Renishaw RMP60 Snelstartgids

Verkorte handleiding

H-4113-8514-02-A

RMP60

Verkorte handleiding

2

Verkorte handleiding

Dit document mag in geen enkele vorm, noch geheel, noch gedeeltelijk, worden gekopieerd,

gereproduceerd of overgebracht op een ander medium of in een andere taal zonder de voorafgaande

schriftelijke toestemming van Renishaw.

De publicatie van materiaal in dit document impliceert niet dat Renishaw plc zijn patentrechten

vrijgeeft.

Disclaimer

RENISHAW HEEFT AL HET MOGELIJKE GEDAAN OM TE ZORGEN DAT DE INHOUD VAN DIT

DOCUMENT OP DE DATUM VAN PUBLICATIE JUIST IS, MAAR GEEFT GEEN GARANTIES

EN DOET GEEN BEWERINGEN TEN AANZIEN VAN DE INHOUD. RENISHAW SLUIT ELKE

AANSPRAKELIJKHEID, OP WELKE GROND DAN OOK, VOOR EVENTUELE ONJUISTHEDEN IN

DIT DOCUMENT UIT.

Handelsmerken

RENISHAW® en het tasterembleem gebruikt in het RENISHAW-logo zijn geregistreerde

handelsmerken van Renishaw plc in het Verenigd Koninkrijk en andere landen.

apply innovation en Trigger Logic zijn handelsmerken van Renishaw plc.

Alle andere merknamen en productnamen die in dit document worden gebruikt zijn handelsnamen,

servicemerken, handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren.

Garantie

Producten die binnen de garantieperiode problemen vertonen, moeten worden teruggestuurd naar de

leverancier. Garantieaanspraken op producten die incorrect geïnstalleerd of gebruikt zijn, of waarop

wijzigingen of reparaties zijn uitgevoerd door ongeauthoriseerd personeel, zullen niet geaccepteerd

worden. De garantie kan ook komen te vervallen indien er geen voorafgaande toestemming is

verkregen voor het verwijderen of vervangen van Renishaw producten.

Renishaw onderdeelnr.: H-4113-8514-02-A

Uitgegeven in 01.2009

WAARSCHUWING: De RMP60 heeft een

glazen venster. Wees hier, in geval van breuk,

voorzichtig mee om verwondingen te voorkomen.

3

Verkorte handleiding

!

Radio-goedkeuringen

Uittreksel Taiwanees Radioreglement

Radio-goedkeuringen

Europa: CE 0536!

Verenigde Staten: FCC ID KQGRMP60V2

van Amerika: FCC ID KQGRMP60MV2

Canada: IC: 3928A-RMP60V2

Australië China Israël Nieuw-Zeeland

Rusland Zwitserland India Thailand Korea

Turkije Indonesië Maleisië Mexico

In de hieronder genoemde landen is een extra

label vereist. Het label moet worden aangebracht

op de zijkant van de RMP60 batterijhouder, maar

niet over het venster heen:

Brazilië

Japan: RMP60: 004NYCA0406

RMP60M: 004NYCA0407

Zuid-Afrika: TA-2007/518

Taiwan:

RMP60: CCAC07LP0100T2

RMP60M: CCAC07LP0101T1

Verkorte handleiding

4

Verkorte handleiding

Batterijen

2 x AA

alkaline

3

Opmerking: Bij gebruik van lithium thionylchloridebatterijen is de gebruiksduur optimaal.

RS: 596-602, 201-9438 Sonnenschein: SL-760/S

Radio shack: 23-037 Tadrian: TL-5903/S, TL-2100/S

Saft: LS 14500 Xeno: XL-060F

3

5

Verkorte handleiding

1

2

3

4

X

De batterijen plaatsen

Let erop dat u de batterijcontacten

niet kortsluit, aangezien dit brandgevaar kan

opleveren. Zorg ervoor dat de contactstrips vast

op hun plaats zitten.

V

Verkorte handleiding

6

Verkorte handleiding

1

2

De stylus monteren

M-5000-3707

7

Verkorte handleiding

X

> 5 s

1

2

3

Betekenis van de

symbolen

LED knippert kort.

LED knippert lang.

Inschakelmethode

Radio aan

(weggelaten als de modus meerdere

taster is gekozen)

of

Opnameschakelaar

aan

of

Rotatie aan

Uitschakelmethode (weggelaten bij opnameschakelaar aan)

Radio uit of

Rotatie uit

of

‘Korte tijd’ uit

12 s

of

‘Middellange tijd’ uit

33 s

of

‘Lange tijd’ uit

134 s

Controle van

LED’s

Na 5 seconden is de meettaster

gereed voor gebruik

Batterijconditie

Batterij goed

of

Batterij zwak

Modus meerdere tasters (weggelaten bij radio aan)

(zie ‘Instellingen modus meerdere tasters’ om alle 16 keuzemogelijkheden te bekijken)

Modus uit Modus aan

of

Machine 1

of

Machine 2

of

Machine 16

Controleren van de

meettasterinstellingen

Verkorte handleiding

8

Verkorte handleiding

Instellingen modus meerdere

tasters

Schakel de stylus korter dan 4 seconden

om door te gaan naar volgende instelling.

Modus meerdere tasters

Modus uit Modus aan

of

Machine 1

of

Machine 2

of

Machine 3

of

Machine 4

Machine 5

of

Machine 6

of

Machine 7

of

Machine 8

Machine 9

of

Machine 10

of

Machine 11

of

Machine 12

Machine 13

of

Machine 14

of

Machine 15

of

Machine 16

Terug naar

modus uit

Veranderen van de

meettasterinstellingen

9

Verkorte handleiding

X

Inschakelmethode veranderen

Radio aan

(weggelaten als de modus

meerdere taster is gekozen)

Opnameschakelaar

aan

Rotatie aan

> 5 s

1

2

3

Betekenis van de symbolen

LED knippert kort.

LED knippert lang.

Schakel de stylus korter dan 4 seconden

om naar de volgende menukeuze te gaan.

Schakel de stylus langer dan 4 seconden

om naar het volgende menu te gaan.

Schakel stylus langer dan 20 seconden

onaangeraakt om het menu te verlaten.

Controle van

LED’s

Batterijconditie

Batterij goed

of

Batterij zwak

De meettaster in de configuratiestand

zetten

Uitschakelmethode veranderen (weggelaten bij opnameschakelaar aan)

Radio uit of

Rotatie uit

‘Korte tijd’

uit

12 s

‘Middellange

tijd’ uit

33 s

‘Lange tijd’

uit

134 s

3

vervolg op de

volgende pagina

Schakel de stylus en houd deze gebogen totdat de

batterijconditie weergegeven is aan het einde van

de instellingen.

Verkorte handleiding

10

Verkorte handleiding

Opmerking

Als de RMI is verkregen, toont de

RMP60 alleen Koppelmodus uit.

Zie RMP60 – RMI koppeling.

Modus meerdere tasters (weggelaten bij radio aan)

(zie ‘Instellingen modus meerdere tasters’ om alle 16 keuzemogelijkheden te

bekijken)

Activering hier stoppen, tenzij de modus meerdere tasters is vereist. Schakel in

dat geval de stylus langer dan 4 seconden

Opmerking: Als geen veranderingen in de modus meerdere tasters worden aangebracht, keert de

tasterinstelling na het langer dan 4 seconden buigen van de stylus terug naar ‘Inschakelmethode

veranderen’

Opmerking

Als de

RMI is verkregen,

toont de RMP60 alleen

Koppelmodus uit.

Zie RMP60 – RMI

koppeling.

Koppelmodus

uit

Koppelmodus

Modus uit Modus aan

Terug naar “Inschakelmethode veranderen”

Koppelmodus

aan

Machine 1

Machine 2

Machine 16

Koppelmodus

uit

Koppelmodus

aan

Nieuwe instellingen

voltooid

11

Verkorte handleiding

RMP60 – RMI koppeling.

