Documenttranscriptie

NL Elektrische Koelbox Beste klant Voordat men dit apparaat gebruikt, moet men de volgende instructies goed doorlezen en bewaar dit manuaal voor latere referentie. Dit apparaat moet alleen gebruikt worden door personen bekent met de gebruiksaanwijzing. Aansluiting Zorg ervoor dat de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Dit product komt overeen met de richtlijnen aangegeven op het CE-label. Beschrijving 1. Afdekkap van regelaar compartiment 2. Deksel 3. Draag handgreep 4. Koelbox huizing 5. Verzonken compartiment met bedieningsschakelaars en indicatielampje 6. Voedingskabels 7. 12 V stekker 8. Hoofdunit stekker (220-240 V) 9. USB verbinding 10. Elektrische ventilator (lucht uitlaat) 11. Elektrische ventilator (lucht inlaat) 12. Siliconen mat voor bevestiging van de powerbank (de powerbank is niet inbegrepen) ∙ ∙ ∙ Belangrijke veiligheidsinstructies ∙ Om risico te voorkomen, en te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen ∙ reparaties aan dit elektrische apparaat of het power snoer slechts uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparaties nodig zijn, stuur het dan aan de klantenservice van de fabrikant (zie aanhangsel). Voordat het apparaat schoongemaakt wordt ervoor zorgen dat hij van de voeding is losgekoppeld en, indien van toepassing, volledig is afgekoeld. Om elektrische schokken te voorkomen dit apparaat nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, raadpleeg de sectie Onderhoud en schoonmaken. Bescherm het apparaat 25  ∙ ∙ ∙ ∙ 26 tegen regen, direct zonlicht gebruik, evenmin voor en schokken. gebruik in een catering Dit apparaat is niet bedrijf en gelijkwaardige ontworpen voor het groothandels. opbergen van explosieve ∙ Dit apparaat is geschikt materialen zoals voor kamperen. Dagelijks spuitbussen met een gebruik gedurende een brandbaar drijfgas. aantal maanden raden we Alleen goed verpakt en echter niet aan. afgesloten voedsel in de ∙ Wanneer het apparaat koelbox plaatsen. verkocht word, Dit apparaat is bestemd overgegeven wordt aan voor huishoudelijk of een derde of wanneer men gelijkwaardig gebruik, zoals het apparaat weggooit in - in bedrijfskeukens, in een daarvoor geschikte winkels, kantoren of recycle faciliteit, moet andere bedrijfsruimtes, attentie gegeven worden - in agrarische instellingen, aan de aanwezigheid - door klanten in van de schuimagent hotels, motels enz. ‘cyclopenthane’ in de en gelijkwaardige isolatie. accommodaties, ∙ Dit apparaat mag gebruikt - in bed and breakfast worden door kinderen gasthuizen. (tenminste 8 jaar oud) Dit apparaat is niet en door personen met geschikt voor commercieel verminderde fysische,  zintuigelijke of mentale bekwaanheden, of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en volledig de gevaren en veiligheidsvoorschriften begrijpen. ∙ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ∙ Kinderen mogen in geen geval dit apparaat schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden uitvoeren behalve wanneer ze onder toezicht zijn. ∙ Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal, daar deze een bron van gevaar zijn b.v. door verstikking. ∙ Zorg ervoor dat de ventilator in- en uitlaten in de beschermkap tijdens gebruik niet worden geblokkeerd. ∙ Om verzekerd te zijn van voldoende luchtcirculatie, geen voorwerpen op het toestel plaatsen die het ventilatiesysteem kunnen blokkeren. ∙ De beschermkap mag alleen met de bijbehorende koelbox worden gebruikt. ∙ Voorkom dat vloeistoffen in de ventilator inlaat of uitlaat openingen lopen, of in de koelbox zelf. ∙ Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met een hete ondergrond of andere hittebronnen. ∙ Sluit het apparaat nooit tegelijkertijd aan op meer dan één stroomnet. ∙ Voordat het apparaat wordt gebruikt moet zowel de hoofdeenheid inclusief het powersnoer als gelijk welk hulpstuk, dat wordt aangebracht, eerst zorgvuldig op eventuele defecten worden gecontroleerd. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met overdadige kracht aan het power snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact: - na gebruik, - wanneer het apparaat niet werkt, - wanneer men het apparaat schoonmaakt. ∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙ Wordt dit apparaat op een verkeerde manier gebruikt of worden de veiligheidsregels niet gevolgt, dan kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schades. 27  Algemene informatie ∙ Koelingsapparaten zijn geclassificeerd in verschillende klimaat klassen. Gebruik het product informatieblad voor de classificatie van deze unit; het informatieblad kan gevonden worden achterin dit manuaal. ∙ Het moet gebruikt worden in condities waar de maximale vochtigheid niet hoger is dan 70 %. ∙ Het product informatieblad achterin dit manuaal bevat details voor de omgevingstemperatuur range geschikt voor dit apparaat. ∙ Deze koelbox gebruikt thermoelektrische technologie en is daarom geschikt voor koeling als wel opwarmen. Het apparaat koelt af tot ongeveer 20° C onder de omgevingstemperatuur en verwarmt tot een temperatuur van ongeveer 50° C. Voordat hij de eerste keer wordt gebruikt Alle verpakkingsmaterialen verwijderen en het apparaat schoonmaken zoals beschreven in het hoofdstuk Onderhoud en schoonmaken. Siliconen mat ∙ Indien nodig kan de siliconen mat gebruikt worden voor een stabiele bevestiging van een powerbank (zie afbeelding). ∙ Verwijder de beschermlagen van de siliconen mat, plaats deze (gladde kant onder) op de deksel en dan daarbovenop, lichtjes omlaag duwend, de powerbank. 