Documenttranscriptie

EN 1 2 3 4 5 5 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 5 15/05/2014 16:05:21  DE 1 2 3 4 5 77 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 77 15/05/2014 16:06:03  1 ES 2 3 4 nto ectar. 5 a. 113 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 113 15/05/2014 16:06:18  Inhoudsopgave Inhoud van de verpakking........................................................................................................................................................182 Aan de slag.....................................................................................................................................................................................183 ARCHOS Mini-Cam......................................................................................................................................................................184 ARCHOS Weather Tag.................................................................................................................................................................186 ARCHOS Movement Tag............................................................................................................................................................188 Beschrijving van de ARCHOS Smart Home Tablet............................................................................................................190 De Wizard gebruiken.................................................................................................................................................................... 191 Verbinding maken met een WiFi-netwerk............................................................................................................................ 192 ARCHOS Home-interface..........................................................................................................................................................194 ARCHOS HOME - Eerste installatie.........................................................................................................................................196 Accessoire-interface...................................................................................................................................................................200 Beheer van accessoires.............................................................................................................................................................201 Verbinding maken met uw mobiele telefoon...................................................................................................................204 Programma's.................................................................................................................................................................................206 TM Android -interface....................................................................................................................................................................209 ARCHOS Home-interacties......................................................................................................................................................210 TM Vertrouwd raken met Android ............................................................................................................................................214 Probleemoplossing....................................................................................................................................................................216 Raadpleeg voor meer informatie de veelgestelde vragen (FAQ’s) op www.archos.com. Zorg ervoor dat u ze leest alvorens te overwegen het product te retourneren. NL 181 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 181 15/05/2014 16:06:52  Wat zit er in de doos? ARCHOS Smart Home Tablet Mini Cam X2 Weather Tag X2 Movement Tag X2 ty Warran ty Warran USB-kabel Lader Gebruikershandleiding Garantie, wettelijke mededelingen en veiligheidsvoorschriftem 182 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 182 15/05/2014 16:06:53  Aan de slag 1 1. Connect your power cable into the power connector. The Power indicator light is blue when the power cable is plugged in. The device will start charging. 