Documenttranscriptie

3854200_AB65_1105 Seite 2 Mittwoch, 25. Mai 2005 2:06 14 Braun Infoline D A CH Haben Sie Fragen zu diesem Produkt? Rufen Sie an (gebührenfrei): 00 800 27 28 64 63 00 800 BRAUNINFOLINE 08 44 - 88 40 10 GB Helpline Should you require any further assistance please call Braun (UK) Consumer Relations on 0800 783 70 10 IRL Helpline E 1 800 509 448 Servicio al consumidor para España: 901 11 61 84 P Serviço ao Consumidor para Portugal: 808 20 00 33 I Servizio consumatori: (02) 6 67 86 23 NL Heeft u vragen over dit produkt? Bel Braun Consumenten-infolijn: 0 800-445 53 88 B 2 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique (02) 711 92 11  3854200_AB65_1105 Seite 22 Mittwoch, 25. Mai 2005 2:06 14 Nederlands Dit produkt is ontwikkeld om te voldoen aan de hoogste eisen van kwaliteit, functionaliteit en design. Wij hopen dat u vele jaren plezier van dit apparaat zult hebben. De Braun quadrondo wordt automatisch ingesteld en gecontroleerd door het lengtegolf radio signaal van de Duitse tijdszender DCF 77 (Central European Time). De zender bevindt zich in Mainflingen, 24 km ten zuiden van Frankfurt/Main. Als bron voor het vaststellen van de tijd gebruikt de zender de cesium atoomklok van het Federal Physical Technical Instituut in Braunschweig. Het radio signaal kan worden ontvangen binnen een minimale straal van 1000 km van de zender, afhankelijk van de positie van de wekker en locale omstandigheden. Net zoals bij ieder ander apparaat met radio ontvanger kunnen storingen optreden, bijv. veroorzaakt door externe factoren zoals TV, computer of radio, of bij metalen delen in of op gebouwen (zie aparte paragraaf «Storing»). De batterij plaatsen Dit apparaat werkt op één AA 1.5 V batterij. Voor de beste prestatie raden wij aan een alkaline batterij te gebruiken (type LR 6, MN 1500, AM 3, AA, bijv. Duracell). Gebruik geen oplaadbare batterijen, hiervan is het voltage te laag. Om het batterij vakje te openen, drukt u op de sluiting van de deksel en tilt u deze op. Plaats de batterij met de polen in de juiste richting. Om het batterij vakje te sluiten, plaatst u de deksel terug en drukt u op de deksel tot deze vastklikt. Gebruikte batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huisvuil. Lever ze in bij de daarvoor bestemde adressen. Ontvangst Nadat de batterij geplaatst is, zullen de wijzers automatisch naar de 12 uur positie bewegen. Op het display (6) verschijnt een knipperende «12», daarna «00» en tenslotte zullen de secondes worden weergegeven. Wanneer een geldig tijdssignaal wordt ontvangen (na 2-10 minuten) zullen de minuten- en de uurwijzer naar de juiste actuele tijd bewegen. Iedere 12 uur zal er een controle van de tijd worden uitgevoerd (2 uur en 14.00 uur): de tijd wordt vergeleken met het radio signaal en zal indien nodig worden gecorrigeerd. Indien ontvangst van het signaal op dit moment niet mogelijk is, zal de klok doorwerken op het quartz methode. 22  3854200_AB65_1105 Seite 23 Mittwoch, 25. Mai 2005 2:06 14 Storing Indien er storing optreedt in de ontvangst, dient u de wekker naar een plek te verplaatsen waar de ontvangst beter is. Indien de wekker niet automatisch wordt ingesteld (geen ontvangst), kan deze handmatig worden ingesteld. Wanneer het contact met het radio signaal wordt hersteld, zal de tijd automatisch worden aangepast naar het signaal dat wordt ontvangen. De tijd handmatig instellen Indien er gedurende 10 minuten geen ontvangst is of indien u de tijd wilt instellen voor de ontvangst, drukt u op de tijdsknop (6) in het batterij vakje. – Druk herhaaldelijk op de tijdsknop om de minutenwijzer stapsgewijs per minuut te bewegen. – Houd de tijdsknop langer dan 3 seconden ingedrukt om de wijzer met hogere snelheid te laten lopen. Bij de eerstvolgende ontvangst van een tijdssignaal, zal de tijd automatisch worden aangepast. De wekker kan tevens worden gebruikt als gewone quartz wekker. Indien u tijdens het plaatsen van de batterij de tijdsknop (3) indrukt, zal de wekker op de quartz methode werken en geen radio signaal ontvangen. Het display toont dan «--». Gebruik de tijdsknop om de tijd in te stellen. Om de radio controle functie te her-activeren, drukt u op de reset knop (5) in het batterij vakje. Alarm functie De alarm instelknop (2) kan alleen in de richting van de pijl worden gedraaid. De alarm functie wordt geactiveerd door op de alarm aan/uit knop (5) te drukken. Wanneer de blauwe kant van de alarm knop zichtbaar is, is het alarm geactiveerd. Snooze/licht functie De snooze/licht knop (3) zit aan de onderkant van de behuizing van de wekker. Deze knop wordt geactiveerd wanneer u op de behuizing drukt. De wijzerplaat zal gedurende 8 seconden worden verlicht. Bij het activeren van de snooze/licht knop tijdens het afgaan van het alarm, zal het alarm worden onderbroken. Het alarm zal opnieuw afgaan na 8 minuten. Batterij controlesysteem Wanneer de batterij bijna leeg it, zal het lampje gaan knipperen. Om de betrouwbaarheid van uw wekker te waarborgen, dient u nu een nieuwe batterij te plaatsen. Als extra veiligheidsvoorziening, zal de wekker een pieptoon laten horen wanneer u een lege batterij in het apparaat plaatst of wanneer u de alarm functie inschakelt terwijl de batterij bijna leeg is. 23  3854200_AB65_1105 Seite 24 Mittwoch, 25. Mai 2005 2:06 14 Wijzigingen voorbehouden. Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 89/336. Wij raden u aan het apparaat aan het einde van zijn nuttige levensduur, niet bij het gewone huisafval te deponeren, maar op de daarvoor bestemde adressen. Garantie Wij verlenen 2 jaar garantie op fabricage- en materiaalfouten (zonder batterijen). Deze garantie is alleen geldig in die landen, waar dit horloge door Braun of haar agenten wordt verkocht. 24