- HANDLEIDING-
62,8
61
Paul
MyScale
- 2 -
INHOUDSOPGAVE
BEOOGD GEBRUIK 03
WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSINFORMATIE 03
1. INHOUD VAN DE DOOS 04
2. OVERZICHT 04
3. OPLADEN 05
4. SYSTEEMVEREISTEN 05
5. INSTELLING VAN MYSCALE 06
6. UITNODIGEN VAN GEBRUIKERS 09
7. TOETREDING TOT EEN SCHAAL 10
8. INSTRUCTIES VOOR NAUWKEURIGE METINGEN 10
9. SYNCHRONISEREN VAN UW GEGEVENS 12
10. DOEL STELLEN 12
11. ONBEKENDE METING OPHALEN 13
12. VERWIJDEREN VAN ANDERE GEBRUIKERS 14
13. KOPPELING MET APPS VAN DERDEN 14
14. UW MYSCALE AANPASSEN 15
15. MYSCALE RESETTEN 17
16. EEN NIEUW APPARAAT TOEVOEGEN 17
17. VERZORGING EN ONDERHOUD 18
18. TECHNISCHE SPECIFICATIES 18
19. HULP NODIG? 18
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 19
GARANTIE 19
WETTELIJKE VERMELDINGEN 20
- 3 -
BEOOGD GEBRUIK
WAARSCHUWINGEN EN VEILIGHEIDSINFORMATIE
Dank u voor het kiezen van een product uit ons assortiment.
MyScale is alleen bedoeld voor het wegen van mensen en het registreren van uw
lichaamsgezondheidsgegevens op een beveiligd en persoonlijk account.
De weegschaal is uitgerust met de volgende functies, die door maximaal 8
verschillende personen kunnen worden gebruikt:
• Lichaamsgewicht • BMI • Lichaamsvet
• Spiermassa • Botmassa • Lichaamswater
• Hartslag
MyScale maakt gebruik van bio-elektrische impedantie-analyse (BIA)-technologie (een
klein laag elektrisch stroompje dat door het lichaam gaat) om de lichaamssamenstelling
(lichaamsvet, spiermassa, botmassa en lichaamswater) en de hartslag in te schatten.
De technologie is relatief eenvoudig, snel en niet-invasief en geeft een volledig
beeld van uw persoonlijke lichamelijke gezondheid.
Let op dat de door de schaal berekende waarden slechts een benadering zijn van
de werkelijke medische analytische waarden voor het lichaam. Alleen een gespecia-
liseerde arts kan met medische methoden (b.v. computertomografie) het lichaamsvet,
het lichaamswater, het spierpercentage en de botstructuur nauwkeurig vaststellen.
• Gebruik dit product NIET als u een pacemaker of een ander
inwendig medisch apparaat hebt
• Gebruik dit product NIET als u zwanger bent
• Gebruik dit product NIET om een medische aandoening te behandelen of te
diagnosticeren
• Gebruik dit product NIET voor andere doeleinden dan het meten van uw gewicht
en lichaamssamenstelling
• NIET op de rand van de weegschaal gaan staan of erop springen
• Overbelast de weegschaal NIET (max. 180kg / 396lb)
• Laat de weegschaal NIET vallen en laat er geen voorwerpen op vallen om schade
aan de gewichtssensors te voorkomen
• Dompel de weegschaal NIET onder en gebruik GEEN chemische
reinigingsmiddelen. Reinig de weegschaal met een licht vochtige doek
• MyScale is veilig voor gebruik door personen van 10 jaar en ouder
- 4 -
1. INHOUD VAN DE DOOS
2. OVERZICHT
MyScale USB-C-kabel Snelstartgids
- QUICK START GUIDE-
MyScale
FR GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE I DE KURZANLEITUNG I ES GUÍA DE INICIO RÁPIDO
IT GUIDA RAPIDA I NL SNELSTARTGIDS I PT GUIA PRÁTICO I HE הריהמ הלחתה ךירדמ
RU КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ I PL SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
CS STRUČNÁ ÚVODNÍ PŘÍRUČKA I EL ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
NO HURTIGVEILEDNING FOR OPPSTART I SV SNABBGUIDE I ZH 快速入门指南
JP クイックスタートガイド I TH คู่มือการใช้งานด่วน I KO 빠른 시작 안내서
2
1
5
3
4
1 Display
2 USB-C poort
4 Gewichtssensors
5 Luidspreker
3 Reboot-knop
- 5 -
3. OPLADEN
Sluit uw MyScale aan op een voedingsbron met behulp van de meegeleverde
USB-C-kabel.
