Pagina wordt geladen...
Voor het aansluiten, bedienen of aanpassen van dit product,
lees deze handleiding dan zorgvuldig en volledig door.
GEBRUIKSAANWIJZING
PDVS7330G
PDVD-12307C SUNPLUS方案 ENGLISH MANUAL(精减压缩版)模拟屏 带游戏功能 B面无按键
1. Waarschuwing: Om het risico op elektrische schokken te
verkleinen, mag u de kap of achterkant niet verwijderen. Er zijn
geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Laat onderhoud
over aan gekwalificeerd personeel.
2. Waarschuwing: Om brand of elektrische schokken te
voorkomen, mag het apparaat niet aan regen of vocht worden bloot
gesteld.
3. De adapter en draagbare DVD niet aan water (druppels of
spetters) blootstellen en geen enkele objecten gevuld met
vloeistoffen, zoals vazen,moeten worden gelegd op het apparaat.
4. Houdt de draagbare DVD uit de buurt van direct zonlicht en
warmtebronnen zoals radiatoren of kachels.
5. De ventilatieopeningen niet blokkeren. De sleuven en
openingen van het apparaat dienen voor ventilatie. De openingen
mogen nooit worden
geblokkeerd door het plaatsen van uw draagbare DVD op een
kussen, een bank of een soortgelijk oppervlak.
6. Gebruik de draagbare DVD niet op een onstabiele wagen, stand,
statief, beugel of tafel. Het apparaat kan vallen, wat resulteert in
mogelijke schade of letsel.
7. Plaats geen zware of scherpe voorwerpen op het LCD-paneel of
frame.
8. Alleen gebruik maken van de AC-adapter die bij draagbare DVD
hoort. Bij gebruik van een andere adapter vervalt de garantie.
9. Het stekker van de AC-adapter wordt gebruikt om het apparaat
uit te schakelen, het lossgekoppelde apparaat moet makkelijk
bereikbaar blijven.
10. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet
in gebruik is.
11. Er moet aandacht worden besteed aan de milieuaspecten van
de batterij inzameling.
Deze markering geeft aan dat dit product niet mag
worden weggegooid met ander huishoudelijk afval
in de hele EU. Om mogelijke schade aan het milieu
of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen,
verantwoorde manier recyclen, om duurzame
hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Om
uw gebruikte apparaat inleveren, kunt u gebruik
maken van de teruggave-en inzamelsystemen of
de winkel waar het product is gekocht te
contacteren. Ze kunnen dit product voor het milieu
laten recyclen..
Belangrijke veiligheidsinstructies
12. LET OP: Explosiegevaar als de batterij onjuist wordt
vervangen. Vervang de batterij alleen door hetzelfde of een
gelijkwaardig type.
13. WAARSCHUWING: De batterij (batterij of batterijen of accu)
mag niet worden blootgesteld aan overmatige warmte, zoals
zonlicht, vuur en
dergelijke.
14. WAARSCHUWING: Overmatige geluidsdruk van oor-of
hoofdtelefoons kan leiden tot gehoorverlies.
15. WAARSCHUWING: Gebruik alleen hulpstukken / accessoires
gespecificeerd door de fabrikant, de draagbare DVD wordt
geleverd met een AC-adapter, het wordt gebruikt om het apparaat
uit te schakelen, de stroom van het apparaat moet gemakkelijkao
N
Notities over Copyright:
10. Het is bij de wet verboden te kopiëren, uit te zenden, te tonen,
uit te zenden via kabel, in het openbaar, of auteursrechtelijk
beschermd materiaal te huren zonder toestemming.
11. Dit product is voorzien van de kopieerbeveiliging functie
ontwikkeld door Macrovision. kopieerbeveiliging signalen worden
op sommige schijven opgenomen. Bij het opnemen en afspelen
van de beelden van deze disks verschijnt foto ruis.Dit product
bevat auteursrechtelijk beveiliging die wordt beschermd door
claims van bepaalde Amerikaanse Octrooien en andere
intellectuele eigendomsrechten die eigendom zijn van Macrovision
Corporation en andere rechtmatige gebruikers. Gebruik van deze
auteursrechtelijk beschermde TECHNOLOGIE moet zijn
goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is bedoeld voor
thuisgebruik en ander beperkt gebruik, tenzij anders wordt
toegestaan door Macrovision Corporation. Reverse engineering of
demontage is verboden.
