Documenttranscriptie

• Raak de netvoedingadapter niet aan wanneer deze beschadigingen vertoont; er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakel eerst de netspanning uit van de contactdoos waaraan de netvoedingadapter is aangesloten (door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. de zekering eruit te draaien en aansluitend de FI-aardlekschakelaar uit te schakelen, zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is). Trek daarna pas de stekker van de netvoedingadapter uit de contactdoos. Zorg ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd, gebruik deze niet langer. Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar. O Gebruiksaanwijzing USB3.0 Universeel dockingstation Bestelnr. 1302108 Beoogd gebruik Het product is bedoeld voor de aansluiting op een computer met een USB3.0-interface en biedt extra interfaces: a) Externe grafische kaart: Met behulp van een speciaal stuurprogramma functioneert een aangesloten monitor (met HDMI-, DVI- of VGA-poort) zo, alsof uw computer resp. uw gebruikelijke grafische kaart over een extra monitoraansluiting zou beschikken. b) Externe netwerkadapter: Hiermee kan een netwerkverbinding worden gemaakt, bijv. als de computer niet over een netwerkaansluiting beschikt. c) Externe USB-hub: Een geïntegreerde USB3.0-hub met 2 poorten en een USB2.0-hub met 4 poorten stellen aanvullende USB-poorten ter beschikking, bijv. voor een USB-muis of een USBtoetsenbord. c) Gebruik • Het product is geen speelgoed. Houd apparaten die op netspanning werken, uit de buurt van kinderen. Wees daarom extra voorzichtig als er kinderen aanwezig zijn. Gebruik het product op een zodanige manier dat het buiten bereik van kinderen ligt. • Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten binnenshuis. Laat het samengestelde product niet vochtig of nat worden, raak het nooit met natte handen aan! Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • Zorg ervoor dat de kabels bij het opstellen van het product niet worden geknakt of afgekneld. • Gebruik het product nooit direct nadat u het van een koude naar een warme kamer hebt gebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan het product onherstelbaar beschadigen. Bovendien bestaat er bij de netvoedingadapter levensgevaar door een elektrische schok! Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan onder omstandigheden meerdere uren duren. • Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens het transport: - vocht of te hoge luchtvochtigheid d) Externe geluidskaart: Twee stereoklinkstekkers (3,5 mm voor koptelefoon en microfoon) zijn bedoeld voor de aansluiting van bijv. een headset. - kou of hitte, direct zonlicht Verder beschikt is een van de USB3.0-poorten bedoeld als aparte USB-stroomuitgang die gebruikt kan worden voor het laden van een daartoe geschikt apparaat (bijv. smartphone of tablet). - stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen Door een speciale houder kan het dockingstation op een glad oppervlak worden bevestigd (bijv. aan de achterkant van een monitor). - sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers Een meegeleverde netvoedingadapter dient voor de stroomtoevoer. Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing op. Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C. Omvang van de levering • Dockingstation (met afneembare houder aan de onderkant) • Netvoedingadapter • USB-kabel • DVI-/VGA-adapter • CD (met software en omvangrijk Engelstalig fabrikantenhandboek) • Gebruiksaanwijzing Verklaring van pictogrammen Het pictogram met een bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er een risico voor uw gezondheid bestaat, bijvoorbeeld door een elektrische schok.  Dit pictogram duidt op speciale gevaren bij het hanteren, gebruiken en bedienen. Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen. Veiligheidsvoorschriften  ij beschadigingen veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijB zing, vervalt de waarborg/garantie! Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid!  ij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel W veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie. a) Algemeen • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet. • Laat het product uitsluitend door een vakman onderhouden of repareren. • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. b) Netvoedingadapter - sterke trillingen, schokken, stoten Montage De houder aan de onderkant van het dockingstation kan er worden afgehaald door ze opzij te schuiven (kan slechts één kant op, geen geweld gebruiken!). Trek het beschermstripje van het hechtvlak van de houder en druk het hechtvlak op een glad, egaal, schoon en stofvrij oppervlak (bijv. op de achterkant van een monitor of iets dergelijks). Daarna kan het dockingstation op de houder worden geschoven (slechts in één richting mogelijk). De houder kan weer worden verwijderd door ze aan één kant op te tillen zodat het hechtvlak loskomt. Gebruik hierbij geen geweld. Het hechtvlak kan meerdere keren worden gebruikt, zolang het niet vuil wordt. Installatie stuurprogramma Voor de aansluiting op de computer dient het stuurprogramma van de meegeleverde CD te worden geïnstalleerd. Anders functioneert het dockingstation niet goed. Het nieuwste stuurprogramma voor het grafische gedeelte van het dockingstation vindt u onder: Windows: www.displaylink.com/support/downloads.php MacOS: www.displaylink.com/support/mac_downloads.php Linux: www.displaylink.org • Plaats de meegeleverde CD in het betreffende station van uw computer. Indien de installatie niet automatisch start, dan bijv. met behulp van Deze Computer in Windows de CD openen en het installatieprogramma handmatig starten. Op het moment van het aanmaken van deze gebruiksaanwijzing bevond het installatieprogramma „Setup.exe“ voor het Windows-besturingssysteem zich in de hoofddirectory van de cd. • Volg alle aanwijzingen van het programma respectievelijk van Windows op. Tijdens de installatie kan het gebeuren, dat het beeldscherm flikkert of er gedurende korte tijd geen beeld wordt weergegeven. Dit is normaal. Wacht eenvoudig totdat de installatie van het software is beëindigd. • Na de installatie moet Windows eventueel opnieuw worden opgestart om het product naar behoren te laten werken. Aansluiting en ingebruikname Indien dit nog niet gebeurd is, installeer dan eerst het stuurprogramma, zie hoofdstuk „Installatie stuurprogramma“. Anders functioneert het dockingstation niet of niet juist. • Verbind de ronde laagspanningsstekker van de meegeleverde netvoedingadapter met de betreffende bus op het dockingstation. • Steek de stekker van de netvoedingadapter in een contactdoos. • Verbind het dockingstation via de meegeleverde USB-kabel met een USB3.0-poort van uw computer. • De opbouw van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II. Gebruik als spanningsbron voor de netvoedingadapter uitsluitend een reglementaire contactdoos. • Bij de eerste ingebruikneming herkent Windows de nieuwe hardware en sluit de installatie van het stuurprogramma af. Dit kan meerdere minuten duren. Tijdens de installatie kan het beeldscherm een paar keer flikkeren of kortstondig zwart worden, dit is normaal (erkenning van de externe grafische kaart). • De contactdoos waarin de netvoedingadapter wordt gestoken, moet gemakkelijk toegankelijk zijn. • Het product is nu klaar voor gebruik. • Gebruik voor de voeding van het dockingstation uitsluitend de meegeleverde netvoedingadapter. • Trek de netvoedingadapter nooit aan het snoer uit de contactdoos.  Tips en aanwijzingen d) USB3.0- en USB2.0-hub a) Algemeen • De 2 USB3.0-poorten en de 4 USB2.0-poorten van de geïntegreerde USB-hubs staan voor willekeurige USB-apparaten ter beschikking, bijv. een USB-webcam, een USB-muis of USB-toetsenbord. • Op de cd vindt u de Engelstalige handleiding van de fabrikant. • Koppel tijdens bedrijf nooit de USB-aansluiting tussen het dockingstation en computer los, omdat de gegevens anders verloren kunnen gaan. • Gebruik het dockingsation nooit zonder de meegeleverde netvoedingadapter. b) HDMI-, DVI- of VGA-monitor aansluiten • Sluit uw monitor aan op de betreffende videouitgang van het dockingstation. Een VGA-monitor kan via de meegeleverde DVI-/VGA-adapter op de DVI-uitgang van het dockingstation worden aangesloten. U kunt ook twee monitors op het dockingstation aansluiten (een monitor met HDMIaansluiting en een monitor met DVI-aansluiting of VGA-aansluiting via de meegeleverde adapter). • Na de installatie van het stuurprogramma en de aansluiting op de computer moet het besturingssysteem de tweede monitor automatisch herkennen. De muisaanwijzer kan bij Windows bijvoorbeeld van de ene monitor naar de tweede worden verplaatst. Vensters uit de eerste monitor kunnen naar de tweede monitor worden gesleept. Afhankelijk van de modus die in de scherminstellingen van de software van het stuurprogramma is ingesteld kan een tweede monitor als uitbreiding van de eerste monitor worden gebruikt, of de monitors tonen dezelfde scherminhoud. Bij het starten/opstarten van de computer verschijnt nog geen beeld op de monitor, die op het dockingstation is aangesloten, omdat op dat moment het stuurprogramma nog niet is geladen. De USB3.0-poorten zijn compatibel met USB2.0/1.1, er kunnen ook langzame apparaten worden aangesloten. • De met een bliksemschicht aangeduide USB3.0-poort is bestemd als laadpoort. Dit betekent dat u hier bijv. een smartphone kunt opladen. De uitgangstroom bedraagt max. 1,5 A. Hiertoe moet echter de USB-verbinding tussen pc en dockingstation gescheiden zijn (of de pc moet uitgeschakeld zijn), zodat de smartphone (of een ander mobiel toestel, bijv. een tablet) een aanwezige, conventionele USB-verbinding accepteert en zo de laadstroom minder wordt). e) Externe geluidskaart Een stereo-plugbus dient als hoofdtelefoonuitgang, de andere als microfoonaansluiting. Let op de pictogrammen naast de bussen. Verwissel de aansluitingen niet, anders functioneert noch de koptelefoon, noch de microfoon. Als de computer die op het dockingstation wordt aangesloten, al over een geluidskaart beschikt, worden normaalgesproken automatisch de aansluiting van het dockingstation door Windows geactiveerd, als deze op de computer wordt aangesloten en wordt ingeschakeld. In de audio-eigenschappen van de systeembesturing van Windows kan de gebruikte audio-ingang/microfooningang en audio-uitgang worden gekozen, zodat er kan worden geschakeld tussen interne en externe geluidskaart. Onderhouden en schoonmaken Er verschijnt pas een beeld, nadat het starten van het besturingssysteem is afgesloten en het stuurprogramma is geladen. Het product is voor u onderhoudsvrij. Laat het product uitsluitend door een vakman repareren en onderhouden. • Om de indelingen van de beeldschermen te wijzigen, kunt u de grafische instellingen van Windows bewerken (bijv. bij Windows 7 met de rechtermuistoets op een ongebruikt deel van de desktop klikken en de beeldschermresolutie selecteren) of ook de instelmogelijkheden van de software van het dockingstation (displaylink-functies) gebruiken. Maak het schoon met een schone, droge, zachte doek. U kunt stof zeer gemakkelijk met een schone en zachte kwast en een stofzuiger verwijderen. De positie van de tweede monitor kan bijvoorbeeld worden gewijzigd (of deze links of rechts van de eerste monitor is geplaatst), en u kunt de gewenste resolutie instellen. • Omdat de beeldinhoud via USB3.0 wordt overgedragen, kunnen bij snelle wijzigingen in de beeldinhoud vertragingen in de weergave ontstaan. Hier dient in het bijzonder op te worden gelet, wanneer zeer hoge resoluties zijn ingesteld of videos worden afgespeeld. • De grafische uitgang van het dockingstation kan niet voor spelletjes worden gebruikt, zij is niet geschikt voor 3D-werking. Aangezien alle gegevens tussen de computer en het dockingstation via een USB3.0-poort worden overgedragen, beïnvloedt het gebruik van een grafische uitgang, netwerkaansluiting, externe geluidskaart en USB3.0/USB2.0-hub zich tegengesteld. Indien u echter grote hoeveelheden gegevens via de netwerkaansluiting of USB3.0-hub overdraagt, neemt de snelheid van de grafische uitgang af (bijv. pictogrammen op de desktop verschuiven gaat langzamer e.d.). Gebruik geen agressieve, chemische of schurende reinigingsmiddelen, want deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken. Afvoer Het product hoort niet bij het huishoudelijk afval. Het product dient aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften te worden verwijderd. Lever het bijv. in bij het betreffende inzamelpunt. Technische gegevens a) Dockingstation Bedrijfsspanning.......................................12 V/DC USB-standaard..........................................USB3.0 • Stel nooit een hogere resolutie/beeldherhaalfrequentie (resp. een combinatie van beide waarden) in, dan de monitor ondersteunt. Zie hiervoor het handboek van de monitor. Aantal USB3.0-poorten............................2x USB3.0 (daarvan één als USB-laadpoort te gebruiken, uitgangsstroom max. 1,5 A), 4x USB2.0 • Wordt een analoge VGA-monitor op het dockingstation gebruikt, dan geldt: Hoe hoger de resolutie die u voor de grafische uitgang van het dockingstation instelt is, des te hoogwaardiger (en korter) de gebruikte VGA-kabel dient te zijn. Anders kan er schaduwvorming ontstaan op de verticale zijden, of de zijkanten van vensters of teksten worden onduidelijk. Videouitgangen.........................................1x HDMI Let erop, dat de beeldkwaliteit via een analoge VGA-uitgang in principe van slechtere kwaliteit is dan bij een digitale monitoraansluiting. Gebruik daarom indien mogelijk bij voorkeur een DVI- of HDMI-verbinding met de monitor. c) Netwerkaansluiting • Indien u voor uw netwerk beschikt over een eigen netwerk- of systeembeheerder (bijv. in een groter bedrijf), dan dient u het de aansluiting en configuratie te laten uitvoeren. • De RJ45-netwerkpoort op het dockingstation dient door middel van een 1:1-verbonden en volledig bedrade netwerkkabel aan bijv. uw router of netwerkswitch te worden aangesloten. • De aangegeven maximale gegevensoverdrachtsnelheid van 1000Mbit (gigabit-LAN), dus ongeveer 125MByte/s, wordt in de praktijk nooit bereikt. Dit is afhankelijk van de gebruikte overdrachttechniek, van fouten bij de overdracht, van de aanwezigheid van andere apparaten in het netwerk etc. en ook van de maximale overdrachtsnelheid van de USB3.0-poort (de gegevens voor de grafische aansluiting worden via dezelfde USB-poort overgedragen, net als voor de externe geluidskaart en de USB-hub in het dockingstation). .....................................................................1x DVI (per meegeleverde DVI-/VGA-adapter kan ook een analoge VGA-monitor worden aangesloten) Resolutie voor videouitgangen...............max. 2048 x 1152 Audioaansluitingen...................................1x audiouitgang (3,5 mm-klinkstekker) .....................................................................1x microfooningang (3,5 mm-klinkstekker) Netwerkpoort............................................1x gigabit (10/100/1000 MBit) Omgevingsvoorwaarden.........................temperatuur 0 °C tot +40 °C, relatieve luchtvochtigheid 10% tot 90%, niet condenserend Afmetingen (b x h x d)..............................222 x 86 x 31,5 mm Gewicht......................................................249 g b) Netvoedingadapter Bedrijfsspanning.......................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz Uitgang.......................................................12 V/DC, 2 A • Bij Windows kan het even duren voordat de computers in het netwerk zichtbaar zijn. Indien u de computer ingeschakeld hebt en Windows op alle computers na een paar seconden is opgestart, kunt u in de regel niet direct toegang krijgen tot een andere computer. Als u na meerdere minuten nog steeds geen toegang krijgt, dient u de instellingen van de firewall of de virusscanner te controleren. Ook dienen de toegangsrechten natuurlijk overeenkomstig te worden ingesteld, voor het geval u besturingssystemen met dergelijke kenmerken gebruikt. Bij de toegang tot een netwerkprinter of andere apparaten in het netwerk dient u de gebruiksaanwijzing daarvan in acht te nemen. Er bestaan tal van oorzaken waardoor er geen netwerkverbinding tot stand komt. Lees de betreffende vakliteratuur of raadpleeg een vakman. • Wanneer u geen eigen DHCP-server gebruikt (bijv. in alle DSL-routers geïntegreerd), dient u iedere computer een eigen vast IP-adres toe te kennen. Stel bij de eerste computer bv. 192.168.1.1 in, bij de tweede 192.168.1.2, enz. De eerste drie getallen moeten bij alle computers gelijk zijn, het laatste getal mag een waarde tussen 1 en 254 zijn. Het „Subnet-Mask“ dient op alle computers en apparaten in het netwerk op 255.255.255.0 ingesteld te worden. Let u er beslist op dat een IP-adres (dus bijv. 192.168.1.1) maar eenmaal in het netwerk gebruikt wordt. Als u uw router op het vaste IP-adres 192.168.1.1 ingesteld hebt, mag geen ander apparaat in het netwerk dit IP-adres gebruiken! Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V2_0315_02/VTP