HP Geldlades voor Point of Sale-
systemen
Gebruikershandleiding
© 2006-2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft, Windows en Windows Vista zijn
handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van Microsoft Corporation
in de Verenigde Staten en/of andere
landen.
Alle overige genoemde producten kunnen
handelsmerken zijn van de betreffende
ondernemingen.
Hewlett-Packard Company is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of omissies in dit
document, of voor incidentele of
vervolgschade is ontstaan uit of verband
houdt met de levering, de werking of het
gebruik van dit materiaal. De informatie in
dit document wordt verstrekt zonder enige
garantie waaronder, maar niet beperkt tot,
de geïmpliceerde garanties van
verkoopbaarheid en geschiktheid voor een
bepaald doel, en kan zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd. De enige
garanties voor Hewlett-Packard producten
en services worden uiteengezet in de
garantieverklaring die bij dergelijke
producten en services wordt geleverd. Aan
de informatie in deze handleiding kunnen
geen aanvullende rechten worden
ontleend.
De informatie in dit document valt onder het
auteursrecht. Geen enkel deel van dit
document mag worden gekopieerd,
vermenigvuldigd of vertaald in een andere
taal, zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Hewlett-Packard
Company.
Tiende editie (augustus 2013)
Artikelnummer: 419219-731
Over deze handleiding
In deze handleiding vindt u informatie over de installatie en het gebruik van HP Geldlades voor Point
of Sale-systemen.
WAARSCHUWING! Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk
letsel of levensgevaar.
VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot beschadiging van
de apparatuur of verlies van gegevens.
OPMERKING: De tekst na dit kopje biedt belangrijke aanvullende informatie.
iii
iv Over deze handleiding
Inhoudsopgave
1 Voorzieningen ................................................................................................................................................. 1
HP Geldlades ....................................................................................................................................... 1
Onderdelen van de geldlade herkennen .............................................................................................. 2
2 De geldlade bedienen ..................................................................................................................................... 5
De geldlade aansluiten en vergrendelen .............................................................................................. 5
De geldlades voor intensief gebruik, standaardgebruik en USB-geldlades monteren ......................... 7
De flip-top geldlade installeren ........................................................................................................... 10
Richtlijnen voor onderhoud ................................................................................................................. 12
Bijlage A Problemen oplossen ....................................................................................................................... 14
Eenvoudige problemen oplossen ....................................................................................................... 14
Online technische ondersteuning ....................................................................................................... 15
Voorbereidingen voor een gesprek met de technische ondersteuning .............................................. 15
Accessoires voor de geldlade bestellen ............................................................................................. 17
Bijlage B Technische specificaties ................................................................................................................ 18
HP Geldlades ..................................................................................................................................... 18
v
vi
1 Voorzieningen
HP Geldlades
Afbeelding 1-1 HP Geldlade voor intensief gebruik
Afbeelding 1-2 HP Flip-Top geldlade
Afbeelding 1-3 HP Geldlades voor standaardgebruik met printeraansturing en USB
HP Geldlades zijn ontwikkeld voor gebruik in combinatie met Point of Sale-systeemhardware en -
programmatoepassingen. De geldlades bestaan uit:
●
Diep inwendig ladecompartiment voor muntrollen en verpakt geld met afzonderlijke delen om
diverse munteenheden en coupures van elkaar te scheiden.
●
Verstelbare scheiding voor mediasleuven waarmee verschillende mediasoorten kunnen worden
gescheiden, ingedeeld en opgeborgen (alleen bij geldlade voor intensief gebruik).
HP Geldlades 1
●
Robuuste schuiven met stalen kogellagers om de lade eenvoudig te openen en sluiten en voor
een lange levensduur (alleen bij geldlade voor intensief gebruik).
●
Functionele vergrendelingsinrichting voor beveiliging.
