Lenovo ThinkStation C30 Handboek Voor De Gebruiker

Merk: Lenovo

Model: ThinkStation C30

Type: Handboek Voor De Gebruiker

ThinkStation

Handboekvoordegebruiker

Machinetypen:1095,1096en1097

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathetondersteunt,

gebruikt:“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginavenBijlageB“Kennisgevingen”oppagina119.

Eersteuitgave(Mei2012)

©CopyrightLenovo2012.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen

“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan

beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v

Serviceenupgrades.............v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi

Netsnoerenenvoedingsadapters........vi

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten...vii

Stekkersenstopcontacten..........vii

Externeapparatuur.............vii

Warmteproductieenventilatie.........vii

Gebruiksomgeving.............viii

Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem....viii

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...ix

Kennisgevingvoedingseenheid.........ix

Reinigingenonderhoud............x

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Functies..................1

Specicaties................4

Overzichtvandesoftware...........5

DoorLenovoverstrektesoftware.......5

AdobeReader..............6

Antivirussoftware.............6

Deplaatsvandeonderdelen..........6

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........7

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................8

Componenten.............10

Onderdelenopdesysteemplaat......11

Deplaatsvaninternestations.......13

Machinetypeenmodelnummer......14

Hoofdstuk2.Werkenmetde

computer...............15

Veelgesteldevragen............15

Hettoetsenbordgebruiken..........15

Windows-sneltoetsengebruiken......15

DeblauweThinkVantage-knopgebruiken..16

Eenwielmuisgebruiken...........16

Audioinstellen...............16

Deaudiovoorzieningvandecomputer...16

Hetvolumeinstellenophetbureaublad...17

Hetvolumeinstellenophet

Conguratiescherm...........17

Cdsendvdsgebruiken...........17

GebruikvanCD'senDVD's........17

CD'sofDVD'safspelen.........18

Eencdofdvdopnemen.........18

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...19

Toegankelijkheidencomfort.........19

Dewerkplekinrichten..........19

Comfort...............19

Reectieenverlichting..........20

Luchtcirculatie.............20

Stopcontactenenkabellengte.......20

UwcomputerbijLenovoregistreren......21

Uwcomputernaareenanderlandofandereregio

verhuizen.................21

Vervangingsstroomkabels........21

Hoofdstuk4.Beveiliging.......23

Beveiligingsvoorzieningen..........23

Kapvandecomputerafsluiten........24

Eenhangslotaanbrengen..........25

Eengeïntegreerdkabelslotbevestigen.....26

Wachtwoordengebruiken..........26

BIOS-wachtwoorden..........26

Windows-wachtwoorden.........27

Firewallsgebruikenenkennen........27

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....27

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenen

vervangen...............29

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............29

Hardwareinstallerenenvervangen.......29

Externeapparateninstalleren.......29

Dekapvandecomputerverwijderen....30

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..31

DePCI-kaarthouderverwijderenen

terugplaatsen.............32

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....33

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.35

Hetoptische-schijfstationvervangen....37

Debatterijvervangen..........39

Demodulemethetkoelelementende

ventilatorvervangen...........41

Eenvaste-schijfstationinstallerenof

vervangen...............44

Eeninschakelingsmodulevooreen

vaste-schijfstationinstallerenofvervangen..48

Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............50

Deventilatoreenheidachteraanvervangen..52

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde

vervangen...............54

©CopyrightLenovo2012

Deinterneluidsprekervervangen.....56

Hettoetsenbordofdemuisvervangen...59

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.59

Hoofdstuk6.Informatieover

systeemherstel............63

Herstelmediamakenengebruiken.......63

Herstelmediamaken..........63

Herstelmediagebruiken.........64

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren....64

Eenbackupbewerkinguitvoeren......64

Eenherstelbewerkinguitvoeren......65

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand

Recovery.................65

Noodherstelmediamakenengebruiken.....66

Eennoodherstelmediummaken......66

Eennoodherstelmediumgebruiken.....67

Voorafgeïnstalleerdesoftwareen

stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....67

Softwareopnieuwinstalleren.........68

Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren.....69

Problemenmetherstelproceduresoplossen...69

Hoofdstuk7.Werkenmethet

programmaSetupUtility.......71

HetprogrammaSetupUtilitystarten......71

Instellingenbekijkenenwijzigen........71

Wachtwoordengebruiken..........71

Overwegingentenaanzienvan

wachtwoorden.............72

Power-OnPassword..........72

AdministratorPassword.........72

HardDiskPassword...........72

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof

wissen................72

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS

wissen)................73

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen................73

Eenopstartapparaatkiezen..........74

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....74

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..74

ErP-compliantiemodusenDeepSxinschakelen.74

SetupUtilityafsluiten............75

Hoofdstuk8.RAIDcongureren...77

RAIDcongurerenmetIntelRSTe.......77

SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren.77

DeSATA-ofSASRAID-functionaliteitcongureren

methetconguratieprogrammaIntelRSTe....78

HetconguratieprogrammaIntelRSTe

openen................78

SnelleRAID-installatiemethet

conguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS..................80

SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren.80

HetconguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOSopenen.............81

RAID-volumesmakenmethet

conguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS.................81

RAID-volumesverwijderenmethet

conguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS.................82

Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen..82

Hoofdstuk9.Systeemprogramma's

bijwerken...............83

Werkenmetsysteemprogramma's.......83

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)...83

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithet

besturingssysteem.............84

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...84

Hoofdstuk10.Problemenvoorkomen

....................87

Uwcomputerup-to-datehouden.......87

Denieuwstestuurprogramma'svooruw

computerophalen...........87

Updatesvanhetbesturingssysteem....87

SystemUpdategebruiken........88

Reinigingenonderhoud...........88

Eerstevereisten............88

Decomputerschoonmaken........89

Goedeonderhoudsprocedures......90

Decomputervervoeren...........91

Hoofdstuk11.Diagnoseen

probleemoplossing..........93

Elementaireprobleemoplossing........93

Procedurevoorverhelpenvanproblemen....94

Problemenoplossen............94

Audioproblemen............95

CD-problemen.............96

DVD-problemen............97

Problemenmethetvaste-schijfstation....99

Incidenteleproblemen..........100

Problemenmettoetsenbord,muisof

aanwijsapparaat............100

Beeldschermproblemen.........102

Netwerkproblemen...........104

Problemenmetopties..........106

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan

decomputer..............107

Printerproblemen............109

iiThinkStationHandboekvoordegebruiker

Problemenmetdeseriëlepoort......109

Softwareproblemen...........110

USB-problemen............111

LenovoSolutionCenter...........111

Hoofdstuk12.Informatie,hulpen

service................113

Informatiebronnen.............113

LenovoThinkVantageTools........113

LenovoWelcome............113

Helpenondersteuning..........113

Veiligheidengarantie..........113

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)..113

LenovoSupport-website.........114

Hulpenservice..............114

Documentatieendiagnoseprogramma's

gebruiken...............114

Serviceaanvragen...........114

Andereservices............115

Extraservicesaanschaffen........116

BijlageA.Snelheidvan

systeemgeheugen.........117

BijlageB.Kennisgevingen.....119

Handelsmerken..............120

BijlageC.Regelgeving.......121

Kennisgevingclassicatievoorexport.....121

Elektronischeemissie............121

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............121

BijlageD.WEEE-en

recyclinginformatie.........125

BelangrijkeinformatievoordeEuropeserichtlijn

2002/96/EC................125

Recyclinginformatie.............125

RecyclinginformatievoorBrazilië.......126

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................127

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............127

Trefwoordenregister........129

©CopyrightLenovo2012

iii

ivThinkStationHandboekvoordegebruiker

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:

Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande

veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebij

ditproductgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitThinkStationVeiligheidengarantie.Doorde

veiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselenopschade

aanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkStationVeiligheidengarantie,kuntu

eenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo

Support-websiteop:

http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdepublicatieThinkStationVeiligheiden

garantieendezeThinkStationUserGuideookinanderetalen.

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregeninde

documentatieofvanuithetCustomerSupportCenter.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuring

heeftvoorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof

vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom

doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's

zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij

hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet

brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude

kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaat

uitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Leesvoormeerinformatieover

CRU´sHoofdstuk5“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina29

.Bijvragenneemtucontactopmet

hetCustomerSupportCenter.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis

gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

ZetdecomputeruitenlaatdezedrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste

vervangen.

©CopyrightLenovo2012

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar

beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden

totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas

wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende

voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand

beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande

antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen

uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude

statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische

verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde

verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Udienteengoedgekeurdnetsnoertegebruiken.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm

ofbeter

zijn.Inanderelandenmoetendienovereenkomstiggeschiktenetsnoerenwordengebruikt.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische

spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Leidnetsnoerenaltijdzodanigdatzenietindeknelzittenendatniemanderopkantrappenoferoverkan

struikelen.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof

voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt

meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer

ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie

vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijdstevigin

hetstopcontactzitten.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan

oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting

vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

viThinkStationHandboekvoordegebruiker

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdieu

gebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Bijgebruik

vanstekkerdozenmagdeinvoercapaciteitvandestekkerdoosnooitwordenoverschreden.Raadpleegeen

elektricienalsuvragenhebtoverdecapaciteit,vereisteneninvoerspanningvanapparatuur.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluitenbeschadigdofverroestblijkttezijn,

gebruikhetdanniettoteengekwaliceerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar

bijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveel

stroomgebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de

gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen

stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekeendergelijkestekkeralleenineen

stopcontactmetrandaarde.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteen

elektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmet

dezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniet

hogerzijndan80procentvandespecicatievandegroep.Raadpleegeenelektricienalsuvragenhebt

overbelastingendecapaciteitvandeverdeelkast.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande

apparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat

datuinstalleert.

Weesaltijdzorgvuldigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

Sluitgeenkabelsvanexterneapparatenaanenmaakzenietlos,metuitzonderingvandeUniversalSerial

Bus(USB)en1394-kabelsterwijldecomputerisingeschakeld,anderskandecomputerbeschadigdraken.

Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputer

minimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij

wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde

batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens

normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden

veroorzaken.

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan

ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

©CopyrightLenovo2012

vii

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,

hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals

uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze

voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten

haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde

frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,

verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid

endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat

udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar

veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer

nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde

volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen

stofgeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Blokkeerdeluchttoevoernaardeventilatieopeningenniet.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer

oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetleterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°C

tot35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij

temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotdeoptimale

gebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onderbepaalde

omstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,dan

kanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsdecomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimte,uitdezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons

uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt

veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde

computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze

gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan

doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Veiligheidsvoorschriftenvoordemodem

WAARSCHUWING:

Gebruik,omhetrisicoopbrandzokleinmogelijktehouden,alleentelefoonkabelsvanminimaalnr.

viiiThinkStationHandboekvoordegebruiker

26AWGofdikker(bijvoorbeeldnr.24AWG),zoalsgeregistreerddoorUnderwritersLaboratories(UL)

ofgecerticeerddoordeCanadianStandardsAssociation(CSA).

Neemtervoorkomingvanbrand,elektrischeschokkenofverwondingenbijhetgebruikvantelefonische

apparatuuraltijddevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht:

•Installeergeentelefoonbedradingtijdensonweer.

•Installeergeentelefoonaansluitingeninnatteruimtestenzijdeaansluitingspeciaalontworpenisvoor

gebruikinnatteruimtes.

•Raakgeentelefoonkabelsof-stekkersaandienietgeïsoleerdzijn.

•Weesvoorzichtigbijhetinstallerenofdoortrekkenvantelefoonlijnen.

•Gebruikdetelefoonniettijdensonweer,tenzijueendraadloosmodelhebt.Erbestaateen(geringe)

kansopeenelektrischeschokdoorblikseminslag.

•Meldgaslekkenniettelefonischalsuzichindebuurtvandatlekbevindt.

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:

Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale

zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld

aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden

vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan

leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet

volgende.

LASERSTRALINGINDIENGEOPEND.Kijknietindelaserstraalenvermijddirectcontactmetde

laserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis

bevestigd.

©CopyrightLenovo2012

Gevaarlijkespannings-,stroom-envoltageniveausbinnencomponentenwaaropditlabelisbevestigd.Deze

componentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.Alsuvermoedtdat

ermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteenonderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer

daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit

rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare

stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande

computerschoon.

xThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecicatiesvandecomputer,overdedoorLenovo

geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten

internestations.

Functies

Inditgedeeltevindtudekenmerkenvandecomputer.Deinformatieisvantoepassingopeenaantal

modellen.

Ukuntdeinformatieoveruwspeciekemodelalsvolgtbekijken:

•GanaarhetprogrammaSetupUtilitydoordeinstructiestevolgeninHoofdstuk7“Werkenmethet

programmaSetupUtility”oppagina71

.KiesvervolgensMain➙SystemSummaryomdegegevens

tebekijken.

•KlikindeWindows-omgevingopStart,klikmetderechtermuisknopopComputerenselecteer

Eigenschappenomdegegevenstebekijken.

Microprocessor

DecomputerwordtgeleverdmeteenoftweeIntel

Xeon

-microprocessors(afhankelijkvanhetmodel).De

processorsnelheid,hetaantalbeschikbareprocessorcoresendeinternecacheverschillenpermachinetype.

Geheugen

Uwcomputerondersteuntmaximaalachtdoubledatarate3errorcorrectioncodeunbuffereddual

inline-geheugenmodules(DDR3ECCUDIMMs)ofdoubledatarate3errorcorrectioncoderegistereddual

inline-geheugenmodules(DDR3ECCRDIMMs).

Internestations

•Optische-schijfstation:dvd-rom,dvd-r/wofBlu-ray(optioneel)

•SerialAttachedSCSI(SAS)vaste-schijfstation

Opmerking:OmSAS-vaste-schijfstationsteondersteuneniseenoptioneleinschakelingmodulevoor

SAS-vaste-schijfstationsofeenRAID-on-Chip(ROC)-kaartvereist.

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)vaste-schijfstation

•SSD-station

Videosubsysteem

•TweesleuvenvoorPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16graschekaartenopde

systeemplaat,voorafzonderlijkegraschekaarten

Audiosubsysteem

•Geïntegreerdehigh-denition(HD)-audio

•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel

•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetfrontpaneel

•Interneluidspreker

©CopyrightLenovo2012

Communicatiemogelijkheden

•10/100/1000MbpsgeïntegreerdeEthernet-controller

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)

Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen

andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.

•ErP-compliantiemodus

DeErP-compliantiemodus(Energy-elatedProductsDirective)verlaagthetelektriciteitsverbruikwanneer

decomputerstand-byofuitstaat.Meerinformatievindtuin“ErP-compliantiemodusenDeepSx

inschakelen”oppagina74

•IntelStandardManageability

IntelStandardManageabilityishardware-enrmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin

computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,

onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)

IntelActiveManagementTechnologyishardware-enrmware-technologiediebepaaldefunctionaliteit

incomputersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,

onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)

IntelRSTeiseenapparaatstuurprogrammaensoftwareoplossingdatondersteuningbiedtvoorSATARAID

0,1en5arraysofSASRAID0,1en5arrays(inschakelingmodulevoorvaste-schijfstationisvereist)op

bepaaldesysteemplatenmetIntelchipsetomdeprestatiesvanhetvaste-schijfstationteverbeteren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde

besturingssystemen.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software

DespecicatieSMBIOSdenieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan

degebruikeroftoepassingspeciekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.

•WakeonLAN

WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans

verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.

•WakeonRing

WakeonRing,ookwelWakeonModemgenoemd,iseenspecicatiewaarmeeondersteundecomputers

enmachinesuitdeslaap-ofwinterslaapmodus,kunnenwordengewekt.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)

WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie

enmeldingengeven.

2ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•Eén9-pensseriëlepoort

•EénEthernet-poort

•ÉénofmeerDVI-ofDisplayPort-aansluitingen(verschiltpermodel)

•TienUniversalSerialBus(USB)2.0-aansluitingen(tweeophetfrontpaneelenachtophetachterpaneel)

•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel

•Tweeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)

•TweeUSB3.0-aansluitingenophetachterpaneel

Raadpleegvoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op

pagina7en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Eéncompartimentvooreenoptische-schijfstation

•Driecompartimentenvoorvasteschijfstations

•TweesleuvenvoorPCI-kaarten

•TweePCIExpressx4-kaartsleuven(éénsleufismechanischx16)

•TweesleuvenvooreenPCIExpressx16graschekaart

Voedingseenheid

Uwcomputerwordtgeleverdmeteen800wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie.

Beveiligingsvoorzieningen

•ComputraceAgent-softwareisindermwaregeïntegreerd

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,opbepaaldemodellen)

•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB2.0-aansluitingeninenuitteschakelen

•Toetsenbordmetvingerafdruklezer(bijbepaaldemodellen)

•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderwachtwoordenvaste-schijfwachtwoord

omonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen

•Instelbareopstartvolgorde

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

•Mogelijkheidomeengeïntegreerdkabelslot(Kensington-slot)aantesluiten

•Mogelijkheidomeenhangslotaantebrengen

•Ondersteuningvooreenbeveiligingsslot

•TrustedPlatformModule(TPM)

MeerinformatievindtuinHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina23

Voorafgeïnstalleerdesoftware

Indefabriekzijnsommigesoftwareprogramma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren

veiligeraandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Overzichtvandesoftware”oppagina5

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

BijleveringishetbesturingssysteemMicrosoft

Windows

7alopuwcomputergeïnstalleerd.

Gecerticeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen

(verschiltpermodel)

•RedHatEnterpriseLinux

•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3

Specicaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecicatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:130mm(5,12inch)

Hoogte:430.5mm(16,95inch)

Diepte:444mm(17,48inch)

Gewicht

Maximumconguratiebijlevering:15kg(33lb)

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C

Opslag:-40°Ctot60°Cinorigineleverzendverpakking

Opslag:-10°Ctot60°Czonderverpakking

Opmerking:Detoegestaneboventemperatuurgrensdaaltmet1°Cvoorelke300mbovenzeeniveau.

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:10%tot80%(non-condenserend)

Opslag:10%tot90%(non-condenserend)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15,2tot3048m(-50tot10000voet)

Elektrischeinvoer

•Invoerspanning:

–Laag:

Minimum:100Vwisselstroom

Maximum:127Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

–Hoog:

Minimum:200Vwisselstroom

Maximum:240Vwisselstroom

Invoerfrequentie:50tot60Hz

1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie

terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certicering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze

handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst

kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecerticeerdofgetestisopcompatibiliteit,

kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

4ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Overzichtvandesoftware

DecomputerwordtgeleverdmeteenvoorafgeïnstalleerdbesturingssysteemendiversedoorLenovo

geleverdesoftware.

DoorLenovoverstrektesoftware

Devolgendesoftwareprogramma'swordendoorLenovoverstrektomutehelpenproductievertewerkenen

dekostenvooronderhoudvanuwcomputertoteenminimumtebeperken.Welkesoftwareprogramma'ser

precieswordenmeegeleverd,isafhankelijkvanhetmodelvanuwcomputerenhetvoorafgeïnstalleerde

besturingssysteem.

LenovoThinkVantageTools

HetprogrammaLenovoThinkVantage

Toolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft

eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.

VoortoegangtothetprogrammaLenovoThinkVantageTools,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙

LenovoThinkVantageTools.

HetLenovoThinkVantageTools-programmabiedttoegangtotalleprogramma´sdiezijnweergegeveninde

volgendetabel.Dubbelklikophetbetreffendepictogramomeenprogrammateopenen.

Tabel1.NamenvanpictogrammenprogrammereninLenovoThinkVantageTools.

ProgrammanaamNaamvanpictograminLenovoThinkVantageTools

CreateRecoveryMedia

FactoryRecovery-schijven

LenovoSolutionCenterSysteemstatusendiagnoseprogramma's

SimpleTapSimpleTap

ThinkVantageRescueandRecovery

Geavanceerdebackupenherstel

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen

vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkesetuptakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw

computer.

ProductRecovery

MethetProductRecovery-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde

fabrieksinstellingen.

SimpleTap

MethetprogrammaSimpleTapkuntusnelsommigebasisinstellingenvandecomputeraanpassen,

waaronderdeluidsprekersdempen,hetvolumeaanpassen,hetbesturingssysteemvandecomputer

vergrendelen,eenprogrammastarten,eenwebpaginaofeenbestandopenen,enzovoort.Ukuntookhet

programmaSimpleTapgebruikenomnaardeLenovoAppShoptegaan,waaruverschillendetoepassingen

encomputersoftwarekuntdownloaden.

OmhetprogrammaSimpleTapsneltestarten,voertueenvandevolgendehandelingenuit:

•KlikophetrodeSimpleTap-startpuntophetbureaublad.Hetrodestartpuntisbeschikbaarophet

bureaubladnadatuhetprogrammaSimpleTapvoordeeerstekeerhebtgestart.

•DrukopdeblauweThinkVantage-knopalsdezebeschikbaarisopuwtoetsenbord.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Opmerking:HetprogrammaSimpleTapisalleenbeschikbaaropbepaaldecomputerswaaropWindows7

voorafisgeïnstalleerd.AlshetprogrammaSimpleTapnietvoorafopuwWindows7-modelisgeïnstalleerd,

kuntuhetdownloadenophttp://www.lenovo.com/support.

ThinkVantageRescueandRecovery

HetprogrammaThinkVantageRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop

back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettools,waarmee

uzelfdeoorzaakvanproblemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraan

deslagkunt,zelfsalshetbesutringssysteemWindowsnietmeeropstart.

Opmerking:AlshetpictogramGeavanceerdebackupenherstelinhetprogrammaLenovoThinkVantage

Toolsnietactiefis,moetuThinkVantageRescueandRecoveryhandmatiginstallerenvoordatudefuncties

ervaninschakelt.UinstalleerthetprogrammaThinkVantageRescueandRecoveryalsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageT oolsendubbelklikopGeavanceerde

backupenherstel.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram

geactiveerd.

LenovoSolutionCenter

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de

beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor

maximalesysteemprestaties.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina111

voormeergedetailleerde

informatie.

AdobeReader

HetprogrammaAdobeReaderiseentoolvoorhetlezen,afdrukkenendoorzoekenvanPDF-documenten.

Antivirussoftware

Opuwcomputerisantivirussoftwaregeïnstalleerd,voorhetdetectereneneliminerenvanvirussen.Lenovo

heefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwvasteschijfstationgeplaatstenbiedtueen

gratisabonnementvoor30dagenaan.Na30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorhet

antivirusprogrammateblijvenontvangen.

Deplaatsvandeonderdelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendefront-enachterpaneelaansluitingenvan

uwcomputer,onderdelenvanhetsysteembord,componenteneninternestationsinuwcomputer.

6ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina7kuntuzienwaarde

verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation5Aansluitingvoorhoofdtelefoon

2Aan/uit-knop6USB2.0-aansluiting

3USB2.0-aansluiting

7Uitwerpknopvanoptischeschijf

4Aansluitingvoormicrofoon

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina8zietuwaardeaansluitingenaandeachterkant

vandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzien

vaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1Seriëlepoort10AfdekplaatjevoorPCI-kaartsleuf

2USB2.0-aansluitingen(8)

11Aansluitingvoornetsnoer

3USB3.0-aansluitingen(2)12DisplayPort-aansluiting(aantalenlocatieverschillenpermodel)

4Aansluitingvoormicrofoon

13DVI-monitoraansluiting(aantalenlocatieverschillenpermodel)

5PCIExpressx4-kaartsleufmetafdekplaatje

(mechanischx16)

14Audiolijningang

6AfdekplaatjevoorPCIExpressx16grasche

kaartsleuf

15Audiolijnuitgang

7AfdekplaatjevoorPCI-kaartsleuf

16Ethernet-poort

8PCIExpressx16-grascheadaptergraphics

(bepaaldemodellen)

17PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen(optioneel)

9AfdekplaatjevoorPCIExpressx4-kaartsleuf

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio

lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvandecomputer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde

versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan

eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.

8ThinkStationHandboekvoordegebruiker

AansluitingBeschrijving

DisplayPort-aansluiting

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof

eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

DVI-beeldschermaansluiting

VoorhetaansluitenvaneenDVI-beeldschermofandereapparatendiegebruik

makenvaneenDVI-aansluiting.

Ethernet-poort

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.

Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),

dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

vanspraakherkenningssoftware.

PS/2-toetsenbordaansluiting

(optioneel)

Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen

PS/2-toetsenbordaansluiting.

PS/2-muisaansluiting

(optioneel)

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie

geschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.

Serialport

Hieropkuntueenexternmodem,eenseriëleprinterofandereapparatenaansluiten

dieeen9-pensseriëleaansluitinghebben.

USB2.0-aansluitingGebruikdezeaansluitingomeenUSB2.0-apparaataantesluiten,bijvoorbeeldeen

muis,eenscanner,eenprinterofeenorganizer(personaldigitalassistantofwel

PDA).

USB3.0-aansluitingGebruikdezeaansluitingomeenUSB2.0-ofUSB3.0-apparaataantesluiten,

bijvoorbeeldeenmuis,eenscanner,eenprinterofeenorganizer(personaldigital

assistantofwelPDA).

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

Componenten

InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina10kuntuzienwaardeverschillende

onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdert,leestuin“Dekapvandecomputer

verwijderen”oppagina30

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Geheugenmodule(s)8Vaste-schijfstation(s)

2Beugelvooroptischstation

9Compartimentvoorhetvasteschijfstation

3Optische-schijfstation

10Voedingseenheid

4Audio-enUSB-moduleaandevoorzijde11PCIe-kaart(geïnstalleerdinbepaaldemodellen)

5Interneluidspreker12Module2metkoelelementenventilator

6Ventilatoreenheidvoor

13Ventilatoreenhedenachterkant(2)

7Module1metkoelelementenventilator

10ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Onderdelenopdesysteemplaat

InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina11zietudeplaatsvandeonderdelenen

aansluitingenophetenetypesysteemplaat.

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1Geheugencompartiment3vanmicroprocessor

2(DIMM3)

24SATA-poort2

2Geheugencompartiment4(DIMM4)van

microprocessor2

25SATA-poort1

3Microprocessor2

26SATA-poort4

4Moduleaansluiting2metkoelelementen

ventilator

27Poort1vaste-schijfstation

5Geheugencompartiment1(DIMM1)van

microprocessor1

28Poort2vaste-schijfstation

6Geheugencompartiment2(DIMM2)van

microprocessor1

29Poort3vaste-schijfstation

712V-voedingsaansluitingmicroprocessor130Batterij

8Moduleaansluiting1metkoelelementen

ventilator

31eSATA-aansluiting

9Microprocessor132Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

(inbraakverklikker)

10Geheugencompartiment4(DIMM4)van

microprocessor1

33Aansluitingvoortemperatuursensor

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

11Geheugencompartiment3(DIMM3)van

microprocessor1

34Aansluitingvoorinterneluidspreker

12Aansluitingvoorsteventilator35Audioaansluitingvooraan

13JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel36SleufvoorPCI-kaart

14Aansluitingvoorkaartlezer

37PCIExpressx4-kaartsleuf

15Frontpaneelaansluiting(vooraansluitenvan

LED-indicatorenendeaan/uit-knop)

38SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

16ExtraLED-aansluiting

39SleufvoorPCI-kaart

17Aansluitingvoorinschakelingsmodulevan

vaste-schijfstation

40SleufvoorPCIExpressx16graschekaart

18FrontpaneelUSB-aansluiting(vooraansluiten

vanUSB-poorten1en2opdefrontplaat)

41PCIExpressx4-kaartsleuf(mechanischx16)

19InterneUSB-aansluiting

42Aansluitingvoorachtersteventilator

2024-pensvoedingsaansluiting

43Geheugencompartiment1(DIMM1)vanmicroprocessor2

2112-pensvoedingsaansluiting

44AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

22LEDvoorvaste-schijfstationvoorLSI-kaart45Geheugencompartiment2(DIMM2)vanmicroprocessor2

23SATA-poort3

4612V-voedingsaansluitingmicroprocessor2

12ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Deplaatsvaninternestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde

computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet

lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Indezehandleiding

wordtgesprokenovercompartiment1,compartiment2,enzovoort.

Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdatu

daarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.In“Hardwareinstalleren

envervangen”oppagina29

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvaninternestationsinuw

computer.

InFiguur5“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina13kuntuzienwaardeverschillende

stationscompartimentenzichbevinden.

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Compartiment1-Optische-schijfstation(reedsgeïnstalleerdinsommigemodellen)

2Compartiment2-compartimentvoorvaste-schijfstationofcompartimentvoorSSD-station

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindenticeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen

deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies

vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.

Figuur6.Machinetypeenmodelnummer

14ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Ismijngebruikershandeleidingookbeschikbaarineenanderetaal?

UkuntdegebruikershandleidinginverschillendetalenvindenopdewebsitevanLenovoSupportvia:

http://www.lenovo.com/ThinkStationUserGuides

Waarzijnmijnherstelschijven?

Lenovobiedteenprogrammavoorhetmakenvanherstelschijven.Zie“Herstelmediamaken”oppagina

63voormeerinformatie.

Innoodgevallenkuntuookherstel-cdsbestellenbijhetLenovoCustomerSupportCenter.Zievoormeer

informatieoverdemanierwaaropucontactopneemtmethetCustomerSupportCenterHoofdstuk12

“Informatie,hulpenservice”oppagina113.VoordatudeProductRecovery-schijvengaatgebruiken,dientu

debijdeschijvengeleverdedocumentatietelezen.

Attentie:EenProductRecovery-schijvenpakketbevatmogelijkverschillendeschijven.Zorgdatu

deschijvenbijdehandhebtvóórdatumethetherstelprocesbegint.Hetismogelijkdattijdensde

herstelprocedurewordtgevraagddeschijventeverwisselen.

WaarvindikdeHelp-functievanhetbesturingssysteemWindows?

HetinformatiesysteemWindowsHelpenondersteuninggeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvan

hetbesturingssysteemWindowsomhetbesteuituwcomputertehalen.KlikvoortoegangtotdeWindows

Help-enondersteuningsinformatieopStart➙Helpenondersteuning.

Hettoetsenbordgebruiken

Uwcomputerwordt,afhankelijkvanhetmodel,geleverdmeteenstandaardtoetsenbordofmeteen

vingerafdruklezer-toetsenbord.DesneltoetsenvanMicrosoftWindowszijnopbeidetoetsenborden

beschikbaar.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“Windows-sneltoetsengebruiken”oppagina15

•“DeblauweThinkVantage-knopgebruiken”oppagina16

Windows-sneltoetsengebruiken

Zowelhetstandaardtoetsenbordalshettoetsenbordvandevingerafdruklezerbevattendrietoetsendieu

kuntgebruikenvoorhetMicrosoftWindows-besturingssysteem.

