Documenttranscriptie

MANUAL - COMBI-FX2 AVERTISSEMENT • Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique. • (La télécommande fournie avec) Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes en 2 heures seulement et peut entraîner la mort. • Conserver les piles neuves et usées hors de portée des enfants. • Si le compartiment pile ne se ferme pas correctement, cesser d’utiliser le produit et tenir hors de portée des enfants. • En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une partie quelconque du corps, consulter immédiatement un médecin. Entretien Avant de nettoyer l’appareil, débranchez-le du secteur. Ne pas utiliser de détergents agressifs. Utilisez un chiffon propre et essuyez la poussière et les saletés. Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages dues à une mauvaise utilisation, manipulation et usure. Sous reserve de modifications techniques. Caractéristiques techniques Alimentation.................................................................................................................110-240V~ 50/60Hz Consommation.......................................................................................................................................40W Sources de lumère:................................................................................................... ASTRO: 6 LED RVB 1W .................................................................................................................. Waterwave: 1 LED RGBW de 5W ..........................................................................................................................Strobo: 4 LED blanches 1W ............................................................................................................... Lumière noire (UV): 4 LED UV 1W Modes de fonctionnement.......................................Automatique, contrôlé par le son ou la télécommande Dimensions...................................................................................................................240 x 150 x 115mm Poids..................................................................................................................................................1.55kg Mise au rebut du produit Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté aux ordures ménagères au sein des pays de la Communauté européenne. Afin de protéger l’environnement et/ou la santé humaine contre une mise aux rebuts incontrôlée, il convient de le recycler d’une manière responsable afin de soutenir une réutilisation durable des ressources. Pour le recyclage d’appareils usagés, rapportez-le à un centre de collecte d’appareils électriques ou contactez le revendeur où vous avez acheté le produit. Ils s’assureront du recyclage écologique du produit. HANDLEIDING NL 4-IN-1 LICHT EFFECT MET ASTRO, WATERWAVE, UV & STROBE Veiligheidsmaatregelen • Lees de instructies aandachtig door. Ze bevatten belangrijke informatie over de installatie, bediening en onderhoud. • Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat aan een andere gebruiker verkoopt, moet u ervoor zorgen dat hij ook dit instructieboekje ontvangt. • Pak de eenheid uit en controleer zorgvuldig of deze tijdens het transport niet is beschadigd voordat u het apparaat gebruikt. • Voorzie het apparaat alleen van stroom via de meegeleverde netadapter. • De unit is alleen voor gebruik binnenshuis op een droge locatie. • Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. • Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een locatie met voldoende ventilatie, ten minste 0,5 meter van aangrenzende oppervlakken. Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven zijn geblokkeerd. • Schakel de netspanning uit voordat u de zekering vervangt. • Zorg ervoor dat er zich tijdens het gebruik geen ontvlambare materialen in de buurt van het apparaat bevinden. • In het geval van ernstige bedieningsproblemen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat. • Nooit verzoeken het apparaat zelf te repareren. Reparaties door ongeschoolde personen kunnen leiden tot schade of storingen. Neem contact op met het een erkende technische assistentie centrum en gebruik altijd 5 www.ibiza-light.com  MANUAL - COMBI-FX2 hetzelfde type reserveonderdelen. • Raak tijdens het gebruik geen draden aan, omdat een hoge spanning een elektrische schok kan veroorzaken. • De lichtbron van dit apparaat kan niet worden vervangen. Als het defect is, moet het worden weggegooid. • Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de huiskamer. ONTKOPPELING VAN HET NET Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn. LET OP Niet de behuizing openen Schokgevaar Installatie Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. Bediening • Het toestel kan automatisch, volgens het ritme van de muziek of via de afstandsbediening werken. • Sluit het toestel op een geschikte stopcontactdoos aan en druk de ON/OFF toets op de afstandsbediening. • Druk AUTO of SOUND om de werkingsmodus te kiezen tussen