1. Verwijder terwijl u poedervrije handschoenen draagt de
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool uit de zak.
2. Verwijder een schuimkussentje voor het
reinigingshulpmiddel uit de zak.
3. Plaats het schuimkussentje zoals hieronder afgebeeld over
het uiteinde van de haak van de cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool.
4. Trek het schuimkussentje omlaag totdat deze horizontaal zit.
De gids voor de
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool
is bedoeld als instructie voor het samenstellen van het reinigingshulpmiddel en voor het
gebruik van het reinigingshulpmiddel met de cobas
®
Liat
®
Analyzer. Alle gebruikers moeten de gebruikershandleiding van het
cobas
®
Liat
®
System
zorgvuldig lezen voorafgaand aan gebruik van het reinigingshulpmiddel.
Volg alle instructies om de juiste prestaties van de cobas
®
Liat
®
Analyzer te garanderen.
In dit document wordt de cobas
®
Liat
®
Analyzer de Analyzer genoemd.
A. Uitpakken en samenstellen
BELANGRIJK: Bewaar deze gids en de materialen in deze set voor toekomstig gebruik.
• Controleer of alle items op de onderdelenlijst van de set van het reinigingshulpmiddel (07402759190) aanwezig zijn.
B. Onderdelenlijst
Gids voor de cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool
Beschrijving Aantal
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool 1
Schuimkussentjes voor reinigingshulpmiddel (26 kussentjes
per pakket)
1 pakket
Alcoholdoekjes (26 wattenstaafjes per pakket) 1 pakket
C. Waarschuwingen
• Gebruik het reinigingshulpmiddel UITSLUITEND wanneer de Analyzer dit vraagt.
• Gebruik het reinigingshulpmiddel met de meegeleverde schuimkussentjes. Gebruik van het reinigingshulpmiddel zonder
schuimkussentjes kan de Analyzer beschadigen.
• Wanneer niet de juiste reinigingsoplossing wordt gebruikt, kan de Analyzer beschadigen.
• Gebruik het reinigingshulpmiddel NIET voor biologische verontreiniging. Dit hulpmiddel ontsmet de Analyzer NIET. Als het hulpmiddel
verontreinigd raakt, moet dit worden afgevoerd als biologisch gevaarlijk materiaal.
• NIET reinigen wanneer een fout wordt weergegeven op het scherm van de Analyzer.
• Gebruik de meegeleverde schuimkussentjes uitsluitend voor één reiniging. Gebruik schuimkussentjes NIET opnieuw aangezien
verontreiniging daarmee opnieuw op de Analyzer kan worden geïntroduceerd.
• Gebruik poedervrije laboratoriumhandschoenen.
D. Schuimkussentjes aanbrengen
E. Het reinigingshulpmiddel gebruiken
1. Schakel voorafgaand aan reinigen de Analyzer uit door de aan/uit-knop een aantal seconden
ingedrukt te houden.
2. Schakel de Analyzer in en wacht tot deze is geïnitialiseerd. Als geen foutmeldingen worden
weergegeven tijdens initialisatie of alleen foutmeldingen met “Use cleaning tool” worden
weergegeven, gaat u verder met stap 3. Wanneer andere foutmeldingen worden weergegeven,
neemt u contact op met Roche Support voordat u verdergaat met deze procedure.
3. Nadat het aanmeldingsvenster is weergegeven, schakelt u de Analyzer uit.
4. Verwijder een alcoholdoekje uit het zakje. Bevochtig het schuimkussentje door het
alcoholdoekje om het schuimkussentje te vouwen en te knijpen zodat de alcohol aan het
schuimkussentje wordt afgegeven. Voer het doekje na gebruik af. Een vergelijkbaar doekje met
70% isopropanol kan ook worden gebruikt.
5. Plaats de cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool tot de eerste gedrukte lijn op het hulpmiddel in de
analyzer en wrijf omhoog en omlaag tussen de twee lijnen met het opschrift Optics.
6. Trek de cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool langzaam terug uit de Analyzer en beweeg het hulpmiddel
tijdens het terugtrekken omhoog en omlaag.
7. Wanneer zich na reinigen zichtbare verontreiniging op het kussentje voordoet, herhaalt u het
reinigen totdat er niet langer zichtbare verontreiniging aanwezig is.
8. Voer het gebruikte schuimkussentje af als biologisch gevaarlijk materiaal.
9. Reinig het hulpmiddel met 10% bleekmiddel na elk gebruiksmoment en tussen gebruik op
verschillende Analyzers.
Revisiegeschiedenis
Documentversie Revisiedatum Wijzigingen
7 December 2015 Softwareversie
8 April 2016 Softwareversie verwijderd.
Branding, patenten en handelsmerken bijgewerkt.
9 September 2016 Materiaalnummer document bijgewerkt.
10 April 2017 Aantallen in pakketten bijgewerkt.
Afbeelding van Analyzer en softwareversie bijgewerkt..
F. Documentinformatie
G. Roche Support
Mocht u nog vragen of problemen hebben, neem dan contact op met uw Roche-vertegenwoordiger.
Patenten: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Deze publicatie is van toepassing op cobas
®
Liat
®
Analyzers met softwareversie 3.1.
Behandel alle biologische monsters, inclusief gebruikte schuimkussentjes van het
reinigingshulpmiddel, als potentieel infectieus materiaal. Omdat het doorgaans
niet mogelijk is te bepalen welke monsters infectieus zijn, moeten algemene
voorzorgsmaatregelen worden toegepast op alle biologische monsters.
Behandel alle biologische monsters, inclusief gebruikte schuimkussentjes van het
reinigingshulpmiddel, als potentieel infectieus materiaal. Omdat het doorgaans
niet mogelijk is te bepalen welke monsters infectieus zijn, moeten algemene
voorzorgsmaatregelen worden toegepast op alle biologische monsters.
08275556001
© 2015-2017 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS en LIAT zijn handelsmerken van Roche.
Alle productnamen en handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke eigenaren.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
VS
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Duitsland
-
1
-
2
Gerelateerde papieren
-
Roche cobas Liat Handleiding
-
-
-
-
-
-
-
-
-