dji Ronin Assistant(Mises à jour interrompues) de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

www.dji.com
RONIN-MX
Afbeelding Ronin-MX
Afstandsbediening
1
3
4
16
17
2
5
6
8
9
10
12
11
13
14
15
18
19
20
21
22
23 24 25
1. Bovengreep
2. Zijgreep
3. Gimbalconnector
4. CAN2-buspoort
5. Pan-motor
6. DJI Intelligent Battery
7. Borging
8. Pan-schuifregelaar
9. Montageplaatje Stroomverdeler Intelligent Battery
10. D-BUS-ontvangerpoort
11. USB-poort & CAN1-buspoort
12. Verbindingsknop
13. Gimbal LED-controlelampje
14. Bovenste cameramontageplaatje
15. Rolmotor
16. Tilt-motor
17. Voor- en achterafstelling
18. Tilt-verticaalafstelling
19. Rolafstelling
20. IMU-poort
21. P-TAP-accessoirevoedingspoort
22. USB-accessoirevoedingspoort
23. P-TAP-poort (achterzijde)
24. DJI Lightbridge-poort (achterzijde)
25. GCU-poort (achterzijde)
13
12
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
11
1. Antenne
2. Draaggreep
3. Linker instelknop (gereserveerd)
4. 3-positieschakelaar (MODUS)
5. 3-positieschakelaar (FUNCTIE)
6. Rechterjoystick
7. Linkerjoystick
8. Bevestigingspunt halsband
9. Aan/uit-schakelaar
10. Aan/uit-indicator
11. Indicatoren accuniveau
12. Accu-oplaad- & RC Assistant-poort
(Micro-USB-poort)
13. Gereserveerde poort
7
Gedrukt in China.
V1.0
RONIN-MX
Snelstartgids
RONIN
TM
is een handelsmerk van DJI.
Copyright © 2016 DJI Alle rechten voorbehouden.
1
1
2
2
1
3
2
1
2
3
1
3
2
4
2
3
1
1
2
1
2
3
Viewer
Control Viewer More
14.50V
0:01:59
35.40
Power
Power
Angle
Angle
Pan Axis
Tilt Axis
Roll Axis
Voltage
Temperature
Time
2
-2
0
-0.01
-0.45
1.8 9
Gimbal
N/A
Gimbal
Mode
Wizard
Live Data
0
0
0
0
0
0
Power
Pan
Tilt
Roll
Angle
Gimbal Control Viewer More
Configuration
55
45
45
40
40
40
0
0
0
20
60
60
Camera Type
DSLR Camera
Stiffness Strength Outfilter Control
Pan Axis
Tilt Axis
Roll Axis
RONIN-MX
Snelstartgids
Start
A. Download en installeer de app DJI
TM
Assistant.
Zoek in de App Store op "DJI Assistant" en volg de instructies voor de iOS-installatie. Zoek
in Google Play op "DJI Ronin
TM
" en volg de instructies voor de Android-installatie.
B. Laad de DJI Intelligent Battery eerst op, voordat je de Ronin-MX gaat gebruiken.
Als je één keer op de aan/uit-knop van de Intelligent Battery drukt, wordt het huidige
accuniveau weergegeven. Druk 1 seconde lang op deze knop voor in-/uitschakelen.
C. Schuif op de afstandsbediening de aan/uit-schakelaar naar rechts om in te schakelen. De
indicatoren voor het accuniveau geven het huidige niveau weer. Als je het alarm voor lage
spanning hoort, laad de accu dan op via de micro-USB-poort.
Gebruik een mobiel apparaat dat werkt met iOS 7.1 of hoger of Android 4.3 of hoger.
DJI Assistant
Montage van de Ronin-MX
B. De stuurstang in elkaar zetten
Bevestig de dwarsstangen aan beide zijden van de
bovengreep en draai de handgreepschroeven vast.
Bevestig de handvatten aan de stang en vergrendel ze
in de gewenste positie.
Plaats de in elkaar gezette stuurstang in de standaard.
C. De Ronin-MX aan de stuurstang koppelen.
Schuif de gimbal horizontaal op de stuurstang.
Als je een "klik" hoort, wat betekent dat de
vergrendeling geactiveerd is, draai je de knop vast.
D. Om de DJI Intelligent Battery op de Ronin-MX te
monteren draai je de vleugelschroeven aan beide
kanten van de accu los en schuif je de accu direct op
de gimbal. Draai vervolgens de schroeven weer vast.
De camera op de Ronin-MX monteren
A. Schuif het montageplaatje op de ontvanger totdat de vergrendeling
vastklikt.
B. Stel de verticale positie van de dwarsstang in, zodat deze in lijn staat
met het bovenste cameramontageplaatje. Als het evenwicht van de
camera wankel is, draai je de zijklem en de vergrendelknoppen aan
de onderkant van de camera aan.
Uitbalanceren
A. De verticale kanteling uitbalanceren
Roteer de tilt-as zodanig dat de cameralens naar boven
wijst en maak vervolgens de twee verticale instellipjes en
de vergrendelknoppen van de bovenste dwarsstang los.
Schuif de cameramontagedwarsstang voorzichtig heen
en weer totdat de camera bij het loslaten naar boven wijst.
Klik de lipjes weer dicht en draai de vergrendelknoppen
vast.
C. De diepte voor de tilt-as uitbalanceren
Open de zijklem en draai de vergrendelknop op de
dwarsstang los om de camera vooruit of achteruit te
schuiven totdat de tilt-as waterpas is. Sluit vervolgens
de zijklem en draai de vergrendelknop weer vast.
B. De rolas uitbalanceren.
Draai de drie vergrendelknoppen los om de camera naar
links of rechts te schuiven totdat de rolas waterpas staat.
Draai vervolgens de drie vergrendelknoppen weer vast.
D. De pan-as uitbalanceren.
Open de klem op de pan-as en draai aan de knop om het
geheel te schuiven. Zet na het voltooien van het uitbalanceren
de klem weer vast.
A. Bouw de standaard op zoals afgebeeld. Draai de
knop vast.
Druk op de knoppen aan de buitenzijde van de
onderste poten en draai de poten naar beneden,
van het onderstel af. Druk vervolgens op de
knoppen van de onderste steunarmen en trek ze
omhoog, van het onderstel af. Druk op de knop van
de verticale steun en schuif deze omhoog om het
onderstel te verlengen.
HoogLaag
Montage van de Ronin-MX
Koppelen met de DJI Assistant-app
A. Zet de Ronin-MX aan. Activeer Bluetooth op je mobiele apparaat en
start de DJI Assistant-app.
B. Verbind je mobiel met de Ronin-MX via de DJI-Assistant-app.
C. Controleer de balans op de pagina Viewer. Als een bepaalde motoras
een vermogen boven de 10 aangeeft, moet de camera opnieuw
worden uitgebalanceerd.
Als je de Ronin-MX voor het eerst gebruikt, is activatie verplicht, anders
werkt de gimbal niet. Als je de Ronin-MX wilt activeren, maak je met je
mobiele apparaat verbinding met internet, ga je naar de pagina More in
de app DJI Assistant en tik je op de knop Activate.
Gebruik van de Ronin-MX op de grond
Je kunt ook de DJI Assistant-software voor pc/MAC gebruiken om de Ronin-MX te
activeren en configureren. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.
A. Instellen met de DJI Assistant-app
Als de Ronin-MX met een goed uitgebalanceerde camera op de standaard staat,
tik je op Camera Type en selecteer je DSLR Camera of RED Camera.
Schakel Briefcase Mode en SmoothTrack in/uit en stel de besturingssnelheid naar wens in.
1
2
Linkerjoystick Horizontale bewegingen op de
linkerjoystick besturen de rolas.
Rechterjoystick Horizontale bewegingen op de
rechterjoystick besturen de pan-as. Verticale
bewegingen op de rechterjoystick besturen de tilt-as.
3
4
B. De afstandsbediening op de Ronin-MX aansluiten
Zet de Ronin-MX aan. Druk één keer met een spits voorwerp op de verbindingsknop
van de Ronin-MX.
Schakel de afstandsbediening in. Als de LED op de gimbal continu groen brandt,
zijn de afstandsbediening en de Ronin-MX succesvol met elkaar verbonden.
1
2
Gebruik met de Matrice 600
Zorg ervoor dat de Ronin-MX is geactiveerd, de camera stevig is gemonteerd en de balans correct is ingesteld. Zorg ervoor dat de
afdekkingen aan de boven- en onderkant van het centrale frame van de Matrice 600 en de uitbreidingsmontagekit zijn verwijderd.
A. De Ronin-MX op de Matrice 600 monteren
Sluit één kant van de bijgeleverde CAN-kabel op de CAN1-poort op de hoofdbesturing van de Matrice 600 aan en trek de
andere kant door het gat van het centrale frame. Plaats vervolgens de boven- en onderafdekkingen van de Matrice 600 terug.