Uw MyScale zal een oplaadpictogram weergeven om aan te geven dat hij wordt
opgeladen.
Het volledig opladen van de batterij kan tot 5 uur duren.
Smartphone
Een iOS- of Android-apparaat met iOS 9.0+ of Android 6.0+
(met Bluetooth® en Wi-Fi* ingeschakeld) is vereist voor:
• Downloaden van de MyKronoz App
• Het instellen van uw MyScale
• Toegang tot specifieke functies/instellingen
Wi-Fi toegang* is vereist voor:
• Het instellen van uw MyScale
• Gegevens ophalen uit uw MyScale
•
Upgrade uw MyScale zodra er een update beschikbaar is
MyKronoz mobiele app
• Beschikbaar in de Play store en App store.
Om uw weegschaal goed op te laden, moet u een voedingsadapter (niet mee-
geleverd) gebruiken die ten minste 5V-2A levert.
i
4. SYSTEEMVEREISTEN
*Alleen compatibel met 2.4GHz wifi-netwerken
- 6 -
5. INSTELLING VAN MYSCALE
Wanneer de weegschaal aan de eindgebruiker wordt geleverd, is deze ingesteld
om te wegen en te meten in "kg". U kunt de instellingen van het toestel tijdens
het eerste gebruik wijzigen met de app. Zolang de weegschaal niet is ingesteld,
toont MyScale alleen uw gewicht in kg (standaard) en een gastpictogram.
Eenmaal gekoppeld, zal de weegschaal de gewichtseenheid (Kg of Lb) aanpassen
op basis van uw gebruikersprofiel.
1 Plaats uw weegschaal op een harde en vlakke ondergrond.
Een hard oppervlak is van cruciaal belang voor het verkrijgen van
nauwkeurige metingen.
2 Scan en haal de MyKronoz App op uit de App Store of Google Play store.
- 7 -
3 Open de MyKronoz App op uw mobiele apparaat en
selecteer Smart home.
4 Maak een nieuw gebruikersaccount aan of log in met
uw bestaande account.
Volg de instructies op het scherm om u te registreren en
uw persoonlijke profiel in te stellen. Zorg ervoor dat u uw
profielgegevens correct invoert, aangezien deze worden
gebruikt om uw BMI en lichaamssamenstelling nauwkeurig
te berekenen.
5 Volg de instructies op het scherm:
• Als u de eerste persoon bent die de weegschaal instal-
leert, selecteert u: Ik ben de eerste persoon die deze
weegschaal instelt
• Als u verbinding wilt maken met een reeds geïnstalleer-
de weegschaal, selecteert u: Ik meld me aan bij een
schaal die al is ingesteld
- 8 -
6 Zorg ervoor dat u Bluetooth® en Wi-Fi* inschakelt
Om MyScale te verbinden met uw Wi-Fi-netwerk moet u
de volgende informatie hebben:
• Naam draadloos netwerk (SSID)
• Wi-Fi wachtwoord
Ga naar uw Wi-Fi-router en zorg ervoor dat u uw Wi-Fi-
wachtwoord kent.
Verbind vervolgens uw smartphone met uw Wi-Fi-netwerk.
Indien u niet over deze informatie beschikt of niet weet
hoe u het netwerk kunt openen voor een met een
WPA/WPA2-wachtwoord beveiligd netwerk, neem dan ge-
rust contact op met uw internetprovider voor hulp.
7 Volg de instructies op het scherm om uw weeg-
schaal in te stellen.
Zodra MyScale is verbonden met uw Wi-Fi-router worden
uw gegevens automatisch gesynchroniseerd met uw ac-
count. Daarom heeft u uw telefoon niet nodig om een we-
ging op te nemen.
- 9 -
6. UITNODIGEN VAN GEBRUIKERS
Zodra u uw MyScale met succes op uw account hebt geïnstalleerd, kunt u tot 7
gebruikers uitnodigen om zich bij uw weegschaal aan te melden. Er is een limiet
van acht gebruikers per schaal.
Om gebruikers uit te nodigen en hen te laten profiteren van alle functies van
MyScale, volgt u de onderstaande instructies:
I NODIG GEBRUIKERS UIT NA DE EERSTE INSTALLATIE
1. Tik op "Generate a QR code"-knop.
2. Een QR code verschijnt op het scherm.
3. Nodig nieuwe leden die lid willen worden van MyScale uit om de MyKronoz
applicatie te downloaden in de Playstore of App store.
Eenmaal gedownload:
• Nodig Android gebruikers uit om de QR code te scannen met een QR code lezer
• Nodig iOS-gebruikers uit om de QR-code rechtstreeks vanaf de camera van de
telefoon te scannen
4. Nadat ze de QR-code met hun telefoon hebben gescand, worden ze doorge-
stuurd naar de mobiele applicatie MyKronoz om hun eigen account aan te ma-
ken en hun profiel met de weegschaal in te stellen.
I NODIG GEBRUIKERS UIT VIA HET TABBLAD DEVICE MANAGEMENT
Het staat u ook vrij op elk moment gebruikers uit te nodigen:
1. Tik op Settings tabblad
2. Selecteer Device Management
3. Selecteer Share
4. Volg de instructies op het scherm
- 10 -
7. AANSLUITEN BIJ EEN SCHAAL
8. INSTRUCTIES VOOR NAUWKEURIGE METINGEN
Zodra een weegschaal al is geïnstalleerd, kunt u uw account aan de
weegschaal koppelen door de onderstaande stappen te volgen:
1. Download de MyKronoz App in de App Store of Google Play store.
2. Open de MyKronoz App op uw mobiele apparaat en selecteer Smart home.
3. Maak een nieuw gebruikersaccount aan of log in met uw bestaande account.
Volg de instructies op het scherm om u te registreren en uw persoonlijke profiel
in te stellen. Zorg ervoor dat u uw profielgegevens correct invoert, aangezien
deze worden gebruikt om uw BMI en lichaamssamenstelling nauwkeurig te
berekenen.
4. Volg de instructies op het scherm:
• Als u verbinding wilt maken met een reeds geïnstalleerde schaal, selecteert u:
Ik meld me aan bij een schaal die al is ingesteld
5. Zorg ervoor dat u Bluetooth®
inschakelt.
6. Volg de instructies op het scherm en stap op MyScale om het scherm op te
lichten en de weegschaal in te stellen.
Zorg ervoor dat u uw MyScale instelt om uw lichaamssamenstelling te meten.
Zolang de weegschaal niet is ingesteld, zal ze alleen uw gewicht in kg (standaard)
en een gastpictogram weergeven.
1. Stap op uw MyScale
met blote voeten naast
elkaar en sta stil
4.
Een tweede geluid zal
u waarschuwen zodra de
hartslaganalyse is voltooid
2. Uw gewicht, lichaams-
samenstelling en hartslag
wordt gemeten
5. Stap van de weegschaal
3.
Een eerste geluid zal u
waarschuwen zodra de ana-
lyse van de lichaamssamen-
stelling is voltooid
6. Gegevenssynchroni-
satie via Wi-Fi naar de
MyKronoz App
- 11 -
Gewicht wordt standaard als eerste weergegeven, gevolgd door:
1. Meetinterface 2. Gewichtsontwikkeling (kg /lb)
3. Gebruikerspseudoniem 4. BMI
5. Spiermassa (kg /lb) 6. Lichaamsvet (%)
7. Botmassa (kg /lb) 8. Lichaamswater (%)
9. Hartslag 10. Weer (°C /Ib)
I HOOFDSCHERMEN
Gewicht (kg, lb)
Gewichtsontwikkeling (kg, lb)
Pseudoniem
BMI (Body Mass Index)
Hartslag
Spiermassa (kg, lb)
Lichaamsvet (%)
Botmassa (kg, lb)
Lichaamswater (%)
Weer (°C/°F)
- 12 -
I ADVIEZEN EN AANBEVELINGEN
• Probeer uzelf elke dag op hetzelfde tijdstip te meten (bij voorkeur 's morgens),
op een lege maag en zonder kleren aan, om vergelijkbare resultaten te verkrijgen.
• De berekening van de lichaamssamenstelling mag alleen op blote voeten worden
uitgevoerd. Stap altijd op de weegschaal met je sokken of schoenen uit.
• Zorg ervoor dat de juiste gegevens zijn opgeslagen in uw persoonlijke profiel
(geslacht, leeftijd & lengte).
• Sta rechtop en stil tijdens de meting.
• Maak u geen zorgen als uw voeten te groot lijken in vergelijking met het
schaaloppervlak.
• Onthoud dat alleen de langetermijntrend belangrijk is. Gewichtsveranderingen
op korte termijn binnen een paar dagen worden gewoonlijk veroorzaakt door
vochtverlies; lichaamswater speelt echter een belangrijke rol voor het welzijn.
I GASTMODUS
Als een gebruiker geen MyKronoz account heeft,
zal MyScale de "Gast" interface tonen.
Gastmetingen zullen alleen het gewicht meten en weergeven.
9. SYNCHRONISEREN VAN UW GEGEVENS
10. DOELSTELLING
De gegevens van uw MyScale worden automatisch gesynchroniseerd, zonder
dat u iets hoeft te doen. Uw gewichtsgegevens worden gesynchroniseerd met
de MyKronoz app binnen een paar seconden nadat u zich hebt gewogen. Om de
gegevens handmatig te actualiseren, schuift u uw vinger van het dashboard naar
beneden.
Met MyScale kunt u doelen stellen, zodat u uw vorderingen kunt bijhouden in elke
modus die u gebruikt.
1. Open de MyKronoz App
2. Selecteer het tabblad Goal
3. Druk op Edit Goal om uw streefgewicht aan te passen
4. Druk op de bevestigingsknop onderaan het scherm om uw nieuwe doel te
registreren
- 13 -
11. ONBEKENDE METING OPHALEN
MyScale kan uw weging aan een gast toewijzen wanneer:
• U geen gebruikersaccount aan de weegschaal hebt gekoppeld. Daarom kan het
u niet herkennen en geeft het alleen uw gewicht weer.
• Indien uw gewicht sinds uw laatste weging ongeveer 2 kg (4,4 lb) is veranderd.
Wanneer dit gebeurt, toont de weegschaal de onderstaande interface:
Om de lijst van onbekende metingen te bekijken en toe te wijzen:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced Settings
4. Tik op Assign weigh-ins
5. Selecteer de metingen die u aan uw profiel wilt toekennen
Om herkend te worden door de weegschaal:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced Settings
4. Tik op Assign weigh-ins
5. Tik op het pictogram in de
rechterbovenhoek van het scherm
en volg de instructies op het scherm
UNKNOWN MEASUREMENTS
31
MAY
74.2
Kg
Weight
07:12
Hour
74.5
Kg
Weight
07:03
Hour
74.6
Kg
Weight
07:34
Hour
74.7
Kg
Weight
08:21
Hour
74.9
Kg
Weight
07:41
Hour
30
MAY
29
MAY
27
MAY
26
MAY
!
- 14 -
12. VERWIJDEREN VAN ANDERE GEBRUIKERS
13. KOPPELING MET APPS VAN DERDEN
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Device management
4. Klik op de schaalaeelding
5. Selecteer Dissociate
6. Selecteer het profiel dat u wilt verwijderen en bevestig
I UW ACCOUNT KOPPELEN AAN APPLE HEALTH
iOS-gebruikers kunnen MyKronoz app toestaan om gezondheidsgegevens te
delen met Apple's Health app.
Voer de volgende stappen uit om uw MyKronoz account te verbinden met uw
Apple-health account:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced settings
4. Selecteer Link to Apple health
5. Selecteer de statistieken die u wilt delen
Om MyKronoz app toe te staan gezondheidsgegevens te delen met Apple
health, moet u de toestemming inschakelen in de Apple’s health instellingen op
uw iPhone.
I UW ACCOUNT KOPPELEN AAN GOOGLE FIT
Android-gebruikers kunnen MyKronoz app toestaan om gezondheidsgegevens
te delen met Google Fit app.
Om uw MyKronoz account te verbinden met uw Google Fit account, voert u de
volgende stappen uit:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced settings
4. Selecteer Link to Google Fit
5. Selecteer de statistieken die u wilt delen
Om MyKronoz app toe te staan gezondheidsgegevens te delen met Google Fit,
moet u de toestemming inschakelen in de Google Fit instellingen op uw telefoon.
- 15 -
14. UW MYSCALE AANPASSEN
BELANGRIJKE OPMERKING
Alleen de eerste persoon die de weegschaal instelt, kan de weegschaal
aanpassen en de volgende instellingen bijwerken:
• De gewichtseenheid instellen (alleen voor de weegschaal)
• De Wi-Fi-configuratie bijwerken
• Selecteer de schermen die verschijnen na elke meting
• Update de locatie om nauwkeurige weergegevens te krijgen
• In- of uitschakelen van het bevestigingsgeluid
Deze selecties gelden ook voor andere gebruikers.
I WIJZIGEN VAN DE GEWICHTSEENHEID
Gewichtseenheden worden automatisch gedefinieerd op basis van het
gebruikersprofiel.
Om de gewichtseenheid te selecteren die op het MyScale-scherm wordt
weergegeven:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced settings
4. Tik op Weight
5. Selecteer de eenheid (kg/lb)
Om de metingen van uw lichaamssamenstelling in procenten of absolute
eenheden (kg, lb) op de MyKronoz App te bekijken:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Advanced settings
4. Tik op Body composition
5. Selecteer de eenheid (kg/lb of %)
- 16 -
I DE WIFICONFIGURATIE WIJZIGEN
Mogelijk moet u de Wi-Fi-configuratie van uw weegschaal wijzigen:
• Als u een ander Wi-Fi-netwerk wilt gebruiken.
• Als u de naam of het wachtwoord van het Wi-Fi-netwerk dat u gebruikt,
hebt gewijzigd.
Voer de volgende stappen uit om uw Wi-Fi-configuratie te wijzigen:
1. Open the MyKronoz App
2. Tik op Settings tabblad
3. Selecteer Device Management
4. Selecteer Wi-Fi-configuration
5. Volg de instructies op het scherm
I DE SCHERMSELECTIE WIJZIGEN
Alleen de eerste persoon die de weegschaal instelt, kan kiezen welke schermen
na elke meting op het MyScale-scherm verschijnen. Deze selectie geldt ook voor
andere gebruikers.
1. Open the MyKronoz App
2. Tik op Settings tabblad
3. Selecteer Device Management
4. Selecteer Screens selection
5. Volg de instructies op het scherm en weeg uzelf eenmaal om uw MyScale
met uw app te synchroniseren en de wijziging te bevestigen.
De wijziging wordt van kracht bij de volgende weging.
I VERANDEREN VAN PLAATS
Alleen de eerste persoon die de weegschaal instelt, kan de locatie instellen.
De locatie wordt gebruikt om u te voorzien van correcte weergegevens als u het
Weer-scherm hebt ingeschakeld. Voer de volgende stappen uit om de locatie
handmatig bij te werken of als de vooraf ingestelde locatie onjuist is:
1. Open the MyKronoz App
2. Tik op Settings tabblad
3. Selecteer Device Management
4. Selecteer Location
5. Type uw locatie
De wijziging wordt van kracht bij de volgende weging.
- 17 -
15. HET RESETTEN VAN MYSCALE
16. EEN NIEUW APPARAAT TOEVOEGEN
Het kan nodig zijn uw MyScale te resetten als u het aantal al hebt bereikt als een
stap in het oplossen van problemen.
Om Mycale te resetten:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Device management
4. Tik op de scale visual of + pictogram en selecteer Reset
5. Volg de instructies op het scherm
Deze handeling wist alle gebruikersprofielen en herstelt alle instellingen naar de
standaard fabrieksinstellingen.
Om uw MyScale opnieuw op te starten, drukt u op de knop aan de achterkant van
het apparaat. Deze procedure is nuttig om diverse bugs op te lossen (apparaat niet
herkend, bevroren scherm...).
Om een andere weegschaal of extra MyKronoz producten toe te voegen, volgt u
de onderstaande stappen:
1. Open the MyKronoz App
2. Selecteer Settings menu
3. Selecteer Device management
4. Tik op de scale visual of +
5. Selecteer Add a new device
U kunt ook een nieuw apparaat toevoegen vanaf MyScale dashboard
1. Open the MyKronoz App
2. Vanaf het MyScale dashboard, tik op
3. Tik op Add new device
- 18 -
17. VERZORGING EN ONDERHOUD
18. TECHNISCHE SPECIFICATIES
19. HULP NODIG?
Gebruik een zachte, vochtige doek om uw weegschaal te reinigen. Gebruik nooit
reinigingsmiddelen, antiseptische doekjes of sterk geconcentreerde glasreiniger
om uw weegschaal te reinigen. Dit kan onherstelbare schade veroorzaken
aan de buitenkant die de elektroden beschermt die gebruikt worden om uw
lichaamssamenstelling te meten.
