Documenttranscriptie

BOLERO Inhoud Levering - uitpakken Algemeenheden - veiligheid Belangrijke mededeling omtrent voedingskabels 36 36 36 Installatie 37 Signaalverbindingen Technische beschrijving Opties en toebehoren Uitpakken van de bedieningstafel Voorzorgsmaatregelen Opgelet Aansluiting op het ACHTERpaneel GRAND MASTER 39 Manuele unit 39 Flash-toetsen Regelen van de individuele kringen Dubbele Preset en Transfert De EFFECT unit Kringen-toets Sneheidregeling (SPEED) START/STEP-Toets Uitgangsniveau regeling(LEVEL) ON/OFF-toets Richting-toets Mode-toets Lighting Technologies 37 37 37 38 38 38 38 39 40 41 42 42 42 42 43 43 43 43 Afstandsbediening (optie) 45 Bedieningselementen, signaleringen en connectoren 46 Bij problemen 48 Page 35 Revision : 003 BOLERO Levering - uitpakken Wanneer uw apparatuur geleverd wordt, opent u voorzichtig de verpakking en controleert u het materiaal op beschadiging. Indien u eender welke schade aantreft, moet u onmiddellijk de transportfirma contacteren en uw klacht naar behoren laten registreren. U mag met zekerheid er van uitgaan dat uw apparatuur de fabriek in perfecte staat heeft verlaten. Ga na of de geleverde apparatuur overeenkomt met de leveringsbon en of de leveringsbon overeenkomt met uw bestelling. Ingeval van een foutieve levering moet u onmiddellijk uw transportfirma contacteren om de situatie recht te zetten. Indien u niets abnormaals aantreft, plaatst u de apparatuur opnieuw in de verpakking en bergt u deze in een warme, stof- en vochtvrije ruimte op in afwachting van de uiteindelijke installatie. Laat het materiaal in geen enkel geval op een werf staan. Algemeenheden - veiligheid De apparatuur is in overeenstemming met de Europese veiligheidsnormen vervaardigd en moet absoluut geaard worden in overeenstemming met de plaatselijke reglementering. Verwijder geen enkel deksel of deel van de kast, om het risico op elektrocutie te voorkomen. De normale bediening vereist geen toegang tot interne onderdelen. Doe voor het onderhoud uitsluitend een beroep op bekwaam en opgeleid onderhoudspersoneel. De voedingskabel loskoppelen vooraleer men de apparatuur opent voor inspectie of onderhoud. OPGELET! IN DE APPARATUUR ZIJN ER DODELIJKE SPANNINGEN AANWEZIG De aansluiting aan een ongeschikte stroombron kan onherroepelijke schade toebrengen aan de appparatuur. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken waarvoor deze bedoeld is, en de apparatuur te controleren die eraan wordt aangesloten. Voor een veilig gebruik mag de apparatuur uitsluitend door bekwaam en opgeleid personeel geïnstalleerd en onderhouden worden. Breng geen wijzigingen aan de apparatuur aan. ADB draagt geen verantwoordelijkheid voor materiële schade of verwonding als gevolg van ongeoorloofde wijzigingen. Belangrijke mededeling omtrent voedingskabels Voedingskabels en -stekkers zijn een belangrijk onderdeel van uw apparatuur en dragen bij tot de veiligheid ervan. • gebruik steeds een scheidingsschakelaar of automaat of hoofdschakelaar om de aansluiting te verbreken; trek nooit aan de kabel. • beschadig in geen enkel geval de kabel noch de stekkers; controleer ze bij elke installatie, of op regelmatige tijdstippen ingeval van een permanente installatie. • bind voedingskabels met signaalkabels niet samen. Page 36 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO Installatie De BOLERO is een professionele lichtbedieningstafel die ontwikkeld werd overeenkomstig de EN60950-veiligheidsnorm. Het is een klasse 1 uitrusting met een EN60950 design en makelij. Open de lichttafel niet, dit om elektrische schokken te vermijden. De tafel bevat geen door de gebruiker vervangbare onderdelen. Laat reparatie uitsluitend over aan bevoegd technisch personeel. Signaalverbindingen GND 1 DATA - 2 DATA + 3 4 5 O O O O O O 1 GND O 2 DATA O 3 DATA + O4 O5 Afhankelijk van dimmer Kabel : 2 paar getwit 2 x 2 x 0,34 mm2 afgeschermd Maximale lengte : 250 m XLR5-MX Om de veiligheid en de bedrijfszekerheid te verhogen is de BOLERO voorzien van een galvanische isolatie op de DMX 512/1990- uitgang. Deze isolatie is getest tot 500 VDC . De galvanische isolatie voorkomt tevens problemen met aardlussen. Het is uitdrukkelijk verboden de aansluitingen van de BOLERO (AUX, option en DMX) onder enige spanning te zetten. Aansluitingen op ongeschikte bronnen zou onwillekeurige schade kunnen toebrengen aan de BOLERO en kan gevaar opleveren voor de gebruiker. De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor een correct gebruik van de apparatuur overeenkomstig de bedoeling ervan, alsook voor de controle van de erop aangesloten apparatuur. De BOLERO is een professioneel apparaat waarbij gestreefd is naar gebruiksvriendelijkheid. Om echter zeker te zijn van de ingebouwde veiligheidselementen dient de apparatuur uitsluitend door bevoegd en opgeleid personeel geïnstalleerd en bediend te worden. Technische beschrijving Voedingsbron: 230 V +/- 10%, 50/60 Hz. Mechanische afmetingen (mm): (breedte x diepte x hoogte) Verpakt Onverpakt BOLERO 12 530 x 340 x 130 500 x 315 x 118 BOLERO 24 760 x 340 x 130 730 x 315 x 118 Opties en toebehoren • • • • Lighting Technologies Stofhoes voor BOLERO 12 Stofhoes voor BOLERO 24 Flight case voor BOLERO 12 Flight case voor BOLERO 24 Page 37 Revision : 003 BOLERO Uitpakken van de bedieningstafel Haal de bedieningstafel uit de doos en ga na of de volgende items aanwezig zijn: • • • • 1 BOLERO-bedieningstafel 1 voedingskabel (2 m) 1 XLR5-M connector voor DMX kabel 1 gebruiksaanwijzing (dit document) Neem onmiddellijk contact op met uw leverancier indien één van deze items zou ontbreken. Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor alle toekomstige transporten of het opslaan van uw bedieningstafel. Voorzorgsmaatregelen BELANGRIJK Stel de apparatuur niet bloot aan regen of vocht om brandgevaar en ektrische schokken te vermijden Opgelet Trek de netsteker uit het stopcontact wanneer u de tafel niet gebruikt. Vermijd gebruik van de tafel onder de volgende omstandigheden: • uiterst warme, koude of vochtige ruimtes, toegestaan: kamertemperatuur : 0 tot 40 °C opslag : -10 tot 50 °C maximale stijging : 5 °C per uur vochtigheidsgraad : 30 % tot 70 % RH zonder condensatie stoffige ruimtes • Let op voor vochtcondensatie • Vermijd gebruik van de tafel onmiddellijk na een verplaatsing van een koude naar een warme ruimte of wanneer een ruimte die koud stond pas werd opgewarmd Ga zorgvuldig met de tafel om • Plaats geen gewicht op de tafel • Plaats niets dat kan omvallen en problemen veroorzaken op of in de buurt van de tafel Aansluiting op het ACHTER paneel De aansluiting voor het stroomkabel bevindt zich op het achterpaneel. Na verbinding met de BOLERO wordt de netsteker in een daartoe geschikt stopcontact gestoken. Wanneer er echter een lichtregeling vereist is, dient een geschikte kabel verbonden te worden vanaf de DMX512/1990- uitgang naar een aanbevolen DMX512/1990-gestuurde dimmereenheid. Page 38 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO GRAND MASTER Gebruik van de GRAND MASTER De Totaal Master regelt de uitgang van de bedieningstafel. Wanneer u op de ON/OFF-toets drukt is er geen uitgangssignaal en is de LED boven de toets uitgedoofd. (BLACK-OUT). Wanneer u een tweede maal op deze toets drukt is er weer een uit-gangssignaal en licht de LED opnieuw op. De Totaal Masterpotentio-meter regelt het totale uitgangsniveau van de bedieningstafel. In de laagste stand (0) is het uitgangsniveau nul, net alsof u op de ON/OFF- toets gedrukt zou hebben. In de hoogste stand (10) is het uitgangsniveau maximaal. Iedere positie hiertussen levert een uitgangsniveau op tussen 0 en 100% afhankelijk van de stand van de Totaal Masterpotentiometer. Manuele unit Flash-toetsen Iedere individuele potentiometer van de manuele unit is verbonden met een FLASHtoets. Elke FLASH-toets doet de uitgang van zijn kring "flashen" waarbij de overeenkomstige LED, boven de toets, oplicht. Het uitgangssignaal dat tot stand komt door op een FLASH-toets te drukken is uitsluitend afhankelijk van de stand van de Totaal Master- potentiometer en van het feit of de ON/ OFF-toets van de Totaal Master aan of uit staat. Lighting Technologies Page 39 Revision : 003 BOLERO Regelen van de individuele kringen Elke Preset van individuele potentiometers heeft een master- potentiometer en een(Black-out) On/Off-toets. De master van Preset B werkt omgekeerd als die van Preset A, d.w.z. 100 % staat onderaan en 0% bovenaan bij Preset B. De ON/OFFtoetsen werken op dezelfde manier als bij de Totaal Master. De (Black-out) ON/OFFtoets en zor-gen eventueel voor een black-out in de overeenkomende Preset (LED uitgedoofd) . We gaan ervan uit dat alle individuele kringpotentiometers van Preset A op nul % staan, dat de masterpotentiometer van Preset A op een waarde boven nul % staat en dat de (Black-out) ON/OFF-toets niet ingedrukt werd. We veronderstellen tevens dat de Totaal Master-potentiometer boven nul % staat en dat de overeenkomstige (Black-out) ON/OFF-toets niet werd ingedrukt. Wanneer u nu een individuele potentiometer van Preset A omhoog schuift ontstaat er een output op desbetreffende kring. Indien er een dimmereenheid aangesloten is op de uitgang zal de schijnwerper die op die kring is aangesloten gaan branden. Wanneer u de kringpotentiometer verder omhoog schuift zal de lichtintensiteit van de schijnwerper toenemen. De LED onder de individuele potentiometer zal oplichten wanneer het uitgangsniveau de 10 % overschrijdt. Bovendien zal de LED van de Preset A bank oplichten wanneer de Masterpotentiometer van Preset A de 10 % overschrijdt om aan te geven dat de Preset werkzaam is. Wanneer u meer individuele potentiometers inschuift zullen er meer schijnwerpers gaan branden op de overeenkomstige output kringen evenals de LED’s onder de potentiometers op de bedieningstafel die ermee overeen stemmen. Zodra er een lichtstand gecreëerd is kan de intensiteit van de schijnwerpers op verschillende manieren gewijzigd worden. • Door elke individuele kringpotentiometer te verschuiven om het uitgangsniveau te wijzigen. • Door de stand van de Masterpotentiometer van de Preset te wijzigen om het uitgangsniveau van alle werkzame kringen in de Preset te veranderen. • Door de Totaal Masterpotentiometer te verschuiven om het totale uitgangsniveau van de bedieningstafel te wijzigen. De werking van de masterpotentiometer van Preset A en Preset B is afhankelijk van de instelling van de timerpotentiometer. We gaan uit van de beweging van masterpotentiometer A en noemen de beginstand pos. A en de eindstand pos. B. Indien de timer op 0 staat zal de verandering aan de uitgang gelijktijdig met het verschuiven van de masterpotentiometer tot stand komen. Indien de timer op een tijd ingesteld staat zal de wijziging aan de uitgang van pos. A naar pos. B tot stand komen binnen de ingestelde tijd. Zolang de uitgang nog verandert van de ene naar de andere instelling zal de RUN A LED boven de timer knipperen om aan te geven dat de timer nog loopt en de fade nog niet beëindigd is. Indien de masterpotentiometer nogmaals verschoven wordt, bijv. naar pos. C, terwijl de fade nog loopt zal de fade opnieuw starten eventueel volgens de nieuwe tijdsinstelling (indien gewijzigd) vanaf pos. B naar pos. C. Page 40 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO Opmerkingen: Indien de timerpotentiometer gewijzigd wordt terwijl er een fade bezig is zal de fade opnieuw starten van de bestaande stand naar de eindstand, maar rekening houdend met het totale percentage van de lopende fade, d.w.z. indien de complete fade 50 % was en de timerpotentiometer verzet werd naar 18 seconden dan zal de volledige fade 9 seconden langer duren. Op ieder ogenblik kan een black-out gemaakt worden. Hiervoor kan u gebruik maken van elke ON/OFF-toets bij de Preset A Masterpotentiometer,Preset B Masterpotentiometer of Totaal Master-potentiometer. Een black-out kan ook verwezenlijkt worden door één van de Masterpotentiometers op 0 te zetten. Indien er een black-out ingesteld wordt door één van de overeenkomstige ON/OFF-toets in te drukken terwijl een fade nog bezig is zal de fade toch beëindigd worden. Dubbele Preset en Transfert De dubbele Preset maakt de creatie mogelijk van twee instellingen op twee verschillende banken van potentiometers, met name Preset A en Preset B. Een van de twee presets kan als uitgang voor de bedienings-tafel gelden waarbij de hoogste waarde van elke kring doorslag-gevend is. De werkzame Preset(s) worden aangegeven doordat de overeenkomstige LED oplicht. Elk van de twee Presets kan in een black-out gezet worden met de overeenkomstige ON/OFF-toets. Het uitgangsniveau van elke Preset wordt bepaald door de twee Master-potentiometers, die A en B genoemd worden. Laten we ervan uitgaan dat er een lichtstand gecreëerd werd op beide potentiometerbanken en dat Preset A op dit moment werkzaam is, d.w.z. beide Masterpotentiometers staan helemaal bovenaan en de timerpotentiometer is ingesteld op 10 seconden. Er kan een geleidelijke (cross-fade) transfert uitgevoerd worden van Preset A naar Preset B door beide Masterpotentiometers tegelijk van boven naar onder te verschuiven. Preset A zal uitfaden terwijl Preset B zal infaden. De transfert zal 10 seconden duren en tijdens deze tijd zullen zowel de RUN A - als de RUN B- LED’s boven de timerpotentiometer knipperen om aan te geven dat er een transfert bezig is. Als dit gebeurd is kan er een nieuwe lichtstand gecreëerd worden op de Preset A-bank met de potentiometers en kan het proces omgekeerd worden, d.w.z. dat de Masterpotentiometers van onder naar boven geschoven worden om de nieuwe lichtstand in te faden. Opmerking: Bij een geleidelijke transfert wordt de met elke kring verbonden waarde van de twee potentiometers voortdurend vergeleken. De hoogste waarde zal steeds doorslaggevend zijn, d.w.z. de uitgangswaarde zal nooit onder de aanvankelijke potentiometerwaarde gaan.Als een kring op Preset A en op Preset B hetzelfde percentage heeft dan zal de intensiteit van de schijnwerper niet veranderen tijdens de transfert. (Dippless Crossfade) Lighting Technologies Page 41 Revision : 003 BOLERO De EFFECT unit U kunt een voorgeprogrammeerd effect selecteren waarbij de kringen waarover het effect loopt afzonderlijk geselecteerd kunnen worden. Het aantal effecten is afhankelijk van het type BOLERO. Dit zijn de effecten 1 tot 12 voor de BOLERO 12, en 1 tot 24 voor de BOLERO 24. Het gebruik van de effect unit wordt hieronder in detail besproken. Kringen-toets Met deze toets worden de kringen gekozen waarover het effect zal lopen. Nadat u deze toets heeft ingedrukt gebruikt u de flash-toetsen om de in het effect op te nemen kringen te selecteren. Als u op de flash-toets gedrukt heeft en de LED bij de kring brandt dan is de kring opgenomen in het effect. Als de LED brandt en de LED is uit nadat u op de flash-toets gedrukt heeft dan is de kring verwijderd uit het effect. De volgorde waarin u de kringen in het effect heeft opgeno-men d.m.v. indrukken van de flash-toetsen is meteen de volgorde waarin de kringen in het effect doorlopen worden. Nadat u alle kringen voor het effect gekozen heeft drukt u nogmaals op de CHANNELStoets. Het aantal en volgorde van de kringen (chan-nels) zal nu niet meer veranderen tot u opnieuw op de CHANNELS-toets drukt en de kringen opnieuw programmeert. Sneheidregeling (SPEED) Met de SPEED potentiometer kunt u de snelheid (tempo van de stappen) van het effect regelen. Het bereik is ongeveer één stap per 0.1 seconden wanneer de potentiometer helemaal bovenaan staat (MAX) tot één stap per 2 seconden wanneer de potentiometer bijna onderaan staat. Indien u de potentiometer helemaal onderaan zet op HOLD dan wordt het effect gestopt en kan u het effect met de hand doorstappen d.m.v. de START/ STEP-toets. De RUN LED boven de potentiometer zal knipperen in het tempo van de ingestelde effectsnelheid (1 maal aan/uit per stap) tenzij de SPEED potentiometer op HOLD staat. In dit laatste geval zal de LED enkel branden als de START/STEP-toets wordt ingedrukt. START/STEP-Toets Indien de Speed potentiometer op HOLD staat gaat het lopende effect één stap vooruit bij iedere druk op de START/STEP- toets. Indien de Speed potentiometer niet op HOLD staat, wordt de START/STEP-toets op een andere manier gebruikt. Indien u dan op de START/STEP-toets drukt wordt het lopende effect gestopt. Dit wordt bevestigd door een continue brandende RUN LED. Tevens wordt de blackout in werking gesteld (ON/OFF LED gaat uit) en het effect keert terug naar de eerste stap. Indien u weer (voor de tweede maal) op de START/STEP-toets drukt wordt de blackout opgeheven en begint het effect te lopen. Indien u op de ON/OFF-toets drukt terwijl het effect stil staat, doordat u het heeft gestopt met de START/STEP-toets, zal de black-out opgeheven worden echter het