Stel het Ronin-MX schokdempermontageplaatje in en draai vervolgens de schroeven op de connector vast.
Monteer de schokdemper op de onderzijde van de Matrice 600 met de vergrendelknop in een voorwaartse positie en draai
vervolgens de 12 bijgeleverde schokdemperschroeven vast.
Schuif de gimbal in de gimbalconnecor van de schokdemper en draai vervolgens de vergrendelknop vast totdat je een "klik" hoort.
Sluit de CAN-kabel aan op de CAN2-poort op de Ronin-MX.
4
5
Zorg ervoor dat de Ronin-MX correct en stevig is gemonteerd en dat alle verbindingen in orde zijn en de
bewegingen van de Ronin-MX niet belemmeren.
B. Instellen met de DJI GO-app
Stel de App Output Mode in de DJI GO-app in: Tik op , schakel EXT Port uit, en pas vervolgens de
bandbreedtetoewijzing zo aan dat het HDMI-percentage hoger is dan 0%. Stel de App Out Mode in op HDMI.
Tik op > > Camera Type om de gimbal te configureren.
1
2
De camera op het montageplaatje monteren
A. Bevestig de camera op het montageplaatje en draai de schroeven vast.
B. Bevestig de lenssteun op het montageplaatje. Duw de lenssteun lichtjes naar boven en draai de schroef vast.
C. Monteer het bovenste cameramontageplaatje op de bovenkant van de camera door de flitsschoen en draai de schroeven vast.
De hierboven aangegeven stappen zijn geschikt voor de meeste camera's. Als je een RED of ARRI camera monteert,
moet je de bijbehorende accessoires gebruiken.
MODUS-schakelaar Voor het wisselen tussen
de SmoothTrack-standen.
C. Besturing met de afstandsbediening
FUNCTIE-schakelaar:
i. Selecteer de SmoothTrack-snelheid uit de volgende
posities:
ii. Door de FUNCTIE-schakelaar 3 keer snel op en
neer te bewegen wordt de Motoruitschakeling
geactiveerd/gedeactiveerd.
Verbindingsknop
C. De afstandsbediening van de Matrice 600 gebruiken om de Ronin-MX te besturen.
Positie 1
-Vrij, SmoothTrack uit
Positie 3
-Reset naar het midden,
SmoothTrack aan
Positie 2
-Vrij, SmoothTrack aan
Positie 1
-Snel -Normaal -Langzaam
Positie 2 Positie 3
1
2
2
3
1 2

Documenttranscriptie

Afbeelding Ronin-MX RONIN-MX 7 1 3 5 4 2 6 Snelstartgids 8 9 12 V1.0 13 10 11 14 15 20 16 17 18 21 22 23 19 1. Bovengreep 2. Zijgreep 3. Gimbalconnector 4. CAN2-buspoort 5. Pan-motor 6. DJI Intelligent Battery 7. Borging 8. Pan-schuifregelaar 9. Montageplaatje Stroomverdeler Intelligent Battery 10. D-BUS-ontvangerpoort 11. USB-poort & CAN1-buspoort 12. Verbindingsknop 13. Gimbal LED-controlelampje 14. Bovenste cameramontageplaatje 15. Rolmotor 16. Tilt-motor 17. Voor- en achterafstelling 18. Tilt-verticaalafstelling 19. Rolafstelling 20. IMU-poort 24 25 21. P-TAP-accessoirevoedingspoort 22. USB-accessoirevoedingspoort 23. P-TAP-poort (achterzijde) 24. DJI Lightbridge-poort (achterzijde) 25. GCU-poort (achterzijde) Afstandsbediening 1 2 3 RONIN-MX 5 4 7 6 13 8 11 9 10 12 www.dji.com RONINTM is een handelsmerk van DJI. Copyright © 2016 DJI Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in China. 1. Antenne 2. Draaggreep 3. Linker instelknop (gereserveerd) 4. 3-positieschakelaar (MODUS) 5. 3-positieschakelaar (FUNCTIE) 6. Rechterjoystick 7. Linkerjoystick 8. Bevestigingspunt halsband 9. Aan/uit-schakelaar 10. Aan/uit-indicator 11. Indicatoren accuniveau 12. Accu-oplaad- & RC Assistant-poort (Micro-USB-poort) 13. Gereserveerde poort RONIN-MX Snelstartgids Start Gebruik van de Ronin-MX op de grond De camera op de Ronin-MX monteren Mode:N/A Wizard Gimbal ? Configuration A. Download en installeer de app DJITM Assistant. Zoek in de App Store op "DJI Assistant" en volg de instructies voor de iOS-installatie. Zoek in Google Play op "DJI RoninTM" en volg de instructies voor de Android-installatie. A. Schuif het montageplaatje op de ontvanger totdat de vergrendeling vastklikt. B. Stel de verticale positie van de dwarsstang in, zodat deze