Haier BD-103RAA de handleiding

Type
de handleiding
VOORZORGSMAATREGELEN
Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen vanaf 8 jaar, door personen met
verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten en zonder voorkennis
of ervaring, onder toezicht of met duidelijke
instruces omtrent mogelijke gevaren.
Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
Laat kinderen het apparaat niet zonder
toezicht reinigen of onderhoud plegen aan
het apparaat.
DIAGRAMMEN
FIG1.
A Deksel
B Dekselafdichng
C Interieurverlichng (indien beschikbaar)
D Kast
E Bewaarcomparment
F Venlaerooster
G Bedieningspaneel
H Mand
I Compressorkamer
J Compressor
K Venlator (indien beschikbaar)
L Achtercondensor (indien beschikbaar)
FIG2.
1 Temperatuurregeling (Thermostaat)
2 Controlelampje
3 Alarmlampje
4 Super Freeze-schakelaar en -lampje (indien
beschikbaar)
Indicatorlampjes
Groen = BEDIENING (het apparaat is ingeschakeld)
Rood = ALARM (binnentemperatuur te hoog)
Geel = Super Freeze-indicator (indien beschikbaar)
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK
NEEMT
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor
huishoudelijk gebruik, voor opslag van
voedingsmiddelen.
Als het apparaat bij uitpakken is beschadigd,
dient u contact op te nemen met uw dealer.
Het apparaat dient geaard te zijn.
Het elektriciteitsnet dient overeen te komen met
wat op de typeplaat van het apparaat staat
vermeld.
INSTALLATIE
Pak het apparaat volledig uit. Zorg ervoor dat vóór
ingebruikname al het verpakk
ingsmateriaal wordt
verwijderd, op de juiste wijze afgevoerd en dat dit
buiten het bereik van kinderen wordt gehouden.
Het apparaat moet worden geïnstalleerd in een
droge, goed gevenleerde ruimte, en mag niet
worden blootgesteld aan direct zonlicht of in
nabijheid van een warmtebron worden geplaatst.
Houd tussen het apparaat en het omringende
gebied een tussenruimte aan van tenminste 10
cm voor venlae en verspreiding van warmte.
De voedingsbron moet overeenkomen met wat
op de typeplaat is aangegeven en voldoen aan
lokale eisen.
Het is raadzaam tenminste twee uur na plaatsing
te wachten voordat u de stekker van het
apparaat in het stopcontact steekt. Dit helpt het
koelmiddelcircuit te stabiliseren.
INSCHAKELEN
1. Steek de stekker in het stopcontact. Het groene
lampje (2) gaat branden.
2. Wacht één uur zodat de temperatuur in het
apparaat kan dalen en plaats daarna etenswaren
in het apparaat.
TEMPERATUURINSTELLING
Draai thermostaat (1) tussen Min (warmer) en Max
(kouder) om de temperatuur in te stellen.
SUPER FREEZE-FUNCTIE (indien beschikbaar)
Druk op de Super Freeze-knop (4) om deze funce te
acveren. Het gele lampje (4) gaat branden. Druk
nogmaals op de knop om deze uit te schakelen
.
De Super Freeze-funce wordt na 56 uur
automasch uitgeschakeld om energie te
besparen. Het stroomverbruik neemt toe wanneer
deze funce is ingeschakeld.
ETENSWAREN INVRIEZEN
Verpak etenswaren vóór het invriezen in
aluminiumfolie, luchtdicht afsluitbare bakken of
diepvrieszakken.
Laat warme etenswaren aoelen voordat u ze in
het apparaat plaatst.
Kleinere hoeveelheden voedsel zullen sneller
bevriezen. De aanbevolen maximale hoeveelheid
gewicht per portie is 2,5 kg.
NL
1
Voorkom dat u warm voedsel direct in contact met
eerder ingevroren voedsel brengt. Het ingevroren
voedsel kan hierdoor ontdooien, waardoor de
verwachte bewaarjd mogelijk korter wordt.
De capaciteit van het apparaat, zoals getoond op
de typeplaat, mag niet worden overschreden.
Bij het vullen van het apparaat met grotere
hoeveelheden vers voedsel, is het raadzaam om
de Super Freeze-funce (indien beschikbaar) 24
uur van tevoren in te schakelen.