SERIENUMMER:
U vindt het serienummer op de achterzijde van de unit. Dit aantal is
uniek voor dit apparaat en niet beschikbaar voor anderen. U moet
de gevraagde informatie hier opnemen en bewaar deze handleiding
als permanent bewijs van uw aankoop.
Model No. ______________________________
Serie No. ______________________________
Datum van Aankoop_______________________
2
Veiligheidsmaatregelen
N
1. Waarschuwing: Deze digitale video disc-speler maakt gebruik
van een lasersysteem. Gebruik van controles, aanpassingen of het
uitvoeren van procedures anders dan hierin vermeld, kan leiden tot
gevaarlijke blootstelling aan straling.
2. Waarschuwing: Om een rechtstreekse blootstelling aan de
laserstraal te vermijden, de enclosure niet openen. Zichtbare
laserstraling indien geopend.
3. Waarschuwing: Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal.
4. LET OP: Gebruik dit product niet in een afgesloten ruimte, zoals
een boekenkast of iets dergelijks.
5. Waarschuwing: wanneer het apparaat met behulp van door
kinderen, ouders moeten zorgen dat te laten het kind te begrijpen
alle inhoud in Instructie boek hoe batterij met behulp van om te
garanderen met behulp van batterij correct de hele tijd.
6. Waarschuwing: wanneer de batterij oververhit raakt, zwelt of
Dour, moet u stoppen met het gebruik en contact maken met
service center voor het krijgen van een vervanging.
7. Waarschuwing: de batterij niet opladen op een plaats met
onvoldoende ventilatie zoals: matras, bank, kussen, zachte mat ....
8. Waarschuwing: we nemen geen enkele verantwoordelijkheid als
de gebruiker de batterij niet goed gebruikt, door het niet opvolgen
van onze waarschuwing instructie etiket op de batterijhouder.
9. Waarschuwing: het gebruik van een meer dan 250mm USB
verlengkabel is verboden voor USB poort
KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN
NIET OPENEN
WARSCHUWING
1 2
3
4
5
6
7
8
9 0
10+
VOL -
VOL+
REPEAT
SEARCH
TITLE
ENTER
MENU
STEP
SUBTITLE
ANGL E
AUDIO PBC
SETUP
AB
DISPLAY
OSD
MUTE
SOURC E
Afstandbediening
11
9
16
5
18
8
14
21
1
2
6
7
22
23
12
20
19
13
4
3
24
15
17
10
25
26
27
Aanduiding van bedieningsfuncties
1.PLAY/PAUSE
Druk op PLAY / PAUSE om het afspelen te pauzeren, druk op
PLAY / PAUSE voor de tweede keer om het afspelen te hervatten.
2.STOP
Wanneer deze knop eenmaal wordt ingedrukt, slaat het toestel
het stoppunt op, van waar het afspelen wordt hervat als ENTER
wordt ingedrukt. Maar als de STOP knop opnieuw wordt ingedrukt
in plaats van de ENTER knop, is er geen hervattingsfunctie.
3. Achterwaarts overslaan
Ga naar het vorige hoofdstuk / track of naar het begin.
4. Voorwaarts overslaan
Ga naar het volgende hoofdstuk / track.
5.VOL -
Stel VOLUME.
6.REPEAT
Druk op REPEAT tijdens het afspelen om de gewenste
herhaalfunctie te selecteren.
DVD: u kunt een hoofdstuk / titel / alles op een disc afspelen.
VCD / CD: u kunt een track / alles afspelen op een disc.
MP3 / WMA: u kunt kiezen Herhaal een/ Herhaal map
afspeelmodus op een disc.
7.A B
Druk op AB een keer om het beginpunt in te stellen voor: Om een
segment te herhalen, druk nogmaals op om een eindpunt in te
stellen, en de speler herhaalt het segment van het begin tot het
eindpunt.
8.PROGRAM
DVD / VCD / CD / MP3: Het programma functie kunt u uw favoriete
tracks van de schijf. Druk op PROGRAM-knop, dan verschijnt
PROGRAM MENU op het scherm, nu kunt u gebruik maken van de
cijfertoets om directe input van titels, hoofdstukken of tracks
aantal en selecteer de optie. Om de normale weergave te
hervatten, druk op PROGRAM en selecteer WISSEN optie op het
programma-menu.