OPMERKING: Voordat u de geldlade gebruikt, wordt het ten zeerste aangeraden een uniek en
veilig slot- en sleutelsysteem te ontwikkelen, conform het beveiligingsbeleid van uw bedrijf. HP is
niet verantwoordelijk voor de veiligheid van de geldlade.
●
Montageset voor scheiding van inwendige lade.
●
Bij levering worden twee beveiligingssleutels meegeleverd met de geldlade.
●
De geldlade wordt geleverd in de ontgrendelde positie (alleen bij geldlade voor intensief
gebruik).
●
Verwijderbare inwendige lade.
●
HP POS-interfacekabel voor printer/geldlade meegeleverd.
●
USB-interfacekabel meegeleverd. (alleen bij USB-geldlade)
●
Raadpleeg voor informatie over voorschriften en veiligheid de Kennisgevingen voor product die
met uw product is meegeleverd.
Onderdelen van de geldlade herkennen
Afbeelding 1-4 Onderdelen van de HP Geldlade voor intensief gebruik
2 Hoofdstuk 1 Voorzieningen
Afbeelding 1-5 Onderdelen van de HP Flip-Top geldlade
Afbeelding 1-6 Onderdelen van de HP Geldlade voor standaardgebruik met printeraansturing en
USB
OPMERKING: Het bakontwerp van de geldlade verschilt per land. (alleen geldlades voor intensief
gebruik, standaardgebruik en USB-geldlades)
Tabel 1-1 Onderdelen van de geldlade
1 Mediascheiding die voor verschillende soorten ordening inklikt en verplaatst kan worden (alleen in
stelbaar bij geldlade voor intensief gebruik).
Onderdelen van de geldlade herkennen 3
Tabel 1-1 Onderdelen van de geldlade (vervolg)
2
MultiPRO
®
-interface die kan worden aangepast aan de meeste POS-platformen of USB-interface
(bevindt zich onder of aan de achterkant van de geldlade, afhankelijk van uw model).
3 Functionele vergrendeling die diverse beveiligingsniveaus biedt: vergrendeld gesloten,
vergrendeld geopend, online of handmatig geopend, afhankelijk van het model. Raadpleeg
De
geldlade aansluiten en vergrendelen op pagina 5.
4 Industriële schuiven met kogelladers voor duurzaamheid en een lange levensduur (alleen bij
geldlade voor intensief gebruik).
5 Veerslotmechanisme zorgt voor consistente werking.
6 Inwendige lade voor het opbergen van muntrollen en configuratiecompartimenten.
7 Gering oppervlakte, waarmee ruimte op de toonbank wordt bespaard.
8 Bak voor biljetten en munten. (Alleen op de geldlade voor intensief en voor standaardgebruik, de
biljet- en muntconfiguraties voor bak verschillen per land. Raadpleeg de
Technische specificaties
op pagina 18 in deze handleiding voor de beschikbare bakken in uw regio en de bijbehorende
biljet- en muntconfiguraties.)
4 Hoofdstuk 1 Voorzieningen
2 De geldlade bedienen
De geldlade aansluiten en vergrendelen
1. Plaats de geldlade op een vlak oppervlak in de buurt van uw POS-werkcenter.
2. Sluit de interfacekabel aan:
a. Sluit de POS-printerinterfacekabel aan op de MultiPRO®-interface onder of aan de
achterkant van de geldlade en sluit vervolgens het andere uiteinde van de kabel aan op de
printer.
OPMERKING: De printerinterfacekabel die bij de geldlade wordt meegeleverd, is
ontwikkeld voor gebruik met HP POS-printers. Als u de geldlade aansluit op een andere
printer dan een HP POS-printer, selecteert u de toepasselijke interfacekabel voor uw
printermodel.
WAARSCHUWING! HP Geldlades bieden alleen ondersteuning voor 24 Volt. Als u een
HP Geldlade aansluit op 12 Volt, leidt dit mogelijk tot onvoorspelbare prestaties; de
geldlade kan bijvoorbeeld niet worden geopend of wordt onverwachts geopend. Ook kan dit
leiden tot mogelijke schade aan de geldlade en de printer.
OF
b. Sluit voor USB-geldlades de ene kant van de geleverde USB-interfacekabel aan op de
USB-connector onder de geldlade en het andere uiteinde van de kabel aan op de
hostcomputer of op een USB-hub die is aangesloten op de hostcomputer.
3. Monteer en installeer de set voor de scheiding van de inwendige lade aan de hand van de
installatiestappen die in de set worden beschreven.
4. Gebruik de meegeleverde beveiligingssleutel om de vergrendeling in de online positie te
draaien. Raadpleeg de volgende illustraties voor de overige vergrendelingsposities van uw
model.
OPMERKING: Voordat u de geldlade gebruikt, wordt het aangeraden een uniek en veilig slot-
en sleutelsysteem te ontwikkelen, conform het beveiligingsbeleid van uw bedrijf. HP is niet
verantwoordelijk voor de veiligheid van de geldlade, schade aan de geldlade of het vervangen
van verloren sleutels.
Afbeelding 2-1 Vergrendelingsopties (geldlade voor intensief gebruik)
De geldlade aansluiten en vergrendelen 5
Tabel 2-1 Vergrendelingsopties (geldlade voor intensief gebruik)
Selecteer deze
vergrendelingsoptie
om het volgende te doen
1 Vergrendeld gesloten Hiermee voorkomt u dat de geldlade wordt geopend door een
elektrisch signaal van de printer. Gebruik deze beveiligingsmethode
wanneer u de lade slechts een korte periode onbeheerd moet laten.
2 Online De bediening van de geldlade wordt elektronisch aangestuurd door
de printer.
3 Handmatig geopend Hiermee is handmatige toegang tot de inhoud van de geldlade
mogelijk.
4 Vergrendeld geopend
OPMERKING:
Ontgrendeld, is de
vergrendelingspositie die
standaard wordt gebruikt
wanneer de geldlade voor
intensief gebruik wordt
geleverd.
Hiermee wordt voorkomen dat de geldlade wordt vergrendeld.
Gebruik deze optie wanneer de winkelomgeving gesloten is en de
inhoud uit de geldlade is verwijderd. De geldlade is een minder
aantrekkelijk doelwit wanneer deze geopend en leeg wordt
achtergelaten of de inhoud is verwijderd.
Afbeelding 2-2 Vergrendelingsopties (flip-top geldlade)
Tabel 2-2 Vergrendelingsopties (flip-top geldlade)
Selecteer deze
vergrendelingsoptie om het volgende te doen
1 Handmatig geopend Hiermee is handmatige toegang tot de inhoud van de geldlade
mogelijk.
2 Online De bediening van de geldlade wordt elektronisch aangestuurd door
de printer.
6 Hoofdstuk 2 De geldlade bedienen
Afbeelding 2-3 Vergrendelingsopties (geldlades voor intensief gebruik en USB)
Tabel 2-3 Vergrendelingsopties (geldlades voor intensief gebruik en USB)
Selecteer deze
vergrendelingsoptie
om het volgende te doen
1 Handmatig geopend Hiermee is handmatige toegang tot de inhoud van de geldlade
mogelijk.
2 Online De bediening van de geldlade wordt elektronisch aangestuurd door
de printer.
3 Ontgrendeld/vergrendeld Voorkomt dat de geldlade wordt geopend of gesloten door een
elektrisch signaal van de printer of USB-bron (afhankelijk van het
model).
5. Installeer de printerstuurprogramma's of de stuurprogramma's voor de geïntegreerde geldlade
als deze nog niet geïnstalleerd zijn. Raadpleeg de documentatie bij de printer voor instructies.
De stuurprogramma's zorgen ervoor dat de geldlade elektronisch kan worden bediend.
6. Open de geldlade en vul deze met geld.
7. Zet de POS-computer aan.
De geldlades voor intensief gebruik, standaardgebruik en
USB-geldlades monteren
De inwendige lade verwijderen
1. Open de geldlade en verwijder de plastic bak voor munten en biljetten.
2. Grijp de inwendige lade aan de voorkant vast en til de inwendige lade omhoog (1) totdat deze
stopt.
De geldlades voor intensief gebruik, standaardgebruik en USB-geldlades monteren 7
3. Trek de inwendige lade stevig naar buiten onder een hellende hoek (2).
OPMERKING: De ladestop van de inwendige lade moet over de stopplaat (3) in de basis
bewegen om de lade te verwijderen en/of terug te plaatsen.
Afbeelding 2-4 De inwendige lade verwijderen
De inwendige lade terugplaatsen
1. Lijn de uitwendige schuiven (gemonteerd op de inwendige lade) uit met de inwendige schuiven
die zijn gemonteerd op het chassis in de geldlade.
2. Til de inwendige lade op tot deze stopt en begin de inwendige lade in de behuizing van de
geldlade te duwen.
3. Wanneer de ladestop op de achterkant van de inwendige lade de stopplaat (3) in de basis is
gepasseerd, laat u de inwendige lade rusten in de horizontale positie.
4. Duw de inwendige lade naar de volledig gesloten positie. U kunt enige weerstand verwachten bij
het plaatsen, omdat de kogellagers pas beginnen te rollen als de schuiven volledig zijn
uitgeschoven.
5. Wanneer de inwendige lade volledig is geplaatst, controleert u of de lade correct wordt geopend
en gesloten met de beveiligingssleutel. De lade moet soepel kunnen worden geopend en
gesloten over de volledige lengte van de schuiven.
De behuizing verwijderen
OPMERKING: Het wordt aanbevolen om de behuizing alleen in noodgevallen te verwijderen,
bijvoorbeeld wanneer de geldlade niet elektronisch kan worden geopend en/of de beveiligingssleutel
in de geldlade is ingesloten.
1. Draai de onderkant van de geldlade omhoog met de voorkant van de lade naar u toe geopend.
8 Hoofdstuk 2 De geldlade bedienen
2. Verwijder de tab van de behuizing:
● Gebruik om de voet van de geldlade voor intensief gebruik te verwijderen een #2
kruiskopschroevendraaier om de twee schroeven te verwijderen waarmee de voet aan de
behuizing is vastgezet en schuif de voetassemblage naar voren.
Afbeelding 2-5 De behuizing verwijderen (geldlade voor intensief gebruik)
●
Gebruik om de voet van de geldlade voor intensief gebruik te verwijderen een #2
kruiskopschroevendraaier om de zes schroeven te verwijderen waarmee de voet aan de
behuizing is vastgezet en til de voetassemblage van de behuizing.
Afbeelding 2-6 De behuizing verwijderen (geldlade voor standaardgebruik)
3. Verwijder de bak en de inwendige lade uit de geldlade.
De geldlades voor intensief gebruik, standaardgebruik en USB-geldlades monteren 9
4. Plaats de basis terug door deze opnieuw vanuit de voorkant en onder de zijranden van de
behuizing te plaatsen. Zorg dat de basis in de lipjes aan de achterkant van de behuizing grijpt.
5. Zet de basis en de behuizing opnieuw vast met de schroeven. Zorg dat voorkant van de lade is
uitgelijnd met de voorste rand van de behuizing.
De flip-top geldlade installeren
1. Kies een stevig, vlak werkoppervlak om de flip-top geldlade te installeren, waarbij u let op het
volgende:
●
het werkoppervlak is zo vlak en plat mogelijk
●
er is minimaal 2 mm speling aan de zijkanten van de geldlade, zodat de deksel correct kan
worden gebruikt (zie aanduidingen aan de achterkant van de geldlade om de juiste speling
te waarborgen)
●
er is minimaal 464 mm ruimte aan de voorkant van de geldlade om de opening te
controleren
2. Open de deksel en zoek de vier schroefgaten in de inwendige bodem van de flip-top geldlade.
Afbeelding 2-7 Schroefgaten
10 Hoofdstuk 2 De geldlade bedienen
3. Zet de geldlade vast aan het werkoppervlak met de vier montageschroeven bevestigd via de
gaten in de inwendige bodem van de behuizing.
