Bosch MUM59M55/05, MUM59M55/02 Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Bosch MUM59M55/05 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
de Deutsch 3
en English 7
fr Français 11
it Italiano 15
nl Nederlands 19
da Dansk 23
no Norsk 27
sv Svenska 31
Suomi 35
es Español 39
pt Português 43
el Ελληνικά 47
tr Türkçe 51
uk Українська 55
ru Pycckий 59
kk Қазақша 64
ar
ةيبرعلا
 71
134_MUZ5MM1_8001028525.indb 2 01.12.2015 11:02:18
19
nl
Vooruwveiligheid
Voor uw veiligheid
Veiligheidsvoorschriften
DittoebehorenisbedoeldvoordekeukenmachineMUM5..De
gebruiksaanwijzingvandekeukenmachineMUM5..inachtnemen.
W Gevaar voor letsel
Nietindescherpemessenenrandenvandejnmaakschijven
grijpen.Fijnmaakschijvenalleenaanderandvastpakken!
Hetmultifunctionelemesbijhetaanbrengenenverwijderenalleen
vastpakkenbijhetkegelgedeelte.
Demultimixeralleenaanbrengen/verwijderenwanneerdeaandrij-
vingstilstaatendestekkeruithetstopcontactisgetrokken.
Nietindevulschachtgrijpen.Voorhetaandrukkendestopper
gebruiken.
W Let op!
Demultimixeralleenincompleetsamengebouwdetoestandgebrui-
ken.Demultimixernooitinelkaarzettenterwijlhetophetbasisap-
paraatisaangebracht.Demultimixeralleengebruikenindeafge-
beeldewerkpositie.Demultimixernooitleeggebruiken.Kinderenuit
debuurtvanhetapparaathouden.
In één oogopslag
Depagina’smetafbeeldingenuitklappen.
X Afb. A:
1 Stopper
2 Deksel met vulschacht
3 Fijnmaakschijven
a Snij-draaischijf–dik/dun
b Rasp-draaischijf–grof/jn
c Maalschijf–middeljn
4 Schijfhouder
5 Multifunctioneel mes
6 Kom
7 Sokkel
X Afb. B: Bedrijfspositie
X Afb. C: Breekpunt
Hetingebouwdebreekpuntbeschermtde
aandrijvingvanhetapparaat.Bijoverbelas-
tingbreektdeschijfhouderopdeaandrijfas;
dezekaneenvoudigwordenvervangen.
Nieuweschijfhouderszijnverkrijgbaarbijde
klantenservice.
Bedienen
Belangrijke aanwijzing
Deaanbevolenrichtwaardenvoorde
werksnelheidindezehandleidinghebben
betrekkingopdeapparatenmeteendraai-
knopmet7standen.Erachterstaantussen
haakjesdewaardenvoorapparatenmet
eendraaischakelaarmet4standen.
W Verwondingsgevaar door
scherpe messen!
Weesvoorzichtigbijhethanteren
vanhetmultifunctionelemesende
jnmaakschijven.
Let op!
Alleenwanneerdemultimixercompleetis
inelkaarisgezetenhetdekseltotaande
aanslagvandedekselneusisgedraaid,kan
demultimixeropdekeukenmachineworden
aangebrachtengebruikt.Eventueeldedek-
selneusvasthoudenmetuwduim.Tijdens
hetgebruikenwanneerdemultimixeris
aangebrachtopdekeukenmachine,kanhet
dekselnietwordenverwijderd.
134_MUZ5MM1_8001028525.indb 19 01.12.2015 11:02:20
20
nl Bedienen
Multifunctioneel mes
X Afb. D:
Voorhakken,pureren,mixen,knedenen
jnmakenenvoorhetbereidenvansauzen
enmixdrankjes.
Ontgrendelknopindrukkenendedraai-
armoppositie4zetten.
Hetbeschermdekselvandemixeraan-
drijvingverwijderen.
Komopdesokkelplaatsenentegende
klokintotaandeaanslagdraaien.
Mesmethetkegelgedeelteaanbrengen.
Teverwerkenlevensmiddelen
toevoegen.
Dekselaanbrengen(opdemarkering
letten)entegendeklokintotaande
aanslagvandedekselneusdraaien.
Dedekselneusmoetindesleufvande
handgreepvallen.
Multimixeropdeaandrijvingplaatsen,
hierbijlettenopdemarkering.Tegende
klokintotaandeaanslagdraaien.
Het apparaat start niet wanneer de multi-
mixer niet tot de aanslag is vastgedraaid.
Draaischakelaaropdegewenstestand
zetten.
Toevoegenvanlevensmiddelentijdens
hetgebruikviadevulschacht.
Na gebruik
Apparaatuitschakelenmetde
draaischakelaarendemultimixervande
aandrijvingnemen.
Hetdekselmetdeklokmeedraaienen
verwijderen.
Multimixerleegmaken.Daartoehetmul-
tifunctionelemesaanhetkegelgedeelte
indemultimixertegenhouden.
Hetmultifunctionelemesverwijderen
doorhetbijhetkegelgedeeltevastte
pakken.
Fijnmaakschijven
X Afb. E:
Snij-draaischijf –
dik/dun
voorhetsnijdenvanfruiten
groente.
Verwerkingopstand5(3).
Aanduidingopdesnij-draaischijf:
“1”voordedikkesnijzijde
“3”voordedunnesnijzijde
Let op!
Desnij-draaischijfisnietgeschiktvoorhet
snijdenvanhardekaas,brood,broodjesen
chocolade.Gekooktevastkokendeaardap-
pelsinkoudetoestandsnijden.
Rasp-draaischijf –
grof/ jn
voorhetraspenvangroente,
fruitenkaas,uitgezonderdhardekaas
(bijv.parmezaansekaas).
