Bodum TWIN 11002 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding
11002
SALT AND PEPPER GRINDER
SALZ- UND PFEFFERMÜHLE
MOULIN À POIVRE ET SEL
SALT- OG PEBERKVÆRN
MOLINILLO DE SAL Y PIMIENTA
MACINASALE/PEPE
PEPER EN ZOUT MOLEN
SALT- OCH PEPPARKVARN
MOINHO DE SAL E PIMENTA
TWIN
Salt & Pepper Grinder
05 11002 Printed in January 2009/China
05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr
2
7
1
5
6
1
8
9
3
4
05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr
Welkom bij BODUM
®
Hartelijk gefeliciteerd! U bent nu de trotse bezitter van
een TWIN handmolen voor peper en zout van BODUM
®
.
Wij hopen dat u veel plezier van dit BODUM
®
product
zult hebben.
Volg de onderstaande aanwijzingen a.u.b. op en houd ze
binnen handbereik om af en toe na te slaan. Zo zult
jarenlang met de molen tevreden zijn.
Deze peper en zout molen is van hoogwaardig roestvrij
staal en kunststof gemaakt.
Hij bestaat uit een transparante molen met een boven- en
onderstuk van roestvrij staal (1) en een greep (2) van
roestvrij staal, kunststof en silicone.
Er zijn twee keramische maalwerken (3) en (4) die perma-
nent scherp en smaakneutraal zijn.
Alle onderdelen zijn levensmiddelecht.
Gebruiksaanwijzingen
Vullen: Plaats de molen op de werkplek en til de greep
van de molen af (alleen trekken, niet draaien) (7). Vul
de opening met de markering "S" (5) met zoutkorrels en
de opening met de markering "P" (6) met peperkorrels.
Sluit de opening van de molen door de greep weer terug
op de molen te zetten (alleen duwen, niet draaien). Maak
de molen niet te vol.
Malen: Draai de greep met de wijzers van de klok mee
naar «P» voor peper om peper te malen. Draai de greep
tegen de wijzers van de klok in naar «S» voor «Salt» (zout)
om zout te malen.
Maalgraad: De maalgraad kan door draaien van beide
afstelschroeven worden ingesteld (wit voor zout (8) of
zwart voor peper (9)). Hoe vaster de afstelschroeven aan-
gedraaid worden, des te fijner wordt de peper resp. het
zout gemalen.
Reiniging
• Niet geschikt voor de afwasmachine.
• Reinig het keramische maalwerk met een borstel.
Gebruik geen schurende middelen of staalwol, anders
krijgt het acrylglas krassen.
8 NEDERLANDS
05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr
www.bodum.com
BODUM
®
AG
Kantonsstrasse 100, Postfach 463 CH-6234 Triengen, Switzerland
T +41 41 935 45 00 / F +41 41 935 45 80
05-11002 Printed in January 2009/China
05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr

Documenttranscriptie

epper Grinder WIN y 2009/ China 05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr 11002 SALT AND PEPPER GRINDER SALZ- UND PFEFFERMÜHLE MOULIN À POIVRE ET SEL SALT- OG PEBERKVÆRN MOLINILLO DE SAL Y PIMIENTA MACINASALE/PEPE PEPER EN ZOUT MOLEN SALT- OCH PEPPARKVARN MOINHO DE SAL E PIMENTA 05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 2 7 1 6 5 1 3 10:34 Uhr 05_11002_Twin_IfU.qxp 26.1.2009 10:34 Uhr Welkom bij BODUM® Hartelijk gefeliciteerd! U bent nu de trotse bezitter van een TWIN handmolen voor peper en zout van BODUM®. Wij hopen dat u veel plezier van dit BODUM® product zult hebben. Volg de onderstaande aanwijzingen a.u.b. op en houd ze binnen handbereik om af en toe na te slaan. Zo zult jarenlang met de molen tevreden zijn. Deze peper en zout molen is van hoogwaardig roestvrij staal en kunststof gemaakt. Hij bestaat uit een transparante molen met een boven- en onderstuk van roestvrij staal (1) en een greep (2) van roestvrij staal, kunststof en silicone. Er zijn twee keramische maalwerken (3) en (4) die permanent scherp en smaakneutraal zijn. Alle onderdelen zijn levensmiddelecht. Gebruiksaanwijzingen • Vullen: Plaats de molen op de werkplek en til de greep van de molen af (alleen trekken, niet draaien) (7). Vul de opening met de markering "S" (5) met zoutkorrels en de opening met de markering "P" (6) met peperkorrels. Sluit de opening van de molen door de greep weer terug op de molen te zetten (alleen duwen, niet draaien). Maak de molen niet te vol. • Malen: Draai de greep met de wijzers van de klok mee naar «P» voor peper om peper te malen. Draai de greep tegen de wijzers van de klok in naar «S» voor «Salt» (zout) om zout te malen. • Maalgraad: De maalgraad kan door draaien van beide afstelschroeven worden ingesteld (wit voor zout (8) of zwart voor peper (9)). Hoe vaster de afstelschroeven aangedraaid worden, des te fijner wordt de peper resp. het zout gemalen. 26.1.2009 10:34 Uhr y 2009/ China 05_11002_Twin_IfU.qxp
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Bodum TWIN 11002 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding