Velleman CAMCOLBUL17 Handleiding

Categorie
Beveiligingscamera's
Type
Handleiding
CAMCOLBUL17 rev. 01
02 (09/12/2009) 6 Velleman
®
Gebruikershandleiding
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na
zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan
toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen)
niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit
toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake
verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in
gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het
dan niet en raadpleeg uw dealer.
2. Veiligheidsinstructies
Houd de camera uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
Elektrocutiegevaar bij het openen van de behuizing.
U mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen
bij uw dealer.
De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in
deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor
defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel
vallen niet onder de garantie.
3. Algemene richtlijnen
Bescherm de camera tegen extreme temperaturen, stof en schokken. Vermijd
brute kracht tijdens de bediening van dit toestel.
Leer eerst de functies van de camera kennen voor u hem gaat gebruiken.
Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan de camera.
Gebruik de camera enkel waarvoor hij gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik
vervalt de garantie.
Installeer en gebruik deze camera niet voor illegale praktijken en respecteer
ieders privacy.
CAMCOLBUL17 rev. 01
02 (09/12/2009) 7 Velleman
®
4. Eigenschappen
waterbestendig
zwart-witnachtzicht (via infraroodleds)
infraroodverlichting wordt automatisch ingeschakeld bij onvoldoende
omgevingslicht (overschakelen op zwart-witbeeld)
infraroodverlichting wordt automatisch uitgeschakeld bij voldoende
omgevingslicht
5. Omschrijving
Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding.
A infraroodleds E vleugelmoer
B camera F aansluitschroef camera
C lichtsensor G zonnescherm
D montagebeugel H aansluitschroef zonnescherm
6. Installatie
Kies een geschikte montageplaats en houd rekening met volgende punten:
o stel de camera nooit bloot aan extreme temperaturen of trillingen;
o installeer de camera weg van elektromagnetische velden;
o richt de camera niet naar reflecterende objecten.
Bevestig de montagebeugel [D] aan een muur of plafond met behulp van de drie
meegeleverde schroeven.
Bevestig de camera aan de beugel met behulp van de aansluitschroef [F].
Richt de camera en vergrendel met behulp van de vleugelmoer [E]. Plaats de
camera zodat de lichtsensor [C] naar onder is gericht. Indien niet, maak de
aansluitschroef [H] met de meegeleverde inbussleutel los en verwijder het
zonnescherm, draai de camera om, bevestig de camera en plaats het
zonnescherm terug op de camera.
Sluit de gele videoplug [1] aan een monitor (niet meegelev.).
Sluit de rode voedingsplug [2] aan een voeding van 12 VDC (niet meegelev.).
7. Technische specificaties
IP-norm IP68
scansysteem PAL
opneemelement Sony
®
SUPER HAD™ ultra-high sensitivity CCD
beeldgrootte 1/3" (± 4,8 x 3,6 mm)
pixels
totaal 537 (H) x 597 (V)
effectieve pixels 500 (H) x 582 (V)
horizontale resolutie 420 tv-lijnen
min. verlichting 0,05 lux (IR uitgeschakeld) / 0 lux (IR ingeschakeld)
CAMCOLBUL17 rev. 01
02 (09/12/2009) 8 Velleman
®
infraroodleds
aantal 35
golflengte 840 nm
hoek 40°
bereik nachtzicht ± 20 m
interlace 2:1
uitgangsniveau video 1,0 Vpp, 75 , composiet
S/R-verhouding video > 52 dB (AGC uitgeschakeld)
witbalans 2400 K ~ 11000 K
elektronische iris ON
AEI 1/50 ~ 1/100.000 s
gamma 0,45
ingebouwde lens
type boordlens van 4 mm
iris vast: F2,0
lenshoek 80°
werktemperatuur -10°C ~ 50°C
vochtigheidsgraad < 9 RH
voeding 12 VDC-adapter (PS1205R, niet meegelev.)
verbruik 2,1 W
afmetingen Ø 98 x 62 mm
afmetingen beugel 122 x 58 mm
gewicht 550 g
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet
aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit
toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De
informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder
voorafgaande kennisgeving.
CAMCOLBUL17 rev. 01
02 (09/12/2009) 19 Velleman
®
Velleman® service- en kwaliteitsgarantie
Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer
dan 85 landen.
Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke
bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen,
ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole,
zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde
organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan
kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).
Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese
Unie):
• Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op
productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.
• Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel
onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman®
beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of
de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat
geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van
de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en
levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling
van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.
• Valt niet onder waarborg:
- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het
toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel,
alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.
- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden
vervangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen...
(onbeperkte lijst).
- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen,
natuurrampen, enz.
- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige
behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel
strijdig met de voorschriften van de fabrikant.
- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van
het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6
maand).
- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het
apparaat.
- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden
zonder toestemming van Velleman®.
• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-
verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke
aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele
verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.
• Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er
geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt

Documenttranscriptie

CAMCOLBUL17 rev. 01 Gebruikershandleiding 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Veiligheidsinstructies Houd de camera uit de buurt van kinderen en onbevoegden. Elektrocutiegevaar bij het openen van de behuizing. U mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. • • 3. • • • • • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. Algemene richtlijnen Bescherm de camera tegen extreme temperaturen, stof en schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening van dit toestel. Leer eerst de functies van de camera kennen voor u hem gaat gebruiken. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan de camera. Gebruik de camera enkel waarvoor hij gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. Installeer en gebruik deze camera niet voor illegale praktijken en respecteer ieders privacy. 02 (09/12/2009) 6 Velleman ® CAMCOLBUL17 4. • • • • rev. 01 Eigenschappen waterbestendig zwart-witnachtzicht (via infraroodleds) infraroodverlichting wordt automatisch ingeschakeld bij onvoldoende omgevingslicht (overschakelen op zwart-witbeeld) infraroodverlichting wordt automatisch uitgeschakeld bij voldoende omgevingslicht 5. Omschrijving Raadpleeg de figuur op pagina 2 van deze handleiding. A infraroodleds E vleugelmoer B camera F aansluitschroef camera C lichtsensor G zonnescherm D montagebeugel H aansluitschroef zonnescherm 6. • • • • • • Installatie Kies een geschikte montageplaats en houd rekening met volgende punten: o stel de camera nooit bloot aan extreme temperaturen of trillingen; o installeer de camera weg van elektromagnetische velden; o richt de camera niet naar reflecterende objecten. Bevestig de montagebeugel [D] aan een muur of plafond met behulp van de drie meegeleverde schroeven. Bevestig de camera aan de beugel met behulp van de aansluitschroef [F]. Richt de camera en vergrendel met behulp van de vleugelmoer [E]. Plaats de camera zodat de lichtsensor [C] naar onder is gericht. Indien niet, maak de aansluitschroef [H] met de meegeleverde inbussleutel los en verwijder het zonnescherm, draai de camera om, bevestig de camera en plaats het zonnescherm terug op de camera. Sluit de gele videoplug [1] aan een monitor (niet meegelev.). Sluit de rode voedingsplug [2] aan een voeding van 12 VDC (niet meegelev.). 7. Technische specificaties IP-norm IP68 scansysteem PAL opneemelement Sony® SUPER HAD™ ultra-high sensitivity CCD beeldgrootte 1/3" (± 4,8 x 3,6 mm) pixels totaal effectieve pixels 537 (H) x 597 (V) 500 (H) x 582 (V) horizontale resolutie 420 tv-lijnen min. verlichting 0,05 lux (IR uitgeschakeld) / 0 lux (IR ingeschakeld) 02 (09/12/2009) 7 Velleman ® CAMCOLBUL17 rev. 01 infraroodleds aantal 35 golflengte 840 nm hoek 40° bereik nachtzicht ± 20 m interlace 2:1 uitgangsniveau video 1,0 Vpp, 75 Ω, composiet S/R-verhouding video > 52 dB (AGC uitgeschakeld) witbalans 2400 K ~ 11000 K elektronische iris ON AEI 1/50 ~ 1/100.000 s gamma 0,45 ingebouwde lens type boordlens van 4 mm iris vast: F2,0 lenshoek 80° werktemperatuur -10°C ~ 50°C vochtigheidsgraad < 90° RH voeding 12 VDC-adapter (PS1205R, niet meegelev.) verbruik 2,1 W afmetingen Ø 98 x 62 mm afmetingen beugel 122 x 58 mm gewicht 550 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. 02 (09/12/2009) 8 Velleman ® CAMCOLBUL17 rev. 01 Velleman® service- en kwaliteitsgarantie Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden). Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. • Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. • Valt niet onder waarborg: - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen, zoals bv. batterijen, lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand). - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat. - alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®. • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt 02 (09/12/2009) 19 Velleman ®
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Velleman CAMCOLBUL17 Handleiding

Categorie
Beveiligingscamera's
Type
Handleiding