2. Press the ON/OFF button to turn on the device. -- You can use your ARCHOS whilst it charges. -- Let your device charge completely the first time you use it. -- Use only the supplied charger. 2 NL Your device should be connected to the power connector whenever possible. TIPS: Registreer uw product om de volledige service te ontvangen. Als u een computer hebt, ga dan naar www.archos.com/register. 183 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 183 15/05/2014 16:06:54  ARCHOS Mini Cam Beschrijving van de Mini Cam Installatie van de Mini Cam De camera werkt op 3 Lithium cell CR 24 50-batterijen. 1 Pairing-knop 2 1. Schroef de camerabal los. 2. Verwijder het beschermlabel met de tekst "remove before use". 3. Schroef de bal er weer op. 4. Plaats de camera op de standaard. De magneet houdt de camera op zijn plaats. U kunt de camera in iedere gewenste richting afstellen. 5. Verwijder de sticker op de standaard om het apparaat op een muur of plafond te plakken. Pairing-lampje 3 Cameralens 4 Microfoon 5 Sticker 184 Als u de pairing-knop ingedrukt houdt (5 seconden) De LED knippert gedurende 60 seconden Het apparaat bevindt zich in de pairing-modus en probeert verbinding te maken met een tablet. Als u kort op de pairing-knop drukt De LED knippert gedurende 10 seconden Het apparaat is al gekoppeld via pairing, maar de verbinding is verbroken. Het apparaat probeert een verbinding tot stand te brengen. De LED knippert 3 keer. Het apparaat wordt ontkoppeld en de verbinding wordt verbroken. De LED brandt gedurende 5 seconden. Het apparaat wordt gekoppeld (pairing) en de verbinding wordt tot stand gebracht. De LED knippert snel. Er wordt een draadloze update uitgevoerd. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 184 15/05/2014 16:06:54  1 NL 2 3 4 modus en ablet. maar de obeert 5 erbinding en de rd. 185 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 185 15/05/2014 16:06:55  ARCHOS Weather Tag Beschrijving van de Weather tag 1 Pairing-lampje 2 Pairing-knop 3 1. Verwijder de rubberen lijst. 2. Maak de bovenkant los van de achterkant. 3. Verwijder het beschermlabel met de tekst "remove before use". 4. Plaats de achterkant en de rubberen lijst terug. 5. Verwijder de sticker op de achterkant om het apparaat op een muur te plakken. Openen 4 Sticker 186 Installatie van de Weather tag De Weather Tag werkt op een Lithium cell CR 24 30-batterij. Als u de pairing-knop ingedrukt houdt (5 seconden) De LED knippert gedurende 60 seconden Het apparaat bevindt zich in de pairing-modus en probeert verbinding te maken met een tablet. Als u kort op de pairingknop drukt De LED knippert gedurende 10 seconden Het apparaat is al gekoppeld via pairing, maar de verbinding is verbroken. Het apparaat probeert een verbinding tot stand te brengen. De LED knippert 3 keer. Het apparaat wordt ontkoppeld en de verbinding wordt verbroken. De LED brandt gedurende 5 seconden. Het apparaat wordt gekoppeld (pairing) en de verbinding wordt tot stand gebracht. De LED knippert snel. Er wordt een draadloze update uitgevoerd. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 186 15/05/2014 16:06:56  ARCHOS Movement Tag Beschrijving van de Movement tag Magneet 1 2 Magneetsensor 3 Magneetsensorlampje 4 5 6 7 188 Installatie van de Movement tag De Movement Tag werkt met een Lithium cell CR 24 30-batterij. 1. Verwijder de rubberen lijst van de magneetontvanger. 2. Maak de bovenkant los van de achterkant. 3. Verwijder het beschermlabel met de tekst "remove before use". 4. Plaats de achterkant terug. 5. Verwijder de sticker op de achterkant om het apparaat op een muur te plakken. 