in lijn staat met het bovenste cameramontageplaatje. Als het evenwicht van de camera wankel is, draai je de zijklem en de vergrendelknoppen aan de onderkant van de camera aan. DJI Assistant B. Laad de DJI Intelligent Battery eerst op, voordat je de Ronin-MX gaat gebruiken. Als je één keer op de aan/uit-knop van de Intelligent Battery drukt, wordt het huidige accuniveau weergegeven. Druk 1 seconde lang op deze knop voor in-/uitschakelen. A. Instellen met de DJI Assistant-app 1 Als de Ronin-MX met een goed uitgebalanceerde camera op de standaard staat, tik je op Camera Type en selecteer je DSLR Camera of RED Camera. 2 Schakel Briefcase Mode en SmoothTrack in/uit en stel de besturingssnelheid naar wens in. ● C. Schuif op de afstandsbediening de aan/uit-schakelaar naar rechts om in te schakelen. De indicatoren voor het accuniveau geven het huidige niveau weer. Als je het alarm voor lage spanning hoort, laad de accu dan op via de micro-USB-poort. ● Gebruik een mobiel apparaat dat werkt met iOS 7.1 of hoger of Android 4.3 of hoger. Laag Montage van de Ronin-MX Hoog Uitbalanceren B. De stuurstang in elkaar zetten Bevestig de dwarsstangen aan beide zijden van de bovengreep en draai de handgreepschroeven vast. Bevestig de handvatten aan de stang en vergrendel ze in de gewenste positie. Plaats de in elkaar gezette stuurstang in de standaard. A. De verticale kanteling uitbalanceren Roteer de tilt-as zodanig dat de cameralens naar boven wijst en maak vervolgens de twee verticale instellipjes en de vergrendelknoppen van de bovenste dwarsstang los. Schuif de cameramontagedwarsstang voorzichtig heen en weer totdat de camera bij het loslaten naar boven wijst. Klik de lipjes weer dicht en draai de vergrendelknoppen vast. 1 B. De rolas uitbalanceren. Draai de drie vergrendelknoppen los om de camera naar links of rechts te schuiven totdat de rolas waterpas staat. 2 2 Draai vervolgens de drie vergrendelknoppen weer vast. -Snel 2 1 3 3 2 20 0 60 40 0 60 DSLR Camera Camera Type Live Data Power Angle Pan 0 0 Tilt 0 0 Roll 0 0 Control Viewer More Open de klem op de pan-as en draai aan de knop om het Open de zijklem en draai de vergrendelknop op de dwarsstang los om de camera vooruit of achteruit te geheel te schuiven. Zet na het voltooien van het uitbalanceren schuiven totdat de tilt-as waterpas is. Sluit vervolgens de klem weer vast. de zijklem en draai de vergrendelknop weer vast. 1 2 1 1 -Normaal Positie 3 -Langzaam 2 3 2 MODUS-schakelaar Voor het wisselen tussen de SmoothTrack-standen. Positie 1 -Vrij, SmoothTrack uit Positie 2 -Vrij, SmoothTrack aan Positie 3 -Reset naar het midden, SmoothTrack aan Linkerjoystick Horizontale bewegingen op de linkerjoystick besturen de rolas. Rechterjoystick Horizontale bewegingen op de rechterjoystick besturen de pan-as. Verticale bewegingen op de rechterjoystick besturen de tilt-as. Gebruik met de Matrice 600 D. De pan-as uitbalanceren. C. De diepte voor de tilt-as uitbalanceren Positie 2 ii. Door de FUNCTIE-schakelaar 3 keer snel op en neer te bewegen wordt de Motoruitschakeling geactiveerd/gedeactiveerd. 1 1 D. Om de DJI Intelligent Battery op de Ronin-MX te monteren draai je de vleugelschroeven aan beide kanten van de accu los en schuif je de accu direct op de gimbal. Draai vervolgens de schroeven weer vast. FUNCTIE-schakelaar: i. Selecteer de SmoothTrack-snelheid uit de volgende posities: Positie 1 4 4 C. De Ronin-MX aan de stuurstang koppelen. Schuif de gimbal horizontaal op de stuurstang. Als je een "klik" hoort, wat betekent dat de vergrendeling geactiveerd is, draai je de knop vast. 0 40 45 Je kunt ook de DJI Assistant-software voor pc/MAC gebruiken om de Ronin-MX te activeren en configureren. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. C. Besturing met de afstandsbediening 3 2 40 45 Roll Axis B. De afstandsbediening op de Ronin-MX aansluiten 1 Zet de Ronin-MX aan. Druk één keer met een spits voorwerp op de verbindingsknop van de Ronin-MX. Verbindingsknop 2 Schakel de afstandsbediening in. Als de LED op de gimbal continu groen brandt, zijn de afstandsbediening en de Ronin-MX succesvol met elkaar verbonden. 1 1 55 Tilt Axis Gimbal Montage van de Ronin-MX A. Bouw de standaard op zoals afgebeeld. Draai de knop vast. Druk op de knoppen aan de buitenzijde van de onderste poten en draai de poten naar beneden, van het onderstel af. Druk vervolgens op de knoppen van de onderste steunarmen en trek ze omhoog, van het onderstel af. Druk op de knop van de verticale steun en schuif deze omhoog om het onderstel te verlengen. 3 Stiffness Strength Outfilter Control Pan Axis Zorg ervoor dat de Ronin-MX is geactiveerd, de camera stevig is gemonteerd en de balans correct is ingesteld. Zorg ervoor dat de afdekkingen aan de boven- en onderkant van het centrale frame van de Matrice 600 en de uitbreidingsmontagekit zijn verwijderd. A. De Ronin-MX op de Matrice 600 monteren 1 Sluit één kant van de bijgeleverde CAN-kabel op de CAN1-poort op de hoofdbesturing van de Matrice 600 aan en trek de andere kant door het gat van het centrale frame. Plaats vervolgens de boven- en onderafdekkingen van de Matrice 600 terug. 2 Stel het Ronin-MX schokdempermontageplaatje in en draai vervolgens de schroeven op de connector vast. 3 Monteer de schokdemper op de onderzijde van de Matrice 600 met de vergrendelknop in een voorwaartse positie en draai vervolgens de 12 bijgeleverde schokdemperschroeven vast. 3 2 De camera op het montageplaatje monteren A. Bevestig de camera op het montageplaatje en draai de schroeven vast. B. Bevestig de lenssteun op het montageplaatje. Duw de lenssteun lichtjes naar boven en draai de schroef vast. C. Monteer het bovenste cameramontageplaatje op de bovenkant van de camera door de flitsschoen en draai de schroeven vast. Koppelen met de DJI Assistant-app B. Verbind je mobiel met de Ronin-MX via de DJI-Assistant-app. ● De hierboven aangegeven stappen zijn geschikt voor de meeste camera's. Als je een RED of ARRI camera monteert, moet je de bijbehorende accessoires gebruiken. 5 A. Zet de Ronin-MX aan. Activeer Bluetooth op je mobiele apparaat en start de DJI Assistant-app. C. Controleer de balans op de pagina Viewer. Als een bepaalde motoras een vermogen boven de 10 aangeeft, moet de camera opnieuw worden uitgebalanceerd. ● 4 Als je de Ronin-MX voor het eerst gebruikt, is activatie verplicht, anders werkt de gimbal niet. Als je de Ronin-MX wilt activeren, maak je met je mobiele apparaat verbinding met internet, ga je naar de pagina More in de app DJI Assistant en tik je op de knop Activate. Viewer ? Angle Power 。 1.89。 -0.45。 -0.01 2 -2 0 Pan Axis Tilt Axis Roll Axis Power Schuif de gimbal in de gimbalconnecor van de schokdemper en draai vervolgens de vergrendelknop vast totdat je een "klik" hoort. Sluit de CAN-kabel aan op de CAN2-poort op de Ronin-MX. Angle ● B. Instellen met de DJI GO-app 1 Stel de App Output Mode in de DJI GO-app in: Tik op , schakel EXT Port uit, en pas vervolgens de bandbreedtetoewijzing zo aan dat het HDMI-percentage hoger is dan 0%. Stel de App Out Mode in op HDMI. 2 Tik op > > Camera Type om de gimbal te configureren. Voltage 14.50V Temperature Time Gimbal Control 。 35.40 0:01:59 Viewer Zorg ervoor dat de Ronin-MX correct en stevig is gemonteerd en dat alle verbindingen in orde zijn en de bewegingen van de Ronin-MX niet belemmeren. More C. De afstandsbediening van de Matrice 600 gebruiken om de Ronin-MX te besturen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

dji Ronin Assistant(Mises à jour interrompues) de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor