je instrument aan op een andere versterker om te controleren of de bron werkt. Aan/uit-lampje is rood • Bel de product- en technische ondersteuning op 088 033 30 40. Wanneer niets is aangesloten op de S1 Pro, hoor je een licht gezoem • Controleer met een stopcontacttester of de contacten (fase, nul en/of aarde) van het stopcontact in orde zijn waarop de S1 Pro is aangesloten. Geluid uit het instrument of de audiobron klinkt vervormd • Draai het volume van de bron laag; als je het volume van de audiobron niet kunt regelen, zijn ‘inputregelaars’ verkrijgbaar bij je instrumentenleverancier. Microfoon heeft last van feedback • Draai het volume omlaag. • Wanneer je een verlengsnoer gebruikt, probeer dan de S1 Pro rechtstreeks op het wandstopcontact aan te sluiten. • Probeer een andere bron of een ander instrument. • Richt de microfoon niet rechtstreeks naar de luidspreker. • Probeer een andere microfoon. • Test de microfoon met de luidspreker en/of artiest op een andere plek op het podium. • Vergroot de afstand van de luidspreker tot de microfoon. • Als je een vocal effects processor gebruikt, controleer dan of deze bijdraagt aan de feedback. Gekoppeld Bluetooth®-apparaat maakt geen verbinding met de luidspreker • Als voor je apparaat een wachtwoord vereist is, controleer dan of je dit juist hebt ingevoerd. • Controleer of Bluetooth-functionaliteit is ingeschakeld of geactiveerd op je bronapparaat. • Mogelijk is je Bluetooth-apparaat buiten bereik. Plaats het dichter bij de luidspreker. • Schakel zo mogelijk alle andere Bluetooth-apparaten in de buurt uit, of in elk geval de Bluetooth-functionaliteit ervan. • Maak het luidsprekergeheugen leeg of breng een koppeling tot stand met een nieuw apparaat door de Bluetooth-knop tien seconden ingedrukt te houden. Koppel het Bluetooth-apparaat en de luidspreker opnieuw. • Schakel het apparaat uit en weer in, en probeer de apparaten opnieuw te koppelen. Sterke zoemtoon • Gebruik een TRS-kabel van 1/4 inch, geen TS-kabel (gitaar) van 1/4 inch. wanneer je meerdere units in serie schakelt 118 – Gebruikershandleiding  Reiniging en onderhoud Het product onderhouden Schoonmaken • Maak de productbehuizing uitsluitend schoon met een zachte, droge doek. • Gebruik geen oplosmiddelen, chemicaliën of schoonmaakproducten die alcohol, ammoniak of schuurmiddelen bevatten. • Gebruik geen sprays in de buurt van het product en mors geen vloeistoffen in de openingen. • Zo nodig kun je de grille van de luidspreker voorzichtig stofzuigen. Specificaties Bose® S1 Pro Behuizing Materiaal behuizing Polypropyleen Afwerking Plastic met oppervlaktetextuur Grille Staal met zwarte poedercoating Afmetingen (h x b x d) in mm 330 x 241 x 286 Afmetingen (h x b x d) in inch 13 x 9,5 x 11,2 Nettogewicht 6,8 kg Gebruikershandleiding – 119  Aanvullende informatie Contactgegevens Ga naar Bose.com. Amerika (VS, Canada, Mexico, Centraal-Amerika, ZuidAmerika) Bose Corporation Framingham, MA 01701 VS Corporate Center: 508-879-7330 Americas Professional Systems, Technische ondersteuning: +1-800 994 26 73 Australië Bose Pty Limited Unit 3/2 Holker Street Newington NSW Australia +61 2 87 37 99 99 België Bose N.V. / S.A Limesweg 2, 03700 Tongeren, België +31 12 39 08 00 China Bose Electronics (Shanghai) Co Ltd 25F, L’Avenue 99 Xianxia Road Shanghai, Volksrepubliek China 200051 China +86 21 60 10 38 00 Frankrijk Bose S.A.S 26-28 avenue de Winchester 78100 St. Germain en Laye, Frankrijk +33 1 30 61 63 63 Duitsland Bose GmbH Max-Planck Strasse 36D 61381 Friedrichsdorf, Duitsland +49 6172 710 40 Hongkong Bose Limited Suites 2101-2105, Tower One, Times Square 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hongkong +852 2123 90 00 India Bose Corporation India Private Limited Salcon Aurum, 3rd Floor Plot No. 4, Jasola District Centre New Delhi – 110025, India +91 11 43 08 02 00 Italië Bose SpA Centro Leoni A – Via G. Spadolini 5 20122 Milaan, Italië +39 2 36 70 45 00 Japan Bose Kabushiki Kaisha Sumitomo Fudosan Shibuya Garden Tower 5F 16-17, Nanpeidai-cho Shibuya-Ku, Tokio, 150-0036, Japan +81 3 54 89 09 55 Nederland Gegevens importeur Europese Unie Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Nederland China Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Taiwan Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan +886 2 25 14 76 76 Mexico Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. +52 55 52 02 35 45 Bose Products B.V. Gorslaan 60 1441 RG Purmerend Nederland +31 299 39 01 39 Verenigd Koninkrijk Bose Ltd 1 Ambley Green, Gillingham Business Park KENT ME8 0NJ Gillingham, Engeland +44 870 741 45 00 Raadpleeg de website voor andere landen Beperkte garantie en registratie Voor je luidspreker geldt een beperkte garantie. Bezoek onze website op pro.Bose.com voor informatie over de beperkte garantie. De bij dit product verstrekte garantie-informatie is niet van toepassing in Australië en Nieuw-Zeeland. Meer info over de garantie in Australië en Nieuw-Zeeland vind je op www.bose.com/au/warranty en www.bose.com/nz/warranty. De Bose® S1 Pro valt onder patenten of openstaande patentaanvragen in de VS en andere landen. Aanvullende informatie Als je een gedrukt exemplaar van deze gebruikershandleiding wilt aanvragen, gebruik dan de telefoonnummers die je hebt ontvangen. Het woordmerk Bluetooth en de bijbehorende logo’s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. waarvoor een gebruikslicentie is verleend aan Bose Corporation. Fabricagedatum Het achtste cijfer in het serienummer geeft het fabricagejaar aan. ‘6’ is 2006 of 2016. 120 – Gebruikershandleiding