ZTE MF730M Specificatie

Categorie
Modems
Type
Specificatie
48
JURIDISCHE INFORMATIE
Copyright © 2013 ZTE CORPORATION.
Alle rechten voorbehouden.
Deze publicatie mag in geen enkele vorm en op geen enkele manier worden geciteerd, gerepro-
duceerd, vertaald of gebruikt, hetzij op elektronische of mechanische wijze, inclusief fotokopiëren en
microlm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ZTE Corporation.
De handleiding wordt uitgegeven door ZTE Corporation. Wij behouden ons het recht voor om zonder
kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen bij drukfouten of specicaties bij te werken.
Versienummer: 1.0
Datum publicatie: 2013, 07
49
Beknopte handleiding
Inleiding
De ZTE MF730M usb-modem is een multi-mode usb-modem, dat geschikt is voor HSPA+/HSUPA/HS-
DPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM-netwerken. Met een usb-interface die verbinding maakt met een
laptop of desktop-pc integreert de ZTE MF730M de functionaliteit van een modem en een mobiele
telefoon (sms) in één apparaat en combineert mobiele communicatie perfect met internet. De modem
ondersteunt gegevensoverdracht en sms-diensten via het mobiele telefoonnetwerk, zodat u overal en
altijd over communicatiemogelijkheden beschikt.
50
Informatie over uw apparaat
In de volgende afbeelding wordt de MF730M weergegeven. Deze afbeelding dient uitsluitend ter refer-
entie. Het feitelijke product kan hiervan afwijken.
1. MicroSD-kaartsleuf
2. Sim-/usim-kaartsleuf
3. Usb-aansluiting
4. Modemklep
5. Voorklep
OPMERKING:
Het microSD-logo (
) is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
51
Indicatielampje
Status indicatielampje Beschrijving
Rood Ingeschakeld maar niet aangemeld.
Continu groen Aangemeld bij 2G/3G-netwerk.
Knipperend groen Bezig verbinding te maken met 2G/3G-netwerk.
Hardware-installatie
1. Open de voorklep en verwijder deze van de modem.
OPMERKING:
Open de voorklep voorzichtig om te voorkomen dat de voorklep beschadigd raakt.
52
2. Plaats de simkaart in de simkaartsleuf.
3. Plaats de microSD-kaart in de microSD-sleuf.
OPMERKING:
Deze modem is uitsluitend geschikt voor een microSD-kaart.
4. Plaats de voorklep terug en klik de klep vast.
53
5. Sluit de modem aan op uw laptop of desktop-pc. Plaats de usb-connector in de usb-poort van uw
computer. Let op dat de connector stevig is aangesloten.
De nieuwe hardware wordt automatisch herkend door het besturingssysteem, waarna de installatiewiz-
ard wordt gestart.
54
Waarschuwing en kennisgeving
Aan de eigenaar
Sommige elektronische apparaten, waaronder het elektronische systeem van voertuigen, zijn ge-
voelig voor elektromagnetische storing die afkomstig is van een modem die onvoldoende is afges-
chermd. Neem indien nodig contact op met de fabrikant van het elektronische apparaat voordat u
de modem gebruikt.
Het gebruik van de modem kan invloed hebben op de werking van medische apparatuur zoals
hoortoestellen en pacemakers. Houd de modem altijd meer dan 20 cm verwijderd van dergelijke
medische apparatuur als deze is ingeschakeld. Schakel de modem indien nodig uit. Neem contact
op met een arts of de fabrikant van het medische apparaat voordat u de modem gebruikt.
Houd rekening met beperkte functionaliteit als de modem in ruimtes wordt geplaatst zoals
olieopslagterminals of chemische fabrieken waar brandbare gassen of producten worden ver-
werkt. Schakel de modem indien nodig uit.
55
Het gebruik van elektronische apparatuur is verboden in vliegtuigen, tankstations en ziekenhuizen.
Neem de waarschuwingssignalen in acht en schakel de modem in deze omstandigheden uit.
Raak het antennegedeelte binnenin niet aan als dit niet nodig is. Dit kan de werking van de mo-
dem nadelig beïnvloeden.
Bewaar de modem buiten het bereik van kleine kinderen. De modem kan letsel veroorzaken in-
dien hij wordt gebruikt als speelgoed.
Raak de metalen onderdelen van de modem niet aan als deze in werking is, om brandwonden te
voorkomen.
De usb-modem gebruiken
Gebruik alleen originele accessoires of goedgekeurde accessoires. Het gebruik van ongeautori-
seerde accessoires kan een nadelige invloed hebben op de prestaties van de modem en kan in
strijd zijn met relevante landelijke regelgeving met betrekking tot telecommunicatieterminals.
56
Gebruik de modem niet in de nabijheid van of binnen in metalen constructies of ruimtes die elek-
tromagnetische golven kunnen uitzenden. Dit kan de signaalontvangst nadelig beïnvloeden.
De modem is niet waterbestendig. Houd de modem droog en bewaar hem op een koele plaats.
Gebruik de modem niet direct na een plotselinge temperatuursverandering. In dat geval kan con-
dens optreden aan de binnen- en buitenkant van de modem. Wacht tot de modem droog is voor-
dat u hem gebruikt.
Behandel de modem voorzichtig. Voorkom dat de modem valt, verbuigt of ergens tegenaan stoot.
Anders kan de modem beschadigd raken.
Demontage- en reparatiewerkzaamheden aan de modem mogen uitsluitend worden uitgevoerd
door gekwaliceerde technici.
Aanbevolen wordt een bedrijfstemperatuur van -10 °C ~ +55 °C en een luchtvochtigheid van 5% ~
95% aan te houden.
57
Beperkte garantie
Deze garantie is niet van toepassing op defecten of storingen van het product die het gevolg zijn
van:
i. Normale slijtage.
ii. Het niet opvolgen van de installatie-, gebruiks- en onderhoudsinstructies en -procedures van
ZTE door de eindgebruiker.
iii. Foutieve omgang, foutief gebruik, nalatigheid of onjuiste installatie, demontage, opslag, on-
derhoud of gebruik van het product door de eindgebruiker.
iv. Wijzigingen of reparaties die niet zijn uitgevoerd door ZTE of een ZTE-gecerticeerde per-
soon.
v. Stroomstoringen, piekspanningen, brand, overstromingen, ongevallen, handelingen van
derden of andere gebeurtenissen waarbij sprake is van overmacht.
58
vi. Gebruik van producten van derden of gebruik in combinatie met producten van derden, mits
de defecten zijn veroorzaakt door het gecombineerde gebruik.
vii. Elke andere oorzaak die buiten de normale gebruiksdoeleinden van het product valt.
In de hierboven genoemde situaties heeft de eindgebruiker niet het recht het product te weigeren of te
retourneren en heeft hij geen recht op teruggave van ZTE.
Deze garantie vormt het enige rechtsmiddel van de eindgebruiker en ZTE's enige aansprakeli-
jkheid voor producten die defecten bevatten of die niet voldoen aan de opgegeven kwaliteitsv-
ereisten. De garantie komt in de plaats van alle overige garanties, expliciet, impliciet of wettelijk,
met inbegrip van maar niet beperkt tot de impliciete garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid
voor een bepaald doel, tenzij de wet anders voorschrijft.
59
Beperkte aansprakelijkheid
ZTE is niet aansprakelijk voor eventuele verlies van inkomsten of indirecte, bijzondere of incidentele
schade of gevolgschade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van dit product, ongeacht
of ZTE op de hoogte was gesteld van, weet had van of weet had moeten hebben van de mogelijkheid
van dergelijke schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot derving van winst, bedrijfsschade,
kosten van kapitaal, kosten van vervangende faciliteiten of producten of kosten van systeemuitval.
Assistentie
Voor assistentie kunt u het volgende doen:
Klik op Help in de software.
Stuur een e-mail naar [email protected]
Ga naar http://www.ztedevice.com
Bel met de Service Hotline: +86–755–26779999
60
Problemen oplossen
Probleem Mogelijke oplossing
Het lukt niet een usb-verbinding
tot stand te brengen tussen uw
apparaat en de pc.
Installeer de software. Voer het installatieprogramma uit in
Mijn computer > ZTEMODEM.
Als het stuurprogramma van uw apparaat afwijkt, installeer
dan de software opnieuw. Hiervoor moet u de software eerst
verwijderen.
De client die is aangesloten op
het apparaat heeft geen toe-
gang tot internet.
Controleer of uw simkaart beschikbaar is.
Zoek een andere locatie met een goed signaal.
Controleer de netwerkinstellingen.
Neem contact op met uw provider en bevestig uw APN-
instellingen.
61
De webGUI-conguratiepagina
kan niet worden geopend.
Voer het correcte adres in. Het standaardadres is
http://192.168.0.1 of http://m.home.
Gebruik niet meer dan één netwerkaart in uw pc.
Gebruik geen proxyserver.
Geen automatische
netwerkverbinding mogelijk in
Windows 8.
Klik op het
-pictogram op de taakbalk van het scherm als u het
apparaat aansluit op de pc en schakel het selectievakje Automa-
tisch verbinden in bij Netwerken. Klik vervolgens op Verbinden.

Documenttranscriptie

JURIDISCHE INFORMATIE Copyright © 2013 ZTE CORPORATION. Alle rechten voorbehouden. Deze publicatie mag in geen enkele vorm en op geen enkele manier worden geciteerd, gereproduceerd, vertaald of gebruikt, hetzij op elektronische of mechanische wijze, inclusief fotokopiëren en microfilm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ZTE Corporation. De handleiding wordt uitgegeven door ZTE Corporation. Wij behouden ons het recht voor om zonder kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen bij drukfouten of specificaties bij te werken. Versienummer: 1.0 Datum publicatie: 2013, 07 48 Beknopte handleiding Inleiding De ZTE MF730M usb-modem is een multi-mode usb-modem, dat geschikt is voor HSPA+/HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM-netwerken. Met een usb-interface die verbinding maakt met een laptop of desktop-pc integreert de ZTE MF730M de functionaliteit van een modem en een mobiele telefoon (sms) in één apparaat en combineert mobiele communicatie perfect met internet. De modem ondersteunt gegevensoverdracht en sms-diensten via het mobiele telefoonnetwerk, zodat u overal en altijd over communicatiemogelijkheden beschikt. 49 Informatie over uw apparaat In de volgende afbeelding wordt de MF730M weergegeven. Deze afbeelding dient uitsluitend ter referentie. Het feitelijke product kan hiervan afwijken. 1. 2. 3. 4. 5. MicroSD-kaartsleuf Sim-/usim-kaartsleuf Usb-aansluiting Modemklep Voorklep OPMERKING: Het microSD-logo ( ) is een handelsmerk van SD-3C, LLC. 50 Indicatielampje Status indicatielampje Beschrijving Rood Ingeschakeld maar niet aangemeld. Continu groen Aangemeld bij 2G/3G-netwerk. Knipperend groen Bezig verbinding te maken met 2G/3G-netwerk. Hardware-installatie 1. Open de voorklep en verwijder deze van de modem. OPMERKING: Open de voorklep voorzichtig om te voorkomen dat de voorklep beschadigd raakt. 51 2. Plaats de simkaart in de simkaartsleuf. 3. Plaats de microSD-kaart in de microSD-sleuf. OPMERKING: Deze modem is uitsluitend geschikt voor een microSD-kaart. 4. Plaats de voorklep terug en klik de klep vast. 52 5. Sluit de modem aan op uw laptop of desktop-pc. Plaats de usb-connector in de usb-poort van uw computer. Let op dat de connector stevig is aangesloten. De nieuwe hardware wordt automatisch herkend door het besturingssysteem, waarna de installatiewizard wordt gestart. 53 Waarschuwing en kennisgeving Aan de eigenaar • • • Sommige elektronische apparaten, waaronder het elektronische systeem van voertuigen, zijn gevoelig voor elektromagnetische storing die afkomstig is van een modem die onvoldoende is afgeschermd. Neem indien nodig contact op met de fabrikant van het elektronische apparaat voordat u de modem gebruikt. Het gebruik van de modem kan invloed hebben op de werking van medische apparatuur zoals hoortoestellen en pacemakers. Houd de modem altijd meer dan 20 cm verwijderd van dergelijke medische apparatuur als deze is ingeschakeld. Schakel de modem indien nodig uit. Neem contact op met een arts of de fabrikant van het medische apparaat voordat u de modem gebruikt. Houd rekening met beperkte functionaliteit als de modem in ruimtes wordt geplaatst zoals olieopslagterminals of chemische fabrieken waar brandbare gassen of producten worden verwerkt. Schakel de modem indien nodig uit. 54 • • • • Het gebruik van elektronische apparatuur is verboden in vliegtuigen, tankstations en ziekenhuizen. Neem de waarschuwingssignalen in acht en schakel de modem in deze omstandigheden uit. Raak het antennegedeelte binnenin niet aan als dit niet nodig is. Dit kan de werking van de modem nadelig beïnvloeden. Bewaar de modem buiten het bereik van kleine kinderen. De modem kan letsel veroorzaken indien hij wordt gebruikt als speelgoed. Raak de metalen onderdelen van de modem niet aan als deze in werking is, om brandwonden te voorkomen. De usb-modem gebruiken • Gebruik alleen originele accessoires of goedgekeurde accessoires. Het gebruik van ongeautoriseerde accessoires kan een nadelige invloed hebben op de prestaties van de modem en kan in strijd zijn met relevante landelijke regelgeving met betrekking tot telecommunicatieterminals. 55 • • • • • • Gebruik de modem niet in de nabijheid van of binnen in metalen constructies of ruimtes die elektromagnetische golven kunnen uitzenden. Dit kan de signaalontvangst nadelig beïnvloeden. De modem is niet waterbestendig. Houd de modem droog en bewaar hem op een koele plaats. Gebruik de modem niet direct na een plotselinge temperatuursverandering. In dat geval kan condens optreden aan de binnen- en buitenkant van de modem. Wacht tot de modem droog is voordat u hem gebruikt. Behandel de modem voorzichtig. Voorkom dat de modem valt, verbuigt of ergens tegenaan stoot. Anders kan de modem beschadigd raken. Demontage- en reparatiewerkzaamheden aan de modem mogen uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerde technici. Aanbevolen wordt een bedrijfstemperatuur van -10 °C ~ +55 °C en een luchtvochtigheid van 5% ~ 95% aan te houden. 56 Beperkte garantie • Deze garantie is niet van toepassing op defecten of storingen van het product die het gevolg zijn van: i. Normale slijtage. ii. Het niet opvolgen van de installatie-, gebruiks- en onderhoudsinstructies en -procedures van ZTE door de eindgebruiker. iii. Foutieve omgang, foutief gebruik, nalatigheid of onjuiste installatie, demontage, opslag, onderhoud of gebruik van het product door de eindgebruiker. iv. Wijzigingen of reparaties die niet zijn uitgevoerd door ZTE of een ZTE-gecertificeerde persoon. v. Stroomstoringen, piekspanningen, brand, overstromingen, ongevallen, handelingen van derden of andere gebeurtenissen waarbij sprake is van overmacht. 57 vi. Gebruik van producten van derden of gebruik in combinatie met producten van derden, mits de defecten zijn veroorzaakt door het gecombineerde gebruik. vii. Elke andere oorzaak die buiten de normale gebruiksdoeleinden van het product valt. In de hierboven genoemde situaties heeft de eindgebruiker niet het recht het product te weigeren of te retourneren en heeft hij geen recht op teruggave van ZTE. • Deze garantie vormt het enige rechtsmiddel van de eindgebruiker en ZTE's enige aansprakelijkheid voor producten die defecten bevatten of die niet voldoen aan de opgegeven kwaliteitsvereisten. De garantie komt in de plaats van alle overige garanties, expliciet, impliciet of wettelijk, met inbegrip van maar niet beperkt tot de impliciete garantie van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, tenzij de wet anders voorschrijft. 58 Beperkte aansprakelijkheid ZTE is niet aansprakelijk voor eventuele verlies van inkomsten of indirecte, bijzondere of incidentele schade of gevolgschade die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik van dit product, ongeacht of ZTE op de hoogte was gesteld van, weet had van of weet had moeten hebben van de mogelijkheid van dergelijke schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot derving van winst, bedrijfsschade, kosten van kapitaal, kosten van vervangende faciliteiten of producten of kosten van systeemuitval. Assistentie Voor assistentie kunt u het volgende doen: • Klik op Help in de software. • Stuur een e-mail naar [email protected] • Ga naar http://www.ztedevice.com • Bel met de Service Hotline: +86–755–26779999 59 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oplossing • Het lukt niet een usb-verbinding tot stand te brengen tussen uw apparaat en de pc. De client die is aangesloten op het apparaat heeft geen toegang tot internet. • • • • • Installeer de software. Voer het installatieprogramma uit in Mijn computer > ZTEMODEM. Als het stuurprogramma van uw apparaat afwijkt, installeer dan de software opnieuw. Hiervoor moet u de software eerst verwijderen. Controleer of uw simkaart beschikbaar is. Zoek een andere locatie met een goed signaal. Controleer de netwerkinstellingen. Neem contact op met uw provider en bevestig uw APNinstellingen. 60 • De webGUI-configuratiepagina kan niet worden geopend. Geen automatische netwerkverbinding mogelijk in Windows 8. • • Voer het correcte adres in. Het standaardadres is http://192.168.0.1 of http://m.home. Gebruik niet meer dan één netwerkaart in uw pc. Gebruik geen proxyserver. Klik op het -pictogram op de taakbalk van het scherm als u het apparaat aansluit op de pc en schakel het selectievakje Automatisch verbinden in bij Netwerken. Klik vervolgens op Verbinden. 61
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62

ZTE MF730M Specificatie

Categorie
Modems
Type
Specificatie

in andere talen