Documenttranscriptie

Adjustable mixing valve Mitigeur de cuisine réglable Regelbaar thermostatisch mengventiel GB F NL BOILING WATER TAP RACCORD D’EAU BOUILLANTE KOOKKRAAN ALWAYS USE A SAFETY GROUP! TOUJOURS UTILISER UN GROUPE DE SÉCURITÉ ! GEBRUIK ALTIJD EEN INLAATCOMBINATIE! HOT BOILER CHAUDE CHAUDIÈRE WARM BOILER TAP MIX ❶ COLD EAU FROIDE KOUD CONNECT TO BOILER RACCORDEMENT CHAUDIÈRE BOILERAANSLUITING Assemble the mixing valve Assemble the mixing valve according the image as shown above. Assemblage du mitigeur Assembler le mitigeur comme indiqué sur l'image ci-dessus. Monteer de samenstelling Monteer de samenstelling van het mengventiel overeenkomstig de bovenstaande afbeelding. Temperature adjustment The temperature is set to the required value by means of the adjusting knob with the graduated scale on the top of the valve. ❶ Réglage de la température Régler la température sur la valeur souhaitée au moyen du bouton de réglage muni d'une échelle graduée au-dessus de la vanne. ❶ Temperatuurregeling De temperatuur wordt op de gewenste waarde ingesteld met de bedieningsknop met schaalverdeling op het ventiel. ❶ POS. MIN 1 2 3 4 5 6 7 MAX T (°C) 35 40 45 48 52 56 60 63 65