Verwerkingopstand3(2)of4(3).
Aanduidingopderasp-draaischijf:
“2”voordegroveraspzijde
“4”voordejneraspzijde
Let op!
Derasp-draaischijfisnietgeschiktvoorhet
raspenvannoten.Zachtekaasalleenmet
degrovezijderaspenopstand7(4).
Maalschijf – middel jn
voorhetmalenvanrauwe
aardappels,hardekaas(bijv.
parmezaansekaas),gekoeldechocolade
ennoten.
Verwerkingopstand7(4).
Let op!
Demaalschijfisnietgeschiktvoorhet
malenvanzachtekaasensnijdbarekaas.
Ontgrendelknopindrukkenendedraai-
armoppositie4zetten.
Hetbeschermdekselvandemixeraan-
drijvingverwijderen.
Komopdesokkelplaatsenentegende
klokintotaandeaanslagdraaien.
134_MUZ5MM1_8001028525.indb 20 01.12.2015 11:02:20
21
nl
Reinigingenonderhoud
Snij-ofraspschijfmetdegewenstezijde
naarbovenopdeschijfhouderplaatsen.
Demaalschijfkanmaaraanéénzijde
wordengebruikt.
Schijfhouderaanbrengen.
Dekselaanbrengen(opdemarkering
letten)entegendeklokintotaande
aanslagvandedekselneusdraaien.
Demultimixeropdeaandrijvingplaat-
senentotaandeaanslagtegendeklok
indraaien.
Draaischakelaaropdegewenstestand
zetten.
Deteverwerkenlevensmiddeleninde
vulschachtdoenenlichtaandrukken
metdestopper.Devulhoogteinacht
nemen.
Let op!
Demaximalevulhoogteisdeonderkantvan
deschijfhoudernaaf.
Aanwijzing:vooreengelijkmatiggesneden
productkuntudunsnijgoedhetbestgebun-
deldverwerken.
Let op!
Alserlevensmiddelenvastkomentezitten
indemultimixer,dientudekeukenmachine
uitteschakelenendestekkeruithet
stopcontacttetrekken.Danwachtutotde
aandrijvingstilstaat,neemtudemultimixer
vandeaandrijving,verwijdertuhetdeksel
vandemultimixerenmaaktudevulschacht
leeg.
Na gebruik
W Gevaar voor letsel!
Fijnmaakschijvenaltijdsamenmetdeschijf-
houderverwijderen.
Apparaatuitschakelenmetde
draaischakelaarendemultimixervande
aandrijvingnemen.
Hetdekselmetdeklokmeedraaienen
verwijderen.
Fijnmaakschijvenaandeschijfhouder
uitdekomnemen.
Reiniging en onderhoud
Let op!
Geenschurendereinigingsmiddelengebrui-
ken.Deoppervlakkenkunnenbeschadigd
raken.
Alleonderdelenbehalvedesokkelvande
multimixerkunnenindeafwasautomaat
wordengereinigd.
Aanwijzing:kunststofonderdelennietvast-
klemmenindeafwasautomaat,zekunnen
vervormdraken.Hetmultifunctionelemes
altijdmetdekegelopeningnaaronderen
aanbrengen.Desokkeluitsluitendschoon-
vegenmeteenvochtigedoek.
Toepassingsvoorbeelden
multifunctioneel mes
Kruiden
Maximalehoeveelheid:10g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:20-30seconden
Aanwijzing:alleenverwerkenineendroge
kom.
Uien, knoook
Maximalehoeveelheid:100g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:5-7seconden
Aanwijzing:uieninvierensnijden.
Noten, amandelen
Maximalehoeveelheid:100g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:1-1½minuut
Vlees
Maximalehoeveelheid:300g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:30-60seconden
Aanwijzing:been,kraakbeenenzeenver-
wijderen.Vleesingrotestukkensnijden.
Groentemoes, groentesoep
Maximalehoeveelheid:375g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:1minuut
134_MUZ5MM1_8001028525.indb 21 01.12.2015 11:02:20
22
nl
Toepassingsvoorbeeldenmultifunctioneelmes
Mayonaise
– 2eieren
– 15gazijn
– ½tlmosterd
– 1snufjezout
– 1snufjesuiker
– 300-400golie
Deingrediëntenmoetendezelfdetempera-
tuurhebben.
Ingrediënten(behalvedeolie)enkele
secondenmixenopstand7(4).
Deolielangzaamindetrechter
gietenenmixentotdatdemayonaise
emulgeert.
Verwerkingstijd:1½minuut
Vleesdeeg, vullingen, pasteien
Maximalehoeveelheid:300g
Stand:7(4)
Verwerkingstijd:1minuut
Aanwijzing:vleessamenmetdeandere
ingrediëntenenkruidentoevoegen.
Mixen (milkshakes, sauzen,
sladressing und crèmesoep)
Maximalehoeveelheid,vloeibaar0,5l
Maximalehoeveelheid,vast375g
Stand:7(4)
Honingbroodbeleg (CNUM50..)
– 30ghazelnoten
– 1snufjekaneel
– 180ghoning(uitdekoelkast)
Eersthazelnotenjnhakken
Danhoningenkaneeltoevoegen
Verwerkingstijd:15secondenophoogste
stand
Honingbroodbeleg (CNUM51..)
– 30ghazelnoten
– 1snufjekaneel
– 200ghoning(uitdekoelkast)
Eersthazelnotenjnhakken
Danhoningenkaneeltoevoegen
Verwerkingstijd:10secondenophoogste
stand
Wijzigingenvoorbehouden.
134_MUZ5MM1_8001028525.indb 22 01.12.2015 11:02:20
1/75