De bewaarjd voor gekochte diepvriesproducten
varieert en is aankelijk van het type product en
de verpakking hiervan. Houd u daarom strikt aan
de instruces op de verpakking van de
producent/fabrikant.
REINIGING EN ONDERHOUD
Zorg er aljd voor dat de netvoeding wordt
uitgeschakeld voordat u onderhoud aan het apparaat
verricht of deze reinigt.
Als u van plan bent het apparaat langere jd niet te
gebruiken, laat deze dan openstaan om te voorkomen
dat binnenin onaangename geuren ontstaan.
ONTDOOIEN
Het apparaat moet worden ontdooid zodra het ijs op
de wanden een dikte van 5 - 6 mm bereikt.
Gebruik geen elektrische, scherpe of mechanische
voorwerpen om ijs te verwijderen, tenzij deze zijn
meegeleverd of goedgekeurd door de fabrikant of een
erkend servicecentrum.
U kunt ijs van de binnenwanden verwijderen met een
plasc of houten schraper zonder scherpe randen.
Gebruik nooit een metalen schraper.
Ga als volgt te werk:
1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Droog uw handen grondig om huidletsel als
gevolg van contact met ijs te voorkomen (draag
bij voorkeur handschoenen).
3. Verwijder al het bevroren voedsel uit het apparaat,
plaats het in koelbox, leg er bevroren koelelementen
bovenop zodat het voedsel zeer koud blij en
plaats de koelbox in een koele, droge ruimte.
4. Trek de waterafvoerplug (indien aanwezig) die
zich aan de onderkant van het apparaat bevindt,
naar buiten. Als deze niet aanwezig is, dient u het
water op de bodem van de vriezer met een spons
of handdoek op te nemen.
5. Schraap het ijs voorzichg uit het binnenste van
het apparaat en laat het in uw gootsteen
ontdooien.
6. Reinig de binnenzijde van het comparment van
uw apparaat grondig, spoel het af met warm water
en verwijder eventuele gemorste voedselresten
of vloeistoffen.
7. Maak de vriezer met een absorberende doek of
spons grondig droog en laat het apparaat 3 tot 4
minuten luchten.
8. Plaats de afvoerplug terug (indien aanwezig).
9. Sluit de deur van het apparaat, steek de stekker
weer in het stopcontact en schakel het apparaat
in.
10. Plaats nu het bevroren voedsel terug.
Om te voorkomen dat het bevroren voedsel
ontdooit, moet de ontdooiprocedure van de vriezer
binnen maximaal twee uur worden voltooid. Een te
grote sjging van de temperatuur van het bevroren
voedsel zou anders de bewaarduur verkorten.
PROBLEMEN OPLOSSEN
1. Geen werking (apparaat niet in werking/koud)
Is er een stroomstoring?
Is de stekker in goede staat en op de juiste
wijze in het stopcontact gestoken?
2. Apparaat werkt niet correct/rode lampje brandt
Is de deksel van het apparaat goed gesloten?
Vindt er hevige ijsvorming plaats op de
binnenwanden?
Is het apparaat blootgesteld aan direct zonlicht
of een warmtebron?
Is er teveel warm voedsel in het apparaat geplaatst?
De klimaatklasse vindt u op het gegevenseket
aan de achterzijde van het apparaat. Hier wordt
aangegeven bij welke omgevingstemperatuur
het apparaat correct werkt.
Klimaatklasse Omgevingstemperatuur__
____SN __ +10 °C tot 32 °C______
____N ___ +16 °C tot 32 °C______
____ST __ +16 °C tot 38 °C______
3. Het apparaat maakt geluid.
____T +16 °C tot 43 °C______
Dit wordt veroorzaakt door de motor in de
compressor en ook door het koelmiddel dat door
het koelcircuit stroomt. Deze geluiden zijn normaal.
4. Er vormt zich condens op de buitenwanden
Onder bepaalde atmosferische omstandigheden
kan condens ontstaan op de buitenkant van het
apparaat. Dit is normaal en hee geen invloed op
de werking van het apparaat.
NL
2
SERVICECENTRUM
1. Storingen zelf oplossen
Als u een storing vermoedt, controleer dan eerst of u
alle instruc
es en aanwijzingen hebt gevolgd die in
deze gebruiksaanwijzing staan beschreven voordat u
contact opneemt met het servicecentrum.