AFMETINGEN 34 x 2,6 cm ( 13,4 x 0,8 in)
GEWICHT 2,1 kg (4 lb)
MATERIALEN Gehard glas & ABS
bodembehuizing
DISPLAY LED-kleurendisplay
SENSOR 4 gewichtssensors
EENHEDEN Kg, Lbs
WEEGBEREIK 5 -> 180 kg (9 -> 396 lb)
SCHAALVERDELING 100 g (0,2 Ib)
TYPE BATTERIJ Li-ion 3000 mAh
LEVENSDUUR BATTERIJ Tot 1 jaar
OPLADEN Oplaadbare batterij via
USB-C kabel
BEDRIJFSTEMPERATUUR 5°C - 35°C
CONNECTIVITEIT Bluetooth® 4.0 - Wi-Fi 2,4 GHz
802.11 (b/g/n) WPA/WPA2-
beveiligingsprotocollen
SYSTEEMVEREISTEN iOS 9.0+, Android 6.0+
Frequentieband (MHz) Max. uitgangsvermogen (dBm)
Bluetooth® 2402MHz-2480MHz 20 dBm
WLAN 2412MHz-2462MHz 20 dBm
Scan om toegang te krijgen
tot het MyKronoz helpdesk
centrum
- 19 -
Kronoz LLC garandeert de oorspronkelijke koper dat de MyKronoz bij normaal gebruik voor
een periode van één jaar vanaf de datum van aankoop tegen materiaal- en fabricagefou-
ten, behalve als u in de Europese Economische Ruimte (EER) woont en uw MyKronoz-pro-
duct in de EER is gekocht, dan is de garantieperiode twee jaar vanaf de datum van aan-
koop. MyKronoz garandeert niet dat de werking van het product ononderbroken of zonder
fouten zal zijn. MyKronoz is niet verantwoordelijk voor schade die voortvloeit uit het niet
opvolgen van instructies met betrekking tot het gebruik van het MyKronoz product.
I GEZONDHEIDSWAARSCHUWING
• Gebruik dit product NIET als u een pacemaker of een ander
inwendig medisch apparaat hebt
• Gebruik dit product NIET als u zwanger bent
• Gebruik dit product NIET om een medische aandoening te behandelen of te
diagnosticeren
• Gebruik dit product NIET voor andere doeleinden dan het meten van uw gewicht en
lichaamssamenstelling
• MyScale is veilig voor gebruik door personen van 10 jaar en ouder
I ALGEMENE WAARSCHUWING
• MyScale is ontworpen voor privégebruik en alleen binnenshuis
• Plaats uw weegschaal op een harde en vlakke ondergrond
• Gebruik MyScale bij temperaturen tussen 5°C/41°F en 35°C/95°F
• NIET op de rand van de weegschaal gaan staan of erop springen
• Overbelast de weegschaal NIET (max. 180kg / 396lb)
• Laat de weegschaal NIET vallen en laat er geen voorwerpen op vallen om schade
aan de gewichtssensors te voorkomen
• Dompel de weegschaal NIET onder en gebruik GEEN chemische
reinigingsmiddelen. Reinig de weegschaal met een licht vochtige doek
• Gebruik GEEN reinigingsmiddelen, antiseptische doekjes of sterk geconcentreerde
glasreiniger om uw weegschaal te reinigen. Dit kan onherstelbare schade
veroorzaken aan de coating die de electrodes beschermt die gebruikt worden om
uw lichaamssamenstelling te meten
• Het apparaat NIET demonteren. KRONOZ LLC is niet verantwoordelijk voor enige scha-
de of letsel veroorzaakt door het verwijderen van de batterij of welk onderdeel dan ook
• Vermijd extreme hitte, kou en vochtigheid die het toestel kunnen beschadigen
• Bescherm uw toestel tegen hevige schokken of trillingen om beschadiging van het
toestel en storingen te voorkomen
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
GARANTIE
- 20 -
USA
FCC-VERKLARING
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de voorschriften van de FCC. Voor het gebruik gelden de volgende
twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat
moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan
veroorzaken.
LET OP DE VOLGENDE PUNTEN
Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de daartoe geëigende
instantie kunnen ertoe leiden dat u het recht om de apparaat te bedienen verliest.
FCC-VERKLARING
Deze apparatuur is getest en voldoet aan de beperkingen van een digitaal apparaat van Klasse B
volgens deel 15 van de voorschriften van de FCC. Deze beperkingen zijn erop gericht om redelijke
bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een installatie in een woonomgeving.
Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Als de
apparatuur niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt, kan schadelijke storing van
radiocommunicatie optreden. Er is echter geen garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing
zal optreden. Als dit apparaat schadelijke storing veroorzaakt van radio- of televisieontvangst, wat kan
worden vastgesteld door het apparaat in- en uit te schakelen, raden wij de gebruiker aan om te proberen
de storing te verhelpen door middel van een of meer van de volgende maatregelen:
• De ontvangstantenne draaien of verplaatsen.
• Vergroten van de scheidingsafstand tussen de apparatuur en de ontvanger.
• De apparatuur aansluiten op een stopcontact van een ander circuit dan het circuit waarop de ontvanger
is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een professionele radio- of televisiemonteur voor meer informatie.
RF-BLOOTSTELLINGSVERKLARINGEN
Deze apparatuur voldoet aan de FCC-stralingsblootstellingseis voor een ongecontroleerde omgeving.
Eindgebruikers moeten de specifieke bedieningsinstructies voor het voldoen aan de RF-blootstelling
opvolgen. Deze zender mag niet samen met een andere antenne of zender worden geplaatst of gebruikt.
Het draagbare toestel is ontworpen om te voldoen aan de vereisten voor blootstelling aan radiogolven
die zijn vastgesteld door de Federal Communications Commission (USA). Deze voorschriften stellen
een SAR-limiet van 1,6 W/kg gemiddeld over één gram weefsel. De hoogste SAR-waarde die onder
deze norm is gerapporteerd tijdens de certificering van het product voor gebruik wanneer het op de
juiste wijze op het lichaam wordt gedragen.
CANADA
VERKLARING VAN INDUSTRY CANADA (IC)
Dit apparaat voldoet aan de vergunningvrije RSS-norm(en) van Industry Canada. Voor het gebruik gelden
de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2)
Dit apparaat moet alle interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking van het
apparaat kan veroorzaken. Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan de Canadese ICES-003.
REGELGEVING
2AA7DMSCL
- 21 -
RF-BLOOTSTELLINGSVERKLARINGEN
Deze apparatuur voldoet aan de ISED-stralingsblootstellingslimieten die zijn vastgesteld voor een
ongecontroleerde omgeving. De eindgebruiker moet de specifieke gebruiksaanwijzing volgen om te
voldoen aan de voorschriften inzake RF-blootstelling. Deze zender mag niet samen met een andere
antenne of zender worden geplaatst of gebruikt.
Het draagbare toestel is ontworpen om te voldoen aan de eisen voor blootstelling aan radiogolven
die door de ISED zijn vastgesteld. Deze voorschriften stellen een SAR-limiet van 1,6 W/kg gemiddeld
over één gram weefsel. De hoogste SAR-waarde die onder deze norm is gerapporteerd tijdens
de certificering van het product voor gebruik wanneer het op de juiste wijze op het lichaam wordt
gedragen.
EUROPESE UNIE
CE-RICHTLIJN
KRONOZ LLC verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante
voorwaarden van de richtlijn 2014/53/EU en 2011/65/EU.
De originele EU-conformiteitsverklaring is te vinden op:
https://www.mykronoz.com/assets/certifications-ce-myscale.pdf
IC: 12131AMSCL
AFVOER EN RECYCLINGINFORMATIE
Na toepassing van de Europese Richtlijn 2012/19/EU in de nationale wetgeving geldt het volgende:
elektrische en elektronische apparaten mogen niet met het huishoudelijke afval worden afgevoerd.
Consumenten zijn wettelijk verplicht om elektrische en elektronische apparatuur aan het einde van de
levensduur in te leveren bij openbare inzamelpunten die hiervoor zijn opgezet of bij het verkooppunt.
Details over deze regeling zijn opgenomen in de nationale wetgeving van het betreende land.
Dit symbool op het product, de handleiding of het pakket geeft aan dat een product onder deze
voorschriften valt. Door recycling, hergebruik van materialen of andere vormen om oude apparaten
te gebruiken, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.
©2021 Kronoz LLC, alle rechten voorbehouden.
Kronoz LLC, Avenue Louis-Casai 18 - 1209 Genève - Zwitserland
Alle merken of productnamen zijn (mogelijk) handelsmerken van de betreende
merkhouders. Aeeldingen en specificaties zijn niet bindend. Ontworpen in Zwitser-
land - geassembleerd in China
mykronoz.com
VOLG ONS OP MYKRONOZ
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
