Princess 217100 de handleiding

Categorie
Blenders
Type
de handleiding
3
NL
Veiligheidsinstructies
Algemene veiligheid
Lees voor gebruik de •
gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor
toekomstig gebruik.
Gebruik het apparaat en de •
accessoires uitsluitend voor
de beoogde doeleinden.
Gebruik het apparaat en de
accessoires niet voor andere
doeleinden dan beschreven
in de gebruiksaanwijzing.
Gebruik het apparaat niet als •
een onderdeel of een
accessoire beschadigd of
defect is. Laat een beschadigd
of defect onderdeel of een
accessoire door de fabrikant
of een erkend servicecentrum
vervangen.
Het apparaat is niet bedoeld •
voor gebruik door personen
(inclusief kinderen) met een
lichamelijke, zintuiglijke of
geestelijke beperking of zonder
de benodigde ervaring en
kennis, tenzij ze onder toezicht
staan van een persoon die
verantwoordelijk is voor hun
veiligheid of instructies hebben
gekregen over het gebruik
van het apparaat.
Houd altijd toezicht op •
kinderen om te voorkomen dat
ze met het apparaat spelen.
Gebruik het apparaat niet in •
de buurt van badkuipen,
douches, wastafels of andere
voorzieningen die water
bevatten.
Dompel het apparaat niet •
onder in water of andere
vloeistoffen. Verwijder het
apparaat niet met uw
handen als het apparaat is
ondergedompeld in water of
andere vloeistoffen. Haal
onmiddellijk de stekker uit
het stopcontact. Gebruik het
apparaat niet langer als het in
water of andere vloeistoffen
ondergedompeld is geweest.
Reinig het apparaat en de •
accessoires. Zie het gedeelte
"Reiniging en onderhoud".
Elektrische veiligheid
Controleer voor gebruik altijd •
of de netspanning
overeenkomt met de
spanning op het typeplaatje
van het apparaat.
Bedien het apparaat niet •
door middel van een externe
timer of een apart
afstandsbedieningssysteem.
4
NL
Sluit het apparaat op een •
geaard stopcontact aan.
Gebruik indien nodig een
geaarde verlengkabel met
een geschikte diameter
(minimaal 3 x 1 mm
2
).
Installeer voor extra •
bescherming een
aardlekschakelaar (RCD) met
een nominale reststroom van
maximaal 30 mA.
Zorg ervoor dat er geen •
water in de aansluitpunten
van het netsnoer en het
verlengsnoer kan komen.
Wikkel netsnoer en het •
verlengsnoer altijd volledig af.
Zorg ervoor dat het netsnoer •
niet over de rand van een
werkblad hangt, dat het niet
per ongeluk verstrengeld kan
raken en dat niemand erover
kan struikelen.
Houd het netsnoer uit de •
buurt van warmtebronnen,
olie en scherpe randen.
Gebruik het apparaat niet als •
het netsnoer of de stekker
beschadigd of defect is. Laat
een beschadigd of defect
netsnoer of een stekker door
de fabrikant of een erkend
servicecentrum vervangen.
Trek de stekker niet aan het •
netsnoer uit het stopcontact.
Haal de stekker uit het stop-•
contact als het apparaat niet
in gebruik is, voordat u het
gaat monteren of demonteren
en voordat u reinigings- en
onderhoudswerkzaamheden
gaat uitvoeren.
Veiligheidsinstructies voor
blenders
Het apparaat is alleen geschikt •
voor huishoudelijk gebruik.
Gebruik het apparaat niet •
buitenshuis.
Plaats het apparaat op een •
stabiel en vlak oppervlak.
Houd het apparaat uit de •
buurt van warmtebronnen.
Plaats het apparaat niet op
hete oppervlakken of in de
buurt van open vlammen.
Gebruik het apparaat niet •
voor het persen van groente
en fruit.
Gebruik het apparaat niet •
voor het kloppen van eieren.
Gebruik het apparaat niet •
voor kneden van deeg.
Gebruik het apparaat niet •
voor het malen van vlees.
Gebruik het apparaat niet •
met een lege kan.
5
NL
Monteer altijd het kandeksel •
en het kandekselinzetstuk
voordat u het apparaat
inschakelt.
Laat het apparaat niet continu •
ingeschakeld gedurende meer
dan twee minuten.
Zorg ervoor dat uw handen •
droog zijn voordat u het
apparaat aanraakt.
Pas op voor scherpe delen. •
Houd uw handen tijdens
gebruik en tijdens reiniging
en onderhoud uit de buurt
van de bewegende delen.
Het apparaat imaakt gebruik
van een scherp mes.
Pas op voor hete delen. •
Wacht totdat het apparaat is
afgekoeld voordat u de
behuizing en de onderdelen
van het apparaat aanraakt.
Het apparaat wordt heet
tijdens gebruik.
Wees extra voorzichtig tijdens •
reiniging en onderhoud.
Wees extra voorzichtig bij
het legen van de kan. Wees
extra voorzichtig bij het
hanteren van het scherpe mes.
Laat het apparaat niet •
onbeheerd achter tijdens
gebruik.
Reiniging en onderhoud
Het apparaat moet na ieder gebruik worden
gereinigd.
Waarschuwing!
- Schakel voor reiniging en onderhoud het
apparaat uit, verwijder de netstekker uit het
stopcontact en wacht totdat het apparaat
is afgekoeld.
- Dompel het apparaat niet onder in water
of andere vloeistoffen.
- Wees altijd voorzichtig wanneer u het mes
reinigt. Het mes is zeer scherp. Gevaar voor
persoonlijk letsel.
Voorzichtig!
- Reinig het apparaat niet met bijtende of
schurende reinigingsmiddelen.
- Gebruik geen scherpe voorwerpen om het
apparaat te reinigen.
- Reinig het apparaat en de accessoires niet
in de vaatwasser.
Controleer het apparaat regelmatig op •
mogelijke schade.
Reinig de buitenkant van het apparaat met •
een zachte, vochtige doek. Droog de
buitenkant van het apparaat grondig met
een schone, droge doek.
Reinig de accessoires:•
- Reinig het mes in sop. Reinig de
afdichtingsring in sop.
- Reinig de kan, het kandeksel en het
kandekselinzetstuk in sop. Reinig de
afdichtingsring in sop.
- Spoel de accessoires af onder stromend
water.
- Droog de accessoires grondig.
Beschrijving (fig. A)
Uw 217100 Princess blender is ontworpen voor
de volgende toepassingen: pureren van groente
en fruit; bereiden van smoothies, shakes en
sappen; bereiden van koude soepen; bereiden
van dressings en (dip)sauzen. De maximale
capaciteit van de kan is 1.500 ml. Het apparaat
is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
Het apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk
gebruik.
6
NL
Waarschuwing!
- Het apparaat is ontworpen voor het mengen
van koude en lauwwarme ingrediënten
(max. 55 °C). Het wordt aanbevolen om het
apparaat niet te gebruiken voor het mengen
van hete vloeistoffen en hete vaste stoffen.
Hete vloeistoffen en hete vaste stoffen
kunnen er makkelijk toe leiden dat de kan
breekt and het kandeksel door stoomdruk
van het apparaat schiet. Houd het kandeksel
bij het mengen van lauwwarme vloeistoffen
met uw hand op zijn plaats om lekkage te
voorkomen.
1. Aan/uit-knop
2. I/II-knop / Pulseknop
3. Snelheidsknop
4. Mes
5. Afdichtingsring (mes)
6. Kan
7. Afdichtingsring (kandeksel)
8. Kandeksel
9. Kandekselinzetstuk
Assemblage (fig. A)
Waarschuwing!
- Schakel voor montage of demontage het
apparaat uit, verwijder de netstekker uit het
stopcontact en wacht totdat het apparaat
is afgekoeld.
Plaats de afdichtingsring (5) op het mes (4).•
Monteer het mes (4) op de onderkant van •
de kan (6). Vergrendel het mes (4) door
het rechtsom te draaien.
Monteer de kan (6) op het apparaat. •
Vergrendel de kan (6) door hem rechtsom
te draaien.
Monteer de afdichtingsring (7) op het •
kandeksel (8).
Monteer het kandeksel (8) op de kan (6).•
Monteer het kandekselinzetstuk (9) in het •
kandeksel (8). Vergrendel het kandeksel-
inzetstuk (9) door het rechtsom te draaien.
Gebruik
In- en uitschakelen /
Instellen van de snelheid (fig. A)
Waarschuwing!
- Schakel het apparaat niet in wanneer de
kan leeg is.
- Laat het apparaat niet continu ingeschakeld
gedurende meer dan twee minuten.
Schakel na twee minuten het apparaat uit
en laat het apparaat drie minuten afkoelen
voordat u het opnieuw inschakelt.
Druk op de aan/uit-knop (1) om het •
apparaat met een lage continue snelheid in
te schakelen.
Druk op de I/II-knop (2) om het apparaat •
met een hoge continue snelheid in te
schakelen.
Druk nogmaals op de I/II-knop (2) om tussen •
lage en hoge continue snelheid te schakelen.
Druk op de bijbehorende snelheidsknop (3) •
om de gewenste snelheid in te stellen.
Houd de pulse-knop (2) ingedrukt om het •
apparaat in de pulse-modus in te schakelen.
Druk niet op de aan/uit-knop (1) of op één
van de snelheidsknoppen (3).
Druk nogmaals op de aan/uit-knop (1) om •
het apparaat uit te schakelen.
Aanwijzingen voor gebruik
Waarschuwing!
- Zorg ervoor dat u de maximummarkering
op de sapniveau-indicator niet overschrijdt.
- Overbelast het apparaat niet. Doe niet te
veel ingrediënten tegelijk in de kan.
Schakel als de motor stopt onmiddellijk het
apparaat uit, verwijder de netstekker uit
het stopcontact en laat het apparaat
minstens 10 minuten afkoelen.
Snijd het fruit en/of de groente in stukken. •
Zorg ervoor dat de stukken fruit en/of
groente in de kan passen.
Doe de stukken fruit en/of groente in de kan.•
Assembleer het apparaat. Zie het gedeelte •
"Assemblage".
Plaats de netstekker in het stopcontact. •
De spanningsindicator gaat branden.
7
NL
Schakel het apparaat in. Het apparaat mengt •
de ingrediënten in enkele seconden. Hoe
langer het apparaat is ingeschakeld, des te
fijner de ingrediënten worden gemengd.
Voeg indien nodig meer stukken fruit en/of •
groente toe:
- Schakel het apparaat uit.
- Draai het kandekselinzetstuk linksom om
het uit het kandeksel te verwijderen.
- Snijd het fruit en/of de groente in stukken.
Zorg ervoor dat de stukken fruit en/of
groente in de kan passen.
- Doe de stukken fruit en/of groente in de
kan.
- Indien de stukken te groot zijn voor de
vulopening van het kandeksel, verwijder
dan het kandeksel en voeg de stukken
fruit en/of groente toe.
- Monteer het kandeksel op de kan.
- Monteer het kandekselinzetstuk in het
kandeksel.
- Schakel het apparaat in. Het apparaat
mengt de ingrediënten in enkele seconden.
Hoe langer het apparaat is ingeschakeld,
des te fijner de ingrediënten worden
gemengd.
Schakel na gebruik het apparaat uit.•
Verwijder de netstekker uit het stopcontact. •
De spanningsindicator gaat uit.
Laat het apparaat volledig afkoelen.•

Documenttranscriptie

NL • Houd altijd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. • Gebruik het apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere voorzieningen die water bevatten. • Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Verwijder het apparaat niet met uw handen als het apparaat is ondergedompeld in water of andere vloeistoffen. Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet langer als het in water of andere vloeistoffen ondergedompeld is geweest. • Reinig het apparaat en de accessoires. Zie het gedeelte "Reiniging en onderhoud". Veiligheidsinstructies Algemene veiligheid • Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. • Gebruik het apparaat en de accessoires uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik het apparaat en de accessoires niet voor andere doeleinden dan beschreven in de gebruiksaanwijzing. • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel of een accessoire beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect onderdeel of een accessoire door de fabrikant of een erkend servicecentrum vervangen. • Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking of zonder de benodigde ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat. Elektrische veiligheid • Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het apparaat. • Bedien het apparaat niet door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem. 3 NL • Sluit het apparaat op een geaard stopcontact aan. Gebruik indien nodig een geaarde verlengkabel met een geschikte diameter (minimaal 3 x 1 mm2). • Installeer voor extra bescherming een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale reststroom van maximaal 30 mA. • Zorg ervoor dat er geen water in de aansluitpunten van het netsnoer en het verlengsnoer kan komen. • Wikkel netsnoer en het verlengsnoer altijd volledig af. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt, dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen. • Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen, olie en scherpe randen. • Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect netsnoer of een stekker door de fabrikant of een erkend servicecentrum vervangen. • Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact. • Haal de stekker uit het stop­ contact als het apparaat niet in gebruik is, voordat u het gaat monteren of demonteren en voordat u reinigings- en onderhoudswerkzaamheden gaat uitvoeren. Veiligheidsinstructies voor blenders • Het apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. • Gebruik het apparaat niet buitenshuis. • Plaats het apparaat op een stabiel en vlak oppervlak. • Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken of in de buurt van open vlammen. • Gebruik het apparaat niet voor het persen van groente en fruit. • Gebruik het apparaat niet voor het kloppen van eieren. • Gebruik het apparaat niet voor kneden van deeg. • Gebruik het apparaat niet voor het malen van vlees. • Gebruik het apparaat niet met een lege kan. 4 NL • Monteer altijd het kandeksel en het kandekselinzetstuk voordat u het apparaat inschakelt. • Laat het apparaat niet continu ingeschakeld gedurende meer dan twee minuten. • Zorg ervoor dat uw handen droog zijn voordat u het apparaat aanraakt. • Pas op voor scherpe delen. Houd uw handen tijdens gebruik en tijdens reiniging en onderhoud uit de buurt van de bewegende delen. Het apparaat imaakt gebruik van een scherp mes. • Pas op voor hete delen. Wacht totdat het apparaat is afgekoeld voordat u de behuizing en de onderdelen van het apparaat aanraakt. Het apparaat wordt heet tijdens gebruik. • Wees extra voorzichtig tijdens reiniging en onderhoud. Wees extra voorzichtig bij het legen van de kan. Wees extra voorzichtig bij het hanteren van het scherpe mes. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. Reiniging en onderhoud Het apparaat moet na ieder gebruik worden gereinigd. Waarschuwing! - Schakel voor reiniging en onderhoud het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. - Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. - Wees altijd voorzichtig wanneer u het mes reinigt. Het mes is zeer scherp. Gevaar voor persoonlijk letsel. Voorzichtig! - Reinig het apparaat niet met bijtende of schurende reinigingsmiddelen. - Gebruik geen scherpe voorwerpen om het apparaat te reinigen. - Reinig het apparaat en de accessoires niet in de vaatwasser. • Controleer het apparaat regelmatig op mogelijke schade. • Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek. Droog de buitenkant van het apparaat grondig met een schone, droge doek. • Reinig de accessoires: - Reinig het mes in sop. Reinig de afdichtingsring in sop. - Reinig de kan, het kandeksel en het kandekselinzetstuk in sop. Reinig de afdichtingsring in sop. - Spoel de accessoires af onder stromend water. - Droog de accessoires grondig. Beschrijving (fig. A) Uw 217100 Princess blender is ontworpen voor de volgende toepassingen: pureren van groente en fruit; bereiden van smoothies, shakes en sappen; bereiden van koude soepen; bereiden van dressings en (dip)sauzen. De maximale capaciteit van de kan is 1.500 ml. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. Het apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik. 5 NL Gebruik Waarschuwing! - Het apparaat is ontworpen voor het mengen van koude en lauwwarme ingrediënten (max. 55 °C). Het wordt aanbevolen om het apparaat niet te gebruiken voor het mengen van hete vloeistoffen en hete vaste stoffen. Hete vloeistoffen en hete vaste stoffen kunnen er makkelijk toe leiden dat de kan breekt and het kandeksel door stoomdruk van het apparaat schiet. Houd het kandeksel bij het mengen van lauwwarme vloeistoffen met uw hand op zijn plaats om lekkage te voorkomen. 1. Aan/uit-knop 2. I/II-knop / Pulseknop 3. Snelheidsknop 4. Mes 5. Afdichtingsring (mes) 6. Kan 7. Afdichtingsring (kandeksel) 8. Kandeksel 9. Kandekselinzetstuk In- en uitschakelen / Instellen van de snelheid (fig. A) Waarschuwing! - Schakel het apparaat niet in wanneer de kan leeg is. - Laat het apparaat niet continu ingeschakeld gedurende meer dan twee minuten. Schakel na twee minuten het apparaat uit en laat het apparaat drie minuten afkoelen voordat u het opnieuw inschakelt. • Druk op de aan/uit-knop (1) om het apparaat met een lage continue snelheid in te schakelen. • Druk op de I/II-knop (2) om het apparaat met een hoge continue snelheid in te schakelen. • Druk nogmaals op de I/II-knop (2) om tussen lage en hoge continue snelheid te schakelen. • Druk op de bijbehorende snelheidsknop (3) om de gewenste snelheid in te stellen. • Houd de pulse-knop (2) ingedrukt om het apparaat in de pulse-modus in te schakelen. Druk niet op de aan/uit-knop (1) of op één van de snelheidsknoppen (3). • Druk nogmaals op de aan/uit-knop (1) om het apparaat uit te schakelen. Assemblage (fig. A) Waarschuwing! - Schakel voor montage of demontage het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. Aanwijzingen voor gebruik • Plaats de afdichtingsring (5) op het mes (4). • Monteer het mes (4) op de onderkant van de kan (6). Vergrendel het mes (4) door het rechtsom te draaien. • Monteer de kan (6) op het apparaat. Vergrendel de kan (6) door hem rechtsom te draaien. • Monteer de afdichtingsring (7) op het kandeksel (8). • Monteer het kandeksel (8) op de kan (6). • Monteer het kandekselinzetstuk (9) in het kandeksel (8). Vergrendel het kandeksel­ inzetstuk (9) door het rechtsom te draaien. Waarschuwing! - Zorg ervoor dat u de maximummarkering op de sapniveau-indicator niet overschrijdt. - Overbelast het apparaat niet. Doe niet te veel ingrediënten tegelijk in de kan. Schakel als de motor stopt onmiddellijk het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en laat het apparaat minstens 10 minuten afkoelen. • Snijd het fruit en/of de groente in stukken. Zorg ervoor dat de stukken fruit en/of groente in de kan passen. • Doe de stukken fruit en/of groente in de kan. • Assembleer het apparaat. Zie het gedeelte "Assemblage". • Plaats de netstekker in het stopcontact. De spanningsindicator gaat branden. 6 NL • Schakel het apparaat in. Het apparaat mengt de ingrediënten in enkele seconden. Hoe langer het apparaat is ingeschakeld, des te fijner de ingrediënten worden gemengd. • Voeg indien nodig meer stukken fruit en/of groente toe: - Schakel het apparaat uit. - Draai het kandekselinzetstuk linksom om het uit het kandeksel te verwijderen. - Snijd het fruit en/of de groente in stukken. Zorg ervoor dat de stukken fruit en/of groente in de kan passen. - Doe de stukken fruit en/of groente in de kan. - Indien de stukken te groot zijn voor de vulopening van het kandeksel, verwijder dan het kandeksel en voeg de stukken fruit en/of groente toe. - Monteer het kandeksel op de kan. - Monteer het kandekselinzetstuk in het kandeksel. - Schakel het apparaat in. Het apparaat mengt de ingrediënten in enkele seconden. Hoe langer het apparaat is ingeschakeld, des te fijner de ingrediënten worden gemengd. • Schakel na gebruik het apparaat uit. • Verwijder de netstekker uit het stopcontact. De spanningsindicator gaat uit. • Laat het apparaat volledig afkoelen. 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Princess 217100 de handleiding

Categorie
Blenders
Type
de handleiding