Documenttranscriptie

Shortcut Keys Sneltoetsen | Tastaturbefehle Gyorsbillentyűk | Tasti di scelta rapida + + + + + + Toggle keyboard backlight Achtergrondverlichting van het toetsenbord in-/uitschakelen Tastaturbeleuchtung umschalten Billentyűzet háttérvilágításának váltása Interruttore retroilluminazione tastiera Switch to external display Naar extern beeldscherm schakelen Auf externe Anzeige umschalten Váltás külső kijelzőre Passa allo schermo esterno + Turn off/on wireless Draadloos in-/uitschakelen Wireless ein/ausschalten Vezeték nélküli funkció ki- vagy bekapcsolása Attiva/Disattiva la modalità senza fili Play previous track or chapter Vorig nummer of hoofdstuk afspelen Vorherigen Titel bzw. vorheriges Kapitel wiedergeben Az előző zeneszám vagy fejezet lejátszása Riproduci traccia o capitolo precedente + Play/Pause Afspelen/Pauzeren | Wiedergabe/Pause Lejátszás/Szünet | Riproduci/Metti in pausa Show battery meter Batterijmeter tonen Akkustand anzeigen Akumulátor mérő megjelenítése Mostra misuratore alimentazione + Decrease brightness Helderheid verkleinen | Reduzieren der Helligkeit Fényerő csökkentése | Riduci luminosità Increase brightness Helderheid vergroten | Erhöhen der Helligkeit Fényerő növelése | Aumenta luminosità Play next track or chapter Volgend nummer of hoofdstuk afspelen Nächsten Titel bzw. nächstes Kapitel wiedergeben A következő zeneszám vagy fejezet lejátszása Riproduci traccia o capitolo successivo + Decrease volume Volume verlagen | Lautstärke verringern Hangerő csökkentése | Diminuisci volume + Increase volume Volume verhogen | Lautstärke erhöhen Hangerő növelése | Aumenta volume Mute audio Geluid dempen | Audio stummschalten Hang némítása | Disattiva audio © 2013 Dell Inc. Printed in China. © 2013 Microsoft Corporation. 2013-08 Features Kenmerken | Funktionen | Jellemzők | Caratteristiche 16 1 2 3 4 15 14 5 6 7 8 13 12 11 10 9 1. Umgebungslichtsensor 10. Stromversorgungsanzeige 2. Kamera 11. Linker Mausklickbereich 3. Kamerastatusanzeige 12. Kopfhöreranschluss 4. Digitale Mikrofone (2) 13. USB 3.0-Anschluss mit PowerShare 5. Mini-DisplayPort 14. Netzadapteranschluss 6. USB 3.0-Anschluss mit PowerShare 15. Betriebsschalter 7. Akkuzustandstaste 16. 8. Akkuzustandsanzeigen (5) Service-Tag-Nummer und Normierungsschilder 9. Rechter Mausklickbereich 1. Ambient-light sensor 10. Power-status light 1. Környezeti fény érzékelő 10. Bekapcsolás állapot jelzőfény 2. Camera 11. Left-click area 2. Kamera 11. Bal oldali kattintás terület 3. Camera-status light 12. Headset port 3. Kamera állapot jelzőfény 12. Fejhallgató port 4. Digital microphones (2) 13. USB 3.0 port with PowerShare 4. Digitális mikrofonok (2) 13. USB 3.0 port PowerShare-rel 5. Mini DisplayPort 14. Power-adapter port 5. Mini-DisplayPort 14. Tápadapter port 6. USB 3.0 port with PowerShare 15. Power button 6. USB 3.0 port PowerShare-rel 15. Bekapcsológomb 7. Battery-status button 16. Regulatory and Service Tag labels 7. Akkumulátor állapot gomb 16. Szabályozó és szervizcímkék 8. Battery-status lights (5) 8. Akkumulátor állapotjelző fény (5) 9. Right-click area 9. Jobb oldali kattintás terület 1. Omgevingslichtsensor 10. Stroomstatuslampje 1. Sensore di luminosità ambientale 10. Spia di stato dell’alimentazione 2. Camera 11. Gebied voor linksklikken 2. Fotocamera 11. Area per clic con pulsante sinistro 3. Statuslampje camera 12. Headsetpoort 3. Indicatore di stato della fotocamera 12. Porta auricolare 4. Digitale microfoons (2) 13. USB 3.0-poort met PowerShare 4. Microfoni digitali (2) 13. Porta USB 3.0 con PowerShare 5. Mini-DisplayPort 14. Poort voor netadapter 5. Mini-DisplayPort 14. Porta dell’alimentatore 6. USB 3.0-poort met PowerShare 15. Aan-uitknop 6. Porta USB 3.0 con PowerShare 15. Pulsante di Accensione 7. Batterijstatusknop 16. 7. Pulsante di stato della batteria 16. 8. Batterijstatuslampjes (5) Servicetags en labels met voorschriften 8. Indicatori di stato della batteria (5) Etichette normative e dei Numeri di servizio 9. Gebied voor rechtsklikken 9. Area per clic con pulsante destro