Schakel de stylus om ‘Koppelmodus

aan’ te selecteren.

Zorg dat dit wordt uitgevoerd binnen 10

seconden nadat het signaal LED van

de RMI groen is gaan knipperen.

SIGNAAL LED

RMI in koppelmodus

3

Taster in stand-by en

systeem klaar voor gebruik.

3

X

Nieuwe partner RMP

verkregen

SIGNAAL LED

> 20 s

Koppelmodus

uit

Koppelmodus

aan

Opmerking: Conﬁgureer

de vereiste instellingen in

de conﬁguratiestand en

open vervolgens het menu

‘Koppelmodus’. Selecteer

‘Koppelmodus uit’.

Schakel de RMI in

< 4 s

Opmerking: De RMP60 dient

voor gebruik aan de RMI te

worden gekoppeld, behalve

wanneer de RMP60 zich in

de modus ‘Meerdere tasters’

bevindt.

Opmerking: Zorg in

‘Koppelmodus uit’ dat de

volgende twee stappen

binnen 20 seconden worden

uitgevoerd.

Verkorte handleiding

12

Verkorte handleiding

1

3

2

De meettaster op een

gereedschaphouder monteren

4 mm

AF×2

2,5 mm

AF ×4

4 mm AF

2 Nm - 3 Nm

×2

13

Verkorte handleiding

2

3

De stylus centreren

+10 µm -10 µm

2,5 mm AF

1 Nm ×4

1

+10 µm -10 µm

4 mm AF

6 Nm - 8 Nm

×2

+2.5 µm -2.5 µm

2.5 mm AF

1,5 Nm - 3,5 Nm

×4

Verkorte handleiding

14

Verkorte handleiding

Reiniging

Gebruik een schone doek.

15

Verkorte handleiding

Fout LED

Uit

Fout Geen fout

Visuele diagnose van RMI

Batterij zwak/start LED

Batterij zwak

M code start/stop wordt

uitgevoerd

Batterij zwak en M

code start/stop worden

uitgevoerd

Uit Batterij is OK en M

code start/stop wordt

uitgevoerd

Tasterstatus-LED

Taster

geactiveerd

Taster op zijn

plaats

Signaal LED

Signaal

uitstekend

Signaal goed

Signaal slecht

Uit Geen signaal

In koppelmodus

Nieuwe partner

RMP verkregen

Verkorte handleiding

16

Verkorte handleiding

Patenten

Onderdelen van RMP60 meettasters en andere soortgelijke meettasters vallen onder een of meer van

de volgende patenten en/of patenttoepassingen:

c

CN 1732488A CN 1771425A EP 0337669

EP 0390342 EP 0652413 EP 0695926

EP 1185838 EP 1373995 EP 1425550

EP 1457786 EP 1477767 EP 1477768

EP 1576560 EP 1613921 EP 1701234

EP 1734426 JP 2,945,709 JP 2,994,401

JP 2003-526,170 JP 2004-279,417 JP 2004-522,961

JP 2005-502,035 JP 2006/522931 JP 2006-511860

JP 3,126,797 US 2003-0179097 US 2004-0178771

US 2006/0215614 A1 US 5,040,931 US 5,150,529

US 5,212,872 US 5,279,042 US 5,669,151

US 6,776,344 B2 US 6,941,671B2

Bezoekt u voor adresgegevens

wereldwijd onze website: www.renishaw.

com/contact.

*H-4113-8514-02*

Renishaw Benelux BV

De Lind 21

4841 KC Prinsenbeek

Nederland

T +31 76 543 11 00

F +31 76 543 11 09

E benelux@renishaw.com

www.renishaw.nl

Renishaw RMP60 Snelstartgids

Renishaw RMP60 Snelstartgids

Gerelateerde papieren