Midmark 222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017) Installatie gids

222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017)
Midmark
Merk
Midmark
Model
222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017)
Type
Installatie gids

Deze handleiding is ook geschikt voor

003-10211-10 Rev AA1 (11/19/18)
TP202 20-42-FO-00014 Rev A1 C2169
Style P
Installatiehulp (9A680001)
Voor de volgende modellen:
(222 ,223, 622, 623, 625)
(230, 630, 641, 647)
(224, 225, 626, 627)
(244)
MA11079i
Opmerking
Ga voor andere talen naar http://www.midmark.com/technical-library/medical.
Gebruikershandleiding
Ned. - 2
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Inhoudsopgave
Belangrijke informatie ..........................................................................................................3
Veiligheidsinstructies ............................................................................................................3
Veiligheidssymbolen .............................................................................................................3
Verzendingssymbolen ..........................................................................................................3
Transport- opslagvoorwaarden ............................................................................................ 3
Beoogd gebruik ...................................................................................................................... 4
Waarschuwingen en aanwijzingen voor de installatiehulp .............................................4
Bediening
Modellen 224, 225, 626 en 627 ........................................................................................... 5
Modellen 222, 223, 622, 623 en 625 ..................................................................................6
Modellen 230, 630 (-001 tot -009),641 en 647 .................................................................. 7
Model 244, 630 (-010 tot -013) (-020 tot -023) .................................................................. 8
Onderhoud
Onderdelenlijst .......................................................................................................................9
Garantie
Beperkte garantie ................................................................................................................10
Inhoudsopgave
Ned. - 3
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Belangrijke informatie
Deze symbolen kunnen op uw apparatuur en/of in de gebruikshandleidingen voorkomen
Veiligheidsinstructies
De voornaamste zorg van Midmark is dat de apparatuur wordt gehanteerd en onderhouden met het oog
op de veiligheid van de gebruiker. Voor een veilig en betrouwbaar gebruik:
•Leesdezehandleidingaandachtigvoordatudeinstallatiehulpgebruikt;
•Zorgervoordathetnodigepersoneeloverdeinhoudvandezehandleidingisgeïnformeerd.
WAARSCHUWING
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel.
Apparatuurwaarschuwing
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstige schade aan de
apparatuur.
Let op
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die kan leiden tot gering of matig letsel. Dit symbool
kan ook gelden als waarschuwing tegen onveilige praktijken
Veiligheidssymbolen
Transport- opslagvoorwaarden
Bereik voor omgevingstemperatuur....................................................... -22°F to 140°F (-30°C to +60°C)
Relatieve luchtvochtigheid ................................................................... 10% tot 90% (niet-condenserend)
Atmosferische druk ................................................................................................ 500 hPa tot 1060 hPa
Correcte oriëntatie
tijdens transport
Droog houden
Fabrikant
Opgelet, transportschade
Verzendingssymbolen
Ned. - 4
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Let op
Zorg ervoor dat het verrijdbare plateau centraal onder de stoel staat.
WAARSCHUWING
• Ontworpen voor gebruik uitsluitend met compatibele Midmark-stoelen.
• Gevaar voor letsel als de armen voor het gebruik niet volledig in de
adapterplaat zitten.
• Gebruik alleen op schone effen ondergrond.
• Zit/leun niet tegen de stoel tijdens gebruik.
• Niet gebruiken bij beschadigde installatiehulp of stoel.
• Gevaar voor ernstig letsel of de dood wanneer de last boven mensen wordt
gehesen.
• Voer geen onderhoud aan de stoel uit wanneer deze is opgetild.
• Plaats tijdens gebruik geen objecten op de stoel.
• Niet gebruiken wanneer een patiënt op de stoel zit
• Labels niet verwijderen, afdekken, beschadigen of op een andere manier
onleesbaar maken.
• Maximale belasting: 550 pond (250 kg)
Beoogd gebruik
De installatiehulp is bedoeld als manier om medische stoelen van een transportpallet of verrijdbaar plateau
gemakkelijk voor de installatie op te tillen.
Waarschuwingen en aanwijzingen voor de installatiehulp
Belangrijke informatie
Ned. - 5
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Bediening
Modellen 224, 225, 626 en 627
Stap 2:
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de
handbediening om de stoel hoger te zetten.
B) Plaats de poten van de installatiehulp in de
openingen van de aansluiting.
C) Druk op Chair Down (stoel omlaag) op de
handbediening om de stoelbasis op de gewenste
hoogte te zetten.
Stap 1: Schuif de aansluitadapters op de
poten van de installatiehulp.
Aansluitadapter
Om de poten van de installatiehulp te verwijderen...
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de handbediening om de stoelbasis
neer te laten tot op de vloer of het verrijdbare plateau.