2. Servicecentrum
Raadpleeg de bijgevoegde garan
ekaart voor
beschikbare servicecentra.
Zorg ervoor dat u de volgende informa
e bij de hand
hebt als u contact opneemt, zodat u snel kunt
worden geholpen:
Merk van apparaat
Model
Serienummer
Probleem of reden
Datum van aankoop
Gekocht bij/leverancier
VOORZORGSMAATREGELEN
Dit apparaat mag niet worden gebruikt door
kinderen jonger dan 8 jaar, of door mensen met
beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale
vaardigheden of zonder ervaring en kennis,
tenzij geïnstrueerd in het gebruik ervan door
hen die verantwoordelijk zijn voor hun
veilig
heid.
Het apparaat moet worden geplaatst in een
droge, goed geven
leerde ruimte
Het apparaat moet uit de buurt worden
gehouden van directe warmtebronnen of direct
zonlicht.
Kinderen mogen nooit met het apparaat spelen.
Gebruik geen elektrische apparaten in het
apparaat
Het symbool op het product of op de
verpakking g
aan dat dit product niet als gewoon
huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats
daarvan moet het product worden ingeleverd bij een
inzamelpunt voor recycling van elektrische en
elektronische apparatuur. Door dit product op de
correcte wijze af te voeren, voorkomt u de nega
eve
gevolgen die deze producten kunnen hebben voor
het milieu en de menselijke gezondheid als u zich op
andere wijzen van het product zou ontdoen. Voor
meer informa
e over de recycling van dit product
kunt u contact opnemen met uw gemeente, het
inzamelpunt voor huishoudelijk afval of de winkel
waar u het product hebt gekocht.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
De fabrikant van het in dit document beschreven
product verklaart dat het product voldoet aan de
relevante voorschr
en in het VK en de EU ten
aanzien van de fundamentele veiligheid, gezondheid
en bescherming, en dat de corresponderende
testrapporten voor inzage beschikbaar zijn voor de
relevante instan
es en bij de verkoper van het
apparaat kunnen worden opgevraagd, in het
bijzonder met betrekking tot de CE Verklaring van
Conformiteit die door de fabrikant of met de
goedkeuring van de fabrikant is afgegeven, en is
enkel en alleen hiervoor verantwoordelijk.
De fabrikant verklaart bovendien dat de in deze
gebruiksaanwijzing beschreven onderdelen van het
apparaat die in contact komen met vers voedsel, geen
toxische stoffen beva
en.
De fabrikant werkt constant aan de
verbetering van alle producten. De
vorm, instelling en technologie kunnen
daarom zonder voorafgaande
kennisgeving onderhevig zijn aan
wijzigingen.
NL
3

Documenttranscriptie

VOORZORGSMAATREGELEN INSTALLATIE • • • • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten en zonder voorkennis of ervaring, onder toezicht of met duidelijke instructies omtrent mogelijke gevaren. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Laat kinderen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhoud plegen aan het apparaat. • • • NL DIAGRAMMEN • FIG1. A Deksel B Dekselafdichting C Interieurverlichting (indien beschikbaar) D Kast E Bewaarcompartiment F Ventilatierooster G Bedieningspaneel H Mand I Compressorkamer J Compressor K Ventilator (indien beschikbaar) L Achtercondensor (indien beschikbaar) INSCHAKELEN 1. 2. Draai thermostaat (1) tussen Min (warmer) en Max (kouder) om de temperatuur in te stellen. SUPER FREEZE-FUNCTIE (indien beschikbaar) Druk op de Super Freeze-knop (4) om deze functie te activeren. Het gele lampje (4) gaat branden. Druk nogmaals op de knop om deze uit te schakelen. Indicatorlampjes Groen = BEDIENING (het apparaat is ingeschakeld) Rood = ALARM (binnentemperatuur te hoog) Geel = Super Freeze-indicator (indien beschikbaar) De Super Freeze-functie wordt na 56 uur automatisch uitgeschakeld om energie te besparen. Het stroomverbruik neemt toe wanneer deze functie is ingeschakeld. VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT • • • Steek de stekker in het stopcontact. Het groene lampje (2) gaat branden. Wacht één uur zodat de temperatuur in het apparaat kan dalen en plaats daarna etenswaren in het apparaat. TEMPERATUURINSTELLING FIG2. 1 Temperatuurregeling (Thermostaat) 2 Controlelampje 3 Alarmlampje 4 Super Freeze-schakelaar en -lampje (indien beschikbaar) • Pak het apparaat volledig uit. Zorg ervoor dat vóór ingebruikname al het verpakkingsmateriaal wordt verwijderd, op de juiste wijze afgevoerd en dat dit buiten het bereik van kinderen wordt gehouden. Het apparaat moet worden geïnstalleerd in een droge, goed geventileerde ruimte, en mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht of in nabijheid van een warmtebron worden geplaatst. Houd tussen het apparaat en het omringende gebied een tussenruimte aan van tenminste 10 cm voor ventilatie en verspreiding van warmte. De voedingsbron moet overeenkomen met wat op de typeplaat is aangegeven en voldoen aan lokale eisen. Het is raadzaam tenminste twee uur na plaatsing te wachten voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. Dit helpt het koelmiddelcircuit te stabiliseren. ETENSWAREN INVRIEZEN Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, voor opslag van voedingsmiddelen. Als het apparaat bij uitpakken is beschadigd, dient u contact op te nemen met uw dealer. Het apparaat dient geaard te zijn. Het elektriciteitsnet dient overeen te komen met wat op de typeplaat van het apparaat staat vermeld. • • • 1 Verpak etenswaren vóór het invriezen in aluminiumfolie, luchtdicht afsluitbare bakken of diepvrieszakken. Laat warme etenswaren afkoelen voordat u ze in het apparaat plaatst. Kleinere hoeveelheden voedsel zullen sneller bevriezen. De aanbevolen maximale hoeveelheid gewicht per portie is 2,5 kg. • • • • 6. Reinig de binnenzijde van het compartiment van uw apparaat grondig, spoel het af met warm water en verwijder eventuele gemorste voedselresten of vloeistoffen. 7. Maak de vriezer met een absorberende doek of spons grondig droog en laat het apparaat 3 tot 4 minuten luchten. 8. Plaats de afvoerplug terug (indien aanwezig). 9. Sluit de deur van het apparaat, steek de stekker weer in het stopcontact en schakel het apparaat in. 10. Plaats nu het bevroren voedsel terug. Voorkom dat u warm voedsel direct in contact met eerder ingevroren voedsel brengt. Het ingevroren voedsel kan hierdoor ontdooien, waardoor de verwachte bewaartijd mogelijk korter wordt. De capaciteit van het apparaat, zoals getoond op de typeplaat, mag niet worden overschreden. Bij het vullen van het apparaat met grotere hoeveelheden vers voedsel, is het raadzaam om de Super Freeze-functie (indien beschikbaar) 24 uur van tevoren in te schakelen. De bewaartijd voor gekochte diepvriesproducten varieert en is afhankelijk van het type product en de verpakking hiervan. Houd u daarom strikt aan de instructies op de verpakking van de producent/fabrikant. Om te voorkomen dat het bevroren voedsel ontdooit, moet de ontdooiprocedure van de vriezer binnen maximaal twee uur worden voltooid. Een te grote stijging van de temperatuur van het bevroren voedsel zou anders de bewaarduur verkorten. REINIGING EN ONDERHOUD Zorg er altijd voor dat de netvoeding wordt uitgeschakeld voordat u onderhoud aan het apparaat verricht of deze reinigt. PROBLEMEN OPLOSSEN 1. Geen werking (apparaat niet in werking/koud) • Is er een stroomstoring? • Is de stekker in goede staat en op de juiste wijze in het stopcontact gestoken? ONTDOOIEN 2. Apparaat werkt niet correct/rode lampje brandt • Is de deksel van het apparaat goed gesloten? • Vindt er hevige ijsvorming plaats op de binnenwanden? • Is het apparaat blootgesteld aan direct zonlicht of een warmtebron? • Is er teveel warm voedsel in het apparaat geplaatst? • De klimaatklasse vindt u op het gegevensetiket aan de achterzijde van het apparaat. Hier wordt aangegeven bij welke omgevingstemperatuur het apparaat correct werkt. Het apparaat moet worden ontdooid zodra het ijs op de wanden een dikte van 5 - 6 mm bereikt. Gebruik geen elektrische, scherpe of mechanische voorwerpen om ijs te verwijderen, tenzij deze zijn meegeleverd of goedgekeurd door de fabrikant of een erkend servicecentrum. U kunt ijs van de binnenwanden verwijderen met een plastic of houten schraper zonder scherpe randen. Gebruik nooit een metalen schraper. Ga als volgt te werk: 1. 2. 3. 4. 5. Klimaatklasse ____SN __ ____N ___ ____ST __ ____T Haal de stekker uit het stopcontact. Droog uw handen grondig om huidletsel als gevolg van contact met ijs te voorkomen (draag bij voorkeur handschoenen). Verwijder al het bevroren voedsel uit het apparaat, plaats het in koelbox, leg er bevroren koelelementen bovenop zodat het voedsel zeer koud blijft en plaats de koelbox in een koele, droge ruimte. Trek de waterafvoerplug (indien aanwezig) die zich aan de onderkant van het apparaat bevindt, naar buiten. Als deze niet aanwezig is, dient u het water op de bodem van de vriezer met een spons of handdoek op te nemen. Schraap het ijs voorzichtig uit het binnenste van het apparaat en laat het in uw gootsteen ontdooien. Omgevingstemperatuur__ +10 °C tot 32 °C______ +16 °C tot 32 °C______ +16 °C tot 38 °C______ +16 °C tot 43 °C______ 3. Het apparaat maakt geluid. Dit wordt veroorzaakt door de motor in de compressor en ook door het koelmiddel dat door het koelcircuit stroomt. Deze geluiden zijn normaal. 4. Er vormt zich condens op de buitenwanden Onder bepaalde atmosferische omstandigheden kan condens ontstaan op de buitenkant van het apparaat. Dit is normaal en heeft geen invloed op de werking van het apparaat. 2 NL Als u van plan bent het apparaat langere tijd niet te gebruiken, laat deze dan openstaan om te voorkomen dat binnenin onaangename geuren ontstaan. SERVICECENTRUM 1. Storingen zelf oplossen Als u een storing vermoedt, controleer dan eerst of u alle instruc es en aanwijzingen hebt gevolgd die in deze gebruiksaanwijzing staan beschreven voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Het symbool op het product of op de verpakking g aan dat dit product niet als gewoon huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het product worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door dit product op de correcte wijze af te voeren, voorkomt u de nega eve gevolgen die deze producten kunnen hebben voor het milieu en de menselijke gezondheid als u zich op andere wijzen van het product zou ontdoen. Voor meer informa e over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, het inzamelpunt voor huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht. 2. Servicecentrum Raadpleeg de bijgevoegde beschikbare servicecentra. garan ekaart voor Zorg ervoor dat u de volgende informa e bij de hand hebt als u contact opneemt, zodat u snel kunt worden geholpen:      NL  Merk van apparaat Model Serienummer Probleem of reden Datum van aankoop Gekocht bij/leverancier VERKLARING VAN CONFORMITEIT De fabrikant van het in dit document beschreven product verklaart dat het product voldoet aan de relevante voorschr en in het VK en de EU ten aanzien van de fundamentele veiligheid, gezondheid en bescherming, en dat de corresponderende testrapporten voor inzage beschikbaar zijn voor de relevante instan es en bij de verkoper van het apparaat kunnen worden opgevraagd, in het bijzonder met betrekking tot de CE Verklaring van Conformiteit die door de fabrikant of met de goedkeuring van de fabrikant is afgegeven, en is enkel en alleen hiervoor verantwoordelijk. VOORZORGSMAATREGELEN • • • • • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar, of door mensen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of zonder ervaring en kennis, tenzij geïnstrueerd in het gebruik ervan door hen die verantwoordelijk zijn voor hun veiligheid. Het apparaat moet worden geplaatst in een droge, goed geven leerde ruimte Het apparaat moet uit de buurt worden gehouden van directe warmtebronnen of direct zonlicht. Kinderen mogen nooit met het apparaat spelen. Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat De fabrikant verklaart bovendien dat de in deze gebruiksaanwijzing beschreven onderdelen van het apparaat die in contact komen met vers voedsel, geen toxische stoffen beva en. De fabrikant werkt constant aan de verbetering van alle producten. De vorm, instelling en technologie kunnen daarom zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig zijn aan wijzigingen. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Haier BD-103RAA de handleiding

Type
de handleiding