effect zal niet gaan lopen. Page 42 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO Uitgangsniveau regeling -(LEVEL) Met de LEVEL potentiometer regelt het uitgangsniveau van de effect unit. Alle kringen die aanwezig zijn in het effect hebben hetzelfde uitgangspercentage afhankelijk van de stand van de LEVEL poten-tiometer. ON/OFF-toets Indien u op de ON/OFF-toets (black-out) heeft gedrukt dan zal het effect niet zichtbaar zijn op het toneel. Het effect loopt echter gewoon door. Indien u weer op de ON/OFFtoets drukt zal het effect weer zichtbaar zijn op het toneel. Richting-toets Deze toets (die voorgesteld wordt door twee pijlhoofden) is gekoppeld aan twee LED’s. De ene geeft een richting aan van rechts naar links (BACKWARD), de andere van links naar rechts (FORWARD). Indien u op de RICHTING-toets drukt loopt het effect van links naar rechts (FORWARD LED brandt). Wanneer u nogmaals drukt loopt het effect van rechts naar links (BACKWARD LED brandt). Wanneer u nogmaals drukt zal het effect afwisselend van links naar rechts en van rechts naar links lopen (beide LED's branden). Telkens als u op de toets drukt loopt u achtereenvolgens door deze drie opties heen. Mode-toets Dit betreft het effect patroon. Druk op MODE-toets gevolgd door een FLASH-toets. De FLASH-toets komt overeen met het type effect. Voor de BOLERO 12 : effecten 1 tot 12. En voor de BOLERO 24 : effecten 1 tot 24. De patroon-beschrijvingen 1 tot 24 vindt u ihiernaast. Lighting Technologies ● = LED ON ❍ = LED OFF Page 43 Revision : 003 BOLERO Looplicht Patroon 1 Stap 1 ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 13 Stap 1 ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 2 Stap 1 ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 14 Stap 1 ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ● ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 3 ● ● ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Looplicht Patroon 3 Stap 1 ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 15 Stap 1 ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ● ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 3 ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● Looplicht Patroon 4 Stap 1 ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 16 Stap 1 ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 3 ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● Looplicht Patroon 5 Stap 1 ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ● ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 17 Stap 1 ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 3 ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● Looplicht Patroon 6 Stap 1 ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ Stap 2 ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ● Looplicht Patroon 18 Stap 1 ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● Stap 3 ● ● ● ● ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ● Looplicht Patroon 7 Stap 1 ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ● ❍ Looplicht Patroon 19 Stap 1 ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ ● ● Stap 2 ● ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ ● Stap 3 ● ● ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ ● ● ❍ Looplicht Patroon 8 Stap 1 ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● Stap 2 ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ Stap 3 ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ Looplicht Patroon 20 Stap 1 ❍ ● ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● ● ● Stap 2 ● ❍ ● ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● ● Stap 3 ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● Looplicht Patroon 9 Stap 1 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● Stap 2 ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 21 Stap 1 ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ Stap 2 ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● Stap 3 ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ● Looplicht Patroon 10 Stap 1 ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● Stap 2 ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ Looplicht Patroon 22 Stap 1 ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ Stap 2 ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● Stap 3 ● ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● Looplicht Patroon 11 Stap 1 ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 3 ● ● ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 23 Stap 1 ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ Stap 2 ● ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● Stap 3 ● ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ● Looplicht Patroon 12 Stap 1 ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Stap 2 ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ Stap 3 ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Looplicht Patroon 24 Stap 1 ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 2 ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stap 3 ❍ ❍ ❍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● Page 44 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO AUX DIN 5 Afstandsbediening (optie) 2 4 1 Een van de beschikbare opties voor de BOLERO is de mogelijkheid om de START/ STEP-toets van de Effect unit op afstand te bedienen. 5 3 2 = STEP 4 - 5 = 0V De bediening stemt overeen met die van de toets op de bedieningstafel zelf en werd in detail besproken in het desbetreffende deel van de handleiding. Geen van beide toetsen is doorslaggevend. De afstandsbediening wordt aangesloten op de AUX-connector op het achterpaneel. De START/STEP-toets van de afstandsbediening moet pen 2 en 4 van de steker doorverbinden. Het geeft niet of een START/STEP-toets (tafel of afstandsbediening) langdurig ingedrukt gehouden wordt dit zal de werking van de andere toets niet beïnvloeden aangezien het het moment van kontakt maken is die de aktie opstart. BOLERO (1) START/STEP O1 O2 O3 O4 O5 (1) pulsdrukker Lighting Technologies Page 45 Revision : 003 BOLERO Indeling van de connectors 1 2 3 5 Voorzijde 19 20 13 14 15 16 6 11 12 21 29 30 24 25 26 27 7 8 9 Page 46 Revision : 003 10 17 18 22 23 28 31 Lighting Technologies BOLERO Bedieningselementen, signaleringen en connectoren Rep. Beschrijving 1 POWER input (230 V) 2 DMX512/1990 output ( XLR-5 fem) 3 AUX in-/output (DIN-5 fem) 5 Serienummer 6 Manuele Preset A potentiometers 7 Manuele Preset B potentiometers 8 LED indicatie (outputs) 9 Flash-toetsen 10 TIMER-potentiometer manuele unit 11 Preset A RUN LED 12 Preset B RUN LED 13 Preset A ON/OFF LED 14 Preset B ON/OFF LED 15 Preset A ON/OFF-toets 16 Preset B ON/OFF-toets 17 Preset A masterpotentiometer 18 Preset B masterpotentiometer 19 ON/OFF LED van de Effect unit 20 ON/OFF-toets van de Effect unit 21 Cross-faN LED van de Effect unit 22 SPEED-potentiometer van de Effect unit 23 LEVEL-potentiometer van de Effect unit 24 Richtingaanwijzer-LED’s van de Effect unit 25 DIRECTION-toets van de Effect unit 26 MODE-toets van de Effect unit 27 CHANNELS-toets van de Effect unit 28 START/STEP-toets van de Effect unit (werking hangt af van de stand van de SPEED-potentiometer) 29 ON/OFF LED van de Totaal Master 30 ON/OFF-toets van de Totaal Master 31 Totaal Masterpotentiometer Lighting Technologies Page 47 Revision : 003 BOLERO Bij problemen FOUT MOGELIJKE OPLOSSINGEN De tafel gaat niet aan. Werd het voedingsapparaat correct aangesloten ? Is het voedingsapparaat aangesloten op de netspanning ? Is er netspanning ? De individuele potentiometers geven geen output op het toneel. Black-out bij A of B Master ? (ON/OFF-toets) Black-out bij Totaal Master ? (ON/OFF-toets) Totaal en/of A/B Masterpotentiometers op 0 ? De LED’s bij de individuele potentiometers gaan niet aan. Black-out bij A of B Master? (ON/OFF-toets) Black-out bij Totaal Master? (ON/OFF-toets) Totaal en/of A/B Masterpotentiometers op 0 ? De STEP-toets van de Effect-unit heeft geen uitwerking. De SPEED-potentiometer staat niet helemaal onderaan De Effect unit geeft geen output op toneel. Black-out bij Effect unit ? (ON/OFF-toets) Black-out bij Totaal Master ? (ON/OFF-toets) Totaal Masterpotentiometer op 0 ? LEVEL-Potentiometer op 0 ? Page 48 Revision : 003 Lighting Technologies BOLERO Rückseite 1 2 3 5 Frontpaneel 19 20 13 14 15 16 6 11 12 21 29 30 24 25 26 27 7 8 9 Page 62 Revision : 003 10 17 18 22 23 28 31 Lighting Technologies