Documenttranscriptie

Use Gebruiken Использование 使用 RESET Press and hold to switch on/off; press to lock/unlock | Houd deze knop ingedrukt om het apparaat in of uit te schakelen; druk erop om het apparaat te vergrendelen of ontgrendelen | Нажмите и удерживайте для включения/ выключения.; нажмите для блокировки/ разблокировки | 按 住以開啟/關閉；按住以鎖定/解 Back one level | Eén niveau terug | На один уровень назад | 返回上 一級 3" 除鎖定 / Press to unlock; press to go to the Home screen | Druk hierop om te ontgrendelen; druk hierop om naar het beginscherm te gaan | Нажмите для разблокировки. Нажмите для перехода на главный экран. | 按下以解除鎖定；按下以轉至 主螢幕 View the options menu | Het optiemenu weergeven | Для просмотра меню параметров | 檢 視選項功能表 Navigate Navigeren Перемещение по меню 導覽 1" To switch to recent applications | Om naar recent gebruikte toepassingen te gaan | Переход к последним использованным приложениям | 要切換至最近的應用程式 Swipe left/right to switch between pages. | Veeg naar links/rechts om tussen pagina's te bladeren. | Для перехода между страницами проведите пальцем по экрану влево или вправо. | 向左 / 右掃動以 切換不同頁面。 To use the status pull-down menu | Om het vervolgkeuzemenu voor de status te gebruiken | Использование раскрывающегося меню состояния | 要 使用狀態下拉式功能表 Organize Ordenen Организация 編排 To organize and manage icons, shortcuts, widgets, and wallpapers | Toepassingen, snelkoppelingen, widgets en achtergronden ordenen en beheren | Систематизация и управление приложениями, ярлыками, виджетами и фоновыми рисунками | 要編 排和管理應用程式、捷徑、小視窗和牆紙 + Add | Toevoegen | Добавить | 新增 Relocate | Verplaatsen | Переместить | 重新 1" 定位 – Remove | Verwijderen | Удалить | 移除 1" Connect to Wi-Fi Verbinden met Wi-Fi Подключение к Wi-Fi 連接至 Wi-Fi Tap to switch on Wi-Fi. Tap to connect to an available Wi-Fi aan om Wi-Fi in te schakelen. Raak aan network. | Raak om verbinding te maken met een beschikbaar Wi-Fi-netwerk. | Подключитесь к Интернету через сеть Wi-Fi. Нажмите для включения Wi-Fi. Нажмите для подключения к доступной сети Wi-Fi. | 點選 以打開 Wi-Fi。 點選 以連接可用的 Wi-Fi 網絡。 Android Market To download applications | Toepassingen downloaden | Для загрузки приложений | 要下載應用 程式 To remove applications | Toepassingen verwijderen | Для удаления приложений | 要 移除應用程式 To get downloads from Android Market, create or log in to your Google account. | Meld u aan op uw Google-account of maak een account om te downloaden vanaf Android Market. | Для выполнения загрузки с портала Android Market создайте учетную запись Google или войдите в свою учетную запись. | 要從 Android Market 取得下載，建立或登入您的 Google 帳戶。 Connect to a PC Aansluiten op een computer Подключение к компьютеру 連接至電腦 1 2 Switch on the player. Tap on the pop-up screen to switch on the USB storage. | Zet de speler aan. Raak het pop-upscherm aan om de USB-opslag in te schakelen. | Включите плеер. Нажмите на всплывающее окно для включения USB-накопителя. | 開啟播放機。 點選快顯屏幕以 開啟 USB 儲存裝置。 Help Help Справка 說明 Device does not power on | Het apparaat schakelt niet in | Устройство не включается | 裝置尚未啟動 RESET See support information in the user manual for more. | Raadpleeg de ondersteuningsinformatie in deze gebruikershandleiding voor meer | Подробную информацию можно найти в руководстве пользователя | 請參閱用戶手冊中的支援資訊以了解更多