automatisch of geluid bestuurd. • Verhoog/ minder de snelheid d.m.v. de SEN+/SEN- toetsen. • Druk LED om de Astro licht effect te activeren. Druk meerdere keer op de LED toets om door de kleuren rood, groen, blauw, de kleur combinaties rood-groen, blauw-groen, rood-blauw, alle kleuren, snelle of trage kleurenwissel en stroboscoop effect te lopen. Kies de snelheid via de SPEED toetsen. • Druk LS om de waterwave effect te activeren. Druk meerdere keer op de LS toets om door de kleuren rood, groen, blauw, wit, de verschillende kleur combinaties, snelle of trage kleurenwissel en stroboscoop effect te lopen. Kies de snelheid via de SPEED toetsen. • Druk op UV om het zwartlicht aan te zetten. • Druk op FLASH om de witte stroboscoop te activeren. Stel de snelheid d.m.v. de SPEED toetsen in. WAARSCHUWINGEN VOOR DE BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENING Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling LET OP Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. WAARSCHUWING • Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. • (De meegeleverde afstandsbediening van) Dit product bevat een knopcel. In geval van inslikken kan het binnen slechts 2 uren ernstige interne brandwonden veroorzaken die tot de dood kunnen leiden. • Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen. • Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen. • Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts. Onderhoud Voordat u het apparaat reinigt, moet u het loskoppelen van het elektriciteitsnet. Gebruik geen agressieve 6 ©Copyright LOTRONIC 2018  MANUAL - COMBI-FX2 schoonmaakmiddelen. Gebruik een schone doek om stof en vuil van het product te verwijderen. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuiste overdracht, oneigenlijk gebruik of slijtage. We behouden ons het recht voor technische wijzigingen aan te brengen. Specificaties Voeding.........................................................................................................................110-240V~ 50/60Hz Opgenomen vermogen..........................................................................................................................40W Lichtbronnen:................................................................................................ ASTRO effect: 6x 1W RGB LED ........................................................................................................... Waterwave effect: 1x 5W RGBW LED .............................................................................................................................. Strobe: 4x 1W witte LED .....................................................................................................................Blacklight (UV): 4x 1W UV LED Besturing..................................................................................Auto, geluid bestuurd of afstandsbediening Afmetingen...................................................................................................................240 x 150 x 115mm Gewicht..............................................................................................................................................1.55kg Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen. BEDIENUNGSANLEITUNG DE 4-IN-1 LICHTEFFEKT MIT ASTRO, WATERWAVE, UV & STROBE Sicherheitshinweise • Aufmerksam die Sicherheitshinweise lesen. Sie enthalten wichtige Informationen bez. der Installation, des Betriebs und der Instandhaltung. • Bedienungsanleitung für spätere Einsichtnahme aufbewahren. Wenn das Gerät weiter verkauft wird, muss der neue Besitzer ebenfalls die Bedienungsanleitung erhalten. • Nach Empfang die Verpackung öffnen und prüfen, ob der Inhalt vollständig und in gutem Zustand ist. • Prüfen, ob die Netzspannung der angegebenen Betriebsspannung des Netzadapters entspricht. • Nur für Innengebrauch in einem trockenen Raum. • Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. • Das Gerät an einem gut belüfteten Ort in einer Mindestentfernung von 0,5m zur nächsten Fläche anbringen. Die Belüftungsschlitze dürfen weder blockiert noch verstopft sein. • Das Gerät vor Reparatur- und Wartungsarbeiten vom Netz trennen. • Während des Betriebs dürfen sich keine brennbaren Materialien in der Nähe des Geräts befinden. • Im Störfall sofort das Gerät ausschalten und vom Netz trennen. • Niemals das Gerät selbst reparieren. Dadurch können Schäden und Betriebsstörungen entstehen. Das Gerät nur von einem Techniker reparieren lassen und nur Ersatzteile benutzen, die mit den Originalteilen identisch sind. • Während des Betriebs nicht das Gerät berühren, denn die hohen Spannungen können einen Stromschlag verursachen. • Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind nicht austauschbar. Wenn sie defekt sind, muss das Gerät entsorgt werden. • Der Lichteffekt ist nur für dekorative Zwecke und eignet sich nicht als normale Haushaltsbeleuchtung Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben. 7 www.ibiza-light.com