B) Til de ontgrendeling van de aansluitadapter omhoog.
C) Schuif de poten van de installatiehulp uit de openingen van de aansluiting.
Ontgrendeling
Ned. - 6
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Bediening
Modellen 222, 223, 622, 623 en 625
Stap 2: Leg de dwarsstang van de
onderzoeksstoel plat op de
metalen crossbar.
Dwarsstang
onderzoeksstoel
Metalen
crossbar
Stap 1:
A) Til stoelgedeelte op.
B) Haak de dwarsstang van de onderzoeksstoel in de grendellip.
Apparatuurwaarschuwing
Bevestig de installatiehulp alleen op een voor
deze modellen ontworpen dwarsstang. Bevestig
deze NIET direct op de aansluitstukken van de
stoel om schade te voorkomen.
Stap 4: Druk op Base Down (basis omlaag) op
de handbediening om de stoelbasis op
de gewenste hoogte te zetten.
Stap 3:
A) Druk op Base Up (basis omhoog) op de
handbediening om de stoel hoger te zetten.
B) Plaats de installatiehulp in de openingen van
de aansluiting.
Om de poten van de installatiehulp te verwijderen...
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de handbediening om de stoelbasis
neer te laten tot op de vloer of het verrijdbare plateau.
B) Til de ontgrendeling van de aansluitadapter omhoog.
C) Schuif de poten van de installatiehulp uit de openingen van de aansluiting.
Ned. - 7
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Bediening
Modellen 230, 630 (-001 tot -009),
641 en 647
Stap 3: Druk op Base Down (basis omlaag) op de handbediening om
de stoelbasis op de gewenste hoogte te zetten.
Apparatuurwaarschuwing
Bevestig de installatiehulp alleen op een voor
deze modellen ontworpen dwarsstang. Bevestig
deze NIET direct op de aansluitstukken van de
stoel om schade te voorkomen.
Dwarsstang
behandelingsstoel
Stap 2:
A) Druk op Base Up (basis omhoog) op de
handbediening om de stoel hoger te zetten.
B) Plaats de poten van de installatiehulp in de
openingen van de aansluiting.
Stap 1:
A) Druk op Tilt Up (naar voren hellen) op de
handbediening.
B) Plaats de installatiehulp voor de behandelingsstoel
achter de aandrijfas voor het hellen.
C) Druk op Tilt Down (naar achteren hellen) op de
handbediening.
Om de poten van de installatiehulp te verwijderen...
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de handbediening om de stoelbasis
neer te laten tot op de vloer of het verrijdbare plateau.
B) Til de ontgrendeling van de aansluitadapter omhoog.
C) Schuif de poten van de installatiehulp uit de openingen van de aansluiting.
Ned. - 8
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
MA8604i
Bediening
Model 244, 630 (-010 tot -013) (-020 tot -023)
244630
Stap 2: Druk op Chair Down (stoel omlaag) op de handbediening om de
stoelbasis op de gewenste hoogte te zetten.
Stap 1:
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de handbediening om de stoel hoger te zetten.
B) Plaats de poten van de installatiehulp in de openingen van de aansluiting.
Om de poten van de installatiehulp te verwijderen...
A) Druk op Chair Up (stoel omhoog) op de handbediening om de stoelbasis
neer te laten tot op de vloer of het verrijdbare plateau.
B) Til de ontgrendeling van de aansluitadapter omhoog.
C) Schuif de poten van de installatiehulp uit de openingen van de aansluiting.
Ned. - 9
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
9A680001 Hefapparaat
Behandelingsstoel en
onderzoeksstoel
(bevat items 1 tot 10)
Item Beschrijving Hoev.
1
Hefapparaat
(bevat items 2 tot 7)
2
2 •Borgclip 1
3 •Trekpen 1
4 •Beschermvoetje 2
5 •Inbusbout 2
6 •Compressieveer 1
7 •Borgring 1
8
Dwarsstang onderzoeksstoel
(bevat item 9)
1
9 •Vinylkap 2
10 Dwarsstang behandelingsstoel 1
11 Aansluitadapter 2
2 053-1339-01
042-0056-05 7
025-0042-11 6
3 042-0606-00
4 016-1580-00
5 040-0250-11
9A680004 1
10 9A680002
9 016-1581-00
9A680003 8
9A639001 11
Onderhoud
Onderdelenlijst
Ned. - 10
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
TOEPASSINGSGEBIEDVANDEGARANTIEMidmarkCorporation("Midmark")biedtdeoorspronkelijkekoperdegarantiedatzijonderdelen
van de door Midmark vervaardigde binnenlandse en internationale medische producten (uitgezonderd die onderdelen die staan vermeld onder
"Onderdelendienietonderdegarantievallen")metmateriaal-ofconstructiefoutenofwelzalreparerenofwelzalvervangen,waarbijdekeuzebij
Midmark ligt. Het enige rechtsmiddel dat ingevolge deze beperkte garantie wordt geboden is reparatie of vervanging, waarbij de keuze bij Midmark
ligt, van de betreffende onderdelen. De beperkte garantie is uitsluitend van toepassing op defecten die binnen de geldende garantietermijn aan
Midmark zijn gemeld en waarvan het bestaan na onderzoek door Midmark is vastgesteld. Deze garantie geldt uitsluitend voor de oorspronkelijke
koper van een product en kan niet op derden worden overgedragen of aan derden worden toegewezen. Vervangende onderdelen of producten
kunnenwordengebruikten/ofgereviseerdeonderdelenofproductenmitsdekwaliteitenspecicatiesdaarvangelijkzijnaandievannieuwe
onderdelen of producten.
Midmark biedt de oorspronkelijke koper gedurende de garantietermijn de garantie dat zij software waarmee de door Midmark vervaardigde
producten(uitgezonderddieonderdelendiestaanvermeldonder"Onderdelendienietonderdegarantievallen")zijnuitgerustofwelzalrepareren
ofwelzalvervangenindien:(1)demediadiedesoftwarebevattenbijnormaalgebruikmateriaal-ofconstructiefoutenvertonen;of(2)desoftware
nietinbelangrijkematevoldoetaandebekendgemaaktespecicaties.
LOOPTIJDVANDEGARANTIEDelooptijdvandegarantievooralleproductenenonderdelendieonderdegarantievallen,gaatinopdedatum
van de aan de oorspronkelijke koper verstrekte factuur voor het product en duurt voort tot één (1) jaar.
SERVICEOPGRONDVANGARANTIEVooronderhoudofreparatieopgrondvandegarantiedientmenzichtewendentotMidmarkzelfoftot
een geautoriseerde distributeur van producten uit de productenreeks van Midmark waarvoor een beroep op service op grond van de garantie
wordt gedaan. Voor vragen over of kwesties in verband met de service op grond van de garantie kunt u via www.midmark.com per e-mail
contact opnemen. Voor telefonisch contact belt u naar 1-800-MIDMARK. Wilt u dit per briefpost doen, dan kan dit aan Midmark Corporation, 60
Vista Drive, Versailles, Ohio 45380, USA. De koper zelf is ervoor verantwoordelijk om te zorgen dat een product bij Midmark of een van haar
geautoriseerdedistributeurswordtafgeleverdtenbehoevevaneengarantieservice.Dezeleveringkomtvoorrekeningvandekoper.Tevensis
het de verantwoordelijkheid van de koper om zich te houden aan de instructies voor de garantieservice die zijn verstrekt door Midmark of haar
geautoriseerde distributeur. De koper dient binnen dertig (30) dagen na aankoop een ingevuld garantieregistratieformulier aan Midmark te sturen
om een beroep te kunnen doen op deze beperkte garantie.
GARANTIE-UITSLUITINGEN:Dezebeperktegarantieisnietvantoepassingop,enMidmarkaanvaardtgeenaansprakelijkheidvoor,hetvolgende:
(1) Gebreken, schade of andere gesteldheden die, geheel of gedeeltelijk, het gevolg zijn van verkeerd gebruik, misbruik, veronachtzaming,
wijziging,ongeval,vrachtschade,onjuisteopslag,manipulatieofhetniettijdigverzoekenomenverkrijgenvanreparatieofvervanging;
(2)Productendienietvolgensdeindebijhetbetreffendeproductbehorende"Installatiehandleiding"en/of"Installatie-engebruikshandleiding"
vanMidmarkvermeldevereistenofaanbevelingenzijngeïnstalleerd,gebruiktengereinigdenonderhouden,metinbegripvandegespeciceerde
vereisten en aanbevelingen ten aanzien van structurele aspecten, de gebruiksomgeving en elektriciteit.
(3)Productendiealsverbruiksartikelenofsterieleproductenwordenbeschouwd;
(4)AccessoiresofonderdelendienietdoorMidmarkzijnvervaardigd;
(5) Kosten die door derden in rekening worden gebracht voor aanpassingen, reparaties, vervangende onderdelen, installatie- of overige
werkzaamhedenaanofinverbandmetdergelijkeproductenwaarvoorgeenvoorafgaandeuitdrukkelijketoestemmingdoorMidmarkisverleend;
(6)Kostenenvergoedingeninverbandmetperiodiekonderhoudenperiodiekereiniging;en
(7) Verklaringen en garanties die door andere personen of entiteiten dan Midmark worden afgegeven.
(8)Overeenstemmingvankleur,structuurofstofbehalvedathetproductvoldoetaancommercieelaanvaardbarenormen;
(9)Verkleuringentengevolgevannatuurlijklichtofkunstlicht;
(10)Opmaatvervaardigdeproducten;
(11)WijzigingenofaanpassingenaanhetproductdooranderepersonenofentiteitendanMidmark;en
(12) Producten waarop deze beperkte garantie normaal gesproken wel van toepassing zou zijn, ware het niet dat deze zijn verworven: (i) van een
andere persoon of entiteit dan Midmark of een van haar geautoriseerde distributeurs, of (ii) van een distributeur van Midmark die niet bevoegd is om
hetbetreffendeproductteverkopenbinnenhetgeograschegebiedwaardekoperisgevestigd,ofnietbevoegdisomhetbetreffendeproductop
de medische markt te verkopen.
SOFTWARE:TENAANZIENVANSOFTWAREDIEEENPRODUCTOFONDERDEELDAARVANIS,GARANDEERTMIDMARKNIETDATDE
SOFTWARE:(1)VRIJISVANFOUTEN;(2)ZONDERPROBLEMENOFONDERBREKINGENKANWORDENGEBRUIKT;OF(3)NIETVATBAAR
ISVOORVIRUSSENOFVIRUSAANVALLENOFANDEREGEVAREN.
EXCLUSIEFRECHTSMIDDEL:AFWIJZINGGEVOLGSCHADEDEENIGEVERPLICHTINGVANMIDMARKINGEVOLGEDEZEBEPERKTE
GARANTIEOMVATREPARATIEOFVERVANGINGVANDEFECTONDERDELEN.MIDMARKISNIETAANSPRAKELIJK,ENWIJST
AANSPRAKELIJKHEIDVANDEHAND,VOORALLERECHTSTREEKSESCHADE,BUITENGEWONESCHADE,INDIRECTESCHADE,
INCIDENTELESCHADE,EXEMPLAIRESCHADEOFGEVOLGSCHADEOFVERTRAGINGEN,METINBEGRIPVAN,DOCHZONDER
BEPERKTTEZIJNTOT,SCHADEALSGEVOLGVANDERVINGVANWINSTENOFINKOMSTEN,GEBRUIKSDERVING,GEGEVENSVERLIES,
NIET-BESCHIKBAARHEID,DEKKINGALSMEDEBEZOLDIGINGVAN,BETALINGENAANENVOORDELENVOORWERKNEMERSOF
ZELFSTANDIGEINHUURKRACHTENDEZEAFWIJZINGBLIJFTVANKRACHTONGEACHTENIGTEKORTSCHIETENOFVERMEEND
TEKORTSCHIETENVANDEWEZENLIJKEDOELSTELLINGVANDEZEBEPERKTEGARANTIEOFDEHIERINSPECIFIEKVERMELDE
RECHTSMIDDELEN.AFWIJZINGVANGARANTIEDEZEGARANTIEISDEENIGEDOORMIDMARKGEBODENGARANTIEENKOMTIN
DEPLAATSVANALLEOVERIGEUITDRUKKELIJKEOFSTILZWIJGENDEGARANTIES.MIDMARKBIEDTGENERLEISTILZWIJGENDE
GARANTIES,OOKNIETTENAANZIENVANVERKOOPBAARHEIDOFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.DEZEGARANTIE
BEPERKTZICHTOTDEREPARATIEOFVERVANGINGVANDEFECTEONDERDELEN.
VERJARINGSTERMIJNTegenMidmarkkannanegentig(90)dagennahetverstrijkenvandelooptijdvandebeperktegarantiegeengerechtelijke
procedure wegens schending van deze beperkte garantie, een stilzwijgende garantie, voor zover daarvan sprake zou zijn, of enige andere vordering
die voortvloeit uit of verband houdt met de producten, worden ingesteld.
GEENBEVOEGDHEIDGeenpersoonofrmaisbevoegdomnamensMidmarkenigeandereverplichtingofaansprakelijkheidinverbandmetde
producten tot stand te brengen of goed te keuren.
Garantie
Ned. - 11
003-10211-10
© Midmark Corporation 2018
Opmerkingen:
003-10211-10
Midmark Corporation
60 Vista Drive
Versailles, OH 45380 VS
1-800-643-6275
1-937-526-3662
Opmerking
Ga voor andere talen naar http://www.midmark.com/technical-library/medical.
Opmerkingen:
www.midmark.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Midmark 222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017) Installatie gids

222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017)
Midmark
Merk
Midmark
Model
222, 223 Barrier-Free™ Examination Table (-015 thru -017)
Type
Installatie gids
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen