Documenttranscriptie

40 Wij danken u voor uw keuze van de WIFI Buggy van BEEWI. Gelieve de volgende instructies door te lezen, om uw apparaat zo goed mogelijk te kunnen configureren en gebruiken. Inleiding De WIFI Buggy kan rechtstreeks bestuurd worden door uw Smartphone met behulp van de speciale applicatie BeeWi BuggyPad, beschikbaar op Apple AppStore en Google PlayStore. De WIFI Buggy werkt als een gewoon voertuig met afstandsbediening met proportionele besturing om naar voren/achteren en links/rechts te bewegen. Met de applicatie is touch control mogelijk met de virtuele knoppen, plus besturing door beweging met behulp van de versnellingsmeter voor een nog interessanter, leuker en eenvoudiger experiment voor de gebruiker. De WIFI Buggy werkt als WIFI randapparatuur met ADHOC aansluiting en kan gebruikt worden met alle iOS en Android apparatuur die tegelijkertijd met WIFI en de app BuggyPad kan werken. 1. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3 OFF 2 ON 1.1. Afbeelding van het product 1. Onderstel 2. Wielen 3. ON/ OFF-knop 4. Plaats van de accu 5. Schaal/ Haakjes van de schaal 6. Camera 4 5 1 6 1.2. Inhoud van de verpakking WiFi Buggy Accu-pack USB-oplaadkabel Gids voor snelle ingebruikname 1.3. Hoofdkenmerken - Buggy, type Monster Truck, uiterst snel - Onafhankelijke, sterke ophanging voor een gebruik buitenshuis - Integrale besturing via een Smartphone met gebruikmaking van de WIFI radio - Werkingsstraal van 30 meter - VGA camera met onmiddellijk beeld en opnamefunctie - Proportionele bediening met eenvoudig en moeilijk niveau voor een nog leuker experiment - Besturing d.m.v. beweging of touch control NEDERLANDS  41 - Herlaadbare NiMH-accu, gebruiksduur tot 20 minuten - Niveauverklikker accu - Standaard USB opladen in minder dan 2 uur 1.4. Technische gegevens WIFI specificaties: STANDARD IEEE 802.11b/g FREQUENTIES 2,4 ~ 2,4835 GHz VERMOGEN Max 13 dBm DEBIET Tot 54 Mbps BEREIK Tot 30 m ACCU NIMH, 7,2V, 500 mAH GEBRUIKSTIJD Tot 20 minuten bij continue werking OPLAADTIJD Tot 2 uur CONTROLES SERVO Proportioneel, richting vooruit/achteruit en links/rechts AFMETINGEN L 23 x Br 20 x H 13,5 cm GEWICHT 600 g Videospecificaties: SENSOR 1/4 inch, CMOS Digital Image Sensor DEFINITIE VGA (648H*488V pixel) DATAFORMAAT YUV OPTISCHE FILTER Infrarode afsnijfilter BRANDPUNTSAFSTAND, FNO. f=3.0mm, F=2.8 GEZICHTSVELDEN (D) 65.° VERVORMING <1% BIJSTELLING 30 cm tot oneindig NEDERLANDS  42 2. OORSPRONKELIJKE INSTELLINGEN 2.1. Carregamento da bateria Controleer of de accu volledig is opgeladen voor het eerste gebruik of bij een gebruik nadat het apparaat lange tijd niet gebruikt is. - Neem de accu uit het accuvak - Sluit de accu aan op de USB-kabel - Sluit de USB-kabel aan op een willekeurige USB-oplader (PC of voedingsblok) Tijdens het opladen brandt de rode diode van de USB-kabel. Aan het einde van het opladen dooft de diode en geeft daarmee aan dat de accu volledig is opgeladen. 2.2. Installatie van BuggyPad Ga naar de appstore en zoek de app “BeeWi BuggyPad”. Volg de aanwijzingen op het beeldscherm van uw Smartphone voor het downloaden en installeren van de app. Als de applicatie met succes geïnstalleerd werd, wordt deze automatisch opgestart. Controleer of de Buggy is aangesloten, alvorens de app te starten. 3. GEBRUIK VAN DE BUGGY 3.1. Aansluiten De Buggy moet via WIFI worden aangesloten voordat u de applicatie start. Zet de Buggy aan, ga naar het WIFI-menu van de Smartphone en zoek het WIFI-apparaat « BeeWi BWZ200 XXXX » waarvan « XXXX » de laatste 4 tekens van het MAC-adres zijn. Na het selecteren vindt automatisch de aansluiting zonder wachtwoord plaats. 3.2. Gebruikersinterface Start de applicatie BuggyPad. Na kort het startscherm te hebben weergegeven, geeft de app het hoofdscherm aan met de afbeelding van de camera op de achtergrond. 1. Accuverklikker (5 niveaus) 2. Instellingenbalk (uitsluitend iOS) 3. Knop Foto/Video 4. Richting links/rechts 5. Richting vooruit/achteruit 2 1 3 5 Opmerking: op de Android app zijn de instellingen toegankelijk door op de optieknop van de Smartphone te drukken. 4 NEDERLANDS  43 3.3. Instellingen Wanneer de instellingenbalk is uitgeklapt, heeft u toegang tot een bepaald aantal besturingsmogelijkheden. 1 2 3 1. MODUS: EXPERT (moeilijk) of EASY (eenvoudig) 2. TRIM: om de richting bij te 4 stellen 3. CONTROL: MOTION (beweging) of TOUCH (touch screen) 4. VIDEO: afspelen of delen Standaard staat de besturing op MOTION (beweging), de modus op EASY (eenvoudig) en de trimmer op “0”. 3.4. Bedieningsknoppen Stel de richting bij met de TRIM-knoppen voor het gebruik. Kantel daarvoor de Smartphone naar voren om langzaam vooruit te starten en gebruik vervolgens de TRIM-knoppen om de richting in een rechte lijn bij te stellen en te zorgen dat er geen afwijking naar links of rechts is. Wanneer de richting correct is, kunt u de Buggy gebruiken. Het is aan te bevelen in de EASY (eenvoudige) modus te beginnen met een lage snelheid. Voor de besturing d.m.v. beweging (MOTION) is de besturing als volgt: - Om naar voren te gaan, kantelt u de Smartphone naar voren - Om naar achteren te gaan, kantelt u de Smartphone naar u toe - Om naar links te draaien, kantelt u de Smartphone naar links - Om naar rechts te draaien, kantelt u de Smartphone naar rechts Voor de touch control: - Om naar voren te gaan, duwt u de versnellingsbalk naar boven - Om naar achteren te gaan, trekt u de versnellingsbalk naar beneden - Om naar links te draaien, schuift u de stuurbalk naar links - Om naar rechts te draaien, schuift u de stuurbalk naar rechts 3.5. Video-opname U kunt de camera gebruiken om het beeld in real time te bekijken, foto's te nemen of video's op te nemen. Om een foto te nemen, drukt u op het pictogram fototoestel. De knop wordt rood en u krijgt onmiddellijk een kleine afbeelding van de foto te zien. Om een video op te nemen, drukt u op het pictogram videocamera. De rode knop brandt zolang er opgenomen wordt. Om de laatste video af te spelen, gebruikt u de afspeelknop in de instellingenbalk. U kunt ook onmiddellijk de video delen met behulp van de deelknop. Opmerking: de foto's en video's worden automatisch opgeslagen in het geheugen van de Smartphone en kunnen vervolgens bekeken worden. NEDERLANDS  44 4. PRECAUÇÕES E MANUTENÇÃO Atenção! - Lees de complete handleiding door en volg de gegeven instructies nauwkeurig op voor gebruik. - Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar. - Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden- risico van breuk en verstikking door het inslikken van kleine elementen. - Blijf op afstand wanneer het product werkt. Niet te dicht bij de draaiende delen komen en deze niet aanraken. - Het apparaat niet demonteren of repareren, dit kan schade veroorzaken en de garantie annuleren. - Gelieve deze informatie voor toekomstig gebruik te bewaren. Gebruik en onderhoud - Gebruik uitsluitend de met het product meegeleverde USB-oplaadkabel, geen enkele andere. - Als het voertuig niet reageert, nader dit dan op minder dan 30 meter om aansluiting te maken. - Als het voertuig aan vermogen verlies en langzamer rijdt, kan het nodig zijn de accu op te laden en moet u controleren of het mechanisme van de wielen schoon is. - Om schade te voorkomen, moet u het voertuig niet gebruiken op een vochtige vloer, op zand of in de modder of wanneer het regent of sneeuwt. - Stel het voertuig niet bloot aan extreme temperaturen. - Om het mechanisme van de wielen te beschermen tegen stof, moet u dit reinigen met een borsteltje, een pincet of een klein lapje. - Om het voertuig altijd schoon te houden, moet u het reinigen met een enigszins vochtig doekje en vervolgens afdrogen met een droge doek. Nooit reiniginigsmiddelen gebruiken. - Blokkeer de wielen niet wanneer deze draaien, om kortsluiting, oververhitting of storingen te voorkomen. - Bij een langdurig gebruik kan de temperatuur hiervan toenemen, wat tot vroegtijdige slijtage leidt. Om de levensduur van het product te verlengen, raden wij u aan iedere 10 minuten een pauze in te lassen. Schade die niet gedekt wordt door de standaardgarantie: - Schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van het speelgoed (schok, valpartij, warmte, verkeerd gebruik) - Gevolgschade door niet-naleving van de instructies van de fabrikant - Esthetische schade (strepen, krassen...) - Elementen of slijtonderdelen die regelmatig vervangen moeten worden: accu's, batterijen, voeding... - Schade veroorzaakt door een ingreep uitgevoerd door een niet door BeeWi erkende NEDERLANDS  45 Conformiteitsverklaring betreffende de richtlijnen van de Europese Unie VOXLAND verklaart dat dit product voldoet aan: • De essentiële bepalingen en alle voorbehouden betreffende de richtlijn 1999/5/EG • Alle betreffende richtlijnen van de Europese Unie U kunt de Conformiteitsverklaring (DoC) betreffende de richtlijn 1999/5/EG (richtlijn R&TTE) terugvinden op de site www.bee-wi.com. Milieubescherming door middel van recycling Werp een product met dit symbool niet in uw vuilnisbak. Geleidelijk aan worden er inzamelsystemen opgezet om elektrisch en elektronisch afval te verwerken. Vraag ter plaatse om meer informatie. Copyright en andere informatie BEEWI is een gedeponeerd merk. De andere, hierna vermelde merken zijn eigendom van hun eigenaren. De andere gebruikte product- of dienstennamen zijn het eigendom van hun respectievelijke houders. Op sommige plaatsen kan het gebruik van draadloze apparaten en hun accessoires verboden zijn. Neem altijd de geldende regelgevingen en wetten in acht. Dit product heeft een garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop van het materiaal. De gebruikers hebben geen toestemming om veranderingen of wijzigingen aan te brengen. Een verandering of wijziging waarvoor niet uitdrukkelijk toestemming werd gegeven, annuleert de garantie. Bezoek onze website www.bee-wi.com voor meer informatie. Technische hulpdienst: [email protected]. © VOXLAND CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France. NEDERLANDS