Documenttranscriptie

NL OPMERKING: Apple iPhone® en iPod touch® ondersteunen Bluetooth® stereo streaming. Apple® Inc. heeft een software-update uitgebracht waarmee de Apple iPhone® 3G en 3GS, en iPod touch® (2e generatie) via Bluetooth® draadloos stereomuziek kunnen streamen van het apparaat naar een headset met draadloze Bluetooth®-technologie, die A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) ondersteunt. Let op: de headset werkt alleen als versie 3.0 of hoger van de iPhone®-softwareupdate is geïnstalleerd. Deze software wordt apart verkocht. Ga naar www.apple.com voor meer informatie en aanschaf van de software. De Jabra HALO draadloze Bluetooth®-technologiestereoheadset ondersteunt A2DP, zodat u naar muziek kunt luisteren die draadloos van de iPhone® of iPod touch® naar de headset wordt gestreamd. De iPhone® en iPod touch® bieden geen volledige ondersteuning voor AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile). Dit profiel maakt het gebruik van afstandsbedieningsfuncties op de headset mogelijk, zoals Afspelen, Pauzeren, Stoppen, Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit en Snel achteruit. NL Dit betekent dat de AVRCP-functionaliteit van de Jabra HALO-headset naar de Apple iPhone® of iPod touch®, afhankelijk van de geïnstalleerde software-update, beperkt is of ontbreekt: - Apple® software-update versie 3.0 biedt geen ondersteuning voor AVRCP-functionaliteit van de Jabra HALO-headset naar de Apple iPhone® of iPod touch®. - Apple® software-update versie 3.1 biedt ondersteuning voor Afspelen, Pauzeren en Stoppen. Er is geen ondersteuning voor Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit en Snel achteruit. Als uw Apple iPhone® 3G & 3GS of iPod touch® (2e generatie) is voorzien van iPhone® softwareupdate versie 3.0, kunt u altijd rechtstreeks met de Jabra-headset gesprekken beantwoorden en beëindigen en het volume aanpassen. NL 1 Over de Jabra HALO Voordat u de Jabra HALO-headset in gebruik neemt, moet deze eerst volledig worden opgeladen. Vervolgens stelt u de headset in door deze te koppelen met de Apple iPhone® of iPod touch®. 1 Knop Beantwoorden/Beëindigen of Afspelen/Pauzeren 2 Aanraaksensor voor volumeregeling of ander nummer 3 Scharnieren voor het inklappen van de headset 4 Batterij-indicator 5 Indicator voor Bluetooth®-verbinding 2 De Jabra HALO opladen Zorg ervoor dat de Jabra HALO volledig is opgeladen voordat u de headset voor het eerst gebruikt. Tijdens het opladen is het lampje van de batterij-indicator rood. Het lampje wordt constant groen wanneer de batterij volledig is opgeladen. Het opladen duurt ongeveer 2 uur. U kunt de Jabra HALO tijdens het opladen gewoon gebruiken. NL 3 De Jabra HALO in- en uitschakelen De headset wordt ingeschakeld door deze uit te klappen. Bij het inklappen wordt de headset uitgeschakeld. 1. Inklappen: trek de headset voorzichtig bij de scharnieren (3) uit elkaar en klap de headset in. De headset heeft ingeklapt een compact formaat. 2. Uitklappen: klap de headset voorzichtig uit en zet de scharnieren vast. 4 De Jabra HALO met de iPhone® of iPod touch® koppelen 1.a. De eerste keer koppelen Klap de headset uit en zet de scharnieren vast zodat de headset wordt ingeschakeld. De koppelingsmodus van de Jabra HALO wordt automatisch geactiveerd om te zoeken naar een apparaat. 1.b. Later koppelen Houd de knop Beantwoorden/Beëindigen (1) ongeveer vier seconden ingedrukt, totdat het indicatielampje (5) constant blauw brandt. 2. Activeer Bluetooth® op uw iPhone® of iPod touch®. - Kies Settings (Instellingen) > General (Algemeen) > Bluetooth in het beginscherm en schakel Bluetooth® on (in), zoals weergegeven op de volgende pagina's. NL 2.a. Kies Settings (Instellingen) in het beginscherm en selecteer vervolgens General (Algemeen). NL 2.b. Kies in het scherm General (Algemeen) Bluetooth. NL 2.c. Het apparaat zoekt nu de apparaten met draadloze Bluetooth®-technologie die zich in de buurt bevinden. NL 3. Kies Jabra HALO op uw iPhone®/iPod touch® en bevestig met pincode 0000 (4 nullen). NL De iPhone® of iPod touch® is nu verbonden met uw Jabra HALO. NL 5 De Jabra HALO gebruiken Wanneer de iPhone® is verbonden met een apparaat met draadloze Bluetooth®-technologie, worden alle uitgaande gesprekken standaard doorgestuurd via het apparaat. Inkomende gesprekken worden doorgestuurd via de Jabra HALO als het gesprek wordt beantwoord met de headset, en via de iPhone® als het gesprek wordt beantwoord met de de iPhone®. Uw iPhone® kan slechts met één apparaat met draadloze Bluetooth®-technologie tegelijk worden verbonden. Bluetooth®-status Het Bluetooth®-pictogram in de statusbalk bovenin het scherm van de iPhone® geeft aan of Bluetooth® is in- of uitgeschakeld, en of er een Bluetooth®-apparaat is aangesloten op de iPhone®: • of (wit): Bluetooth® is ingeschakeld en er is een apparaat verbonden met de iPhone®. • (grijs): Bluetooth® is ingeschakeld maar er is geen apparaat verbonden. Als u een apparaat met de iPhone® hebt gekoppeld, is dit mogelijk buiten bereik of uitgeschakeld. • Geen Bluetooth®-pictogram in statusbalk: Bluetooth® is uitgeschakeld. Een gesprek beantwoorden of beëindigen - Tik op de knop Beantwoorden/Beëindigen (1) om gesprekken te ontvangen of te beëindigen. Geluid en volume aanpassen - Gebruik de aanraaksensor (2) om het volume harder of zachter te zetten. NL Muziek afspelen of pauzeren - Apple® software-update versie 3.0 biedt geen ondersteuning voor AVRCP-functionaliteit van de Jabra HALO-headset naar de Apple iPhone® of iPod touch®. - Apple® software-update versie 3.1 biedt ondersteuning voor Afspelen en Pauzeren. Tik op de multifunctionele knop van de headset om af te spelen of te pauzeren. Een ander nummer kiezen - Er is geen ondersteuning voor Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit, Snel achteruit. U kunt deze functies rechtstreeks op de iPhone® of iPod touch® bedienen. Gesprekken weer doorsturen via de iPhone® - Er zijn verschillende manieren om de headset of carkit niet langer te gebruiken en gesprekken weer via de iPhone® te ontvangen. Gesprekken doorsturen via de iPhone® - Beantwoord een gesprek door op het touchscreen van de iPhone® te tikken. - Tik tijdens een gesprek op Audio op de iPhone®. Kies iPhone® om gesprekken via de iPhone® te horen, Luidspreker om gesprekken via de luidspreker te horen of kies een verbonden apparaat met draadloze Bluetooth®-technologie. NL - Bluetooth® uitschakelen. Kies Settings (Instellingen) > General (Algemeen) > Bluetooth in het beginscherm en zet de schakelaar op Off (Uit). - Schakel de headset uit of plaats deze buiten het bereik van de iPhone®. U moet zich binnen een bereik van ongeveer negen meter van het apparaat met draadloze Bluetooth®technologie bevinden om een verbinding met de iPhone® te kunnen maken. Een apparaat en de iPhone® of iPod touch® ontkoppelen Als u de iPhone® aan een apparaat hebt gekoppeld en in plaats daarvan een ander apparaat wilt gebruiken, moet u het eerste apparaat ontkoppelen. Een apparaat en de iPhone® of iPod touch® ontkoppelen 1 Kies Settings (Instellingen) > General (Algemeen) > Bluetooth in het beginscherm. Schakel Bluetooth® in als dat nog niet is gebeurd. 2 Kies een apparaat en tik op Koppel los. Totdat u het apparaat en de iPhone® opnieuw koppelt, stuurt de iPhone® geen gesprekken door via het apparaat. Bluetooth® op de iPhone® of iPod touch® in- of uitschakelen Kies Settings (Instellingen) > General (Algemeen) > Bluetooth in het beginscherm en schakel Bluetooth® vervolgens in of uit. NL De Jabra HALO gebruiken met de 3,5mmmuziekkabel (zonder Bluetooth®) - Steek de 3,5mm-muziekkabel in de microUSB-aansluiting en steek de 3,5mm-stekker in het apparaat. Let op: de Bluetooth®functies (inclusief het ontvangen van gesprekken en de aanraaksensor) zijn uitgeschakeld wanneer de Jabra HALO wordt gebruikt met de kabel. U kunt de Jabra HALO niet gebruiken met de 3,5mm-muziekkabel als de batterij helemaal leeg is. Zorg dus dat de batterij ten minste gedeeltelijk is opgeladen. 6 Draagstijl Let op de indicaties voor links en rechts aan de binnenkant van de hoofdband. Verander de pasvorm van de Jabra HALO door de lengte van de hoofdband bij de luidsprekers aan te passen. Ga naar www.jabra.com/HALO voor de volledige handleiding.