VOORZICHTIG: De schroefkoppen moeten zich aan de binnenkant van de behuizing bevinden
en mogen de onderkant van de bak niet hinderen voor een correcte werking van de geldlade.
Afbeelding 2-8 De geldlade vastzetten
De inwendige lade verwijderen
1. Til de inwendige lade uit de geldlade met behulp van de twee grepen boven op de inwendige
lade.
Afbeelding 2-9 De inwendige lade verwijderen
De flip-top geldlade installeren 11
2. Verwijder de vergrendelende bakafdekking van de geldlade door de sleutel in het slot te steken
(1), 90 graden te draaien en de bakafdekking met de twee grepen (2) van de geldlade af te tillen.
OPMERKING: De vergrendeling van de geldlade en de vergrendeling van de bakafdekking
hebben mogelijk verschillende stijlen en/of vergrendelingscodes.
VOORZICHTIG: Het breken van muntrollen op de geldbak leidt mogelijk tot breuken in het
plastic.
Afbeelding 2-10 De kap van de geldlade verwijderen
Het terugplaatsen van de lade
1. Plaats de lade met de voorkant van de lade onder een hellende hoek naar beneden, ongeveer 5
centimeter.
2. Til de lade op tot deze stopt en trek de lade naar buiten tot deze stopt en in de horizontale
positie wordt geplaatst.
OPMERKING: Wanneer de inwendige lade volledig is geplaatst, controleert u of de lade
correct wordt geopend en gesloten.
Richtlijnen voor onderhoud
Neem de volgende richtlijnen in acht voor optimale prestaties en een langere levensduur van de
geldlade:
●
Verwijder vuil en verontreinigingen van de schuiven met een schone, pluisvrije doek.
●
Smeer de schuifinrichting en grendelinrichting regelmatig met een dunne laag vet op basis van
lithium.
●
Zorg dat er een dunne laag lagervet op basis van lithium aanwezig is op de kogellagers in de
schuiven (voor de geldlade voor intensief gebruik).
12 Hoofdstuk 2 De geldlade bedienen
●
Bij intensief gebruik moet u de schuif- en grendelinrichting vaker inspecteren, reinigen en
smeren.
●
Breek geen muntrollen op de plastic bak of op de voorkant van de lade.
De lade reinigen
Om de zes maanden moeten de geleiders van de geldlade gereinigd en geolied worden.
1. Met een droge pluisvrije doek, veegt u het oude vet samen met eventueel opgehoopt vuil van de
geleiders en de wieltjes.
2. Nadat het oude vet is verwijderd, brengt u een dunne laag vet met lithium aan op de wieltjes aan
de voor- en achterkant.
Richtlijnen voor onderhoud 13
A Problemen oplossen
Eenvoudige problemen oplossen
De volgende tabel vermeldt mogelijke problemen, de mogelijke oorzaak van elk probleem en de
aanbevolen oplossingen.
Tabel A-1 Eenvoudige problemen oplossen
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Vergrendeldingsinrichting sluit
niet.
Mogelijk moeten de sleutels
worden vervangen of moet het
slot worden gerepareerd of
vervangen.
Bestel een nieuwe geldlade met sleutels.
Onjuiste sleutel gebruikt. Gebruik de sleutel die bij de geldlade werd geleverd.
OPMERKING: Controleer of het sleutelnummer
overeenkomst met het slotnummer.
Geldlade kan niet
elektronisch worden geopend.
U moet
printerstuurprogramma's
installeren.
Zorg ervoor dat de geldlade rechtstreeks op de
geldladepoort is aangesloten en dat de
beveiligingssleutel in de elektrische online positie staat
(recht omhoog en omlaag). Installeer de
softwarestuurprogramma's die zijn meegeleverd bij de
printer en volg de instructies om de software te
configureren zodat de geldlade elektronisch kan worden
geopend.
Kabels zitten los of zijn
losgekoppeld.
Controleer of de geldlade- of USB-interfacekabel goed is
aangesloten op de connector aan de onderkant van de
geldlade en aan de geldladepoort op de computer of de
geldladepoort op de aangesloten printer.
Defecte kabel. Vervang indien mogelijk de kabel waarmee de geldlade
op de printer is aangesloten om te bepalen of een andere
kabel dezelfde situatie oplevert.
Defecte geldlade. Vervang indien mogelijk de niet-functionerende geldlade
door een functionerend exemplaar (verwissel de lades
van locatie) en bepaald of het probleem 'de lade volgt.'
14 Bijlage A Problemen oplossen
Tabel A-1 Eenvoudige problemen oplossen (vervolg)
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
De geldlade klemt of zit vast
bij het openen en sluiten
(geldlade voor intensief
gebruik en voor
standaardgebruik).
Ladeschuiven zijn vuil. Als u de ladeschuif wilt reinigen, verwijdert u alle vuil en
verontreinigingen van de schuif door de lagerringen van
beide schuifdelen (het deel van het metaal waarin de
kogellagers zich bewegen) af te vegen met een schone,
droge en stofvrije winkeldoek. Gebruik geen papieren
doek.
De ladeschuiven moeten
worden gesmeerd.
Als u de ladeschuiven wilt smeren, verwijdert u eerst alle
vuil en verontreinigingen van de schuiven. Gebruik
vervolgens een schone applicator om een dunne laag vet
aan te brengen aan de binnenkant van de lagerringen.
Beweeg de schuiven enkele keren op en neer om de
kogellagers goed te bedekken en het vet over de
lagerringen te verdelen. Het is raadzaam om lagervet op
basis van lithium te gebruiken als smeermiddel voor de
schuiven. Er zijn diverse fabrikanten die geschikte
smeermiddelen van dit type ontwikkelen en deze
middelen zijn in kleine hoeveelheden verkrijgbaar bij
vrijwel elke doe-het-zelfzaak.
VOORZICHTIG: Gebruik voor het invetten van de
schuiven geen WD-40 of enig type smeermiddel in
sprayvorm, inclusief siliconensprays of smeermiddelen
op basis van aardolie.
Online technische ondersteuning
Voor toegang tot technische ondersteuningsinformatie, zelfhulpmiddelen, online ondersteuning,
forums van IT-experts, een databank met gegevens van een groot aantal leveranciers en
hulpprogramma's voor systeembewaking en diagnostiek brengt u een bezoek aan
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/Home.jsp.
Voorbereidingen voor een gesprek met de technische
ondersteuning
HP levert hardware/break/herstel-ondersteuning voor het product.
Als er een probleem met de monitor is dat u niet kunt oplossen aan de hand van de tips in dit
hoofdstuk, is het misschien nodig de technische ondersteuning te bellen. Raadpleeg de handleiding
Support Telephone Numbers (Telefoonnummers voor ondersteuning) op de schijf Point of Sale
System Software and Documentation (Software en documentatie van verkooppuntsysteem). U dient
de volgende informatie bij de hand te hebben als u belt:
●
Voer het serienummer van de POS-computer in als het product is verbonden met een HP POS-
computer.
●
De aankoopdatum op de factuur.
●
Het reserveonderdeelnummer dat te vinden is op de basis van de lade onder de bak.
●
Omstandigheden waaronder het probleem zich heeft voorgedaan.
●
Eventuele foutberichten.
Online technische ondersteuning 15
●
De configuratie van de hardware.
● Informatie over de hardware en software die u gebruikt.
