Elta 2956 Handleiding

Categorie
Audio draaitafels
Type
Handleiding
51. 50.
WAARSCHUWING:
OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE MINIMALISEREN, HET
APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT.
VELIGHEIDSMAATREGELEN
Het driehoekige symbool
met bliksemschicht wijst de
gebruiker erop dat binnenin
deze eenheid een
gevaarlijke niet geïsoleerde
spanning aanwezig is die
tot een elektrische schok
kan leiden.
Het driehoekige symbool met
uitroepteken wijst de gebruiker
erop dat er belangrijke
instructies betreffende het
gebruik en het onderhoud
opgenomen zijn in de
handleiding bij deze eenheid.
OPGELET
RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK
NIET OPENEN
OPGELET: OM HET RISICO OP EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN,
DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET
VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN
ZICH GEEN DELEN DIE DOOR DE
GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN
WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN
ERKENDE EN BEVOEGDE
TECHNISCHE DIENST
MODEL 2956
STEREO-PLATENSPELER MET LUIDSPREKERS
Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten,
dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan
schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten.
Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke
omgevingen.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik.
Aanwijzingen inzake de milieubescherming
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale
huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een
verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het
symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop
attent.
De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de
stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert ueen
belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.
Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt.
Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of
andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot
gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe
gekwalificeerde vaklui geopend worden.
Hitte en warmte
Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt
blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur.
Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt.
Vocht en reiniging
Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met
water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden.
Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel
bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen,
gebruik een zachte, vochtige doek.
Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of
verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en
batterijen buiten hun bereik zijn.
IBelangrijk advies omtrent het gehoor
Opgelet:
U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook.
Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat.
Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid.
In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet
te hard staat.
Opgelet!
Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken.
Professionele recycling
Batterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden
ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal
gescheiden deponeren is goed voor het milieu.
GEBRUIKSAANWIJZING
53. 52.
VEILIGHEIDS INSTRUCTIES
1. LEES DE INSTRUCTIESAlle veiligheid en bedieningsinstructies dienen gelezen te zijn
voordat het toestel word gebruikt.
2. BEWAAR DE INSTRUCTIES – Deze veiligheid en bedieningsinstructies dienen bewaard te
worden voor toekomstige referentie.
3. LET OP DE WAARSCHUWINGEN – Alle waarschuwingen op het toestel en in de instructie
handleiding dienen opgevolgd te worden.
4. VOLG DE INSTRUCTIES Alle bedieningsinstructies dienen opgevolgd te worden.
5. WATER EN VOCHT – Dit toestel dient niet gebruikt te worden dicht bij water, bijvoorbeeld, naast
een badkuip, een wasbak, keuken gootsteen, wasmand, zwembad of in een vochtige kelder.
6. VENTILATIE – Dit toestel dient zodanig opgesteld te worden zodat er goede ventilatie mogelijk
is. Plaats het niet op een bed, een sofa of op een harig kleedje waardoor de ventilatie openingen
geblokkeerd kunnen worden. Tevens word niet aangeraden om het toestel volledig in te bouwen
bijvoorbeeld in een boekenkast of kast welke een goede luchtstroom door de ventilatie
openingen verhinderd.
7 HITTE – Het toestel dient op een afstand van hittebronnen geplaatst te worden, zoals radiatoren,
kachels of andere apparaten (zoals versterkers) welke warmte produceren.
8. VOEDINGS BRON – Het apparaat zal slechts op het voedingsnet worden aangesloten zoals
omschreven in de bedieningsinstructie of zoals aangegeven op het apparaat.
9. AARDING – Voorzorg dient genomen te worden om er zeker van te zijn dat het apparaat goed
geaard is.
10. VOEDINGSNOER BESCHERMING – Voedingsnoeren dienen zodanig geleid te worden dat er
niet gemakkelijk overheen gelopen kan worden of dat een voorwerp het snoer kan indrukken
wanneer het erop word geplaatst.
11. HOOGSPANNINGS KABELS – Een buiten antenne dient niet geplaatste te worden in de
nabijheid van hoogspanningskabels.
12. BINNENDRINGENDE OBJECTEN en VLOEISTOFFEN – Zorg dient te worden gedragen om te
voorkomen dat er objecten of vloeistoffen in het toestel kunnen binnendringen door de
openingen van de behuizing.
13. STATISCHE ELECTRICITEIT WAARSCHUWING – Het scherm werkt niet correct of het toestel
reageert niet meer op de bediening van de knoppen. Dit kan veroorzaakt zijn door een
elektrostatische ontlading. Schakel het toestel uit en neem de stekker uit het stopcontact. Sluit
het toestel na enkele seconden weer aan.
14. SERVICE BIJ SCHADE – Het toestel dient onderhouden of gerepareerd te worden door
gekwalificeerd personeel wanneer:
a. Het voedingsnoer of de stekker beschadigd zijn.
b. Objecten of vloeistoffen in het apparaat terecht zijn gekomen.
c. Het apparaat blootgesteld is aan regen.
d. Het apparaat gevallen is of de behuizing is beschadigd.
e. Het apparaat blijkt niet normaal te functioneren.
15. REPARATIE – De gebruiker dient niet een poging te doen om het apparaat te repareren of te
onderhouden buiten de omschrijving in de instructie handleiding. Al het overige onderhoud dient
uitgevoerd te worden door gekwalificeerd personeel.
LOCATIE VAN DE BEDIENINGS ELEMENTEN
Voor paneel
Achter paneel
Zij paneel
DEKSEL
VOEDING /
VOLUME BEDIEN-
INGSKNOP (MIN. /
MAX. / UIT)
POWER
FM ANTENNE
AC
VOEDINGSNOER
AUX OUT (L / R)
AUTO STOP
(ON / OFF)
INTERNAL SPEAKER (ON / OFF)
LUIDSPREKER
55 54.
LOCATIE VAN DE BEDIENINGS ELEMENTEN
PLATENSPELER DEKSEL SAMENSTELLING
1. Schuif de haken achterin het apparaat.
2. Verbind de haken met het deksel.
3. Verbind de scharnieren op het deksel met het apparaat.
VOEDINGSBRON
AC VOEDINGSBRON
U kunt de voedingsbron van het apparaat aansluiten met behulp van het AC voedingsnoer aan de
achter zijde van het apparaat. Steek deze in een geschikt AC stopcontact. Controleer of de
aangegeven voedingswaarden op het toestel overeenkomen met de aanwezige voorziening.
PLATEAU
SNELHEID
SELECTEUR
OPNEMER
TOON ARM
BEDIENING VAN DE PLATENSPELER
BASIS BEDIENING
NOOT:
Verwijder het beschermingsmateriaal van de toonarm. Zorg ervoor dat de toonarm van de steun kan
worden getild voor gebruik en dat deze weer op de steun word terug geplaatst na gebruik.
1. Stel de volume bedieningsknop naar het gewenste niveau om het apparaat aan te schakelen.
2. Stel de draaisnelheid selecteur in op de overeenkomstige snelheid van de te spelen plaat.
3. Plaats een LP op het plateau van de speler.
4. Til de toonarm van de steun en plaats het voorzichtig op de plaat. Het plateau zal beginnen met
draaien.
5. Plaats de toonarm om de verlangde positie.
6. Aan het eind van de plaat zal het plateau automatisch stoppen met draaien. Til de toonarm van
de plaat en plaats het terug op de steun.
7. Om handmatig te stoppen dient u zelf de toonarm van de plaat te stoppen en terug te plaatsen
op de steun.
NOOT:
Voor sommige platen geldt dat er geen “automatisch stop” gebied aanwezig is, (het toestel zal
stoppen met afspelen voordat het laatste nummer gespeeld is). In dit geval, stel de “AUTO STOP” in
op de “OFF” positie, nu zal de toonarm wel tot het eind van de plaat gaan, maar zal niet meer
automatisch stoppen. (Verstel de volume knop naar de “OFF” positie of verstel “AUTO STOP” naar
de “ON” positie om te stoppen met afspelen). Verplaats de toonarm weer terug naar de steun.
VERVANGING VAN DE OPNEMER (PICK UP)
Vervangen van een versleten opnemer kan eenvoudig worden bereikt door op de volgende manier:
1. Om de versleten opnemer te verwijderen, trek de opnemer
samenstelling uit zoals aangegeven in bijgaand figuur.
Gebruik de ene hand om aan de opnemer te trekken en
gebruik de andere hand om tegelijkertijd de opnemer
behuizing vast te houden.
2. Dan, installeer een nieuwe opnemer door deze voorzichtig in
de houder te drukken (noot: houd het opnemer element aan
het einde vast om schade aan de naald te voorkomen) totdat
de opnemer op zijn plaats vastklinkt.
SPECIFICATIES
ALGEMEEN
Vermogenstoevoer : AC 230 V ~ 50 Hz

Documenttranscriptie

MODEL 2956 STEREO-PLATENSPELER MET LUIDSPREKERS GEBRUIKSAANWIJZING WAARSCHUWING: OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE MINIMALISEREN, HET APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. VELIGHEIDSMAATREGELEN OPGELET Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK NIET OPENEN Het driehoekige symbool met bliksemschicht wijst de gebruiker erop dat binnenin deze eenheid een gevaarlijke niet geïsoleerde spanning aanwezig is die tot een elektrische schok kan leiden. OPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN DELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN ERKENDE EN BEVOEGDE TECHNISCHE DIENST Aanwijzingen inzake de milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert ueen belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. Het driehoekige symbool met uitroepteken wijst de gebruiker erop dat er belangrijke instructies betreffende het gebruik en het onderhoud opgenomen zijn in de handleiding bij deze eenheid. Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn. IBelangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet: U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook. Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat. Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid. In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat. Opgelet! Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt. Vocht en reiniging Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek. Professionele recycling Batterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheiden deponeren is goed voor het milieu. Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden. Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik. 50. 51. VEILIGHEIDS INSTRUCTIES LOCATIE VAN DE BEDIENINGS ELEMENTEN 1. LEES DE INSTRUCTIES – Alle veiligheid en bedieningsinstructies dienen gelezen te zijn voordat het toestel word gebruikt. 2. BEWAAR DE INSTRUCTIES – Deze veiligheid en bedieningsinstructies dienen bewaard te worden voor toekomstige referentie. 3. LET OP DE WAARSCHUWINGEN – Alle waarschuwingen op het toestel en in de instructie handleiding dienen opgevolgd te worden. 4. VOLG DE INSTRUCTIES – Alle bedieningsinstructies dienen opgevolgd te worden. 5. WATER EN VOCHT – Dit toestel dient niet gebruikt te worden dicht bij water, bijvoorbeeld, naast een badkuip, een wasbak, keuken gootsteen, wasmand, zwembad of in een vochtige kelder. 6. VENTILATIE – Dit toestel dient zodanig opgesteld te worden zodat er goede ventilatie mogelijk is. Plaats het niet op een bed, een sofa of op een harig kleedje waardoor de ventilatie openingen geblokkeerd kunnen worden. Tevens word niet aangeraden om het toestel volledig in te bouwen bijvoorbeeld in een boekenkast of kast welke een goede luchtstroom door de ventilatie openingen verhinderd. 7 HITTE – Het toestel dient op een afstand van hittebronnen geplaatst te worden, zoals radiatoren, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) welke warmte produceren. 8. VOEDINGS BRON – Het apparaat zal slechts op het voedingsnet worden aangesloten zoals omschreven in de bedieningsinstructie of zoals aangegeven op het apparaat. 9. AARDING – Voorzorg dient genomen te worden om er zeker van te zijn dat het apparaat goed geaard is. 10. VOEDINGSNOER BESCHERMING – Voedingsnoeren dienen zodanig geleid te worden dat er niet gemakkelijk overheen gelopen kan worden of dat een voorwerp het snoer kan indrukken wanneer het erop word geplaatst. 11. HOOGSPANNINGS KABELS – Een buiten antenne dient niet geplaatste te worden in de nabijheid van hoogspanningskabels. 