Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing INHOUD 1. GEBRUIKVOORSCHRIFT 2. INLEIDING 3. SPECIFICATIES 4. INHOUD 5. PRODUCTOVERZICHT 6. UW BLUETOOTH APPARAAT KOPPELEN 7. INSTRUCTIES 8. VEEL GESTELDE VRAGEN 9. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 10. BLUETOOTH GEHEUGEN 1. Gebruiksvoorschrift Voor een zorgeloos en veilig gebruik van dit product, dient u deze handleiding en veiligheidsinformatie zorgvuldig te lezen en de instructies op te volgen. Het apparaat is geregistreerd als een apparaat dat geen verstoring door radiofrequentie veroorzaakt of hier hinder van ondervindt. Het is CE goedgekeurd en voldoet aan de laagspanningsrichtlijn. De veiligheid en installatie-instructies dienen in acht te worden genomen. Technische veranderingen van het product, dan wel wijzigingen aan het product, zijn verboden, om redenen van veiligheid en keuringen. Let er op bij gebruik van het apparaat dat u de gebruikershandleiding correct raadpleegt. Jonge kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht van volwassenen gebruiken. Garantie of aansprakelijkheid zullen niet worden aanvaard voor schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van de geleverde apparatuur, anders dan vermeld in deze handleiding. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product (tenzij anders aangegeven voor gebruik buitenshuis) alleen binnen en alleen te worden gebruikt in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. • Sluit de stroomkabel aan op het stopcontact nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning gelijk is aan de waarde die op de typeplaatjes is aangegeven. Sluit nooit een stroomkabel aan wanneer deze beschadigd is. In dat geval kunt u contact opnemen met uw leverancier. Als er gevaar dreigt van onweer, is het een goede voorzorgsmaatregel om de voeding los te koppelen van het elektriciteitsnet, om het te beschermen tegen bliksem. Hetzelfde geldt als het systeem voor enige tijd buiten werking gesteld is. • Vermijd sterke mechanische slijtage, extreme temperaturen, sterke trillingen en luchtvochtigheid. • Demonteer geen delen van het product: de apparatuur bevat onder spanning staande delen en bevat geen, door de gebruiker te repareren, onderdelen. Het product mag alleen worden gerepareerd of onderhouden door gekwalificeerd en bevoegd personeel. Defecte onderdelen moeten worden vervangen door originele (reserve) onderdelen. 26-3-2013 16 ebode BTS21  2. Introductie Muziek klinkt als nooit tevoren met de ebode BTS21! Stream je muziek vanaf elk met Bluetooth uitgerust apparaat (smartphone, tablet, laptop) naar de BTS21 en je bent verzekerd van een weergaloze audiokwaliteit met deze draadloze 2.1 stereo set. De speakers met de subwoofer in deze set geven een extra dimensie aan je muziek met een krachtig en helder geluid. Met de bedieningsknoppen op de BTS21 Sound Speaker Set kun je het volume en de bas regelen zoals jij dat wilt. Of je nu naar je favoriete rock nummer, klassieke muziek of hedendaagse trendy muziek luistert, je beleeft de ultieme luisterervaring. De BTS21 is uiterst gemakkelijk te installeren omdat het gebruik maakt van een Bluetooth verbinding, die je een bereik van ca. 10 meter geeft. Er kunnen tot 8 gebruikers in het geheugen worden opgenomen. Zowel vanaf de bron als op de BTS21 kan door de muziek gebladerd worden. Muziek streamen via Spotify® en Youtube® behoort nu ook tot de mogelijkheden. Door middel van de bijgeleverde RCA kabel is het mogelijk om een audiobron zoals PC, CD speler of MP4 speler direct op de BTS21 Sound Speaker Set aan te sluiten. 3. Specificaties Vermogen: Aansturing: Vervorming: Scheiding: S / N: Frequentie: Ingangsspanning: Power-lampje: Bereik: Ondersteuning: 15W + 10W x2 5 Inch Subwoofer 8 Ω 2,5 inch Satellite 4 Ω ≤ 0,5% @ 1W ≥ 40dB (1KHz) ≥ 70dB 80Hz-20KHz ~ 230V 50Hz Blauw Tot 10 meter open veld Tot 8 apparaten 4. Inhoud 26-3-2013 17 ebode BTS21  6. Uw Bluetooth apparaat koppelen A. Schakel de subwoofer in met de ON / OFF-schakelaar aan de achterkant. B. Open Bluetooth op je laptop, smartphone etc. De Power LED op de subwoofer dient te branden, wat inhoud dat de luidspreker aan staat. Als u wilt dat het apparaat wordt gekoppeld aan uw Bluetooth-apparaat, houdt dan de Bluetooth connect-knop (9) gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt. Laat de knop los wanneer u 2 pieptonen hoort en u ziet dat de status-LED snel knippert. C. Zoek BTS21 op uw laptop, smartphone etc. D. Zodra uw Bluetooth-apparaat de BTS21 heeft gevonden, kiest u ervoor het aan te sluiten op BTS21. Indien er om een wachtwoord wordt gevraagd, dan voert u 0000 in. E. Als het koppelen is gelukt, bent u klaar om uw muziek streamen en via de BTS21 te beluisteren. 