28 ∙ De contactvlakken op de mat en deksel moet stof en vetvrij zijn. Een verontreinigde mat kan eenvoudig schoongemaakt worden met water en een beetje zeep. Naderhand het water afschudden en de mat laten opdrogen. ∙ Verwijder altijd eerst de powerbank van de deksel voordat de koelbox geopend wordt. Deksel ∙ De deksel kan gesloten worden door de draag hendel over de gescharnierde kant van de deksel te vouwen. Om te ontsluiten, vouw de hendel naar de andere kant. ∙ De deksel heeft twee ronde kappen. De rechter afdekkap met de (← | →) pijlmarkeringen kan geopend worden door deze te draaien. In het compartiment eronder zitten de bedieningsschakelaars, indicatielampjes en voedingskabels. Gebruiksmodus keuze schakelaar COLD De ‘koeling’ functie is aangeschakeld - het groene indicatielampje gaat aan. OFF Het apparaat is uitgeschakeld. HOT De verwarmingsfunctie is aangeschakeld - het rode ene indicatielampje gaat aan. Keuzeschakelaar voor vermogen ECO Het apparaat staat in de energiebesparende stand (deze functie mag alleen worden geselecteerd in de 220-240 V ~ modus). Deze functie wordt  OFF MAX aanbevolen als de koelbox maar gedeeltelijk gevuld is. Het apparaat in uitgeschakeld. Het apparaat werkt op maximaal vermogen. Controlelampjes De koeling functie wordt aangegeven door een groen controlelampje. Het rode controlelampje geeft aan de warmhoud functie is aangeschakeld. Gebruik ∙ Open de afdekkap rechts op de deksel door deze te draaien. ∙ Zorg ervoor dat beide schakelaars in de stand Off (Uit) staan. ∙ Steek de 12 V sigarettenaansteker plug in de 12 V sigarettenaansteker of steek de netstekker in een geschikt stopcontact (220-240 V). of sluit de USB stekker aan op een mobiele oplader of een andere USB uitgang (bijv. een PC of TV). ∙ Zet de linker schakelaar op COLD of HOT. ∙ Zet de rechter schakelaar in de vermogenstand ECO of MAX. ∙ Het bestemde controlelampje zal nu aangaan. ∙ Sluit het afdekkap rechts, en zorg ervoor dat de aangesloten kabel door de kabelgeleiding in de afdekkap loopt. ∙ Plaats de te koelen artikelen in de koelbox. ∙ Tijdens ongebruikte periodes moet men de koelbox altijd uitschakelen en de kabel uit het stroomnet verwijderen. ∙ Niet direct van de ene bedrijfsmodus naar de andere overgaan. Wacht altijd 30 minuten voordat er van modus veranderd wordt. Tips Koeling Om optimale koeling te bereiken, moet de koelbox gevuld worden met voor gekoeld voedsel en/of dranken. Met warm of niet voor gekoeld voedsel en dranken, zal het koelingsproces veel langer duren. Warmhouden Gebruik de warmhoudfunctie, voedsel en dranken mogen warm gehouden worden. Nogmaals, opwarmen van koud voedsel en dranken zal veel langer duren. 12 V aansluitingen Het apparaat wordt geleverd met een beschermfunctie die bescherming geeft tegen het volledig ontladen van de auto accu. Wanneer zijn spanning te laag wordt, zal de koelbox automatisch uitschakelen; het indicatielampje gaat dan uit. USB verbinding Als het apparaat aangesloten zit op een powerbank van tenminste 10,000 mAh, dan kan de warmhoud of koel functie tot 4.5 uur verlengd worden. 29  Deksel Om onnodig warmteverlies te voorkomen moet het openen van de deksel tot een minimum beperkt, en zo kort mogelijk gedaan, worden. Onderhoud en schoonmaken ∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat voldoende afkoelen voordat men het schoonmaakt. ∙ Om elektrische schokken te voorkomen maak dit apparaat nooit schoon met water en dompel het nooit onder. ∙ Gebruik geen schuurmiddel of bijtende schoonmaakmiddelen. ∙ De deksel mag verwijderd worden om schoon te maken. Om deksel te verwijderen deze omhoog lichten tot een hoek van ongeveer 45° en dan uit zijn scharnieren trekken. Plaats de deksel terug na het schoonmaken. ∙ De deksel mag schoongeveegd worden met een vochtige doek; daarna goed afdrogen. ∙ Wanneer nodig, mag de koelbox schoongeveegd worden met een vochtige doek en zachte zeep. Veeg hierna goed droog. Problemen De koelbox is aangesloten op een 12 V stroomnet maar werkt niet. Tevens, de elektrische ventilator draait niet. Mogelijke oorzaken: ∙ Het 12 V sigaret aansteker contact werkt alleen wanneer het auto contact is aangezet. → Zet het contact aan 30 ∙ De contactpunten op de 12 V aansluitstekker zijn vuil of geroest. Maak deze goed schoon. → Maak de contacten grondig schoon Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen.  Product informatie blad Art. no. KB 2923 Product categorie 10 - Koelkast Energie efficiency classificatie A++ Energie gebruik in kWh/jaar 70 De eigenlijke consumptie hangt af van het gebruikspatroon en de locatie van het apparaat Bruikbare koelkast capaciteit (liters) Bruikbare capaciteit - Vriezer unit (liters) 28 -- Vorstvrije : Koelkast unit / Vriezer unit -- Veilige opbergtijd in geval van een defect, uren -- Vries capaciteit, kg/24h -- Klimaat classificatie SN, N Omgevende temperatuur bereik, °C 10-32 Geluids emissie in dB(a) Afmeting (H x W x D) in mm Gewicht, kg Elektrische specificaties 35 440 x 440 x 320 4,6 Zie waarderingsplaat 31