12. BINNENDRINGENDE OBJECTEN en VLOEISTOFFEN – Zorg dient te worden gedragen om te voorkomen dat er objecten of vloeistoffen in het toestel kunnen binnendringen door de openingen van de behuizing. 13. STATISCHE ELECTRICITEIT WAARSCHUWING – Het scherm werkt niet correct of het toestel reageert niet meer op de bediening van de knoppen. Dit kan veroorzaakt zijn door een elektrostatische ontlading. Schakel het toestel uit en neem de stekker uit het stopcontact. Sluit het toestel na enkele seconden weer aan. 14. SERVICE BIJ SCHADE – Het toestel dient onderhouden of gerepareerd te worden door gekwalificeerd personeel wanneer: a. Het voedingsnoer of de stekker beschadigd zijn. b. Objecten of vloeistoffen in het apparaat terecht zijn gekomen. c. Het apparaat blootgesteld is aan regen. d. Het apparaat gevallen is of de behuizing is beschadigd. e. Het apparaat blijkt niet normaal te functioneren. 15. REPARATIE – De gebruiker dient niet een poging te doen om het apparaat te repareren of te onderhouden buiten de omschrijving in de instructie handleiding. Al het overige onderhoud dient uitgevoerd te worden door gekwalificeerd personeel. Voor paneel DEKSEL VOEDING / VOLUME BEDIENINGSKNOP (MIN. / MAX. / UIT) POWER Achter paneel AC VOEDINGSNOER FM ANTENNE AUTO STOP (ON / OFF) AUX OUT (L / R) INTERNAL SPEAKER (ON / OFF) Zij paneel LUIDSPREKER 52. 53. LOCATIE VAN DE BEDIENINGS ELEMENTEN BEDIENING VAN DE PLATENSPELER BASIS BEDIENING NOOT: Verwijder het beschermingsmateriaal van de toonarm. Zorg ervoor dat de toonarm van de steun kan worden getild voor gebruik en dat deze weer op de steun word terug geplaatst na gebruik. SNELHEID SELECTEUR TOON ARM PLATEAU OPNEMER PLATENSPELER DEKSEL SAMENSTELLING 1. Schuif de haken achterin het apparaat. 2. Verbind de haken met het deksel. 3. Verbind de scharnieren op het deksel met het apparaat. 1. 2. 3. 4. Stel de volume bedieningsknop naar het gewenste niveau om het apparaat aan te schakelen. Stel de draaisnelheid selecteur in op de overeenkomstige snelheid van de te spelen plaat. Plaats een LP op het plateau van de speler. Til de toonarm van de steun en plaats het voorzichtig op de plaat. Het plateau zal beginnen met draaien. 5. Plaats de toonarm om de verlangde positie. 6. Aan het eind van de plaat zal het plateau automatisch stoppen met draaien. Til de toonarm van de plaat en plaats het terug op de steun. 7. Om handmatig te stoppen dient u zelf de toonarm van de plaat te stoppen en terug te plaatsen op de steun. NOOT: Voor sommige platen geldt dat er geen “automatisch stop” gebied aanwezig is, (het toestel zal stoppen met afspelen voordat het laatste nummer gespeeld is). In dit geval, stel de “AUTO STOP” in op de “OFF” positie, nu zal de toonarm wel tot het eind van de plaat gaan, maar zal niet meer automatisch stoppen. (Verstel de volume knop naar de “OFF” positie of verstel “AUTO STOP” naar de “ON” positie om te stoppen met afspelen). Verplaats de toonarm weer terug naar de steun. VERVANGING VAN DE OPNEMER (PICK UP) Vervangen van een versleten opnemer kan eenvoudig worden bereikt door op de volgende manier: 1. Om de versleten opnemer te verwijderen, trek de opnemer samenstelling uit zoals aangegeven in bijgaand figuur. Gebruik de ene hand om aan de opnemer te trekken en gebruik de andere hand om tegelijkertijd de opnemer behuizing vast te houden. 2. Dan, installeer een nieuwe opnemer door deze voorzichtig in de houder te drukken (noot: houd het opnemer element aan het einde vast om schade aan de naald te voorkomen) totdat de opnemer op zijn plaats vastklinkt. VOEDINGSBRON AC VOEDINGSBRON U kunt de voedingsbron van het apparaat aansluiten met behulp van het AC voedingsnoer aan de achter zijde van het apparaat. Steek deze in een geschikt AC stopcontact. Controleer of de aangegeven voedingswaarden op het toestel overeenkomen met de aanwezige voorziening. 54. SPECIFICATIES ALGEMEEN Vermogenstoevoer : AC 230 V ~ 50 Hz 55
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Elta 2956 Handleiding

Categorie
Audio draaitafels
Type
Handleiding