16 Bijlage A Problemen oplossen
Accessoires voor de geldlade bestellen
Als u accessoires voor de HP geldlade wilt bestellen, zoals interfaceconnectors, kabels, regionale
bakken of andere mechanische onderdelen, neemt u contact op met uw regionale door HP
goedgekeurde aanbieder voor HP Point of Sale-systeemproducten.
Als u uw geldlade aansluit op een andere POS-printer dan een HP POS-printer, selecteert u de
toepasselijke interfacekabel voor uw printermodel.
Accessoires voor de geldlade bestellen 17
B Technische specificaties
HP Geldlades
Tabel B-1 Technische specificaties
Openen en sluiten
Geldlade voor intensief gebruik 4.000.000 cycli
Flip-Top geldlade 2.000.000 cycli
Standaardgebruik of USB-geldlade 1.000.000 cycli
Afmetingen (BxDxH)
Geldlade voor intensief gebruik 406 x 427 x 124 mm (16,0 x 16,8 x 4,9 inch)
Flip-Top geldlade 460 x 172 x 103 mm (18,1 x 6,8 x 4,1 inch)
Standaardgebruik of USB-geldlade 411 x 415 x 110 mm (16,2 x 16,3 x 4,3 in) (met voet)
Bak Biljet- en muntconfiguraties verschillen per land. Zie tabel 4-2
voor de geldlade voor intensief gebruik. Zie tabel 4-3 voor de
geldlade voor standaardgebruik.
Mediaopslag De geldlade voor intensief gebruik beschikt over een enkele
afstelbare mediasleuf die een instelbare opslag onder de
geldbak mogelijk maakt van transactiemedia, verpakte
bonnen en muntrollen. De flip-top geldlade beschikt over een
enkele niet afstelbare mediasleuf. De geldlade voor
standaardgebruik beschikt over twee niet-afstelbare
mediasleuven.
Opslagtemperatuur -30°C tot 50°C
Temperatuurbereik in bedrijf
Geldlade voor intensief gebruik 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F)
Flip-Top geldlade -7°C tot 37°C (20°F to 100°F)
Standaardgebruik of USB-geldlade 5°C tot 40°C (40°F tot 105°F)
Relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie) 10% tot 95%
Lengte van kabels
Geldlade voor intensief gebruik 1,5 meter
Flip-Top geldlade 10 voet
Standaardgebruik of USB-geldlade 5 voet
Tabel B-2 Regionale geldlades (alleen de geldlade voor intensief gebruik)
Country Biljetten Munten Onderdeelnummer
Australië 4 6 FK182AA#ABG
18 Bijlage B Technische specificaties
Tabel B-2 Regionale geldlades (alleen de geldlade voor intensief gebruik) (vervolg)
Country Biljetten Munten Onderdeelnummer
Wit-Rusland 7 8 FK182AA#ER2
Bosnië 7 8 FK182AA#ER2
Canada 5 6 FK182AA#ABC
China 4 6 FK182AA#AB2
Kroatië 7 8 FK182AA#ER2
Egypte 7 8 FK182AA#A2N
Finland 7 8 FK182AA#ABX
Frankrijk 7 8 FK182AA#ABB
Duitsland 7 8 FK182AA#ABB
Groot-Brittannië/
Noord-Ierland
4 7 FK182AA#ABU
Hongkong 4 6 FK182AA#AB5
Hongarije 7 8 FK182AA#AKC
India 4 6 FK182AA#ACJ
Israël 5 8 FK182AA#ABT
