Documenttranscriptie

Dank u voor uw aankoop van de Panasonic haartrimmer modelnr. ER508. Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij gebruik van elektrische apparaten dienen altijd de standaard veiligheidsvoorschriften, inclusief de onderstaande, te worden opgevolgd. 6) <Waarschuwing> Het niet opvolgen van de onderstaande voorschriften kan leiden tot ernstig letsel of de dood. 1) Gebruik trimmers die op wisselspanning werken niet in ruimtes met een hoge vochtigheidsgraad, zoals badkamers of doucheruimtes. • Dit om elektrische schokken, open vuur of storingen te voorkomen. 2) Verwijder de stekker uit het stopcontact voordat u de trimmer gaat reinigen. • Dit om elektrische schokken te voorkomen. 3) Plaats of verwijder de stekker nooit met natte handen. • Dit om elektrische schokken te voorkomen. 4) Laat de adapter niet met water in aanraking komen. Reinig het niet in water en laat het nooit nat worden. Maak het niet schoon met thinner, benzine of alcohol. • Dit om elektrische schokken te voorkomen. 5) Haal de trimmer niet uit elkaar. Breng geen wijzigingen aan. 7) 8) 9) Probeer de trimmer niet zelf te repareren. • Dit om open vuur, elektrische schokken of ander letsel te voorkomen. Laat reparaties altijd uitvoeren via de winkel waar u de trimmer hebt gekocht. Gebruik de trimmer niet als het snoer of de adapter is versleten, of als de adapter niet stevig in het stopcontact past. • Dit om elektrische schokken, kortsluitingen of open vuur te voorkomen. Voorkom beschadiging, verbuiging of verdraaiing van het elektrische snoer. Snij er niet in, trek er niet aan en breng er geen wijzigingen in aan. Plaats geen zware voorwerpen op het snoer en zorg dat het niet klem komt te zitten. • Dit om elektrische schokken of open vuur te voorkomen. Sluit de trimmer uitsluitend aan op een netspanning van 230V AC. • Dit om elektrische schokken of open vuur te voorkomen. Reinig de stekker regelmatig om stof en vuil te verwijderen. • Als er stof of vuil op de stekker zit, kan vocht in de lucht verminderde isolatie tot gevolg hebben, hetgeen kan leiden tot open vuur. <Voorzichtig> Het niet opvolgen van de onderstaande voorschriften kan leiden tot ernstig letsel of beschadigingen. 1) Druk het blad niet te stevig tegen 26 uw huid en duw niet te hard tegen het buitenblad. • Dit om letsel aan de huid of beschadiging van de bladen te voorkomen. 2) Gebruik de trimmer niet voor andere doeleinden dan normaal trimwerk. • Gebruik hem niet om de vacht van huisdieren te trimmen. • Dit om letsel aan de huid te voorkomen. 3) Controleer voor gebruik of de bladen niet zijn beschadigd of vervormd. • Dit om letsel aan de huid te voorkomen. 5) 6) 7) 8) <Belangrijk> 1) Trek bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact altijd aan de stekker zelf en niet aan het snoer. • Trekken aan het snoer kan leiden tot elektrische schokken of kortsluiting. 2) Berg of laad de trimmer niet op in ruimtes, waar hij wordt blootgesteld aan direct zonlicht of vlakbij een kachel of andere warmtebron wordt geplaatst. • Dit om storingen of vervormingen te voorkomen. 3) Smeer de trimmer voor gebruik. • Onvoldoende smering kan leiden tot snelle slijtage van de bladen of abnormale geluiden. • Dit kan leiden tot heet worden van de bladen en slechtere trimprestaties. 4) Laat het apparaat nooit langer dan 48 uur opladen. • Dit om te voorkomen dat de levensduur van de oplaadbare accu wordt verkort. De trimmer kan bij gebruik of tijdens het opladen warm worden. Dit is normaal. Houd de trimmer buiten het bereik van kinderen. Probeer de trimmer niet op te laden bij temperaturen onder 0ºC of boven 40ºC. De trimmer kan dan niet goed worden opgeladen. Deze trimmer is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik geen ander netsnoer of andere adapter dan de adapter die specifiek voor dit model is ontworpen. Gebruik uitsluitend de adapter RE5-79. Onderdelen A B C D E F G H I J K L M N O P Blad Kambevestiging Schakelaar Trimmer Signaallamp 10/20/30/40mm-kam 3/6mm-kam 9/12mm-kam Uitdunner (1/3) Beweegbaar blad Vast blad Reinigingshefboom AC-adapter Snoer Olie Reinigingsborstel Voor gebruik Smeer de plaatsen die in fig. 19 met pijlen worden aangegeven, steeds 27  <10/20/30/40mm-4-standenkam> voor gebruik met olie. De trimmer gebruiken 1) Als de netschakelaar uit staat (“0 charge”), kunt u de instelling van de kam voor de gewenste trimhoogte wijzigen, door deze te verschuiven totdat bij 1 van de 4 stappen een klik wordt gevoeld. (Fig. 3) Wanneer u de schakelaar op “1” zet, wordt de kam vergrendeld en kan hij niet meer verschuiven. De schakelaar is zodanig ontworpen, dat deze niet functioneert als de kam zich niet in de juiste positie bevindt. Al de schakelaar niet werkt, beweeg de kam dan voorzichtig op en neer om deze in de juiste positie te krijgen, waarbij u steeds de schakelaar probeert te bedienen. 2) Knip het haar tot de correcte lengte, door de trimmer tegen de richting van het haar in te bewegen. (Feitelijk zal het haar iets langer worden dan de lengte die u hebt instelt.) (Fig. 4) (Gebruik de trimmer niet in omgekeerde positie. Hierdoor kan het haar te kort worden geknipt.) (Fig. 5) 3) Zet de trimmer uit (op “0 charge”) voordat u de trimhoogte wijzigt of de kam verwijdert. <Instructies voor opladen> 1) Plaats de schakelaar op “0 charge” (opladen), en sluit het snoer op de trimmer aan. (Fig. 1) 2) Steek de AC-adapter in het stopcontact. Het oplaadlampje zal nu gaan branden. (Fig. 2) 3) Als u klaar bent met opladen, verwijdert u de AC-adapter uit het stopcontact. De oplaadtijd bedraagt 12 uur. Met 1 volledige lading kunt u het apparaat ongeveer 60 minuten continu gebruiken. <Gebruik op netspanning> 1) Sluit de AC-adapter op dezelfde wijze als bij het opladen op de trimmer aan, en plaats de schakelaar op “1” om de trimmer te kunnen gebruiken. 2) Als de AC-adapter is aangesloten terwijl de schakelaar op “1” staat, kan het zijn dat de trimmer niet functioneert. Indien dit het geval mocht zijn, plaatst u de schakelaar weer terug op “0 charge”, wacht u 1 minuut en plaatst u de schakelaar weer terug naar positie “1”. 3) Let erop dat u de schakelaar weer op “0 charge” plaatst, als u klaar bent met de trimmer. Als de schakelaar in positie “1” wordt gelaten, zou de oplaadbare accu volledig worden ontladen, wat een kortere levensduur van de accu tot gevolg kan hebben. <3/6mm- en 9/12mm-kammen> 1) De kniplengtes staan aan de binnenkanten en zijkanten van de 28 dat de schakelaar op “0 charge” staat, als u het blad gaat verwijderen. (Fig. 12) 2) Bij het terugplaatsen van het blad bevestigt u de montagehaak in de bladmontage op de trimmer, en duwt u totdat u een “klik” hoort. (Fig. 13) kammen aangegeven. Kijk dus naar de lengteaanduiding om de juiste kam voor de juiste lengte te gebruiken. (Fig. 6) 2) Monteer de kam op de trimmer, plaats 1 zijde van de haken van de kam in de kambevestiging B, en schuif de andere zijde in een andere bevestiging B, in de richting van de pijl. (Fig.7) 3) U verwijdert de kam weer, door 1 zijde van de kam in de richting van de pijl uit de kambevestiging B te schuiven. (Fig. 8) Levensduur van het blad en de accu <Levensduur van het blad> De levensduur van het blad zal afhankelijk van de frequentie en gebruiksduur variëren. De levensduur van de bladen dient ongeveer 6 jaar te bedragen, als u de trimmer twee keer per maand, gedurende 20 minuten per keer gebruikt. Als de knipresultaten ondanks goed onderhoud duidelijk minder zijn geworden, is de levensduur van de bladen overschreden en dienen ze te worden vervangen. <Uitdunhulpstuk> 1) Voor uitdunnen (1/3 van het haar) monteert u in de richting van de pijl het uitdunhulpstuk op de trimbladen. (Fig. 9) (Duw totdat u een klik hoort.) 2) Verwijder het hulpstuk door beide zijden in de richting van de pijlen te drukken, terwijl u aan het hulpstuk trekt. (Fig. 10) <Trimmen stukken> zonder hulp- <Levensduur van de accu> De levensduur van de accu zal afhankelijk van de frequentie en gebruiksduur variëren. Als de accu’s 3 maal per maand worden opgeladen, zal de levensduur ongeveer 6 jaar bedragen. Als de trimmer langer dan 6 maanden wordt bewaard zonder te worden opgeladen, zal de lading uit de accu’s wegvloeien en kan de levensduur daardoor worden verkort. Om die reden wordt aanbevolen de accu minstens om de 6 maanden op te laden, ook als u de trimmer niet regelmatig gebruikt. 1) U kunt het haar knippen, door de trimmerkop rechtstreeks op het hoofd te houden. (Fig. 11) Als u zonder hulpstuk knipt, krijgt u haar van 1mm of korter. <Het blad monteren en verwijderen> 1) Houd de trimmer met de “Panasonic”-markering naar boven gericht en druk met uw duim het blad in de richting van de pijl. Terwijl u dit doet vangt u het blad op in uw andere hand op. Let erop 29  Onderhoud van het blad <Reinig na gebruik altijd het blad> • Spoelen met water 1) Spoel alle haren die aan het blad blijven zitten af met stromend water. (Fig. 14) 2) Spoel alle haren in de trimmer uit met stromend water. (Fig. 15) 3) Schud de trimmer 4 tot 5 maal voorzichtig, veeg alle waterdruppels van de trimmer en het blad, en plaats het op een handdoek met de “Washable”-aanduiding naar boven gericht om het volledig te laten drogen. (Fig. 16) 4) Breng een paar druppels olie aan, op de punten zoals aangegeven door de pijlen. (Fig. 19) 5) Monteer het blad weer op de trimmer. WAARSCHUWING: Koppel de AC-adapter los van de trimmer voordat u deze met water gaat reinigen. • Reinigen met een borstel 1) Gebruik de schoonmaakborstel om afgeknipte haren van de trimmer en rondom het blad te borstelen. (Fig. 17) 2) Verwijder het blad en borstel de geknipte haren van de rand van het blad. 3) Borstel de geknipte haren tussen het vaste en bewegende blad weg. Druk op de reinigingshefboom om het bewegende blad omhoog te bewegen, en borstel de geknipte haren tussen de bladen weg. (Fig. 18) 4) Breng een paar druppels olie aan, op de punten zoals aangegeven door de pijlen. (Fig. 19) 5) Monteer het blad weer op de trimmer. Specificaties Belangrijke opmerking met betrekking tot het milieu Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. Spanningsbron: 230V AC, 50Hz Motorspanning: 1,2V DC Oplaadtijd: 12 uur De ingebouwde oplaadbare nikkelmetaalhydrideaccu bevat materialen die schadelijk voor het milieu kunnen zijn. Voordat u uw elektrische trimmer weggooit, dient u de accu te verwijderen en ervoor te zorgen, dat deze op een milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt. <Het verwijderen van de ingebouwde oplaadbare accu> Haal bij het verwijderen van de accu de stekker uit het stopcontact. Ontlaad de accu volledig. 1) Verwijder blad A en draai de drie schroeven los. (Fig. 20) 2) Verwijder de hoek van de behuizing. (Fig. 21) 3) Draai de 4 schroeven los. (Fig. 22) 4) Verwijder de bladmontage Q en de onderste kap R, en trek de motor S naar buiten. (Fig. 23) 5) Verwijder de montageplug T en de nikkel-metaalhydrideaccu. (Fig. 24) Let erop dat u na het verwijderen de + en de - van de accu niet kortsluit. 30 31