Garmin GND™ 10 Black Box Bridge de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

GND 10 installatie-instructies
Dit toestel verzorgt de verbinding tussen Nexus
netwerktoestellen en een NMEA 2000 netwerk. Wanneer het
toestel op een computer is aangesloten met de meegeleverde
USB-kabel, kunt u geavanceerde windtransducers zoals de
gWind Race kalibreren met behulp van de NexusRace software,
en kunt u gegevens van de transducers gebruiken bij
programma's zoals Expedition en Adrena.
Belangrijke veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de
verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke
informatie.
LET OP
Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een
stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.
KENNISGEVING
Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de
andere kant van het oppervlak bevindt.
Het toestel registreren
Vul de onlineregistratie nog vandaag in, zodat wij u beter
kunnen helpen.
Ga naar http://my.garmin.com.
Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een
veilige plek.
Aandachtspunten bij de montage
KENNISGEVING
Dit toestel dient te worden gemonteerd op een locatie die niet
wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of
omstandigheden. Het temperatuurbereik voor dit toestel wordt
vermeld in de productspecificaties. Langdurige blootstelling aan
temperaturen boven het opgegeven temperatuurbereik, in
opslag- of gebruiksomstandigheden, kan tot storingen in het
toestel leiden. Schade door extreme temperaturen en
gerelateerde gevolgen vallen niet onder de garantie.
Houd rekening met deze overwegingen wanneer u een
montagelocatie selecteert.
Teneinde interferentie met een magnetisch kompas te
voorkomen, mag het toestel niet dichter bij een kompas
worden geïnstalleerd dan op de kompasveilige afstand die is
vermeld in de productspecificaties.
U kunt de meegeleverde schroeven gebruiken om het toestel
op uw boot te monteren. Als de meegeleverde schroeven
niet geschikt zijn voor het montageoppervlak, moet u de
juiste bevestigingsmaterialen apart aanschaffen.
Het toestel bevestigen
1
Kies de montageplek.
2
Gebruik het toestel als sjabloon en markeer twee
voorboorgaten op het montageoppervlak.
3
Gebruik een boor van 3 mm (
1
/
8
inch) om de gaten te boren.
4
Gebruik de meegeleverde schroeven om het toestel op het
montageoppervlak te bevestigen.
Aandachtspunten bij de aansluiting
Aandachtspunten bij de NMEA 2000 verbinding
Dit toestel wordt aangesloten op een NMEA 2000 netwerk op
uw boot zodat u gegevens van aangesloten Nexus
netwerktoestellen kunt delen.
Als u niet vertrouwd bent met NMEA 2000, kunt u het beste het
hoofdstuk 'NMEA 2000 Network Fundamentals' van de
Technical Reference for NMEA 2000 Products lezen. Als u dit
document wilt downloaden, selecteert u Handleidingen op de
productpagina voor uw toestel op www.garmin.com.
Onderdeel Beschrijving
À
GND 10 toestel
Á
Garmin scheepsinstrument
Â
Startschakelaar of onderbrekingsschakelaar
Ã
NMEA 2000 voedingskabel
Ä
NMEA 2000 netwerkkabel
Å
Voedingsbron met 12 V gelijkstroom
Æ
NMEA 2000 afsluitweerstand of backbone-kabel
Ç
NMEA 2000 T-connector
Aandachtspunten bij de Nexus verbinding
U moet een Nexus netwerktoestel aansluiten op een van de
NEXUS poorten.
Onderdeel Beschrijving
À
Nexus netwerktoestel, zoals een gWind sensor
Á
Meegeleverde Nexus mastkabel met connector.
Â
GND 10
Ã
NMEA 2000 netwerkkabel
14
Aansluiten op een computer
Wanneer het toestel op een computer is aangesloten met de
meegeleverde USB-kabel, kunt u geavanceerde sensors zoals
de gWind Race kalibreren met behulp van de NexusRace
software. U kunt ook gegevens gebruiken van aangesloten
windtransducers met zeilprogramma's van andere leveranciers,
zoals Expedition en Adrena.
1
Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USBpoort op
het toestel.
2
Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een vrije
USB-poort op uw computer.
Het lampje bij de USB-poort knippert groen wanneer het
toestel correct is aangesloten op uw computer.
Het juiste stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd
door het Windows besturingssysteem.
3
Als het juiste stuurprogramma niet automatisch wordt
geïnstalleerd, kunt u het stuurprogramma downloaden en
installeren vanaf www.garmin.com.
4
Nadat het toestel correct is aangesloten op de computer,
downloadt u de NexusRace software vanaf www.garmin.com
en installeert u de software.
Statuslampjes
De statuslampjes bevinden zich op het productlabel bij de
poorten en kunnen helpen bij het oplossen van problemen.
Kleur van NMEA 2000
statuslampje en
activiteit
Status
Uit Er is geen stroom via het NMEA 2000
netwerk.
Constant rood Het toestel wordt ingeschakeld.
Groen knipperend Het toestel werkt correct.
Oranje knipperend De software van het toestel wordt
bijgewerkt.
Rood knipperend Er is een fout opgetreden in het toestel.
Neem contact op met Garmin product
support voor hulp.
Kleur van NEXUS en USB
statuslampje en activiteit
Status
Groen knipperend Het aangesloten toestel werkt correct.
Oranje knipperend Het aangesloten toestel wordt
geïnitialiseerd.
Rood knipperend Er is een fout opgetreden in het
aangesloten toestel. Neem contact op
met Garmin product support voor hulp.
Specificaties
Specificatie Waarde
Afmetingen (H×B×D) 170 x 90 x 50 mm (6,7 x 3,5 x 2 inch)
Gewicht 196 g (6,9 oz.)
Temperatuurbereik Van -15° tot 70°C (van 5° tot 158°F)
Kompasveilige afstand 10 cm (3,9 inch)
Waterbestendigheid IPX7 (beschermd tegen binnendringend
water gedurende 30 minuten bij een
diepte van 1 m (3 voet))
Stroomverbruik 0,85 W max.
NMEA 2000-
ingangsspanning
Van 9 tot 16 V gelijkstroom
NMEA 2000 Load
Equivalency Number (LEN)
4 (200 mA bij 9 V gelijkstroom)
NMEA 2000 PGN-informatie
Type PGN Beschrijving
Zenden en ontvangen 059392 ISO-bevestiging
059904 ISO-aanvraag
060928 ISO-adresreservering
126208 Opdracht, aanvraag en bevestiging
(groepfunctie)
129026 COG en SOG: Snelle update
129029 GNSS-positiegegevens
129540 GNSS-satellieten in weergave
Zenden 126996 Productinformatie
127250 Voorliggende koers van vaartuig
128259 Snelheid: Ten opzichte van water
130306 Windgegevens
130310 Omgevingsparameters
130311 Omgevingsparameters
130312 Temperatuur
130314 Werkelijke druk
130316 Temperatuur, vergroot bereik
Ontvangen 065240 Voor ISO gebruikt adres
15

Documenttranscriptie

GND™ 10 installatie-instructies Dit toestel verzorgt de verbinding tussen Nexus netwerktoestellen en een NMEA 2000 netwerk.‍ Wanneer het toestel op een computer is aangesloten met de meegeleverde USB-kabel, kunt u geavanceerde windtransducers zoals de gWind Race kalibreren met behulp van de NexusRace software, en kunt u gegevens van de transducers gebruiken bij programma's zoals Expedition en Adrena.‍ Belangrijke veiligheidsinformatie Aandachtspunten bij de aansluiting Aandachtspunten bij de NMEA 2000 verbinding Dit toestel wordt aangesloten op een NMEA 2000 netwerk op uw boot zodat u gegevens van aangesloten Nexus netwerktoestellen kunt delen.‍ Als u niet vertrouwd bent met NMEA 2000, kunt u het beste het hoofdstuk 'NMEA 2000 Network Fundamentals' van de Technical Reference for NMEA 2000 Products lezen.‍ Als u dit document wilt downloaden, selecteert u Handleidingen op de productpagina voor uw toestel op www.garmin.com.‍ WAARSCHUWING Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie.‍ LET OP Draag altijd een veiligheidsbril, oorbeschermers en een stofmasker tijdens het boren, zagen en schuren.‍ KENNISGEVING Controleer voordat u gaat boren of zagen wat zich aan de andere kant van het oppervlak bevindt.‍ Het toestel registreren Vul de onlineregistratie nog vandaag in, zodat wij u beter kunnen helpen.‍ • Ga naar http:​/‍​/‍my​.garmin​.com.‍ • Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een veilige plek.‍ Aandachtspunten bij de montage KENNISGEVING Dit toestel dient te worden gemonteerd op een locatie die niet wordt blootgesteld aan extreme temperaturen of omstandigheden.‍ Het temperatuurbereik voor dit toestel wordt vermeld in de productspecificaties.‍ Langdurige blootstelling aan temperaturen boven het opgegeven temperatuurbereik, in opslag- of gebruiksomstandigheden, kan tot storingen in het toestel leiden.‍ Schade door extreme temperaturen en gerelateerde gevolgen vallen niet onder de garantie.‍ Houd rekening met deze overwegingen wanneer u een montagelocatie selecteert.‍ • Teneinde interferentie met een magnetisch kompas te voorkomen, mag het toestel niet dichter bij een kompas worden geïnstalleerd dan op de kompasveilige afstand die is vermeld in de productspecificaties.‍ • U kunt de meegeleverde schroeven gebruiken om het toestel op uw boot te monteren.‍ Als de meegeleverde schroeven niet geschikt zijn voor het montageoppervlak, moet u de juiste bevestigingsmaterialen apart aanschaffen.‍ Onderdeel À Á Â Ã Ä Å Æ Ç Beschrijving GND 10 toestel Garmin scheepsinstrument Startschakelaar of onderbrekingsschakelaar NMEA 2000 voedingskabel NMEA 2000 netwerkkabel Voedingsbron met 12 V gelijkstroom NMEA 2000 afsluitweerstand of backbone-kabel NMEA 2000 T-connector Aandachtspunten bij de Nexus verbinding U moet een Nexus netwerktoestel aansluiten op een van de NEXUS poorten.‍ Het toestel bevestigen 1 Kies de montageplek.‍ 2 Gebruik het toestel als sjabloon en markeer twee voorboorgaten op het montageoppervlak.‍ 3 Gebruik een boor van 3 mm (1/8 inch) om de gaten te boren.‍ 4 Gebruik de meegeleverde schroeven om het toestel op het montageoppervlak te bevestigen.‍ Onderdeel À Á Â Ã 14 Beschrijving Nexus netwerktoestel, zoals een gWind sensor Meegeleverde Nexus mastkabel met connector.‍ GND 10 NMEA 2000 netwerkkabel Aansluiten op een computer Wanneer het toestel op een computer is aangesloten met de meegeleverde USB-kabel, kunt u geavanceerde sensors zoals de gWind Race kalibreren met behulp van de NexusRace software.‍ U kunt ook gegevens gebruiken van aangesloten windtransducers met zeilprogramma's van andere leveranciers, zoals Expedition en Adrena.‍ 1 Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USBpoort op het toestel.‍ 2 Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een vrije USB-poort op uw computer.‍ Het lampje bij de USB-poort knippert groen wanneer het toestel correct is aangesloten op uw computer.‍ Het juiste stuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd door het Windows besturingssysteem.‍ 3 Als het juiste stuurprogramma niet automatisch wordt geïnstalleerd, kunt u het stuurprogramma downloaden en installeren vanaf www.garmin.com.‍ Nadat het toestel correct is aangesloten op de computer, 4 downloadt u de NexusRace software vanaf www.garmin.com en installeert u de software.‍ NMEA 2000 PGN-informatie Type Beschrijving Zenden en ontvangen 059392 ISO-bevestiging 059904 ISO-aanvraag 060928 ISO-adresreservering 126208 Opdracht, aanvraag en bevestiging (groepfunctie) 129026 COG en SOG: Snelle update 129029 GNSS-positiegegevens 129540 GNSS-satellieten in weergave Zenden 126996 Productinformatie 127250 Voorliggende koers van vaartuig 128259 Snelheid: Ten opzichte van water 130306 Windgegevens 130310 Omgevingsparameters 130311 Omgevingsparameters 130312 Temperatuur 130314 Werkelijke druk 130316 Temperatuur, vergroot bereik Ontvangen Statuslampjes PGN 065240 Voor ISO gebruikt adres De statuslampjes bevinden zich op het productlabel bij de poorten en kunnen helpen bij het oplossen van problemen.‍ Kleur van NMEA 2000 statuslampje en activiteit Status Uit Er is geen stroom via het NMEA 2000 netwerk.‍ Constant rood Het toestel wordt ingeschakeld.‍ Groen knipperend Het toestel werkt correct.‍ Oranje knipperend De software van het toestel wordt bijgewerkt.‍ Rood knipperend Er is een fout opgetreden in het toestel.‍ Neem contact op met Garmin product support voor hulp.‍ Kleur van NEXUS en USB Status statuslampje en activiteit Groen knipperend Het aangesloten toestel werkt correct.‍ Oranje knipperend Het aangesloten toestel wordt geïnitialiseerd.‍ Rood knipperend Er is een fout opgetreden in het aangesloten toestel.‍ Neem contact op met Garmin product support voor hulp.‍ Specificaties Specificatie Waarde Afmetingen (H×B×D) 170 x 90 x 50 mm (6,7 x 3,5 x 2 inch) Gewicht 196 g (6,9 oz.‍) Temperatuurbereik Van -15° tot 70°C (van 5° tot 158°F) Kompasveilige afstand 10 cm (3,9 inch) Waterbestendigheid IPX7 (beschermd tegen binnendringend water gedurende 30 minuten bij een diepte van 1 m (3 voet)) Stroomverbruik 0,85 W max.‍ NMEA 2000ingangsspanning Van 9 tot 16 V gelijkstroom NMEA 2000 Load Equivalency Number (LEN) 4 (200 mA bij 9 V gelijkstroom) 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Garmin GND™ 10 Black Box Bridge de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor