Opmerking: Specifi caties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
UM-3TK0A-004-01
Gebruikershandleiding
Achter vrijloopnaaf
(voor schijfrem)
Montage-instructies in overige talen zijn beschikbaar op :
http://si.shimano.com
BELANGRIJKE MEDEDELING
•
Neem voor meer informatie over montage en afstelling contact op met de
plaats van aankoop of een fi etsendealer in uw woonplaats. Er is ook een
dealershandleiding beschikbaar op onze website (http://si.shimano.com).
•
Dit product niet demonteren of aanpassen.
Lees voor de veiligheid voor gebruik deze
gebruikershandleiding zorgvuldig en volg deze voor
correct gebruik op.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Neem voor de richtlijnen betreffende vervanging contact op met uw
leverancier of een fi etshandel.
WAARSCHUWING
•
Controleer of de wielen stevig bevestigd zijn alvorens met de fi ets te gaan
rijden. Als de wielen op een of andere manier loszitten, kunnen deze van
de fi ets losraken, hetgeen ernstig letsel kan veroorzaken.
•
Bevindt de snelkoppelingshendel zich aan
dezelfde kant als de remschijf, dan bestaat het
gevaar dat deze de werking van de remschijf kan
hinderen. Let erop dat zelfs als de
snelkoppelingshendel met de volle kracht van de
palm van uw hand wordt vastgezet, deze de
remschijf niet raak. Als de hendel de remschijf
raakt, gebruik het wiel dan niet meer en neem
contact op met een dealer of een verkooppunt.
"quick release"
hendel
Remschijf
•
Bewaar na het zorgvuldig lezen van de gebruikershandleiding deze op een
veilige plaats voor toekomstige naslag.
Opmerking
•
Breng geen smeermiddel aan op de binnenzijde van de naaf, anders zal
het vet naar buiten komen.
•
Indien de "quick release" hendel gemakkelijk in de VERGRENDELDE stand
kan worden gedrukt, is de klemkracht niet voldoende. Druk de "quick
release" hendel weer in de stand dat deze loodrecht op het frame van de
fi ets staat en draai de bijstellingsmoer naar rechts om de klemkracht te
versterken. Druk vervolgens de "quick release" hendel weer in de
VERGRENDELDE stand.
Bijstellingsmoer
•
Indien de klemkracht te sterk is en de "quick release" hendel niet in de
VERGRENDELDE stand kan worden gedrukt, dient u de bijstellingsmoer
naar links te draaien om de klemkracht te verzwakken. Draai de
bijstellingsmoer in dit geval niet geheel los. Draai het eerst 1/8ste slag en
probeer vervolgens de hendel in de VERGRENDELDE stand te drukken.
Herhaal dit indien nodig. Op deze manier verkrijgt u de maximale
klemkracht met welke u de "quick release" hendel in de
VERGRENDELDE stand kunt drukken.
Per keer 1/8ste slag
draaien
•
Producten zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage en
verslechtering als gevolg van normaal gebruik en veroudering.
Regelmatige inspecties alvorens met de
fi ets te gaan rijden
Controleer alvorens met de fi ets te gaan rijden de volgende punten. Als er bij
de volgende onderdelen problemen worden gevonden, contact opnemen
met de plaats van aankoop of een fi etsdealer.
•
Zitten de wielen goed vast?
•
Draaien de wielen soepel?
•
Is er sprake van vreemde geluiden?
Namen van de onderdelen
"quick release" hendel
Cassettenaaf achter
Wat is "Quick Release"?
Dit mechanisme maakt gebruik van een enkele "quick release" hendel op de
naaf waarmee het wiel gemakkelijk en snel kan worden verwijderd en weer
terug geplaatst.
"Quick Release" funktie
Als de "quick release" hendel naar de vergrendelde stand wordt gebruikt,
verplaatst de moer van de hendel naar het wiel toe. Door de klemkracht van
deze moer wordt het wiel op het frame gedrukt en veilig op zijn plaats
gehouden.
VERGRENDELDE
stand (CLOSE)
ONTGREDELDE
stand (OPEN)
Bijstellingsmoer
Moer van de hendel
"Quick release" hendel
De klemkracht wordt bijgesteld door de bijstellingsmoer te draaien. Naar
rechts draaien versterkt de klemkracht, en naar links draaien verzwakt deze.
Bijstellingsmoer
Verzwakken van
de klemkracht
Versterken van
de klemkracht
Geschikte afmetingen van de achtervork
Gebruik alleen een achtervork met de geschikte afmetingen.
Gebruik van een voorvork met een dikte van
minder dan 6 mm is niet mogelijk.
(Dura-Ace, 600 Ultegra: niet minder dan
6 mm.)
Werking
Vastzetten van de "quick release" naaf
1. Druk de "quick release" hendel in de ONTGRENDELDE stand en plaats het
wiel zodanig dat deze goed op het binnenste gedeelte van het uiteinde
van de achtervork zit. (Zie onderstaande afbeelding.)
ONTGRENDELDE
stand (OPEN)
OK Onjuist
2. Open en sluit de "quick release" hendel met uw rechterhand terwijl u de
bijstellingsmoer geleidelijk aandraait met uw linkerhand in de richting van
de van de klok. Herhaal het aandraaien van de bijstellingsmoer totdat u
weerstand voelt met uw rechterhand op het punt waar de hendel in lijn
met de naaf is, zoals aangegeven door de gestippelde stand in de
afbeelding.
Bijstellingsmoer
"Quick release" hendel
"Quick release" hendel
3. Grijp de achtervork met uw vingers vast en druk met de palm van uw hand
tegen de "quick release" hendel om deze zo krachtig mogelijk te sluiten.
Nadat de "quick release" hendel gesloten is, dient deze in de "CLOSE"
stand te staan, zoals aangegeven rechts in de onderstaande afbeelding. De
zijde van de hendel met de inscriptie "CLOSE" moet van de fi ets afwijzen,
en de hendel moet parallel aan de achtervork zijn zoals beneden in de
afbeelding aan de linkerzijde wordt getoond.
Aanhaalkoppel
5 - 7,5 Nm
Achtervork
"Quick
release"
hendel
VERGRENDELDE
stand (CLOSE)
LET OP
•
Zet een wiel nooit aan een frame vast door de
snelkoppelingshendel te draaien zoals in het
schema aan de rechterkatn wordt
aangegeven. Het wiel wordt niet aan het
frame vastgezet door de hendel alleen maar
te draaien. Als het wiel loskomt omdat de
cassettenaaf niet correct is gemonteerd, kan
de gebruiker ernstig lichamelijk letsel oplopen.
Positie van de hendel voor het snel verwijderen of
plaatsen
De "quick release" hendel dient voor de veiligheid in de VERGRENDELDE
stand, parallel met het fi etsframe te zijn gesteld.
Verwijderen van het wiel
Verplaats de "quick release" hendel van de VERGRENDELDE stand naar de
ONTGRENDELDE stand. En verwijder vervolgens het wiel.
ONTGRENDELDE stand (OPEN)
-
1