JPEG: U kunt herhaaldelijk drukken op PROGRAM om de
diavoorstelling te selecteren. Er zijn 16 soorten
diavoorstellingen.
4
Aanduiding van bedieningsfuncties
Afstandbediening
9. BRON
DVD/CARD/USB.
10.TITEL
Keer terug naar DVD-titelmenu.
11.OSD
Selecteer OSD taal.
12.0-9 NUMMER TOETSEN
Selecteert genummerde items in een menu.
13.ENTER
Bevestigt de menuselectie.
14. VOL +
Stel VOLUME.
15.DISPLAY
Om de speeltijd en statusinformatie weer te geven.
16.AUDIO
DVD: Druk herhaaldelijk op AUDIO tijdens het afspelen om een
ander te horen audiotaal of audiotrack, indien avilable.
CD / VCD: Druk herhaaldelijk op AUDIO tijdens het afspelen van
een te horen een verschillend audiokanaal (Stereo, Links of
Rechts).
17.SUBTITLE
Druk herhaaldelijk op SUBTITLE tijdens het afspelen om een ander
te horen ondertitelingstalen.
18.ANGLE
Druk op ANGLE en de kijkhoek verandert, op dvd's die deze functie
ondersteunen.
19.INSTELLINGEN
Opent of sluit setup-menu.
20.10+ TOETSEN
Om een track te selecteren 10 of hoger, drukt u eerst op 10 +,
bijvoorbeeld; selecteer track 12, drukt u eerst op 10 + en
vervolgens op nummer 2-knop.
21.STEP
Druk op STEP een keer om het afspelen te pauzeren, Vorm dit
station, drukt u op STEP een videoframe te bevorderen.
22. KNOP
Druk Knop om terug te springen op 5-niveau snelheid (X2->
X4-> X8-> X20), druk op ENTER om terug te keren naar normaal
afspelen.
23. KNOP
Druk Knop om naar voren te springen op 5-niveau snelheid (X2-
> X4-> X8-> X20), druk op ENTER om terug te keren naar normaal
afspelen.
24. PBC
PBC aan / uit schakelaar. Alleen voor VCD, Bij andere discs, de
functie wordt invaild.
25.MENU
Opent het menu op een DVD-schijf.
26.ZOEKEN
Ga naar tijdstip, titel of hoofdstuk dat u wilt in DVD-modus.
27. MUTE
Audio uitgang uitschakelen.
5
Menu Instellingen
Systeem Instelling Pagina
Taal Instellingen Pagina
Taal instellen
--
OSD LANGUAGE
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
AUDIO LANGUAGE
SUBTITLE LANGUAGE
MENU LANGUAGE
Druk op de SETUP toets om het setup-menu te krijgen. Gebruik de
navigatietoetsen om het gewenste item te selecteren.
Na het afronden van de instellingen, druk opnieuw Setup om de
normale weergave.
LANGUAGE SETUP
Systeem Instelling
SYSTEM SETUP
TV SYSTEM
SCREEN SAVER
TV TYPE
PASSWORD
RATING
DEFAULT
AUTO STANDBY
ON
OFF
1 KID SAFE
2 G
3 PG
4 PG13
5 PG-R
6 R
7 NC-17
8 ADULT
TV-systeem
Kiezen van het kleursysteem dat overeenkomt met uw tv als AV- output.
Deze DVD-speler is compatibel met zowel NTSC als PAL.
PAL - Selecteer deze optie als de aangesloten tv PAL-systeem. Het
verandert het videosignaal van een NTSC-disk wordt omgezet in PAL-
formaat.
NTSC - Selecteer deze optie als de aangesloten TV het NTSC-systeem.
Het zal Het videosignaal van een PAL-disk wordt omgezet in NTSC-
formaat.
Screen Saver
Deze functie wordt gebruikt om de schermbeveiliging in-of uitschakelen.
TV Type
Hiermee selecteert u de beeldverhouding van het beeld. 4:3 PS: als u
een normale TV en wilt dat beide zijkanten van het beeld te worden
afgesneden of bewerkt op uw tv-scherm past.
4: 3 LB: als je een normale tv. In dit geval wordt een breed beeld zwarte
balken aan de boven-en onderkant van het tv-scherm zal
weergegeven.
16:9: breedbeeld scherm.
NTSC
PAL
4:3 PS
4:3 LB
16:9
RESTORE
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
OFF
ENGLISH
GERMAN
SPANISH
FRENCH
PROTUGUESE
ITALIAN
Wachtwoord
Voer gebruikerswachtwoord. Standaard wachtwoord is 0000.
Waardering
Na intoetsen van het juiste wachtwoord, kunt u het kinderslot
ingaan.
Auto Standby
De functie wordt gebruikt om stand-by instelling te selecteren: UIT,
3 uur,
4 UUR
UIT: Geen stand-by
3 UUR: Geen afstandsbediening en panelkey werking binnen drie
uur in stand-by
4 UUR: Geen afstandsbediening en panelkey werking binnen vier
uur in stand-by
Standaard
Herstel de fabrieksinstellingen van de setup menu.
U kunt OSD-taal kiezen, en selecteer audio / ondertiteling / menu
taal van DVD's indien beschikbaar. Ook de lettertype voor mpeg4
ondertiteling.
FONT SETUP
CENTRAL EU
CYRILLIC
WESTERN EU
GREEK
TURKISH
6
OFF
3 HOURS
4 HOURS
Menu instelling
Video instelling pagina
U kunt de video-instellingen: helderheid, contrast, tint, verzadiging.
Downmix:
LT / RT: Bij het afspelen van een 5.1-kanaals DVD-disc, de
LS / RS / Center kanaal audio uitgang via zowel L-en R-kanaal.
STEREO: Bij het afspelen van een 5.1-kanaals DVD-disc,
de LS-kanaals audio zal alleen uitgevoerd via L-kanaal, zal
RS-kanaals audio uitgang alleen door middel van R-kanaal,
zal middenkanaal audio-uitgang via zowel L-en R-kanaal.
Speaker Instellingen
7
BRIGHTNESS
CONTRAST
HUE
SATURATION
12
10
8
6
4
2
0
--
VIDEO SETUP
--
SPEAKER SETUP
DOWNMIX
LT/RT
STEREO
--
AUDIO SETUP
AUDIO OUTPUT
SPDIF/OFF
SPDIF/RAW
SPDIF/PCM
De functie wordt gebruikt voor het selecteren van de SPDIF-uitgang:
SPDIF uit, SPDIF / RAW, SPDIF / PCM.
Video instellingen
Parameters en specificaties
Item
Standaard eis
Uitgang
Elektronische parameters
VIDEO OUT
AUDIO OUT
: 1.2 Vrms (1 KHz, 0 dB)
Stroomvoorziening
Stroomverbruik
Luchtvochtigheid
: AC 100-240 V , 50/60 Hz
: <12W
: 5 % to 90 %
Systeem
Laser
: Halfgeleider laser, golflengte 650 nm
Signaalsysteem
: NTSC / PAL
Frequentie
antwoord
Signaal-ruisverhouding
: Meer dan 80 dB (ANALOG OUT-aansluitingen alleen
Dynamisch bereik
: Meer dan 85 dB (DVD / CD)
Opmerking: Ontwerp en specificaties zijn onderhevig aan
voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
N
: 20Hz to 20 kHz(1dB)
Batterij Parameters
Batterij Specificaties:
Output: 7.4V
Oplaad/ Ontlaad Tijd:
Standaard oplaadtijd: 3u ~ 4u
Opslag en werkomstandigheden：
1. Opslag omstandigheden Temperatuur Vochtigheid
6 maanden -20 ~ +45 65 +20%
1 week -20 ~ +65 ° C 65 +20%
2. Work omstandigheden Temperatuur Vochtigheid
Standaardtarief 0 ~ +45 65 +20%
Standaard ontlading -20 ~ +65 ° C 65 +20%
° C ° C
° C
° C ° C
° C
8
Dit wordt verklaard dat PDVS7330G in overeenstemming is met:
Richtlijn van de Raad 89/336/EEG (EMC richting):
Van toepassing zijnde normen:
EN55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006
EN55020: 2007
EN61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN61000-3-3: 2008
Voor meer informatie kunt u terecht op onze website
www.mpmaneurope.com
Ondersteuning 8 bit (*. NES) en 32 bit (*. SMF) spel. Plaats spel-
cd, en sluit joystick met het apparaat. Gebruik de
afstandsbediening om het spel map te kiezen en druk op "Enter" in
lijst met spelletjes. Druk op de "Start" knop van de joystick om het
spel te starten en druk "Stop" knop van de afstandsbediening om
het spel te stoppen, en terug naar lijst met spelletjes.
Game Functie:
/