Jordanië 7 8 FK182AA#A2N
Kazachstan 7 8 FK182AA#ER2
Korea 4 6 FK182AA#AB1
KSA 7 8 FK182AA#A2N
Koeweit 5 8 FK182AA#ABV
Kirgizië 7 8 FK182AA#ER2
Letland 5 8 FK182AA#ACB
Libanon 7 8 FK182AA#A2N
Litouwen 5 8 FK182AA#ACB
Macedonië 7 8 FK182AA#ER2
Maleisië 4 6 FK182AA#AB4
Marokko 7 8 FK182AA#A2N
Nederland 7 8 FK182AA#ABB
Noorwegen 5 5 FK182AA#ABN
Oman 7 8 FK182AA#A2N
Roemenië 7 8 FK182AA#ER2
Rusland 5 8 FK182AA#ACB
Singapore 4 6 FK182AA#AB4
Slowakije 7 8 FK182AA#AKR
HP Geldlades 19
Tabel B-2 Regionale geldlades (alleen de geldlade voor intensief gebruik) (vervolg)
Country Biljetten Munten Onderdeelnummer
Slovenië 7 8 FK182AA#ER2
Zuid-Afrika 5 7 FK182AA#ACQ
Spanje 7 8 FK182AA#ABB
Zweden 5 5 FK182AA#ABS
Zwitserland 7 8 FK182AA#UUZ
Taiwan 4 6 FK182AA#AB0
Thailand 4 6 FK182AA#AKL
Verenigde Arabische
Emiraten
5 8 FK182AA#ABV
Nederland 5 5 FK182AA#ABA
Als u regionale HP-bakken wilt bestellen of een update van beschikbare regionale bakken wilt krijgen, gaat u naar
http://
www.hp.com voor HP POS-systemen.
Tabel B-3 Regionale geldlades (alleen de geldlades voor standaardgebruik en USB-geldlades)
Country Biljetten Munten Onderdeelnummer
Australië 8 8 QT457AA#AB4
Wit-Rusland 4 8 QT457AA#ABB
Bosnië 4 8 QT457AA#ABB
Canada 4 8 QT457AA#ABC
China 8 8 QT457AA#AB4
Kroatië 4 8 QT457AA#ABB
Egypte 4 8 QT457AA#ABB
Finland 4 8 QT457AA#ABB
Frankrijk 4 8 QT457AA#ABB
Duitsland 4 8 QT457AA#ABB
Groot-Brittannië/
Noord-Ierland
4 8 QT457AA#ABB
Hongkong 8 8 QT457AA#AB4
Hongarije 4 8 QT457AA#ABB
India 8 8 QT457AA#AB4
Israël 4 8 QT457AA#ABB
Jordanië 4 8 QT457AA#ABB
Kazachstan 4 8 QT457AA#ABB
Korea 8 8 QT457AA#AB4
20 Bijlage B Technische specificaties
Tabel B-3 Regionale geldlades (alleen de geldlades voor standaardgebruik en USB-geldlades) (vervolg)
Country Biljetten Munten Onderdeelnummer
KSA 8 8 QT457AA#AB4
Koeweit 4 8 QT457AA#ABB
Kirgizië 4 8 QT457AA#ABB
Letland 4 8 QT457AA#ABB
Libanon 4 8 QT457AA#ABB
Litouwen 4 8 QT457AA#ABB
Macedonië 4 8 QT457AA#ABB
Maleisië 8 8 QT457AA#AB4
Marokko 4 8 QT457AA#ABB
Nederland 4 8 QT457AA#ABB
Noorwegen 4 8 QT457AA#ABB
Oman 4 8 QT457AA#ABB
Roemenië 4 8 QT457AA#ABB
Rusland 4 8 QT457AA#ABB
Singapore 8 8 QT457AA#AB4
Slowakije 4 8 QT457AA#ABB
Slovenië 4 8 QT457AA#ABB
Zuid-Afrika 4 8 QT457AA#ABB
Spanje 4 8 QT457AA#ABB
Zweden 4 8 QT457AA#ABB
Zwitserland 4 8 QT457AA#ABB
Taiwan 8 8 QT457AA#AB4
Thailand 8 8 QT457AA#AB4
Verenigde Arabische
Emiraten
4 8 QT457AA#ABB
Nederland 5 5 QT457AA#ABA
Als u regionale HP-bakken wilt bestellen of een update van beschikbare regionale bakken wilt krijgen, gaat u naar
http://
www.hp.com voor HP POS-systemen.
HP Geldlades 21
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