26-3-2013 19 ebode BTS21  7. Instructies A. Volume: Beweeg de volumeknop aan de achterkant van de subwoofer naar links of naar rechts om het volume te verhogen of verlagen. U kunt ook de bron gebruiken (laptop, smartphone, enz.) om het volume van de BTS21 te verhogen of verlagen. De functies: afspelen, pauze, vorig nummer en volgend nummer kunnen vanaf zowel de subwoofer als het aangesloten apparaat worden ingesteld. B. Opnieuw verbinden (met Bluetooth) naar de BTS21: Uw bluetooth apparaat dient opnieuw te worden gekoppeld indien de verbinding is verbroken met de BTS21. Schakel Bluetooth (indien niet actief) in op uw laptop, smartphone enz. en selecteer: 'BTS21' op uw Bluetooth-apparaat om opnieuw te verbinden. Het is niet nodig om de Bluetooth connect-knop (9) op de subwoofer in te drukken als de BTS21 is al in het geheugen van uw Bluetooth-apparaat (laptop, smartphone, enz.) aanwezig is. C. Audiobron aansluiten op BTS21: De BTS21 heeft tevens de mogelijkheid om een audiobron op het apparaat aan te sluiten, zoals CD, DVD, Blu-ray speler, iPod, MP4, MP4, desktop computer, laptop enz. Gebruik de meegeleverde 3,5 mm jack naar RCA-stereo-kabel om uw apparaat op de audio-ingang (3) aan de achterzijde van de subwoofer aan te sluiten. De BTS21 kan zowel een aangesloten Bluetooth-apparaat, als een Audiobron met RCA kabel op hetzelfde moment bedienen. 26-3-2013 20 ebode BTS21  8. Veel gestelde vragen Voer de volgende stappen uit voor het oplossen van problemen voordat u de BTS21 terug stuurt voor onderhoud. Het toestel kan niet worden ingeschakeld. Wat moet ik doen?   Zorg ervoor dat de stroomkabel goed is aangesloten op het apparaat en of het stopcontact is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de AAN / UIT-schakelaar op staat. Wanneer de speaker wordt ingeschakeld, zal de LED-status indicator gaan branden. Er is geen Bluetooth-verbinding tussen mijn apparaat en de BTS21. Wat moet ik doen?     Zorg ervoor dat uw Bluetooth-apparaat het A2DP-profiel ondersteunt. Raadpleeg de gebruikers handleiding over de wijze waarop u de Bluetooth-functies en mogelijkheden in kan schakelen. Verwijder de BTS21 uit het geheugen van uw Bluetooth-apparaat en voer de stappen in hoofdstuk 6 (uw Bluetooth apparaat koppelen) opnieuw uit om uw apparaat opnieuw met de BTS21 te verbinden. Zorg ervoor dat zowel uw Bluetooth-apparaat als de BTS21 niet zijn aangesloten op een ander Bluetooth-apparaat. Op sommige Bluetooth-apparaten, dient u de BTS21 als uw standaard uitvoerapparaat te selecteren nadat het koppelen voltooid is. ** Een Bluetooth verbinding is tot stand gebracht en gekoppeld tussen de apparaten, maar er is geen muziek. Wat moet ik doen?    Controleer of de volumeknop op de achterkant van de subwoofer niet op volume 0 staat. Controleer of uw Bluetooth apparaat niet op volume 0 staat. Controleer of uw Bluetooth-apparaat muziek aan het afspelen is. ** Bij sommige ingebouwde Bluetooth-computers, 3rd party USB Bluetooth dongles, smartphones of andere apparaten, dient u mogelijk handmatig de audio-uitgang in te stellen als de BTS21 (bijv. onder geluid en audioapparaten in uw computer instellingen) Raadpleeg uw documentatie van de fabrikant voor meer informatie. 9. Veiligheidsvoorschriften A. Lees de volgende voordat u het product gaat gebruiken: Om volledig te worden losgekoppeld van de stroomtoevoer, moet de stekker worden losgekoppeld van het lichtnet. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat naar verwachting niet wordt gebruikt voor meerdere dagen. B. Aanvullende richtlijnen voor Bluetooth-apparaten De korte golf radio frequentie signalen van een Bluetooth-apparaat kunnen afbreuk doen aan de werking van andere elektronische en medische apparatuur. Schakel het apparaat uit waar gebruik verboden is. Gebruik het apparaat niet in medische voorzieningen, vliegtuigen, tankstations, in de buurt van automatische deuren, automatische brandmelders of andere automatische apparaten. Houd dit apparaat ten minste 20 cm van pacemakers en andere medische hulpmiddelen. Radiogolven kunnen de werking van pacemakers en andere medische hulpmiddelen beïnvloeden. 