6. Verwijder de sticker van de accessoires om deze tegenover het magneetpositielampje te plaatsen. Pairing-lampje Pairing-lampje Rubberen lijst Sticker Als u de pairing-knop ingedrukt houdt (5 seconden) De LED knippert gedurende 60 seconden Het apparaat bevindt zich in de pairing-modus en probeert verbinding te maken met een tablet. Als u kort op de pairingknop drukt De LED knippert gedurende 10 seconden Het apparaat is al gekoppeld via pairing, maar de verbinding is verbroken. Het apparaat probeert een verbinding tot stand te brengen. De LED knippert 3 keer. Het apparaat wordt ontkoppeld en de verbinding wordt verbroken. De LED brandt gedurende 5 seconden. Het apparaat wordt gekoppeld (pairing) en de verbinding wordt tot stand gebracht. De LED knippert snel. Er wordt een draadloze update uitgevoerd. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 188 15/05/2014 16:06:57  ng nsluiting Installatiewizard De eerste keer dat u uw ARCHOS inschakelt, zal de installatiewizard u helpen bij het instellen van uw apparaat : -- Taal -- WiFi-verbinding -- Google account instellen -- De locatieservice -- Toepassingen van derden NL TIPS: Definieer de parameters van het apparaat op het gebied van het WiFi-netwerk zult u regelmatig gebruikt. 191 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 191 15/05/2014 16:07:01  WiFi-netwerkverbinding WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u zich in een WiFi-zone bevindt. 1 Houd uw vingers op de pictogrammen voor de tijd en de batterij om de statusbalk weer te geven. Er wordt een blauwe streep weergegeven. 2 Sleep de blauwe streep naar beneden om de statusinformatie weer te geven. 3 Tik op “WiFi off” [WiFi uit] in de statusinformatie. De WiFi-pagina wordt weergegeven. 4 Als de WiFi is uitgeschakeld, schuift u de WiFischakelaar in de stand "AAN". 5 Zodra de WiFi is ingeschakeld, gaat de 192 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 192 ARCHOS zoeken naar WiFi-netwerken die zich binnen het bereik bevinden. Tik op de naam van het netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Privé-netwerken worden weergegeven met een slotje en vragen u om uw wachtwoord in te voeren. 15/05/2014 16:07:01  de geven. Snel verbinding maken U kunt verbinding maken met uw WiFi-netwerk via WiFi Protected Setup (Beveiligde WiFiconfiguratie). 1 Druk op de knop WiFi Protected Setup (Beveiligde WiFi-configuratie) bij Settings > Wireless & networks (Instellingen > Draadloos & Netwerken). NL 2 Druk op uw internetrouter op de knop voor beveiligde WiFi-configuratie. Deze knop wordt aangeduid met de letters WPS of met het symbool TIPS: -- Tijdens het invoeren van een WiFi-wachtwoord kunt u het best "Show password" (Wachtwoord weergeven) selecteren zodat u de tekens tijdens het typen ziet. Neem voor het juiste wachtwoord (of voor de instellingen) van uw WiFi-netwerk contact op met uw WiFi-provider. Als WiFi is ingeschakeld en u zich binnen het bereik van een netwerk bevindt waarmee u eerder was verbonden dan probeert de ARCHOS automatisch opnieuw een verbinding tot stand te brengen. -- Om uw WiFi-verbinding ingeschakeld te houden als het apparaat in stand-by is, selecteert u het Menu-pictogram op de WiFi-pagina. Vervolgens selecteert u Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Geavanceerd > WiFi aan in stand-by > Altijd] 193 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 193 15/05/2014 16:07:01  1 Tabblad Rooms (Kamers): weergave van de aangemaakte kamers die overeenkomen met de kamers in uw huis. 2 Tabblad Programs (Programma's): weergave van de programma's die zijn gemaakt met de gekoppelde accessoires. NL 3 Tabblad All accessories (Alle accessoires): weergave van alle accessoires die zijn gekoppeld met de Archos Smart Home Tablet. 4 Tabblad History (Geschiedenis): overzicht van uitgevoerde bewerkingen van de accessoires. 5 Tabblad Connection (Verbindingen): om een verbinding tot stand te brengen met apparaten en voor beheer op afstand van de home tablet. 6 Tabblad General (Algemeen): voor het toevoegen van notificatie-accounts en het beheren van instellingen. 7 Room displayed (Weergegeven kamer): weergave van de accessoires in de betreffende kamer. Schuif naar rechts voor de weergave van andere kamers. 8 Menubalk: weergave van contextmenuknoppen per tabblad. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 195 195 15/05/2014 16:07:02  ARCHOS HOME - Eerste installatie Bij de eerste installatie van de app moet u kamers aanmaken. De kamers die u aanmaakt, moeten overeenkomen met de kamers in uw huis waar de accessoires zijn geplaatst. KAMERS Een kamer aanmaken 1 Start de Archos Home app. 2 Kies Add a room (Kamer toevoegen). 3 Voer een naam in voor de kamer en kies OK. U kunt zoveel kamers aanmaken als u wilt. 4 Als u klaar bent, kiest u Done (Gereed). 196 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 196 15/05/2014 16:07:02  PAIRING Nadat u kamers heeft aangemaakt kunt u accessoires koppelen met uw tablet (pairing). Een accessoire koppelen 1 Controleer of Bluetooth is ingeschakeld op de tablet. Zo niet, schakel deze dan in bij Settings > Wireless & Networks (Instellingen > Draadloos & Netwerken). 2 Kies het gewenste accessoire. NL Controleer of het beschermlabel met de tekst "remove before use" voor de batterijen is verwijderd. 3 Druk 5 seconden lang op de pairing-knop van het accessoire. Het paring-lampje begint te knipperen. 4 Druk op de Start-knop op de tablet. Het pairing-proces wordt gestart. Als de pairing is voltooid, wordt het volgende bericht weergegeven: Successfully paired! (Pairing voltooid.) Press OK to continue (Druk op OK om verder te gaan) 5 Kies OK. U wordt gevraagd of u het apparaat wilt koppelen met een bestaande kamer. 197 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 197 15/05/2014 16:07:02  ARCHOS HOME - Eerste installatie Als de pairing niet kon worden uitgevoerd, wordt het volgende bericht weergegeven: Is Bluetooth ingeschakeld op de tablet? 1 Kies de app Settings (Instellingen) op de tablet. 2 Bij Wireless & networks (Draadloos & Netwerken) schakelt u Bluetooth in. Knippert het pairing-lampje van het accessoire? Om dit in te schakelen houdt u de pairing-knop van het accessoire 5 seconden lang ingedrukt. U moet de pairing opnieuw uitvoeren. 198 TIPS: Als u de pairing-knop ingedrukt houdt (5 seconden). De LED knippert gedurende 60 seconden. Het apparaat bevindt zich in de pairing-modus en probeert verbinding te maken met een tablet. Als u kort op de pairing-knop drukt De LED knippert gedurende 10 seconden. Het apparaat is al gekoppeld via pairing, maar de verbinding is verbroken. Het apparaat probeert een verbinding tot stand te brengen. De LED knippert 3 keer. Het apparaat wordt ontkoppeld en de verbinding wordt verbroken. De LED brandt gedurende 5 seconden. Het apparaat wordt gekoppeld (pairing) en de verbinding wordt tot stand gebracht. De LED knippert snel: Er wordt een draadloze update uitgevoerd. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 198 15/05/2014 16:07:02  NAAM INVOEREN Nadat de pairing is voltooid, moet u een naam invoeren voor het accessoire. Naam invoeren voor een accessoire 1 Voer een naam in voor het accessoire. NL Kies een naam die verwijst naar het accessoire en de plaats in uw huis. 2 Kies OK. KOPPELEN Na de invoer van de naam kunt u de kamers kiezen die u op het apparaat wilt weergeven. Een accessoire met een kamer koppelen 1 Selecteer de gekozen kamer(s). 2 Kies Done (Gereed). Als u klaar bent met de installatie worden de accessoires weergegeven in het tabblad All accessories (Alle accessoires). 199 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 199 15/05/2014 16:07:03  Accessoire-interface Tabblad All accessories (Alle accessoires) 1 2 3 5 1 Naam van rubriek. 2 Type sortering 3 Kwaliteit van Bluetoothverbinding 4 Meer accessoires toevoegen 5 -- Batterijniveau -- Verbindingsstatus -- Kamer 4 200 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 200 15/05/2014 16:07:03  Beheer van accessoires Hoe kan ik meer kamers aanmaken? 1 In de Archos Home app kiest u de rubriek Rooms (Kamers) 2 In de rubriek Rooms (Kamers) kiest u het pictogram menubalk. 3 Kies Add a room (Kamer toevoegen) en voer de naam in van de kamer. Kies Done (Gereed) als u klaar bent. . in de NL Hoe kan ik een bestaande kamer wijzigen? 1 In de Archos Home app kiest u de rubriek Rooms (Kamers) . 2 In de rubriek Rooms (Kamers) kiest u het pictogram menubalk. 3 U kunt ook 4 Kies Done (Gereed) als u klaar bent. in de kiezen om de kamer te wijzigen of te verwijderen. 201 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 201 15/05/2014 16:07:03  Beheer van accessoires Hoe kan ik nog meer accessoires koppelen via pairing? 1 In de app Archos Home kiest u de rubriek All accessories (Alle accessoires) . 2 Bij All accessories (Alle accessoires) kiest u het pictogram menubalk. 3 Kies het type accessoire dat u met de tablet wilt koppelen via pairing. in de Controleer of het beschermlabel met de tekst "remove before use" voor de batterijen is verwijderd. 4 Druk 5 seconden lang op de pairing-knop van het accessoire. Het paring-lampje begint te knipperen. 5 Druk op de Start-knop op de tablet. Het pairing-proces wordt gestart. Kies OK als de pairing is voltooid of herhaal het proces indien nodig. Zie de vorige accessoirerubriek. 202 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 202 15/05/2014 16:07:04  Hoe kan ik de naam van een accessoire wijzigen? 1 In de app Archos Home kiest u de rubriek All accessories (Alle accessoires) . 2 Bij All accessories (Alle accessoires) kiest u het accessoire u de naam wilt wijzigen. waarvan NL Er wordt een lijst met opties weergegeven. 3 Kies Rename (Naam wijzigen) en dan OK. Hoe kan ik een accessoire met een kamer koppelen? 1 In de app Archos Home kiest u de rubriek All accessories (Alle accessoires) . 2 Bij All accessories (Alle accessoires) kiest u het accessoire u de naam wilt wijzigen. waarvan Er wordt een lijst met opties weergegeven. 3 Kies Rooms (Kamers). 4 Kies de gewenste kamer(s) en dan OK. 203 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 203 15/05/2014 16:07:04  Verbinding maken met uw mobiele telefoon Als u niet thuis bent, kunt u uw Archos Smart Home Tablet beheren met een mobiele telefoon of tablet. De app downloaden 1 Download de Archos Home app in de Play Store of Appstore of scan de QR-code. 2 Na het downloaden start u de applicatie. De eerste keer dat u de applicatie start, heeft u twee opties om verbinding te maken met de Archos Smart Home Tablet. Verbinding maken via hetzelfde WiFi-netwerk 1 Kies de optie “if you are on the same home network than the Archos Home Gateway” (als u op hetzelfde thuisnetwerk bent als de .Archos Home Gateway). Het bericht “Looking for the Archos Home Gateways in your local network” (Bezig met zoeken naar de Archos Home Gateways in uw lokale netwerk) wordt weergegeven. Zodra een Archos Home Tablet in uw netwerk is gevonden, wordt hij weergegeven. Druk om verbinding te maken. Er wordt een pairing-verzoek verzonden naar de Home Tablet. Kies Allow (Toestaan) op de Home Tablet om het apparaat toe te staan. 204 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 204 15/05/2014 16:07:04  De verbinding wordt tot stand gebracht. Als uw apparaat is verbonden met de Home Tablet dan kunt u uw home tablet overal beheren. Verbinding maken via een 3G-netwerk of een ander WiFi-netwerk NL 1 Kies de optie “If you are on a remote connection” (als u zich in een ander netwerk bevindt). Er wordt een code gevraagd om verbinding te maken met de Home Tablet. 2 Op de Home Tablet start u de Archos Home app en kiest u het Tabblad Connection (Verbindingen). 3 In het tabblad Connection (Verbindingen) kiest u Authorize a device (Een apparaat toestaan) in de menubalk. Er wordt een code van 32 tekens gegeven. U moet de code invoeren op het apparaat dat verbinding probeert te maken met de Home Tablet. 4 Voer de code van 32 tekens in. De verbinding wordt tot stand gebracht. Als uw apparaat is verbonden met de Home Tablet dan kunt u uw home tablet op afstand beheren. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 205 205 15/05/2014 16:07:05  Programma's Wanneer uw accessoires via pairing zijn gekoppeld met uw Home Tablet kunt u programma's maken. Een programma is een reeks bewerkingen die in gang worden gezet door een trigger. Een programma wordt voor een bepaalde periode geprogrammeerd. Programma-interface 6 1 5 3 2 4 206 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 206 1 Naam van het programma 2 Een trigger is een gebeurtenis die een reeks bewerkingen in gang zet. 3 Duration (Duur) is de tijdsduur van een bewerking. 4 Action (Bewerking) is het resultaat van een triggergebeurtenis. 5 Schedule (Periode) is de geldigheidsduur van een reeks bewerkingen. 6 Met Save (Opslaan) kunt u het programma bevestigen en met Cancel (Annuleren) kunt u de bewerking stoppen. 15/05/2014 16:07:05  Programma maken 1 Start de Archos Home app 2 In de Archos Home app kiest u het tabblad Programs (Programma's) . 3 Kies . in de menubalk. Er wordt een venster weergegeven om een programma te maken. 4 Voer een naam in. 5 : dit kan een periode, een detectie, een weersgebeurtenis zijn. 6 5 NL 6 7 : dit kan een melding, een snapshot, een video zijn. U kunt een tijdsduur instellen voor een bewerking. 7 Voer de periode in waarin de gebeurtenis plaatsvindt. 8 Kies SAVE (OPSLAAN). Het programma is aangemaakt en is actief. 207 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 207 15/05/2014 16:07:05  Programma's Programma wijzigen 1 Start de Archos Home app . 2 In de Archos Home app kiest u het tabblad Programs (Programma's) . 3 Selecteer het programma dat u wilt wijzigen. Er worden opties weergegeven voor het programma. 4 Kies Edit (Bewerken). 5 Breng de gewenste wijzigingen aan. 6 Kies SAVE (OPSLAAN). Een programma in- of uitschakelen 1 Start de Archos Home app . 2 In de Archos Home app kiest u het tabblad Programs (Programma's) . 3 Selecteer het programma dat u wilt inschakelen. 4 208 Druk op Druk op om het programma uit te schakelen om het weer in te schakelen UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 208 . . 15/05/2014 16:07:06  ARCHOS Home-interacties Uw accessoires zijn gekoppeld met uw Home Tablet. De gegevens van ieder accessoire worden weergegeven op de tablet. NL Programma's die op uw tablet zijn gemaakt, brengen interacties tussen uw tablet en accessoires tot stand. In het tabblad Rooms (Kamers) komt ieder informatieblokje overeen met een specifiek accessoire. Tik op een informatieblokje voor de weergave van een historisch overzicht. Via uw telefoon en de app Archos Home kunt u uw tablet en accessoires op afstand beheren. 209 CONFIDENTIAL AC53TI DRAWING scale 1:1 Rev 1 mm 24-07-2013 last modification: UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 209 15/05/2014 16:07:09  De AndroidTM-Interface 10 1 9 8 2 3 4 5 6 7 210 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 210 15/05/2014 16:07:09  GoogleTM Search 1 > Tik voor zoeken op tekst of zoeken met stem. 2 ARCHOS apps 3 Volume knoppen 4 NL “Terug” 5 “Startpagina” 6 “Recente apps” 7 Snelkoppelingen van Google-apps > Tik op een app om te starten. TM 8 Snelkoppelingen van permanente Android -apps 9 "Knop Alle" Apps > Tik op dit pictogram om alle applicaties en widgets weer te geven die op uw ARCHOS zijn geïnstalleerd. Al uw gedownloade applicaties bevinden zich hier. 10 Statusbalk > Geeft meldingen en snelinstellingen weer. 211 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 211 15/05/2014 16:07:09  De AndroidTM-Interface 1 2 3 De Snelinstellingen 1 Huidige gebruiker(1) 4 5 6 2 Om de helderheid van het scherm aan te passen. 3 Om al uw instellingen te openen. 4 Om uw WiFi-verbinding aan/uit te zetten. 7 8 9 5 Om de automatische oriëntatie van het scherm te activeren/deactiveren als u uw ARCHOS draait. 6 Percentage batterijlading 7 Om alle draadloze verbindingen te activeren/ deactiveren, in het bijzonder tijdens het vliegen. 8 U kunt Bluetooth-interface weer te geven 9 Per attivare il display wireless(2) Nieuwe tabletondersteuning voor meerdere gebruikers waarbij iedere gebruiker zijn eigen ruimte op de tablet kan maken en aanpassen. Voeg gebruikers toe bij Settings > Device [Instellingen > Apparaat] (2) Puoi condividere film, filmati di YouTube e tutto ciò che vedi sullo schermo su un televisore HDTV. Per ritrasmettere il contenuto del tuo schermo in modo semplice e veloce, devi collegare un adattatore display wireless a una qualsiasi TV abilitata HDMI. (1) 212 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 212 15/05/2014 16:07:10  Recente apps Hiermee opent u een lijst van miniatuurafbeeldingen van apps waarmee u onlangs hebt gewerkt: Aanraken: een app openen. NL Vasthouden: opties weergeven Op en neer vegen: een app sluiten. 213 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 213 15/05/2014 16:07:10  Vertrouwd raken met AndroidTM Het uitgebreide startscherm: Navigeren tussen de verschillende startschermpanelen door er van links en rechts overheen te vegen. Het verplaatsen van een item op het startscherm: Tik en houd uw vinger op zijn plaats tot de positioneringsrasterlijnen verschijnen, dan schuift u deze naar de gewenste locatie en laat uw vinger vervolgens weer los. Het verwijderen van een item op het startscherm: Tik en houd uw vinger op het item en schuif dit vervolgens naar de bovenkant van het scherm en zet het op het pictogram "Verwijderen". Verwijderen van een item: Tik in de schermen Alle apps op het item en houd uw vinger daar, schuif vervolgens uw vinger in de richting van de bovenkant van het scherm en plaats het item op de prullenbak "Verwijderen". Het aanmaken van applicatiemappen: 214 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 214 15/05/2014 16:07:10  Plaats op een startscherm het ene app-pictogram op het andere, en de twee pictogrammen worden gecombineerd. Widgets: Tik in uw startscherm op het pictogram "Alle apps". Tik op "Widgets" aam de bovenkant van het scherm. Vanaf het Widgetshoofdscherm kunt u widgets op dezelfde manier verplaatsen als app-pictogrammen. Uw wallpaper wijzigen: Houd uw vinger op het scherm op een lege plek en maak NL vervolgens een selectie uit de lijst. Het vergrendelen van het aanraakscherm: Tik vanuit het snelinstellingen-dashboard op instellingen. Scroll naar beneden en tik op veiligheid. Tik op "Scherm vergrendelen". Tik op het type slot dat u wilt gebruiken. Nadat u hier een slot hebt ingesteld, wordt er een vergrendelscherm weergegeven wanneer uw scherm ‘wakker’ wordt, dat om het patroon, de PIN of een andere specifieke toets vraagt. 215 UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 215 15/05/2014 16:07:10  Problemen oplossen 216 Wat moet ik doen bij een Bluetooth-storing? Ga naar Settings > Wireless & networks (Instellingen > Draadloos & Netwerken) en kies Bluetooth. Kies Click to restart Bluetooth (Klik om Bluetooth opnieuw te starten). Waarom kan ik geen verbinding maken tussen mijn Home Tablet en mijn mobiele telefoon? Mogelijk bent u verbonden met een beveiligd netwerk dat firewalls gebruikt. In dat geval kunt u geen verbinding maken met uw Home Tablet. Waarom reageren mijn accessoires niet? Zijn ze gekoppeld (via pairing) met uw Home Tablet? Controleer of Bluetooth is ingeschakeld op de tablet. Controleer of de batterijen niet leeg zijn. Vervang de batterijen als ze leeg zijn. Waarom kan ik niet nog meer accessoires toevoegen? U kunt maximaal 13 accessoires koppelen met uw Home Tablet. Als u dit maximum nog niet heeft bereikt, controleer dan of Bluetooth is ingeschakeld op de tablet of controleer of de batterijen niet leeg zijn. Hoe kan ik de standaardinstellingen van mijn apparaat herstellen? 1. Als het apparaat is uitgeschakeld, sluit u de voedingskabel aan op de voedingsaansluiting. 2. Zodra het ARCHOS bootlogo wordt weergegeven, drukt u 5 seconden lang op de reset-knop met het uiteinde van een paperclip. De Android-herstelinterface wordt weergegeven. 3. Kies een optie met uw vinger. 4. Bevestig uw keuze met de AAN/UIT-knop. -- Kies “Wipe data/factory reset” (Gegevens wissen/fabrieksreset) en bevestig uw keuze om de standaardinstellingen van uw apparaat te herstellen. -- Kies “Yes -- delete all user data” (Ja, alle gebruikersgegevens wissen) en bevestig uw keuze om alle door de gebruiker ingestelde gegevens te wissen. -- Kies “Reboot system now” (Nu opnieuw opstarten) en bevestig uw keuze om het apparaat opnieuw op te starten. UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 216 15/05/2014 16:07:10