26-3-2013 21 ebode BTS21  C. Technische specificaties Bluetooth versie: Gebruiks Frequentie: Ondersteunde Bluetooth-profielen: Ondersteunde Codec: Bereik: Bluetooth 2.1 + EDR (Enhanced Data Rate) 2402-2480 MHz A2DP **, AVRCP ** SBC Tot 10 meter, gemeten in open ruimte * * Muren, staal, elektrische bedrading, WiFi, high power output apparaten en structuren kunnen van invloed zijn op het bereik van het apparaat. ** Raadpleeg de Bluetooth-apparaat (notebook, pc of mobiel apparaat) documentatie van de fabrikant / website voor ondersteunde profielen. 1 Compatibel met PC (Windows XP / Vista / 7/8). Apple Macintosh uitgerust met draadloze Bluetooth-stereo. 2 Compatibel met de meeste grote merken van Bluetooth A2DP-compatibele mobiele telefoons. D. Compatibiliteit Disclaimer Draadloze prestaties zijn afhankelijk van de draadloze technologie van uw Bluetooth apparaat. Raadpleeg de handleiding van uw fabrikant, die het apparaat geleverd heeft. Fabrikanten zijn niet aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of lekkages als gevolg van het gebruik van deze apparaten. 10. Bluetooth Geheugen Aangesloten Bluetooth-apparaten zijn in staat om opnieuw verbinding te maken met de BTS21 wanneer de BTS21 wordt ingeschakeld en niet is aangesloten op een apparaat. Opmerking: De BTS21 is in staat om 8 gekoppelde apparaten in zijn geheugen op te nemen, waardoor de noodzaak vervalt om opnieuw te moeten koppelen met de BTS21. Indien een 9e-apparaat wordt gekoppeld aan de BTS21, zal het 1e apparaat worden gewist uit het BTS21 geheugen. Een maximum van 8 apparaten worden onthouden in het geheugen. A. Schakel tussen de twee laatst verbonden Bluetooth-apparaten U kunt schakelen tussen apparaten om van uw favoriete muziek te genieten van een ander gekoppeld Bluetooth-apparaat, door de volgende stappen uit te voeren: klik één keer op de Bluetooth connect-knop (9), de LED-indicator gaat uit en knippert elke 2 seconden en het volgende apparaat is klaar voor het streamen van muziek. Opmerking: Zorg dat op uw volgende gekoppelde apparaat de Bluetooth-functie is ingeschakeld en klaar is om verbindingen te accepteren. B. Terug naar instelling standaard U kunt de BTS21 opniew instellen op de standaardinstellingen en het geheugen van de gekoppelde apparaten wissen door het volgen van deze stappen. Druk op de Bluetooth-knop en houdt deze 8 seconden in terwijl de luidspreker is ingeschakeld, na het horen van een lange pieptoon en het snel knipperen van de LED Status Indicator, is het geheugen gewist. De BTS21 is terug in "koppel mode" en klaar om nieuwe verbindingen tussen Bluetooth-apparaten te accepteren. 26-3-2013 22 ebode BTS21  26-3-2013 32 ebode BTS21  DECLARATION OF CONFORMITY TO R&TTE DIRECTIVE 1999/5/EC for the European Community, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein Product category: general consumer (category 3). English: This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the European R&TTE Directive 1999/5/EC Deutsch [German]: Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den weiteren entsprechenden Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU. Nederlands [Dutch]: Dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en andere van toepassing zijnde bepalingen van de Richtlijn 1999/5/EC. Svenska [Swedish]: Denna utrustning står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Français [French]: Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC Español [Spanish]: Este equipo cumple con los requisitos esenciales asi como con otras disposiciones de la Directiva 1999/5/CE. Português [Portuguese]: Este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Italiano [Italian]: Questo apparato é conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999/5/CE. Norsk [Norwegian]: Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF. Suomi [Finnish]:Tämä laite tÿttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja on siinä asetettujen muiden laitetta koskevien määräysten mukainen. Dansk [Danish]: Dette udstyr er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Polski [Polish]: Urządzenie jest zgodne z ogólnymi wymaganiami oraz szczególnymi warunkami okreslonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC 26-3-2013 59 ebode BTS21  NOTES 26-3-2013 63 ebode BTS21  www.ebodeelectronics.eu 26-3-2013 64 ebode BTS21