•DetweetoetsenvoorhetmenuStartbevindenzichaanbeidekantenvandespatiebalknaastde

Alt-toets.ZezijnvoorzienvanhetWindows-logo.Alsuopeenvandezetoetsendrukt,wordthetmenu

StartvanWindowsgeopend.DestijlvanhetWindows-logohangtafvanhettoetsenbordmodel.

•DetoetsvoorhetcontextmenubevindtzichnaastdeCtrl-toetsrechtsnaastdespatiebalk.Alsu

opdetoetsvoorhetcontextmenudrukt,wordtdatmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramof

objectgeopend.

©CopyrightLenovo2012

Opmerking:Metdemuisofmetdepijltjestoetsenvooromhoogofomlaagkuntumenuoptiesselecteren.U

kunthetmenuStartofhetsnelmenusluitendooropdemuisteklikkenofopdeEsc-toetstedrukken.

DeblauweThinkVantage-knopgebruiken

SommigetoetsenbordenhebbeneenblauweThinkVantage-knopdieukuntgebruikenomeenomvangrijk

onlinehelp-eninformatiecentrumvanLenovoteopenen.

InhetbesturingssysteemWindows7opentuhetprogrammaSimpleTapdooropdeblauwe

ThinkVantage-knoptedrukken.Zie“SimpleTap”oppagina5voormeerinformatie.

Eenwielmuisgebruiken

Dewielmuisheeftdevolgendebesturingselementen:

1Primairemuisknop

Metdezeknopselecteertofstartueenprogrammaofeenmenuoptie.

2WielMethetwielbepaaltudebladerrichtingen-snelheidvandemuis.Derichtingwaarin

uhetwieldraait,bepaaltderichtingwaarinubladert.

3Secundairemuisknop

Metdezeknopbeeldtueenmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramofobjectaf.

Ukuntdefunctievandeprimaireensecundairemuisknoppenomwisselenenwijzigennaarander

standaardgedragviadefunctieMuiseigenschappenophetBesturingspaneelvanWindows.

Audioinstellen

Geluidvormteenbelangrijkdeelvandecomputerervaring.Opsysteembordvanuwcomputeriseen

digitaleaudiocontrolleringebouwd.Sommigemodellenhebbeneendigitalehigh-performanceaudioadapter

ingebouwdinhetsysteembordofineenvandePCI-kaartsleuven.

Deaudiovoorzieningvandecomputer

Indiendehigh-performanceaudioadapteropuwcomputerisgeïnstalleerd,zijndeaudioaansluitingenop

hetsysteembordaandeachterzijdevandecomputeraltijduitgeschakeld.Gebruikdeaansluitingenop

deaudioadapter.

Elkeaudio-oplossingheeftminimaaldrieaudio-aansluitingen:audiolijningang,audiolijnuitgangen

microfoonaansluiting.Sommigemodellenhebbeneenvierdeaansluiting,waaropustereoluidsprekers

meteigenvoedingsbronkuntaansluiten(luidsprekerswaarvoorgeenAC-voedingsbronisvereist).

Metdeaudioadapterkuntugeluidsfragmenten,muziekopnemenenafspelen,evenalsgenietenvan

multimediatoepassingenenwerkenmetspraakherkenningssoftware.

Desgewenstkuntueensetactieveluidsprekersaansluitenopdeaudiolijnuitgang.Vooralbij

multimediatoepassingengeeftditbetergeluid.

16ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hetvolumeinstellenophetbureaublad

Devolumeregelingophetbureaubladistoegankelijkviahetvolumepictogramopdetaakbalkdat

rechtsonderophetWindows-bureaubladwordtafgebeeld.KlikophetpictogramVolumeenverplaatsde

volumeregelaaromhoogofomlaagomhetgewenstevolumeteregelenofklikophetpictogramDempenom

hetgeluiduitteschakelen.AlshetpictogramVolumenietopdetaakbalkstaat,ziedan“Pictogramvoorhet

volumeinhetsysteemvakplaatsen”oppagina17

Pictogramvoorhetvolumeinhetsysteemvakplaatsen

InhetbesturingssysteemWindows7kuntuhetpictogramVolumealsvolgtaanhetsysteemvaktoevoegen:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Conguratiescherm➙Vormgevingenaanpassing.

2.InhetonderwerpTaakbalkenmenuStartkliktuopPictogrammenopdetaakbalkaanpassen.

3.KlikopSysteempictogrammenin-ofuitschakelenenwijzigdestandvanhetvolumevanUitnaarAan.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingenopteslaan.

HetvolumeinstellenophetConguratiescherm

UkunthetvolumeinstellenophetConguratiescherm.Omhetvolumevandecomputerintestellen

ophetConguratieschermdoetuhetvolgende:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid.

2.KlikinhetonderwerpGeluidopSysteemvolumeaanpassen.

3.Uregelthetvolumeopuwcomputerdoordeschuifregelaarsvoorhetvolumeomhoogofomlaagte

schuiven.

Cdsendvdsgebruiken

BijaeveringisuwcomputermogelijkuitgerustmeteenvoorafgeïnstalleerdDVD-stationofopneembaar

dvd-station.Voordezestationswordenstandaard-cdsofdvdsmeteendoorsnedevan12cmgebruikt.Als

decomputeisuitgerustmeteendvd-stationkunnendvd-ROM-schijven,dvd-R-schijven,dvd-RAM-schijven,

dvd-RW-schijvenenallesoortencds,zoalscd-ROMs,cd-RWs,cd-Rsenaudio-cd-schijvenworden

gelezen.Bovendienkunnenergegevenswordengeschrevenopdvd-Rs,opdvd-RWs,optypeIIdvd-RAMs,

opstandaard-enhigh-speedcd-RWenopcd-Rs.

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetdvd-station:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaan:

–Eenhogetemperatuur

–Hogeluchtvochtigheid

–Eenovermatigehoeveelheidstof

–Sterketrillingenofplotselingeschokken

–Eenhellendoppervlak

–Directzonlicht

•PlaatsnooitanderevoorwerpendanCD'sofDVD'sinhetstation.

•VerwijderdeCDofDVDuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

GebruikvanCD'senDVD's

CD'senDVD'szijnduurzaamenbetrouwbaar,maarumoetervoorzichtigmeeomgaan.Houdubijhet

omgaanmetcdsendvdsaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer17

•Veegdeschijfvanuithetmiddennaarderandschoonmeteenzachtedoekdienietpluist.Alsudeschijf

metdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile

schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

CD'sofDVD'safspelen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteendvd-station,kuntuluisterennaaraudio-cdsofkijkennaardvd-lms.

Omeencdofdvdaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Drukopdeuitwerpknopomdeladevanhetdvd-stationteopenen.

2.Plaatsdecdofdedvdineenvollediggeopendelade.Sommigedvd-stationshebbeneenopstaandeas

inhetmiddenvandelade.Alsuwstationeendergelijkeasheeft,ondersteuntumeteenhanddelade,

terwijlumetdeanderehandophetmiddenvandecdofdvddruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropopnieuwdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente

schuiven.Desoftwarevandecdofdvd-spelerwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuin

hetHelp-systeemvanhetprogrammavandecd-ofdvd-speler.

Uhaaltdecdofdvdalsvolgtuithetstation:

1.Terwijldecomputeraanstaat,drukuopdeuitwerpknopophetstation.Zodradeladenaarbuitenis

geschoven,kuntudeschijfuitnemen.

2.SluitdeladedooropdeCD-knoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnenteduwen.

Opmerking:alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,kuntudeladeopenendooreen

rechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjeaandevoorkantvanhetDVD-stationte

steken.zorgervoordathetstationuitgeschakeldisalsudenoodoplossinggebruiktomdeladeopente

krijgen.Maakalleengebruikvandenoodoplossingalsudeladeechtnietmetdeuitwerpknopopenkrijgt.

Eencdofdvdopnemen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteendvd-stationvooropnemen,kuntuhetstationgebruikenomcdsof

dvdsoptenemen.Omeencdofdvdoptenemendoetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Alleprogramma´s➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

GedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvanhetprogrammaCorelDVDMovieFactoryvindtuinhet

Help-systeemvanhetprogramma.

UkuntookWindowsMediaPlayergebruikenomcdsengegevens-dvdsoptenemen.Meerinformatie

vindtuin“Helpenondersteuning”oppagina113.

18ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstuktreftuinformatieaanoverdetoegankelijkheid,hetcomfortenhetverhuizenvanuw

computernaaranderelandenofregio´s.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk;nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral

ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit

bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw

gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande

computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.De

volgendeinformatieisspeciaalbedoeldvoormensenmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicap.

Erzijnondersteunendetechniekenwaardoorgebruikersopdemeestgeschiktemaniertoegangkunnen

krijgentotinformatie.Sommigetechnologieënbevindenzichalinuwbesturingssysteem,anderekuntuvia

leverancierskopenofzijntoegankelijkviahetinternet:

http://www.lenovo.com/healthycomputing

Dewerkplekinrichten

Uhaalthetmeesteuituwcomputeralsuzoweldeapparatuuralsdewerkplekafstemtopuwbehoeftenen

ophetsoortwerkdatudoet.Comfortisnatuurlijkvangrootbelang,maarbijhetinrichtenvanuwwerkplek

moetuooklettenoppraktischezakenalslichtbronnen,luchtcirculatieendeplaatsvandestopcontacten.

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende

richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.

Alsulangetijdindezelfdehoudingzit,kanditvermoeidheidveroorzaken.Derugleuningendezittingvanuw

stoelmoetenonafhankelijkvanelkaarkunnenwordeningesteldenmoetengoedsteunbieden.Dezitting

moeteengebogenvoorkanthebbenomdedrukopdebovenbenenteverminderen.Steldezittingzoindat

uwbovenbenenevenwijdigzijnmetdevloerenuwvoetenplatopdevloerofopeenvoetsteunstaan.

Alsumethettoetsenbordwerkt,moetuuwonderarmenineenhorizontalehoudingenuwpolsenin

eengemakkelijkestandhouden.Bedienhettoetsenbordmeteenlichteaanslagenhouduwhandenen

vingersontspannen.Wijzigdehoekvanhettoetsenbordvooroptimaalcomfortdoordestandvande

toetsenbordvoetjesaantepassen.

©CopyrightLenovo2012

Stelhetbeeldschermzoopdatdebovenkantvanhetschermzichopooghoogtebevindt,ofietslager.

Plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand(gewoonlijkisdit50tot60cm)enplaatshetzodanigdatu

kuntkijkenzonderuwlichaamtehoevenverdraaien.Plaatsookandereapparatuurdieuveelgebruikt,zoals

detelefoonendemuis,zodatuergemakkelijkbijkunt.

Reectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,

ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke

reectiesopuwbeeldschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrecht

opderamenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuit

tedoenofdoormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraam

neerzet,schermhetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheiden

hetcontrastvanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingis

immersnietdeheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen

anti-reectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter

verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden

soelaasbiedt.

Eenstoaagverergertdeproblemendiedoorreectiewordenveroorzaakt.Vergeetnietuwbeeldscherm

regelmatigschoontemakenzoalsisbeschrevenindedocumentatievanhetbeeldscherm.

Luchtcirculatie

Decomputerenhetbeeldschermproducerenwarmte.Indecomputerziteenventilatordiefrisseluchtnaar

binnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Dewarmeluchtvanhetbeeldschermontsnaptautomatisch

viaventilatiespleten.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kaneroververhittingontstaan.Ditkan

storingenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputerenhetbeeldschermzodanigdatde

ventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5cmismeestalvoldoende.Zorgerookvoordatdeluchtniet

naaranderenwordtgeblazen.

Stopcontactenenkabellengte

Deplaatsvanstopcontactenendelengtevandenetsnoerenenkabelsvandeprinterenandereapparaten

kunnenvaninvloedzijnopdeuiteindelijkeopstellingvandecomputer.

Denkbijhetopstellenvandecomputeraanhetvolgende:

•Vermijdhetgebruikvanverlengsnoeren.Sluithetnetsnoervandecomputerindienmogelijkdirectop

eenstopcontactaan.

•Houdnetsnoerenenkabelsuitdebuurtvanlooppadenenandereplaatsenwaarmenseneroverkunnen

struikelenoferperongeluktegenaankunnenlopen.

20ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Meerinformatieovernetsnoerenvindtuin“Netsnoerenenvoedingsadapters”oppaginavi.

UwcomputerbijLenovoregistreren

Omuwcomputerteregistrerengaatunaarhttp://www.lenovo.com/register.Volgdeaanwijzingenophet

schermomderegistratietevoltooien.Ingevalvanverliesofdiefstalkanuwcomputerdansnellerdoor

deautoriteitenwordenterugbezorgd.BovendienkuntudoorhetregistrerendoorLenovoopdehoogte

wordengehoudenovermogelijketechnischeinformatieenupgrades.

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu

opnemeningevalvaneenterugroepingofanderernstigprobleem.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreide

voordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde

plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetvolgende:

•“Vervangingsstroomkabels”oppagina21

Vervangingsstroomkabels

Alsuuwcomputerverhuistnaareenlandofregiowaargebruikwordtgemaaktvancontactdozendie

verschillenvandesoortdieumomenteelgebruikt,zultunieuwestekkeradaptersofnieuwestroomkabels

dienentekopen.StroomkabelskunnenrechtstreeksbijLenovowordenbesteld.

Meerinformatieovernetsnoerenonderdelennummersvindtuop:

http://www.lenovo.com/powercordnotice

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer21

22ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor

onbevoegden.

Beveiligingsvoorzieningen

Opuwcomputerzijndevolgendebeveiligingsfunctiesbeschikbaar:

•ComputraceAgent-softwareisindermwaregeïntegreerd

ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT-eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer

nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin

dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.

Opmerking:MogelijkdientueenabonnementtekopenomdesoftwareComputraceAgenttekunnen

activeren.

•Aanwezigheidsschakelaarvoordekap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)(optioneel)

Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde

computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.Gaalsvolgttewerkomdeschakelaarvan

hetcomputerdekselophetsysteembordinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina71.

2.Stelhetbeheerderswachtwoordin.Zie“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina72.

3.SelecteerinhetsubmenuSecurityChassisIntrusionDetection➙Enabled.Deschakelaarvanhet

computerdekselophetsysteembordisingeschakeld.

Wanneerdeschakelaaropdedekseldetecteertdatuwcomputerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerd

ofgesloten,wanneerudecomputeropstart,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven.Gaalsvolgtte

werkomdefoutmeldingteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59

2.DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.DrukvervolgensopF10omdeinstellingen

opteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwworden

weergegeven.

•MogelijkheidommachinesenUSB-aansluitingeninenuitteschakelen

Meerinformatievindtuin“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina73.

•Instelbareopstartvolgorde

Meerinformatievindtuin“Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen”oppagina74

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis

Uwcomputerkaninhetbesturingssysteeminloggenzonderaangeslotentoetsenbordofmuis.

•TrustedPlatformModule(TPM)

TrustedPlatform-moduleiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptograschetoetsenkanopslaan

omdeinuwcomputeropgeslageninformatietebeveiligen.

©CopyrightLenovo2012

Kapvandecomputerafsluiten

Doordekapvandecomputeraftesluitenvoorkomtudatonbevoegdentoegangkrijgentotonderdelenin

uwcomputer.Opdecomputerkapbevindtzicheenbeveiligingsslot1.Desleuteltjes2voorditslotzijnbij

leveringaandeachterkantvandecomputerbevestigd.Bewaardesleuteltjesopeenveiligeplaats.

Figuur7.Kapvandecomputerafsluiten

24ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Eenhangslotaanbrengen

Decomputerisopgeleverdmeteenoogvooreenhangslot.Meteendergelijkslotkanwordenvoorkomen

datdekapwordtgeopend.

Figuur8.Eenhangslotaanbrengen

Hoofdstuk4.Beveiliging25

Eengeïntegreerdkabelslotbevestigen

Meteengeïntegreerdkabelslot,ookwelKensington-slotgenoemd,kuntudecomputervastmakenaan

bijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Hetkabelslotkanwordenvastgezetineensleufaandeachterkant

vandecomputerenwordtmeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuookde

knoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel

notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.

ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:

http://www.lenovo.com/support

Figuur9.Geïntegreerdkabelslot

Wachtwoordengebruiken

ViahetbesturingssysteemMicrosoftWindowsenBIOSopuwcomputerkuntudiversewachtwoorden

instellenomtevoorkomendatuwcomputerdooronbevoegdenwordtgebruikt.

BIOS-wachtwoorden

MethetprogrammaBIOSSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuw

computerengegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Power-OnPassword:wanneerereenPower-On-wachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatude

computerinschakelt,gevraagdeengeldigwachtwoordintevoeren.Decomputerkanpasworden

26ThinkStationHandboekvoordegebruiker

gebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.Raadpleeg“Power-OnPassword”oppagina72voor

meerinformatie.

•HardDiskPassword:dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegd

gebruikwordtgemaaktvandegegevensopdevasteschijf.AlsereenHardDiskPasswordisingesteld,

wordtubijhetopstartengevraagddatwachtwoordoptegeven.Meerinformatievindtuin“HardDisk

Password”oppagina72

•AdministratorPassword:hetinstellenvaneenbeheerderwachtwoordvoorkomtdatde

conguratie-instellingendooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoorde

conguratie-instellingenvandiversecomputers,ishetverstandigmeteenAdministratorPasswordte

werken.Meerinformatievindtuin“AdministratorPassword”oppagina72

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruikvan

wachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.

Windows-wachtwoorden

IndemeesteversiesvanWindowskuntuwachtwoordengebruikenvoordiversefuncties,zoalshetbesturen

vandetoegangtotdecomputer,degemeenschappelijkeresourcesenhetnetwerk,alsmededetoegangtot

deinstellingenvanindividuelegebruikers.Meerinformatievindtuin“Helpenondersteuning”oppagina113

Firewallsgebruikenenkennen

Eenrewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste

veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande

verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdrewall-programmawordt

geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,

tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet

gebruikvanderewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwrewall-programma.

BijleveringisdeWindowsFirewallinhetbesturingssysteemWindowsalgeïnstalleerdopuwcomputer.Zie

voormeerinformatieoverhetgebruikvandeWindowsFirewall“Helpenondersteuning”oppagina113

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren

enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis

abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde

antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdenitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe

virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

Hoofdstuk4.Beveiliging27

28ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde

computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis

ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht

omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,

geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde

elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel

minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen

anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande

verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.

Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde

antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door

hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt

udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

1.GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

2.Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit

gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne

luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware

installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

vandecomputer”oppagina7en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8zienwelke

aansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijngeleverd,kuntudie

optievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

©CopyrightLenovo2012

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenvandekapvandecomputer.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaathemdrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputer

verwijdert.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelallenetsnoeren,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.Zie

“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina7en“Aansluitingen

aandeachterkantvandecomputer”oppagina8

4.Verwijdereventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet,zoalseenhangslot

ofeenkabelslot.Zie“Kapvandecomputerafsluiten”oppagina24

en“Eengeïntegreerdkabelslot

bevestigen”oppagina26.

5.Openhetbeveiligingsslot1opdecomputerkapalsditindevergrendeldestandstaat.

6.Ontkoppeldehendelvandekap2enverwijderdekap.Plaatsdecomputerkapopeenvlakke

ondergrond.

Figuur10.Dekapvandecomputerverwijderen

30ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandefrontplaat.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaatdoordetweeplasticlipjesaandelinkerkantlostemakenendefrontplaat

naarbuitentedraaien.

Figuur11.Defrontplaatverwijderen

4.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,plaatstudedrieplasticnokjesaanderechterkantvande

frontplaatindeovereenkomstigegaatjesinhetchassis.Vervolgensdraaitudefrontplaatnaarbinnen

totdathijlinksvastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen31

DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetverwijderenenweeraanbrengenvandePCI-kaarthouder.

UkuntdePCI-kaarthouderalsvolgtverwijderenenweeraanbrengen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

4.Legdecomputeropzijnzijkant.

5.Drukdetweetabs1vandePCI-kaarthouder2naarbinnenenkanteldekaarthouderuithetchassis.

Figuur12.DePCI-kaarthouderverwijderen

32ThinkStationHandboekvoordegebruiker

6.OmdePCI-kaarthouderopnieuwinhetchassisteinstalleren,plaatstudetweetabs1inde

corresponderendegatenvanhetchassis,enkanteltudePCI-kaarthoudernaarbenedentotdathet

voorstedeelvandehoudervastklikt.

Figuur13.DePCI-kaarthouderinstalleren

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenPCI-kaart.Decomputeris

uitgerustmettweesleuvenvoorstandaardPCI-kaarten,tweesleuvenvoorPCIExpressx4-graschekaarten

enéénsleufvooreenPCIExpressx4(x16mechanisch)-kaart.

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

4.Voer,afhankelijkvandevraagofueenPCI-kaartinstalleertofvervangt,éénvandevolgende

handelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijderdanhetmetalenafdekplaatjevandesleufdatzichopde

achterzijdevandecomputerbevindt.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen33

•AlsueenoudePCI-kaartvervangt,paktudemomenteelgeïnstalleerdkaartstevigvastentrektu

hemvoorzichtiguitdeaansluiting.

Figuur14.EenPCI-kaartverwijderen

Opmerkingen:

a.Dekaartzitvrijstevigvastindekaartsleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweer

bewegenomhemeruittehalen.

b.Alsdekaartvastzitondereenklem,druktuopdeklem1zoalsafgebeeldomdevergrendeling

teopenen.Pakdekaartentrekdezevoorzichtiguitdesleuf.

5.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

34ThinkStationHandboekvoordegebruiker

6.Installeerdenieuwekaartindejuistesleufopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”

oppagina11.

Figuur15.EenPCI-kaartinstalleren

7.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneengeheugenmodule.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdezedrietotvijfminutenafkoelenvoordatueengeheugenmodule

installeertofvervangt.

DecomputerbeschiktoverachtsleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3ECCUDIMM'sofDDR3

ECCRDIMM's.Houdubijhetinstallerenofvervangenvangeheugenmodulesaandevolgenderichtlijnen:

•GebruikofwelDDR3ECCUDIMM'sofRDIMM'sopuwcomputer.GebruiknietzowelUDIMM'sals

RDIMM'sinhetzelfdesysteem.

•GebruikUDIMM'svan2GB,4GBof8GBinelkewillekeurigecombinatie,toteenmaximum

systeemgeheugenvan64GB.

•GebruikRDIMM'svan2GB,4GB,8GB,16GBof32GBinelkewillekeurigecombinatie,toteen

maximumsysteemheugenvan256GB.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen35

•InstalleerDIMM'saltijdindevolgordediemetnummersisafgebeeldin“Onderdelenopdesysteemplaat”

oppagina11.

•Alserinuwcomputermaaréénmicroprocessorisgeïnstalleerd,zorgerdanvoordatude

geheugenmodulesinstalleertindegeheugencompartimentendieaandiemicroprocessorgrenzen.

•Alsuwcomputerovertweemicroprocessorsbeschikt,installeertugelijkeaantallengeheugenmodulesin

beidegroepenmicroprocessorDIMM-sleuvenvoormaximaleprestaties.

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

5.Verwijderalleonderdelendiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingentekomen.Bijbepaalde

modellenmoetdePCIExpressx16graschekaartwordenverwijderdombijdegeheugenaansluitingen

tekunnenkomen.Zie“PCI-kaartinstallerenofvervangen”oppagina33.

6.Voer,afhankelijkvandevraagofueengeheugenmoduleinstalleertofvervangt,éénvandevolgende

handelingenuit:

•Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtig

uitdesleuf.

Figuur16.Eengeheugenmoduleverwijderen

36ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•Installeertueennieuwegeheugenmodule,opendandeklemmetjesvandegeheugenaansluiting

waarinudenieuwegeheugenmodulewiltinstalleren.

Figuur17.Klemmetjesopenen

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenopdegeheugenaansluiting.Zorgdatdeinkeping1inde

geheugenmodulezichrechtbovenhetnokje2indeaansluitingopdesysteemplaatbevindt.Duwde

geheugenmodulevoorzichtignaarbenedentotdeklemmetjesvastklikken.

Figuur18.Geheugenmoduleinstalleren

8.AlsudePCIExpressx16graschekaarthebtverwijderd,installeerdezedanweer.Zie“PCI-kaart

installerenofvervangen”oppagina33.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Hetoptische-schijfstationvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhetoptische-schijfstation.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen37

Omhetoptische-schijfstationtevervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Ontkoppeldevoedingskabelendesignaalkabelvandeachterkantvanhetstation,drukopdeblauwe

ontgrendelknop1enschuifhetoptische-schijfstationuitdecomputer.

Figuur19.Hetoptische-schijfstationverwijderen

38ThinkStationHandboekvoordegebruiker

6.Monteerdebeugelvoorhetoptische-schijfstation1aandelinkerkantvanhetnieuwestation.Schuif

vervolgenshetnieuweoptische-schijfstationvanafdevoorkantinhetstationscompartiment,totdathet

stationvastklikt.

Figuur20.Hetoptische-schijfstationinstalleren

7.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuwestation.

Figuur21.Hetoptische-schijfstationaansluiten

8.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

9.Brengdefrontplaatweeraan.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Debatterijvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen39

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde

voorzieningen,zoalsconguratievandeparallellepoort.Doormiddelvaneenbatterijblijftdezeinformatie

ookbewaardnadatudecomputerhebtuitgezet.

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een

batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconguratiegegevens

(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer

aanzet.

Raadpleegde“Kennisgevinglithiumbatterij”inThinkStationVeiligheidenGarantievoorinformatieoverhet

vervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

4.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

5.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur22.Deoudebatterijverwijderen

6.Installeereennieuwebatterij.

Figuur23.Eennieuwebatterijinstalleren

7.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

8.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen

voltooien”oppagina59.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,

kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

9.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

10.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie

Hoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina71.

40ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Demodulemethetkoelelementendeventilatorvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandemodulemethetkoelelementendeventilator.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaathemdrie

totvijfminutenafkoelenvoordatudekapvandecomputerverwijdert.

Uvervangtdemodulemethetkoelelementendeventilatoralsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Uwcomputerondersteunttweekoelelementenmetventilatoreenheid.Kijkwaarhettevervangen

koelelementmetventilatoreenheidzichbevindt.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

6.Afhankelijkvanhettevervangenkoelelementmetventilatoreenheiddoetueenvandevolgendedingen:

•Alsuhetkoelelementmetventilatoreenheid2vervangt,gaatunaarstap7.

•Alsuhetkoelelementmetventilatoreenheid1vervangt,doetuhetvolgende:

a.Verwijderhetoptischestation.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina37.

b.Kanteldebeugelvanhetoptischestationzoalsafgebeeldindevolgendeafbeeldingenverwijder

hemuithetchassis.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen41

Figuur24.Debeugelvanhetoptischestationverwijderen

7.Ontkoppeldekabelvanhetkoelelementmetventilatoreenheidvandeaansluitingvoorde

microprocessorventilatoropdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

42ThinkStationHandboekvoordegebruiker

8.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenlostedraaienwaarmeedemodulemethet

koelelementendeventilatoropdesysteemplaatisbevestigd:

a.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef1,verwijderdanschroef2volledigenverwijdertenslotte

schroef1volledig.

b.Verwijdereerstgedeeltelijkschroef3,verwijderdanvolledigschroef4enverwijdertenslotte

schroef3volledig.

Opmerking:Verwijderdevierschroevenvoorzichtiguitdesysteemplaatommogelijkeschadeaan

desysteemplaattevoorkomen.Devierschroevenkunnennietuithetkoelelementmetventilator

wordenverwijderd.

Figuur25.Demodulemetkoelelementenventilatorverwijderen

9.Haaldedefectemodulemethetkoelelementendeventilatorvandesysteemplaat.

Opmerkingen:

a.Hetkannodigzijndemodulemetkoelelementenventilatorvoorzichtigtedraaienomhemloste

makenvandemicroprocessor.

b.Raakhetthermischevetopdemodulemetkoelelementenventilatornietaan.

10.Plaatshetnieuwekoelelementendeventilatoreenheidzodanigopdesysteemplaatdatdevier

schroevenopéénlijnliggenmetdegatenopdesysteemplaat.

Opmerking:Plaatsdenieuwekoelelementendeventilatoreenheidzodanigdatdekabelvande

ventilatorzichaandekantvandeaansluitingvoordemicroprocessorventilatoropdesysteemplaat

bevindt.

11.Voerdevolgendestappenuitomdevierschroevenvasttedraaienwaarmeedenieuwemodulemethet

koelelementendeventilatorisbevestigd.Draaideschroevenniettevastaan.

a.Draaieerstschroef1gedeeltelijkvast,draaidanschroef2volledigvastendraaitenslotteschroef

1volledigvast.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen43

b.Draaieerstschroef3gedeeltelijkvast,draaidanschroef4volledigvastendraaitenslotteschroef

3volledigvast.

12.Sluitdekabelvanhetkoelelementmetventilatoraanopdeaansluitingvoordeprocessorventilatorop

desysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

13.Alsudemodulemetkoelelementenventilator2vervangt,plaatstudebeugelvanhetoptische

stationweerinhetchassis.Plaatsdaarnahetoptischestationweerinhetchassis.Zie“Het

optische-schijfstationvervangen”oppagina37

14.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Eenvaste-schijfstationinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenvaste-schijfstation.

Opmerking:AlsueenSAS-vaste-schijfstationinstalleert,controleerdanofdeinschakelingsmodulevan

hetSAS-vaste-schijfstation(ééntotdrievaste-schijfstations)ofdeLSIMegaRAIDSAS-adapterkaart

isgeïnstalleerd.

Uinstalleertofvervangteenvaste-schijfstationalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

4.Zoekhetvaste-schijfstation.Zie“Deplaatsvaninternestations”oppagina13.

5.Ontkoppeldesignaal-envoedingskabelsvanhetvasteschijfstation.

44ThinkStationHandboekvoordegebruiker

6.Drukdetweenokjesvanhetvasteschijfstationnaarelkaarentrekdaarnadebeugelnaarbuiten

uithetchassis.

Figuur26.Vaste-schijfstationverwijderen

7.Verbuigdezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetstationuitdebeugelkunthalen.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen45

8.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbijpen

1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomstigegateninhetvaste-schijfstation.Raak

deprintplaat5aandeonderkantvanhetvasteschijfstationnietaan.

Figuur27.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

Opmerking:Alsueen2,5-inchvaste-schijfstationinstalleert,moetudezeeerstineenconverterbeugel

van2,5tot3,5inchinstalleren.Installeerhet2,5-inchvaste-schijfstationvervolgensmetde

converterbeugelinde3,5-inchbeugelvanhetvaste-schijfstation.

Figuur28.2,5-inchvaste-schijfstationinbeugelinstalleren

46ThinkStationHandboekvoordegebruiker

9.Schuifhetnieuwevaste-schijfstationenbeugelinhetcompartimenttotdathetopzijnplaatsklikt.

Figuur29.Eenvaste-schijfstationinstalleren

10.Sluitdesignaalkabelendevoedingskabelaanophetnieuwevaste-schijfstation.

Figuur30.EenSATA-vasteschijfstationaansluiten

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen47

Opmerking:AlsueenSAS-vaste-schijfstationinstalleert,danmoetudesignaalkabelenvoedingskabel

opdeSAS-naar-SATA-adapterenvervolgensdeadapteropdeSAS-vaste-schijfstationaansluiten.

Figuur31.EenSAS-vasteschijfstationaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Eeninschakelingsmodulevooreenvaste-schijfstationinstallerenof

vervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneeninschakelingsmodulevoor

eenvaste-schijfstation.

Uinstalleertofvervangteeninschakelingsmodulevooreenvaste-schijfstationalsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Verwijderdefrontventilatoreenheidomeenvoudigerbijdeinschakelingsmodulevoorhet

vaste-schijfstationtekunnenkomen.Zie“Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”oppagina

6.Zoekdeinschakelingsmodulevoorhetvaste-schijfstationopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

systeemplaat”oppagina11.

48ThinkStationHandboekvoordegebruiker

7.Alsudeinschakelingsmodulevanhetvaste-schijfstationvervangt,drukdandetweenokjesvanhet

kunststofkoppelstuknaarelkaartoeentildeinschakelingsmodulevanhetvaste-schijfstationnaar

bovenomhetvandesysteemplaatteverwijderen.

Figuur32.Deinschakelingsmodulevanhetvaste-schijfstationverwijderen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen49

8.Alsueennieuweinschakelingsmodulevooreenvaste-schijfstationwiltinstalleren,brengtuhetgaatje

indeinschakelingsmoduleopéénlijnmethetkunststofkoppelstukopdesysteemplaatenplaatstu

deinschakelingsmoduleoverdebetreffendeaansluitingopdesysteemplaat.Drukdehendelvande

beugelvandeinschakelingsmodulenaarbenedentotdathijvastklikt.

Figuur33.Eennieuweinschakelingsmodulevooreenvaste-schijfstationinstalleren

9.Installeerdefrontventilatoreenheidopnieuw.Zie“Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”op

pagina50

10.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidaandevoorzijde.

Uvervangtdeventilatoreenheidaandevoorzijdealsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

50ThinkStationHandboekvoordegebruiker

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Kijkwaardefrontventilatoreenheidzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina10.

6.Ontkoppeldekabelvandevoorsteventilatorvandeaansluitingopdesysteemplaat.Zie“Onderdelen

opdesysteemplaat”oppagina11.

7.Drukdetweenokjes1waarmeedebeugelvandevoorsteventilatoreenheidvastzitaanhetchassis

naarelkaar(zieafbeelding)enhaaldevoorsteventilatoreenheidhelemaaluithetchassis.

Figuur34.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeverwijderen

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen51

8.Plaatsdetweenokjes1vandenieuwebeugelmetvoorsteventilatorindecorresponderendegatenin

hetchassisendrukvervolgensdetweenokjesdoordegatentotdatdebeugelvastzit.

Figuur35.Ventilatoreenheidaanvoorzijdeinstalleren

9.Sluitdekabelvandevoorsteventilatoreenheidaanopdeaansluitingervooropdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Deventilatoreenheidachteraanvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeventilatoreenheidaandeachterzijde.

Uvervangtdeventilatoreenheidaandeachterzijdealsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

52ThinkStationHandboekvoordegebruiker

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.VerwijderdePCI-kaarthoudervooreenvoudigetoegangtotdeachtersteventilatoreenheid.Zie“De

PCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

4.Uwcomputerondersteunttweeventilatoreenhedenaandeachterzijde.Kijkwaardetevervangen

achtersteventilatoreenheidzichbevindt.Zie“Componenten”oppagina10.

5.Ontkoppeldekabelvandeachterventilatoreenheidvandedesbetreffendeaansluitingopde

systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

6.Deventilatoreenheidaandeachterzijdezitmetvierrubberenkoppelingenvastaanhetchassis.

Verwijderdeachtersteventilatoreenheiddoorderubberenkoppelingentebrekenofdoorteknippen

enhemvoorzichtiguithetchassistetrekken.

Opmerking:Denieuweventilatoreenheidheeftviernieuwerubberenkoppelingen.

Figuur36.Deventilatoreenheidaandeachterzijdeverwijderen

7.Installeerdenieuweventilatoreenheiddoordenieuwerubberenkoppelingenvóórdeovereenkomstige

gateninhetchassistehoudenendekoppelingendoordegatenheentedrukken.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen53

8.Trekaandepuntjesvanderubberenkoppelingentotdatdeachtersteventilatoreenheidgoedvastzit.

Figuur37.Deventilatoreenheidaandeachterzijdeinstalleren

9.Sluitdestekkervandeventilatoreenheidaandeachterkantaanopdedesbetreffendeaansluiting

opdesysteemplaat.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59

Audio-enUSB-poortenaandevoorzijdevervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijde.

Uvervangtdedeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijdealsvolgt:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

54ThinkStationHandboekvoordegebruiker

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Verwijderhetoptischestation.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina37.

6.Kanteldebeugelvanhetoptischestationzoalsafgebeeldindevolgendeafbeeldingenverwijderhem

uithetchassis.

Figuur38.Debeugelvanhetoptischestationverwijderen

7.Kijkwaardefrontaudio-endeUSB-modulezichindecomputerbevinden.Zie“Componenten”op

pagina10.

8.Verwijderhetfrontventilatoreenheidombeterbijdekabelsvandeaudio-enUSB-moduletekunnen.Zie

“Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”oppagina50

9.Haaldekabelsvandeaudio-enUSB-modulelosvandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

systeemplaat”oppagina11.

Opmerking:Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaaktvandesysteemplaat.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen55

10.Verwijderdeschroefdiedevoorstebeugelvandeaudio-enUSB-moduleborgtaanhetframeomde

beugelvanhetframelostemaken.

Figuur39.Verwijderenvandeaudio-enUSB-moduleaandevoorzijde

11.Plaatsdenieuwebeugelvandefrontaudio-enUSB-moduleinhetframeenlijnhetboorgatinde

beugeluitmethetbetreffendegatinhetframe.

12.Plaatsdeschroefomdebeugelophetframeteborgen.

13.Sluitdekabelsvandeaudio-enUSB-moduleaanopdedesbetreffendeaudio-enUSB-poortenopde

systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

14.Installeerdefrontventilatoreenheidopnieuw.Zie“Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”op

pagina50

15.Plaatsdebeugelvanhetoptischstationweerinhetchassis.Plaatsdaarnahetoptischestationweerin

hetchassis.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina37.

16.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Deinterneluidsprekervervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvandeinterneluidspreker.

Ukuntdeinterneluidsprekeralsvolgtvervangen:

1.Zetdecomputeruitenhaalallestekkersuitdestopcontacten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina31.

56ThinkStationHandboekvoordegebruiker

4.VerwijderdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

5.Verwijderhetoptischestation.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina37.

6.Kanteldebeugelvanhetoptischestationzoalsafgebeeldindevolgendeafbeeldingenverwijderhem

uithetchassis.

Figuur40.Debeugelvanhetoptischestationverwijderen

7.Verwijderdefontventilatoreenheidombeterbijdeinterneluidsprekerkabeltekunnen.Zie“De

ventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”oppagina50.

8.Kijkwaardeluidsprekerzichindecomputerbevindt.Zie“Componenten”oppagina10.

9.Ontkoppeldeluidsprekerkabelvandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina

11.

Opmerking:Onthouddeplaatsvandekabelsdieulosmaaktvandesysteemplaat.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen57

10.Draaideinterneluidsprekereenbeetjeenschuifvervolgensdeinterneluidsprekerzoalswordt

aangegevenomdeinterneluidsprekervollediguithetchassisteverwijderen.

Figuur41.Interneluidsprekerverwijderen

11.Plaatsdenieuweinterneluidsprekerindetweemetalenklemmetjes1enduwdeinterneluidspreker

naardetweemetalenklemmetjestotdatdezevastklikt.

Figuur42.Deinterneluidsprekerinstalleren

58ThinkStationHandboekvoordegebruiker

12.Koppeldekabelvandeinterneluidsprekeropnieuwaandeinterneluidsprekeraansluitingopde

systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina11.

13.Installeerdefrontventilatoreenheidopnieuw.Zie“Deventilatoreenheidaandevoorzijdevervangen”op

pagina50.

14.Plaatsdebeugelvanhetoptischstationweerinhetchassis.Plaatsdaarnahetoptischestationweerin

hetchassis.Zie“Hetoptische-schijfstationvervangen”oppagina37.

15.InstalleerdePCI-kaarthouder.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenenterugplaatsen”oppagina32.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59.

Hettoetsenbordofdemuisvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”op

paginav

hebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetvervangenvanhettoetsenbordofdemuis.

Uvervangthettoetsenbordofdemuisalsvolgt:

1.Ontkoppeldekabelvanhetoudetoetsenbordofdeoudemuisvandecomputer.

2.SluithetnieuwetoetsenbordofdenieuwemuisaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

Raadpleeg“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina7of

“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina8,afhankelijkvandevraagwaaruhet

nieuwetoetsenbordofdenieuwemuiswiltaansluiten.

Figuur43.EenUSB-toetsenbordof-muisaansluiten

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”

oppagina59

Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien

Nadatuonderdelenhebtgeïnstalleerdofvervangen,brengtudekapvandecomputerweeraanensluitude

losgekoppeldekabelsweeraan.Afhankelijkvandeonderdelendieuhebtgeïnstalleerdofvervangen,kan

hetooknodigzijnominhetprogrammaSetupUtilitytecontrolerenofdebijgewerkteinformatiecorrectis.

RaadpleegHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina71

Ukuntalsvolgtdekapvandecomputerterugplaatsenendekabelsweeraansluiten:

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen59

1.Controleerofallecomponentenweeropdejuistemanierindecomputerzijnteruggeplaatstenofalle

losseschroevenenstukkengereedschapzijnverwijderd.Zie“Componenten”oppagina10voorde

plaatsvandeverschillendecomponenteninuwcomputer.

2.Alsudefrontplaathebtverwijderd,brengdiedanweeraan.

3.InstalleerdePCI-kaarthouderweeralsudezehadverwijderd.Zie“DePCI-kaarthouderverwijderenen

terugplaatsen”oppagina32.

4.Controleervoordatudekapvandecomputerweeraanbrengtofdekabelsgoedliggenennergens

klemkomentezitten.Houddekabelsuitdebuurtvandescharnierenendezijkantenvanhet

computerchassis.

5.Plaatsdekapoverhetchassisensluitdekapomdehendelvandekaptevergrendelen.

Figuur44.Dekapvandecomputerweeraanbrengen

6.Gebruikdesleutelomhetbeveiligingsslotopdecomputerkaptevergrendelen.Zie“Kapvande

computerafsluiten”oppagina24.

7.Alsereenhangslotbeschikbaaris,doedekapdaardanmeeopslot.Zie“Eenhangslotaanbrengen”

oppagina25.

8.Isereengeïntegreerdkabelslotbeschikbaar,sluitdandecomputerdaarmeeaf.Zie“Eengeïntegreerd

kabelslotbevestigen”oppagina26

9.Sluitdeexternekabelsensnoerenweeropdecomputeraan.Zie“Aansluitingenaandeachterkantvan

decomputer”oppagina8.

10.Hoeudeconguratiebijwerkt,leestuinHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”op

pagina71.

Opmerking:IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatie

hierovervindtubijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

60ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Stuurprogramma's

Destuurprogramma'svoorbesturingssystemendienietvoorafgeïnstalleerdzijn,kuntuvinden

ophttp://www.lenovo.com/support.Installatie-instructiesvindtuindereadme-bestandenvande

stuurprogramma's.

Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenenvervangen61

62ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel

IndithoofdstukvindtuinformatieoverdeherstelmogelijkhedendieLenovobiedt.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•Herstelmediamakenengebruiken

•Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

•WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

•Noodherstelmediamakenengebruiken

•Stuurprogramma'sinstallerenofopnieuwinstalleren

•Problemenmetherstelproceduresoplossen

Opmerkingen:

1.Deinformatieoversysteemherstelindithoofdstukisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen

waaropRescueandRecoveryofProductRecoveryisgeïnstalleerd.AlshetGeavanceerdebackupen

herstel-pictograminLenovoThinkVantageToolsnietactiefis,moetuRescueandRecoveryhandmatig

installerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertRescueandRecoveryalsvolgt:

a.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageToolsendubbelklikopGeavanceerde

backupenherstel.

b.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

c.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetGeavanceerdebackupenherstel-pictogram

geactiveerd.

2.Alsereenprobleemmetdesoftwareofdehardwareisenhetisnodigditprobleemteherstellen,

dankuntukiezenuitdiversemethoden.Sommigevandezemethodenzijnpertypegeïnstalleerd

besturingssysteemverschillend.

3.Hetproductophetherstelmediummagalleenwordengebruiktvoordevolgendedoeleinden:

•Hetherstellenvanhetvoorafopuwcomputergeïnstalleerdeproduct

•Hetopnieuwinstallerenvanhetproduct

•Hetaanpassenvanhetproductmetbehulpvandeextrabestanden

Herstelmediamakenengebruiken

Metherstelmediakuntuhetvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen.

Herstelmediazijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebied,alsudecomputerverkoopt

ofrecyclet.Ukuntdezeschijvenookgebruikenomdecomputerterugtebrengenineenoperationelestatus,

nadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineen

zovroegmogelijkstadiumherstelmediatemaken.

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet

besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen

opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts

ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen

veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvannoodherstelmedia.

©CopyrightLenovo2012

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne

USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageTools➙FactoryRecovery-schijven.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetwerkenmetherstelmedia.

IndebesturingssystemenWindows7enWindowsVistakuntuherstelmediagebruikenomdeinhoudvan

hetvaste-schijfstationterugtezettennaardestandaardfabrieksinstellingen.Ukuntookherstelmedia

gebruikenomdecomputerineenoperationelestatustebrengennadatalleandereherstelmethodenvoor

hetvaste-schijfstationzijnmislukt.

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdeinhoudvandevasteschijfteherstellennaarde

standaardfabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdevasteschijfstaangewisten

vervangendoordestandaardfabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander

USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptische-schijfstation.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.AlshetvensterPleaseselectboot

devicewordtgeopend,laatudeF12-toetslos.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationvanuwcomputerhebthersteldnaarde

standaardfabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalmachines

opnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69.

Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenbackupmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,

inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U

kuntaangevenwaarhetprogrammaRescueandRecoverydebackupopslaat:

•Ineenbeschermdgebiedophetvaste-schijfstation

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris

geïnstalleerd

•OpeenaangeslotenexternUSB-vaste-schijfstation

•Opeennetwerkstation

•Opopneembareschijven(hiervooriseenopneembaaroptische-schijfstationnodig)

Nadatueenback-uphebtgemaaktvandeinhoudvanhetvaste-schijfstation,kuntudecomplete

inhoudvanhetvaste-schijfstationherstellen,alleenbepaaldebestandenherstellenofalleenhet

Windows-besturingssysteementoepassingenherstellen,terwijluanderegegevensopuwvaste-schijfstation

laatstaan.

Eenbackupbewerkinguitvoeren

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenback-upbewerkingvanuithetprogramma

RescueenRecovery.

64ThinkStationHandboekvoordegebruiker

OmeenbackupbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows

7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools

➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

3.KlikopBackupvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordebackupbewerking.Volgdande

aanwijzingenophetschermomdebackupbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetprogramma

RescueenRecovery.

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet

uhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools

➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenbackup.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

MeerinformatieoverhetuitvoerenvaneenherstelbewerkingvanuithetwerkgebiedvanRescueand

Recoveryvindtuin“WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina65.

WerkenmethetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet

vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.Hierdoorkuntuherstelbewerkingenuitvoerenook

alsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgendeherstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebied

vanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafhetvaste-schijfstationofvanafeenbackup:MethetwerkgebiedvanRescue

andRecoverykuntubestandenopuwvasteschijfopzoekenenoverbrengennaareennetwerkwerkstation

ofanderebeschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaarals

ugeenbackupvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtna

delaatstebackupbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-backup

ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup:Alsueenbackup

hebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,kunt

uhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-backup,zelfsalsuhet

Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:Methetwerkgebiedvan

RescueandRecoverykuntudevolledigeinhoudvanuwvaste-schijfstationherstellennaarde

standaardfabrieksinstellingen.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartitiesbevat,hebtudemogelijkheid

omdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverigepartitiesintactblijven.Omdat

bewerkingenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecoveryonafhankelijkvanhetWindows

besturingssysteemwordenuitgevoerd,kuntudefabrieksinstellingenvanhetvaste-schijfstationzelfs

herstellenalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel65

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-backupofalsu

vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan

devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan

belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet

werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation

naaranderemedia.

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverykuntualsvolgtstarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.Zetdecomputeraan.Alsuhetlogoschermziet,druktuopEnterenvervolgensdruktuopF11omhet

werkgebiedvanRescueandRecoveryteopenen.

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,typdatdanzodradaarnaarwordtgevraagd.

HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet

herstelproceduresoplossen”oppagina69.

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijf,kliktuopBestandenveiligstellenenvolgtu

daarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-backupofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopVolledigherstelenvolgtudeinstructiesophetscherm.

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationhebthersteldnaardestandaardfabrieksinstellingen,kanhet

nodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalapparatenopnieuwteinstalleren.Zie“Stuurprogramma's

opnieuwinstalleren”oppagina69

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen

diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet

vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

1.Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet

besturingssysteem.

2.Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetmakenvaneennoodherstelmedium.

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools

➙Geavanceerdebackupenherstel.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

3.KlikophetpictogramNoodherstelmediamaken.HetvensterRescueandRecovery-mediamaken

wordtgeopend.

66ThinkStationHandboekvoordegebruiker

4.GeefinhetgebiedNoodherstelmediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen

noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSBvaste-schijfstationofeentweede

internvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmediumdatuhebtgemaakt.

•Alsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,gebruiktudevolgendeinstructiesvoorhet

gebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.AlshetvensterPleaseselectboot

devicewordtgeopend,laatudeF12-toetslos.

3.InhetvensterPleaseselectbootdevicewindowselecteertuhetgewensteoptischestationalshet

eersteopstartapparaat.Plaatsvervolgensdenoodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendruk

opEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

•AlsueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,gebruiktudevolgende

instructiesvoorhetgebruikenvanhetnoodherstelmedium:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-poortenvandecomputer.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.AlshetvensterPleaseselectboot

devicewordtgeopend,laatudeF12-toetslos.

3.InhetvensterSelectbootdeviceselecteertuhetUSB-vasteschijfstationalsheteerste

opstartapparaatendruktuopEnter.Hetnoodherstelmediumwordtgestart.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties

inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom

deherstelprocestevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Uwcomputerisuitgerustmetspecialefunctieswaarmeeubepaaldevoorafgeïnstalleerdesoftwareen

stuurprogramma'sopnieuwkuntinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanvoorafgeïnstalleerdetoepassingen.

AlsudegeselecteerdetoepassingendievoorafzijngeïnstalleerdopuwLenovo(R)-computer,opnieuwwilt

installeren,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

3.Opendeapps-map.Indemapappsbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemdnaarde

diversetoepassingendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd.

4.Opendemapvandegewenstetoepassing.

5.ZoekindesubmapvandetoepassinghetbestandSETUP.EXEopofandereEXE-bestandendie

geschiktzijnvoorinstallatie.Dubbelklikophetbestandenvolgdeinstructiesophetschermomde

installatietevoltooien.

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel67

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetopnieuwinstallerenvanvoorafgeïnstalleerdestuurprogramma's

voorapparaten.

Attentie:Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.

Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer

optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

3.OpendemapDRIVERS.IndemapDRIVERSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemd

naardediverseapparatendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd,zoalsAUDIOofVIDEO.

4.Opendemapvanhetgewensteapparaat.

5.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•GanaardesubdirectoryvanhetapparaatenzoekhetbestandSETUP.exe.Dubbelklikophet

bestandenvolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

•GanaardesubmapvanhetapparaatenzoekhetbestandREADME.txtofeenbestandmetde

extensie.txtop.Ditbestandisvaakgenoemdnaareenbepaaldbesturingssysteem,bijvoorbeeld

WIN98.txt.HetTXT-bestandbevatinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma.Volgde

instructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubmapvoorhetapparaateenbestandbevatmetdeextensie.infenuwilthetstuurprogramma

installerenmethetINF-bestand,raadpleegtuhetsysteemvoorHelpenondersteuningvanWindows

voorgedetailleerdeinformatieoverhetinstallerenvanhetstuurprogramma's.

Opmerking:Alsubijgewerktestuurprogramma'svoordemachinenodighebt,raadpleegtu“Denieuwste

stuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina87voormeerinformatie.

Softwareopnieuwinstalleren

Alseenprogrammaopdecomputernietgoedwerkt,moetuhetsomsverwijderenenopnieuwinstalleren.

Opdezemanieroverschrijftudebestaandeprogrammabestanden,waardoordeproblemendieumethet

programmahebt,vaakwordenopgelost.

Alsueenprogrammavanhetsysteemwiltverwijderen,raadpleegtuhetHelp-systeemvanMicrosoft

Windowsvoormeerinformatie.

Omhetprogrammaopnieuwteinstalleren,doetueenvandevolgendedingen:

Opmerking:Demethodeomeenprogrammaopnieuwteinstallerenverschiltperprogramma.Inde

documentatiebijhetprogrammakuntulezenoferspecialeinstallatie-instructiesmoetenwordengebruikt.

•Voorhetopnieuwinstallerenvandemeestenormaalvoorhandenprogramma'sraadpleegtuhet

Help-systeemvanMicrosoft(R)Windows(R)voormeerinformatie.

•Alsutoepassingsprogramma'sopnieuwwiltinstallerendiedoorLenovovoorafzijngeïnstalleerd,doet

uhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaardedirectoryC:\SWTOOLS.

3.OpendemapApps.IndemapAPPSbevindenzichverscheidenesubmappendiezijngenoemdnaar

dediversetoepassingendieopuwcomputerzijngeïnstalleerd.

4.Opendemapvandegewenstetoepassing.

68ThinkStationHandboekvoordegebruiker

5.ZoekindesubmapvandetoepassinghetbestandSETUP .EXEopofandereEXE-bestandendie

geschiktzijnvoorinstallatie.Dubbelklikophetbestandenvolgdeinstructiesophetschermomde

installatietevoltooien.

Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Installeerhetstuurprogrammavandeoptieopnieuwaandehandvandebijgeleverdeinstallatie-instructies.

Doorhetopnieuwinstallerenvanstuurprogramma'swijzigtudeconguratievandecomputer.Installeer

stuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputeroptelossen.

Meerinformatieoverhetopnieuwinstallerenvandestuurprogramma'sdiebijleveringalopuwcomputer

aanwezigwaren,raadpleegtu“Voorafgeïnstalleerdesoftwareenstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”op

pagina67.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt

uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie

“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina66

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet

vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”op

pagina63

Opmerking:Alshetunietluktommetbehulpvaneennoodherstelmediumofeensetherstelschijven

toegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofdeWindows-omgeving,ishet

noodherstelapparaat(eeninternvaste-schijfstation,schijf,USB-vaste-schijfstationofandereexterne

apparaten)mogelijknietingesteldalsheteersteopstartapparaatindeopstartvolgorde.Controleereerstof

hetherstelapparaatdatuwiltgebruikeningesteldisalseersteopstartapparaatindeopstartvolgordevan

SetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina74

voorgedetailleerdeinformatieoverhettijdelijk

ofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanappaaraten.MeerinformatieoverhetprogrammaSetup

UtilityvindtuinHoofdstuk7“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina71.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop

eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

Hoofdstuk6.Informatieoversysteemherstel69

70ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,

ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen

eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

OmhetprogrammaSetupUtilitytestarten,doetuhetvolgende:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort

ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.

Opmerking:AlsereenPower-OnPasswordofeenAdministratorPasswordisingesteld,wordthet

menuvanhetprogrammaSetupUtilitypasafgebeeldnadatuhetwachtwoordhebtgetypt.Meer

informatievindtuin“Wachtwoordengebruiken”oppagina71

WanneerPOSTdetecteertdathetvasteschijfstationvanuwcomputerisverwijderdofhetformaatvande

geheugenmoduleisverkleind,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven,wanneerudecomputeropstart

enwordtuverzochtéénvandevolgendehandelingenteverrichten:

•DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.

Opmerking:NadatuhetprogrammaSetupUtilityhebtgestart,druktuopF10omdewijzigingenopte

slaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnteromtebevestigendatuhetprogramma

wiltafsluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwwordenweergegeven.

•DrukopF2omdefoutmeldingteomzeilenenloginophetbesturingssysteem.

Instellingenbekijkenenwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetsysteemconguratie-opties.Omde

instellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Hetprogramma

SetupUtilitystarten”oppagina71

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

AlskunteentoetsenbordofeenmuisgebruikenomdoordemenuoptiesvanBIOStenavigeren.Welke

toetsenwordengebruiktomdeverschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

Wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer

engegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Power-OnPassword

•AdministratorPassword

•HardDiskPassword

Omdecomputertekunnengebruikenishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik

vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.Leesdevolgendeparagrafenals

ubesluiteenwachtwoordintestellen.

©CopyrightLenovo2012

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande

veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden

geraden.Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•WachtwoordenvoorhetprogrammaSetupUtilityenvasteschijfwachtwoordenzijnniethoofdlettergevoelig.

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Power-OnPassword

AlsereenPower-OnPasswordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat

wachtwoordoptegeven.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

AdministratorPassword

HetAdministratorPasswordvoorkomtdatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitydooronbevoegden

wordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconguratie-instellingenvandiversecomputers,ishet

verstandigmeteenAdministratorPasswordtewerken.

AlsereenAdministratorPasswordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma

SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordoptegeven.HetprogrammaSetupUtilitykanpasworden

gebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

AlsuzoweleenPower-OnPasswordalseenAdministratorPasswordhebtingesteld,kuntueenvan

beidewachtwoordenopgeven.Alsuechtervanplanbentuwconguratie-instellingentewijzigen,moetu

hetAdministratorPasswordopgeven.

HardDiskPassword

DooreenHardDiskPasswordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordtgemaaktvande

gegevensopdevasteschijf.AlsereenHardDiskPasswordisingesteld,wordtubijhetopstartengevraagd

datwachtwoordoptegeven.

Opmerkingen:

•Nadatueenwachtwoordvooruwvasteschijfhebtingesteld,zijnuwgegevensopdevasteschijf

beveiligd;zelfsalshetvaste-schijfstationuituwcomputerwordtgehaaldenineenanderecomputer

wordtgeïnstalleerd.

•AlsuuwHardDiskPasswordbentvergeten,kuntuonmogelijkhetwachtwoordresettenofgegevens

ophetvaste-schijfstationherstellen.

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Ukunteenwachtwoordalsvolgtinstellen,wijzigenofwissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina71.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministrator

PasswordofHardDiskPassword.

72ThinkStationHandboekvoordegebruiker

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te

wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.

Meerinformatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina72

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen

watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Ukunteenvergetenwachtwoordalsvolgtwissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur

uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels

dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

systeemplaat”oppagina11.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen

voltooien”oppagina59.

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoorde

aan/uit-schakelaarongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaalstap1enstap2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen

voltooien”oppagina59

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-ofuitschakelenvandevolgendeapparaten:

USBCongurationMetdezeoptiekuntueenUSB-poortin-enuitschakelen.AlseenUSB-poort

uitgeschakeldis,kanhetapparaatdatopdieUSB-poortisaangesloten,nietworden

gebruikt.

SATACongurationGebruikdezeoptieomeenSATA-aansluitingofeenexterneSATA-aansluitinginofuit

teschakelen.

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina71.

2.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuDevices➙SouthBridge➙USB

CongurationomeenUSB-apparaatinofuitteschakelen.

•InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuAdvanced➙SATAConguration

omeeninternofexternSATA-apparaatinofuitteschakelen.

3.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup

Utilityafsluiten”oppagina75.

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility73

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenschijfofvaste-schijfstation,gebruiktu

eendevolgendeproceduresomhetgewensteopstartapparaatteselecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Metdezeprocedurekuntueentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Opmerking:Nietalleschijvenenvasteschijfstationszijnopstartbaar.

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.Alsophetscherm“Pleaseselect

bootdevice”wordtafgebeeld,laatudetoetsF12los.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat

datuhebtgeselecteerd.

Opmerking:DoorinhetvensterPleaseselectbootdeviceeenopstartapparaatteselecterenwordtde

opstartvolgordenietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen

Omdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen,gaatualsvolgttewerk:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina71.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuStartup.

3.SelecteerdeapparatenvoordePrimaryStartupSequence,deAutomaticStartupSequenceendeError

StartupSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhetschermwordtafgebeeld.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup

Utilityafsluiten”oppagina75.

ErP-compliantiemodusenDeepSxinschakelen

UkuntdeErP-compliantiemodusenDeepSxinschakelenviahetmenuDevicesinhetprogrammaSetup

Utilityomhetelektriciteitsverbruikteverlagenwanneerdecomputerstand-byofuitstaat.

AlsudeErP-modusenDeepSxwiltinschakeleninhetprogrammaSetupUtility,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina71.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices➙SouthBridge.

3.SelecteerDeepSxendrukopEnter.

4.SelecteerEnabledinS4andS5endrukopEnter.

5.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnter

omtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

Opmerking:WanneerdeErP-compliantiemodusenDeepSxzijningeschakeld,kuntualsvolgtdecomputer

uitdeslaapstandhalen:

•Dooropdeaan/uit-knoptedrukken

•DoordefunctieWakeuponalarminteschakelen

MetdefunctieWakeuponalarmwordtdecomputeropdeingesteldetijdgeactiveerd.Gaalsvolgtte

werkomdefunctieWakeuponalarminteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.

74ThinkStationHandboekvoordegebruiker

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AutomaticPowerOn

endruktuopEnter.

3.SelecteerWakeUponAlarmendrukopEnter.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop

Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

•DefunctieAfterpowerlossinschakelen

MetdefunctieAfterpowerlosskandecomputerwordengeactiveerdwanneerdevoedingna

elektriciteitsuitvalweerwordtingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdefunctieAfterpowerlossinte

schakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AfterPowerLossen

druktuopEnter.

3.SelecteerPowerOnendrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop

Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

SetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet

hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voer

eenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten,druktuopF10

omdewijzigingenopteslaan.

•Alsudewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExitendrukuop

Enter.WanneerhetvensterResetWithoutSavingwordtgetoond,kiestuYesendruktuvervolgensop

EnteromhetprogrammaSetupUtilityteverlaten.

•Alsuwiltterugkerennaardestandaardinstellingen,druktuopF9omdestandaardinstellingenteladenen

vervolgensdruktuopF10enverlaatuhetprogrammaSetupUtility.

Hoofdstuk7.WerkenmethetprogrammaSetupUtility75

76ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk8.RAIDcongureren

Dithoofdstukbevatinstructiesoverhetinstallerenvanvaste-schijfstationsenhetcongurerenvanRAID

(RedundantArrayofIndependentDisks)vooruwcomputer.AfhankelijkvanhetcomputermodelkanRAID

wordeningeschakelddoorIntelEnterpriseRapidStoreTechnologyenterprise(RSTe)ofLSIMegaRAIDBIOS.

Opmerking:DeinformatieoverhetcongurerenvanRAIDindithoofdstukisalleenvantoepassingop

Windows-omgevingen.NeemcontactopmetuwLinux-softwareleveranciervoorinformatieoverRAID

inLinux-omgevingen.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“RAIDcongurerenmetIntelRSTe”oppagina77

•“SnelleRAID-installatiemethetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS”oppagina80

RAIDcongurerenmetIntelRSTe

AlsuwcomputermetIntelRSTewordtgeleverd,kuntudeonderstaandeaanwijzingenvolgenomRAID

metIntelRSTetecongureren.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren”oppagina77

•“DeSATA-ofSASRAID-functionaliteitcongurerenmethetconguratieprogrammaIntelRSTe”op

pagina78

SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren

ControleerofuwcomputeroverhetminimumaantalgeïnstalleerdeSATA-ofSAS-vasteschijfstationsbeschikt

voordehierondervermeldeondersteundeRAID-niveaus:

•RAIDLevel0–Stripeddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau0,dieuitminimaaltweevaste-schijfstationsbestaat

–Ondersteundestripgrootte:4KB,8KB,16KB,32KB,64KBof128KB

–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel1–Mirroreddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau1,dieuittweevaste-schijfstationsbestaat

–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

•RAIDLevel5–Block-levelstripeddiskarraymetgedistribueerdepariteit

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau5,dieuitminimaaldrievaste-schijfstationsbestaat

–Ondersteundestripgrootte:4KB,8KB,16KB,32KBof64KB

–Betereprestatiesenfouttolerantie

–RAIDLevel5metgebruikmakingvanIntelRSTeondersteuntalleenSATA-vaste-schijfstations

Controleerofdecorrecteinschakelingsmodulevoorvaste-schijfstationsopdecomputerisgeïnstalleerd:

•AlsernultotdrieSATA-vaste-schijfstationsofSSD-stationszijngeïnstalleerd,isergeen

inschakelingsmodulevoorvaste-schijfstationsnodig.

©CopyrightLenovo2012

•AlserSAS-vaste-schijfstationszijngeïnstalleerd,isdeinschakelingsmodulevoorSAS-vaste-schijfstations

(ééntotdrievaste-schijfstations)vereist.

Gavoormeerinformatieoverdeinschakelingsmodulevoorvaste-schijfstationsnaar“Een

inschakelingsmodulevooreenvaste-schijfstationinstallerenofvervangen”oppagina48.

DeSATA-ofSASRAID-functionaliteitcongurerenmethet

conguratieprogrammaIntelRSTe

DitgedeeltebevatinformatieoverhetcongurerenvanSATA-ofSASRAID-functionaliteitmethet

conguratieprogrammaIntelRSTe.

Opmerking:HetconguratieprogrammaIntelRSTegaatervanuitdatmeerdanéénvaste-schijfstation

opuwcomputerisgeïnstalleerd.Alsermaaréénvaste-schijfstationopuwcomputerisgeïnstalleerd,is

deonderstaandeinformatienietvantoepassing.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“HetconguratieprogrammaIntelRSTeopenen”oppagina78

•“RAID-volumesmakenmethetconguratieprogrammaIntelRSTe”oppagina78

•“RAID-volumesverwijderenmethetconguratieprogrammaIntelRSTe”oppagina79

•“Vaste-schijfstationsresettennaarniet-RAID”oppagina79

HetconguratieprogrammaIntelRSTeopenen

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaIntelRSTekuntopenen.

Volgtijdenshetopstartenvandecomputerdeinstructiesophetscherm.DrukopCtrl+Iomnaarhet

conguratieprogrammaIntelRSTetegaan.

AlsuhetconguratieprogrammaIntelRSTehebtgeopend,wordendevolgendevieroptiesweergegeven.

1.CreateRAIDVolume

2.DeleteRAIDVolume

3.ResetDiskstoNon-RAID

4.Exit

Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenoptie.DrukopEnteromhetgeselecteerde

menuteopenen.OmhetconguratieprogrammaIntelRSTetesluiten,druktuopEscofselecteertuExiten

druktuopEnter.

RAID-volumesmakenmethetconguratieprogrammaIntelRSTe

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaIntelRSTekuntgebruikenvoorhet

makenvanRAID-volumes.

UmaakteenRAID-volumealsvolgt:

1.GanaarhetconguratieprogrammaIntelRSTe.Zie“HetconguratieprogrammaIntelRSTeopenen”op

pagina78.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoog-enpijl-omlaagCreateRAIDVolumeendrukopEnterom

hetvensterCREATEVOLUMEMENUweertegeven.

3.Devolgendevijfoptieswordenweergegeven.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogen

pijl-omlaageenoptie.Alsueenoptiehebtgecongureerd,drukdanopTabofEnteromnaarde

volgendeoptietegaan.

78ThinkStationHandboekvoordegebruiker

a.Name:volumenaam.Ukuntdestandaardnaamgebruikenofeenzelfgekozennaamtypen.

b.RAIDLevel:ukunthetRAID-niveaunaareenvandevolgendeniveauswijzigen:

•RAIDLevel0

•RAIDLevel1

•RAIDLevel5(nietondersteundopSATA-vaste-schijfstationswanneerdeinschakelingsmodule

voorSAS-vaste-schijfstationsgeïnstalleerdis)

c.Disks:drukopEnteromnaarhetvensterSELECTDISKSMENUtegaan.Volgdeinstructies

onderaanhetmenuomvaste-schijfstationsteselecterenendrukopEnteromdeconguratiete

voltooien.

d.StripSize:selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenstripgrootte.

e.Capacity:pasdecapaciteitvanhetRAID-volumeaan.HetstandaardRAID-volumeisdegrootste

waarde.

4.Drukopenteromdeconguratievanallevijfoptiestevoltooien.Alseromwordtgevraagd,druktu

opYomhetmakenvanhetnieuweRAID-volumetebevestigen.

5.NadathetnieuweRAID-volumeisgemaakt,wordtdeinformatieoverhetRAID-volumeweergegeven

onderDISK/VOLUMEINFORMATION,zoalshetid-nummer,denaam,hetRAID-niveau,destripgrootte,

devolumegrootte,destatusenofheteenopstartbaarvolumeis.

RAID-volumesverwijderenmethetconguratieprogrammaIntelRSTe

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaIntelRSTekuntgebruikenvoorhet

verwijderenvanRAID-volumes.

UverwijderteenRAID-volumealsvolgt:

1.GanaarhetconguratieprogrammaIntelRSTe.Zie“HetconguratieprogrammaIntelRSTeopenen”op

pagina78.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagDeleteRAIDVolume.DrukopEnterom

hetvensterDELETEVOLUMEMENUteopenen.

3.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaaghetRAID-volumedatunietnodighebt.Druk

opDelomhetgeselecteerdevolumevandelijstRAIDVolumesteverwijderen.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwissenvanhetgeselecteerdeRAID-volumetebevestigen.

Vaste-schijfstationsresettennaarniet-RAID

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetresettenvanvaste-schijfstationsnaarniet-RAID.

Uresetuwvaste-schijfstationsalsvolgtnaarniet-RAID:

1.GanaarhetconguratieprogrammaIntelRSTe.Zie“HetconguratieprogrammaIntelRSTeopenen”op

pagina78.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagResetDiskstoNon-RAID.DrukopEnter

omhetvensterRESETRAIDDATAteopenen.

3.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaagendespatiebalkhetvaste-schijfstationdatu

wiltresettenendrukopEnteromdeselectietevoltooien.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomdenieuweinstellingtebevestigen.

5.Alshetvaste-schijfstationdatuwiltresettenonderdeelvaneenRAID-volumeis,ishetmogelijk

datdecomputerdetecteertdathetRAID-volumekleineris.Inditgevalwordtugevraagdeen

vaste-schijfstationteselecterenomeenherstelprocestestarten.

6.Selecteereenbeschikbaarvaste-schijfstationendrukopEnteromhetherstelprocestestarten.

Opmerking:DrukopEscomeenherstelprocesteannulerenenhetRAID-volumeindestatusDegraded

tehouden.InhetvensterMainMenuonderDISK/VOLUMEINFORMATIONzietudatdestatusvan

hetRAID-volumeisgewijzigdnaarDegraded.

Hoofdstuk8.RAIDcongureren79

SnelleRAID-installatiemethetconguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS

Opmerkingen:

•DeLSIMegaRAIDSAS-adapterenhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSzijnslechts

beschikbaaropsommigemodellen.

•Devolgendestappeninditgedeeltezijnbedoeldomutebegeleidenbijeensnelleinstallatie

vandebasisfunctiesvanRAIDmetdeLSIMegaRAIDSAS-adapter.Raadpleegvoorinformatie

overgeavanceerdeinstallatieenconguratiemetdezeadapterdevolledigeMegaRAIDSAS

SoftwareUserGuide(GebruikershandleidingMegaRAIDSAS-software)diebeschikbaarisop

http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?DocID=UM007543.

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren”oppagina80

•“HetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSopenen”oppagina81

•“RAID-volumesmakenmethetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS”oppagina81

•“RAID-volumesverwijderenmethetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS”oppagina82

•“Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen”oppagina82

SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren

ControleerofuwcomputeroverhetminimumaantalgeïnstalleerdeSATA-ofSAS-vasteschijfstationsbeschikt

voordehierondervermeldeondersteundeRAID-niveaus:

•RAIDLevel0–Stripeddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau0,dieuitminimaaléénvaste-schijfstationbestaat

–Ondersteundestripgrootten:8kBtot1MB

–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel00–Eenspannedvaste-schrijfstationgroepmeteenreeksvaste-schijfstationgroepenmet

RAID0

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau00,dieuittweevaste-schijfstationsbestaat

–Ondersteundestripgrootten:8kBtot1MB

–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAIDLevel1–Mirroreddisk-array

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau1,dieuittweevaste-schijfstationsbestaat

–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

•RAIDLevel5–Block-levelstripeddiskarraymetgedistribueerdepariteit

–Eenvaste-schrijfstationgroepmetRAID-niveau5,dieuitminimaaldrievaste-schijfstationsbestaat

–Ondersteundestripgrootten:8kBtot1MB

–Betereprestatiesenfouttolerantie

–RAID-niveau5wordtdoorsommigemodellenvandeLSIMegaRAID-adapterkaartenondersteund

ControleerofdeLSIMegaRAIDSAS-adapterkaartopuwcomputerisgeïnstalleerdenofde

vaste-schijfstationsaandezeadapterkaartzijngekoppeldennietaandeaansluitingenopdesysteemplaat.

80ThinkStationHandboekvoordegebruiker

HetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSopenen

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntopenen.

UopenthetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSalsvolgt:

1.Volgtijdenshetopstartenvandecomputerdeinstructiesophetscherm.

2.DrukopCtrl+HomnaarhetvensterCONTROLLERSELECTIONtegaan.

3.SelecteerdecontrollerdieuwiltcongurerenenklikopStartomhetconguratieprogrammaLSI

MegaRAIDBIOSteopenen.

RAID-volumesmakenmethetconguratieprogrammaLSIMegaRAID

BIOS

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntgebruikenvoor

hetmakenvanRAID-volumes.

HetmakenvanRAID-volumesmethetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSdoetualsvolgt:

1.KlikophethoofdschermvanWebBIOSopCongurationWizardomnaarhetvensterChoosingthe

CongurationTypetegaan.

2.Selecteermetdecursortoetsenpijl-omhoogenpijl-omlaageenvandedrieonderstaande

conguratietypes:

•ClearConguration:hiermeewordtdebestaandeconguratiegewist.

•NewConguration:hiermeewordtdebestaandeconguratiegewistenkuntueennieuwe

conguratiemaken.

•AddConguration:hiermeewordtdebestaandeopslagconguratiebehoudenenwordennieuwe

vaste-schijfstationstoegevoegd.Denieuweconguratieveroorzaaktgeenenkelgegevensverlies.

3.SelecteerAddCongurationenklikvervolgensopNext.Devolgendetweeoptiesworden

weergegeveninhetvensterCongurationMethod:

•ManualConguration:hiermeemaaktuhandmatigvaste-schijfstationgroepenenvirtuele

vaste-schijfstations,ensteltuparametersin.

•AutomaticConguration:hiermeewordtautomatischeenoptimaleRAID-conguratiegemaakt.

4.SelecteerManualCongurationenklikvervolgensopNext.HetvensterDriveGroupDenitionwordt

weergegeven.Omvaste-schijfstationgroepentemaken,gaatualsvolgttewerk:

a.Selecteereenofmeervaste-schijfstationsvoordegroep(houdtCtrlingedruktalsumeerdaneen

vaste-schijfstationselecteert).

b.KlikopAddToArrayomdegeselecteerdevaste-schijfstationsnaarDriveGroupsteverplaatsen.

c.KlikopAcceptDGomdevaste-schijfstationgroeptemaken.

d.Herhaaldebovenstaandestappenalsumeerdanéénvaste-schijfstationgroepwiltmaken.

5.KlikopNext.HetvensterSpanDenitionwordtweergegeven.Selecteerdevaste-schijfstationgroep

dieuaaneenspanwilttoevoegenenklikopAddtoSPAN.Herhaaldezestaptotdatualle

vaste-schijfstationgroepenhebtgeselecteerddieuwilttoevoegen.

6.KlikopNext.HetvensterVirtualDriveDenitionwordtweergegeven.Wijzigdeoptiesvoorhetvirtuele

vaste-schijfstationvandestandaardinstellingenophetschermnaardegewensteinstellingen.Klikop

Acceptenvolgdandeaanwijzingenophetschermomdeinstellingenaantepassen.

7.KlikopNext.HetvensterPreviewwordtdanweergegeven.

8.ControleeruwinstellingenenklikopAccept.

9.KlikopYesomdeconguratieopteslaan.

Hoofdstuk8.RAIDcongureren81

RAID-volumesverwijderenmethetconguratieprogrammaLSI

MegaRAIDBIOS

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSkuntgebruiken

voorhetverwijderenvanRAID-volumes.

HetverwijderenvanRAID-volumesmethetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSdoetualsvolgt:

1.GanaarhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS.Zie“HetconguratieprogrammaLSI

MegaRAIDBIOSopenen”oppagina81.

2.Selecteerdevirtuelevaste-schijfstationsdieuwiltverwijderen.HetvensterVirtualDrivewordtdan

weergegeven.

3.KlikopDeleteenvervolgensopGo.

4.KlikopYesomdewijzigingenopteslaan.

Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstellenvanhethot-sparevaste-schijfstation.

Ustelthethot-sparevaste-schijfstationsalsvolgtin:

1.GanaarhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOS.Zie“HetconguratieprogrammaLSI

MegaRAIDBIOSopenen”oppagina81

2.Selecteerhetvaste-schijfstationdatualshot-sparevaste-schijfstationwiltinstellen.HetvensterDrive

wordtweergegeven.

3.SelecteerMakeGlobalHSPofMakeDedicatedHSPenklikopGo.

4.HethoofdschermvanhetconguratieprogrammaLSIMegaRAIDBIOSwordtdanweergegeven

enhetvaste-schijfstationdatuhebtgeselecteerdwordtinhetrechterdeelvensteralshot-spare

vaste-schijfstationweergegeven.

82ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk9.Systeemprogramma'sbijwerken

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvandePOSTenhetBIOSenhetherstellenvan

defoutendiehierbijkunnenoptreden.

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.

Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis

eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS

iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische

signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde

conguratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.ZieHoofdstuk7“Werkenmethet

programmaSetupUtility”oppagina71

voormeergedetailleerdeinformatie.

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable

programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel“ashgeheugen”genoemd.Ukuntdezelftest

(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten

meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen

speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte

versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.

InstructiesvoorhetgebruikvanPOST-enBIOS-updatesvindtuineenTXT-bestanddatsamenmetde

updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden

waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma

datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(ashen)

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdaten(ashen)vanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteeneenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamd

ISO-image)downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan

systeemprogramma´stemaken.Ganaar

http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanafeenschijfteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterStartupDevice

Menu(Apparatenstartmenu)wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetvensterStartupDeviceMenuhetgewensteoptische-schijfstationalsopstartapparaat.

Plaatsvervolgensdeschijfinditoptische-schijfstationendrukopEnter.Deupdatebegint.

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor

opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet

serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette

doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze

vraagopY,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

©CopyrightLenovo2012

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit

hetoptischestation.

HetBIOSbijwerken(ashen)vanuithetbesturingssysteem

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde

volgendeprocedurewordtverwezen.

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten(ashen),doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.Zoekalsvolgtdedownloadbarebestandenvooruwtypecomputer:

a.GanaarhetveldEnteraproductnumber(eenproductnummerinvoeren),geefuwmachinetype

openklikopGo(Ga).

b.KlikopDownloadsanddrivers(Downloadsenstuurprogramma´s).

c.SelecteerBIOSinhetkeuzemenuReneresults(Resultatenverjnen)omeenvoudigalle

BIOS-gerelateerdelinkstevinden.

d.KlikopdeBIOS-updatelink.

3.KlikophetTXT-bestanddatdeinstructiesbevatvoorhetbijwerken(ashen)vanhetBIOSvanuit

uwbesturingssysteem.

4.Drukdezeinstructiesaf.Ditisbelangrijkomdatdezeinstructiesnietmeerwordenafgebeeldnadat

hetdownloadenisgestart.

5.Volgdeafgedrukteinstructiesomhetupdatebestandtedownloaden,uittepakkenenteinstalleren.

HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout

AlsdestroomuitvaltterwijldePOSTenhetBIOSwordtbijgewerkt,ishetmogelijkdatdecomputerdaarna

nietjuistmeerkanopstarten.Indatgevalvoertudevolgendeprocedureuitomhetsysteemteherstellen

vandeupdate-fouteninPOSTenBIOS.DezeprocedureheetHerstelvanhetopstartblok.

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur

uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels

dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina30.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde

systeemplaat”oppagina11.

4.VerwijderenallekabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminde

stopcontacten.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina59.

8.ZetdecomputerenhetbeeldschermaanenplaatsdandeschijfmetdePOSTenBIOS-update

(ashupdate)inhetoptischestation.Wachteenpaarminuten.Vervolgenswordtdeherstelsessie

gestart.Hetherstelprocesduurtongeveertweeofdrieminuten.Gedurendedezetijdwordtereen

waarschuwingsberichtweergegevenenisergeenactievanuvereist.

9.Nadathetherstelisvoltooid,gaathetbeeldschermuitengaatuwcomputervanzelfuit.

10.Voerdestappen1t/m4nogmaalsuit.

11.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

12.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

84ThinkStationHandboekvoordegebruiker

13.Brengdekapvandecomputerweeraanensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeldweeraan.

14.Zetdecomputeraanenstarthetbesturingssysteem.

Hoofdstuk9.Systeemprogramma'sbijwerken85

86ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk10.Problemenvoorkomen

Indithoofdstuktreftuinformatiedieukanhelpenalgemeneproblementevoorkomenenuwcomputer

perfecttelatenwerken.

Uwcomputerup-to-datehouden

Inbepaaldesituatiesishetnoodzakelijkdatubeschiktoverdemeestrecentesoftwareprogramma's,

stuurprogramma'sencomponentenvanhetbesturingssysteem.Inditgedeeltewordtuitgelegdhoeuinhet

bezitkuntkomenvandenieuwsteupdatesvooruwcomputer.

Maakeenkeuzeuitéénvandevolgendeonderwerpen:

•“Denieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina87

•“Updatesvanhetbesturingssysteem”oppagina87

•“SystemUpdategebruiken”oppagina88

Denieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen

Opmerking:OmdatdoorLenovovoortdurendverbeteringenwordendoorgevoerdopdewebsites,kande

inhoudvandewebpaginazonderberichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarinde

volgendeprocedurewordtverwezen.

Ukuntalsvolgtbijgewerktestuurprogramma'sophalenvandeLenovo-websiteendezestuurprogramma's

installeren:

Attentie:Downloadnooitbijgewerktestuurprogramma'svandewebsiteWindowsUpdate.De

stuurprogramma'sdieopdeWindows-websitebeschikbaarwordengesteld,zijnnietgetestdoorLenovo

enhetgebruikervankanleidentotallerleiproblemen.Ukuntdebijgewerktestuurprogramma'sverkrijgen

bijLenovo.

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.KlikopDownload&Drivers(Download&stuurprogramma's).

3.Selecteerhettypemachinevooruwcomputeruitdetypelijstvoormachines.

4.Klikopdecategorievanhetapparaatwaarvoorueenstuurprogrammanodighebt.

5.Klikophetgewenstestuurprogramma.

6.Downloadeninstalleerhetstuurprogramma.

Updatesvanhetbesturingssysteem

MicrosoftsteltupdatesvoordiverseWindows-besturingssystemenbeschikbaarviadewebsiteMicrosoft

WindowsUpdate.DewebsitesteltautomatischvastwelkeupdatesvanWindowserbeschikbaarzijnvoor

uwspeciekecomputerengeefteenoverzichtvandieupdates.Hetkandaarbijgaanomoplossingenvan

beveiligingsproblemen,nieuweversiesvanbepaaldecomponentenvanWindows(bijvoorbeelddeMedia

Player),correctiesinanderedelenvanWindowsofuitbreidingenenverbeteringen.

Attentie:Downloadnooitbijgewerktestuurprogramma'svandeWindows-website.Destuurprogramma's

dieopdeWindows-websitebeschikbaarwordengesteld,zijnnietgetestdoorLenovoenhetgebruikervan

kanleidentotallerleiproblemen.Ukuntdebijgewerktestuurprogramma'sverkrijgenbijLenovo.Zie“De

nieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina87

voormeerinformatie.

UgaatalsvolgtnaardewebsiteMicrosoftWindowsUpdate:

©CopyrightLenovo2012

1.Ganaarhttp://windowsupdate.microsoft.com/.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

SystemUpdategebruiken

HetprogrammaSystemUpdatehelptudesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden.Opdeservers

vanLenovowordenupdatepakkettenbeschikbaargesteld;dezekunnenwordengedownloadvanafde

websitevanLenovoSupport.Deupdatepakkettenkunnenvolledigeprogramma's,stuurprogramma's,

BIOS-ashesofandereupdatesvandesoftwarebevatten.WanneerhetprogrammaSystemUpdate

verbindingmaaktmetdewebsitevanLenovoSupport,wordtgedetecteerdwathetmachinetypeenhet

modelvanuwcomputeris,welkbesturingssysteemerisgeïnstalleerdenwelketaalhetbesturingssysteem

heeft.Opdiemanierkanwordenvastgesteldwelkeupdateservooruwcomputerbeschikbaarzijn.

Vervolgenswordterdaneenlijstvanupdatepakkettenafgebeeld,waarbijvoorelkpakketwordtaangegeven

ofhetcruciaal,aanbevolenofoptioneelis;opbasisdaarvankuntuhetbelangvanelkeupdateinschatten.

Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadatudegewenste

updatepakkettenhebtgeselecteerd,zorgthetprogrammaSystemUpdateervoordatdieupdates

automatischwordengedownloadengeïnstalleerd.Uhoeftverdernietsmeertedoen.

HetprogrammaSystemUpdateisopdemeesteLenovo-computersvoorafgeïnstalleerdenklaarvoor

gebruik.Deenigevoorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatig

starten,maarerisookeenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijden

automatischkuntlatenzoekennaarupdates.Voordergelijkegeplandeupdateskuntuhetzoekenbeperken

toteenbepaaldeseverity(crucialeupdates,crucialeenaanbevolenupdates,ofalleupdates),zodatdelijst

waaruitukuntkiezenalleendiesoortenupdatesbevatwaarvoorubelangstellinghebt.

AlshetprogrammaSystemUpdatebijuwcomputerisgeleverd,kuntuditprogrammaopenendoor

devolgendeprocedureuittevoeren:

1.KlikopStart➙LenovoThinkVantageTools.

2.DubbelklikopUpdatesenstuurprogramma's.

AlshetprogrammaSystemUpdatenietopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloadenvanafde

websitevanLenovoSupportophttp://www.lenovo.com/support.

Reinigingenonderhoud

Methetjuisteonderhoudwerktuwcomputerbetrouwbaar.Devolgendeonderwerpenbevatteninformatie

waarmeeuervoorkuntzorgendatuwcomputerinoptimaalconditieblijft.

•“Eerstevereisten”oppagina88

•“Decomputerschoonmaken”oppagina89

–“Computer”oppagina89

–“Toetsenbord”oppagina89

–“Optischemuis”oppagina89

–“Beeldscherm”oppagina90

•“Goedeonderhoudsprocedures”oppagina90

Eerstevereisten

Houduaandevolgenderichtlijnen:

•Houddecomputerineenschone,drogeomgeving.Plaatshemopeenstevige,horizontaleondergrond.

88ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•Legnooitietsbovenophetbeeldschermenzorgaltijddatdeventilatie-openingenvanhetbeeldscherm

endecomputeronbedektzijn.Dezeventilatie-openingenvoorkomenoververhittingvandecomputer.

•Houdetenswarenendrankenuitdebuurtvandediverseonderdelenvanhetsysteem.Zovoorkomtudat

hettoetsenbordendemuisplakkerigwordenennietmeerfunctioneren.

•Zorgdatdeaan/uit-knopendeandereknoppennietnatworden.Vochttastnietalleendeonderdelen

aan,maarleidtooktoteenverhoogdekansopeenelektrischeschok.

•Haaldestroomkabelaltijdaandestekkeruithetstopcontact;treknietaandekabel.

Decomputerschoonmaken

Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudebuitenkanten

voorkomtustoringen.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputerenhetbeeldschermuitvoordatubegintmetschoonmaken.

Computer

Gebruikalleenmildeschoonmaakmiddeleneneenvochtigedoekomdegelakteoppervlakkenvande

computertereinigen.

Toetsenbord

Gaalsvolgttewerkomhettoetsenbordvanuwcomputertereinigen:

1.Doeeenbeetjespiritusopeenzachte,stofvrijedoek.

2.Maakdetoetseneenvooreenschoonmetdedoek.Maakdetoetseneenvooreenschoon:alsu

meerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kanhetdoekjeachtereenaangrenzendetoets

blijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Zorgdatergeenvloeistofopoftussende

toetsendrupt.

3.Voorhetverwijderenvanstofofkruimelsonderdetoetsenkuntugebruikmakenvaneen

cameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardrogerofföhn.

Opmerking:Spuitschoonmaakvloeistofnietrechtstreeksophetbeeldschermoftoetsenbord.

Optischemuis

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetschoonmakenvaneenoptischemuis.

Eenoptischemuismaaktvoorhetbesturenvandeaanwijzergebruikvaneenlichtemiterendediode(LED)

eneenoptischesensor.Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuis

volgt,kanhetzijndatdemuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

a.Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.

b.Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex(e)

afbeeldingofpatroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositie

vandemuiswellichtmoeilijkvolgen.

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

Hoofdstuk10.Problemenvoorkomen89

6.Zetdecomputerweeraan.

Beeldscherm

Eenstoaagverergertdeproblemendiedoorreectiewordenveroorzaakt.Maakhetbeeldschermdaarom

vantijdtottijdschoon.Zie“Eenplatbeeldschermschoonmaken”oppagina90en“Eenglazenbeeldbuis

schoonmaken”oppagina90.

Eenplatbeeldschermschoonmaken

Alsueenat-panelbeeldschermhebtmeteenexibeloppervlak,maaktuhetbeeldschermopdevolgende

manierschoon.Neemhetschermvoorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.

BevochtigeendoekjemeteenschoonmaakmiddelvoorLCD-schermenenveeghetschermschoon.

Demeestewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopendezespecialereinigingsvloeistofvoor

beeldschermen.GebruikalleenreinigingsmiddelendiespeciaalzijnontwikkeldvoorLCD-schermen.

Bevochtigeennietpluizende,zachtedoekmethetreinigingsmiddelenmaakdaarnahetLCD-scherm

schoon.Sommigewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopenookvochtigeschoonmaakdoekjesvoor

LCD-schermen.

Eenglazenbeeldbuisschoonmaken

Neemhetschermvoorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.Gebruikeen

zachtedoekmeteenniet-schurendeglasreiniger.

Goedeonderhoudsprocedures

Doorutehoudenaanenkelegoedeonderhoudsprocedureshoudtudeprestatiesvandecomputerhoog,

beschermtuuwgegevensenbentuingevalvanstoringenophetergstevoorbereid.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•VoerafentoehetWindows-programmaSchijfdefragmentatieuitomtevoorkomendatdeprestaties

achteruitgaandoordateengrootaantalbestandengefragmenteerdisgeraakt(geenaaneengesloten

ruimteopschijfinbeslagneemt).

•Wisinuwe-mailprogrammaafentoedemappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•Maakregelmatigbackupsopverwisselbareopslagmediavandebelangrijkstebestandenengegevensen

bewaardiebackupsopeenveiligeplaats.Hoevaakupreciesbackupsmoetmaken,isafhankelijkvan

hetbelangvandegegevensvooruofuwbedrijf.BijLenovoiseenaantalapparatenvoorverwisselbare

opslagmediaverkrijgbaaralsoptie,zoalscd-RW-stationsendvd-stationsmetschrijfmogelijkheid.

•Maakafentoeeenbackupvanhethelevaste-schijfstation.

•Houddecomputersoftwareup-to-date.Zie“Uwcomputerup-to-datehouden”oppagina87

voor

meerinformatie.

•Houdeenlogboekbij.Noteerdaarinbijvoorbeeldbelangrijkewijzigingenvandesoftwareofdehardware,

updatesvanstuurprogramma's,incidenteleproblemenenwatuhebtgedaanomzeoptelossen,en

kleineproblemendieubenttegengekomen.Eenlogboekhelptu(ofeentechnicusvanLenovo)te

bepalenofeenprobleemtemakenheeftmeteenwijzigingindehardware,eenwijzigingindesoftwareof

eenanderehandelingdieisuitgevoerd.

•Herstelschijvenmaken.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina63

voormeerinformatieover

hetgebruikvanproductherstelschijvenomhetvaste-schijfstationteherstellennaardeoorspronkelijke

fabrieksinstellingen.

•Noodherstelmediamaken.Zie“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina66voormeer

informatieoverhoeunoodherstelmedia,zoalseencdofdvd,kuntgebruikenvoorhetherstellenvan

foutendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentotdeWindows-omgevingofhetwerkgebiedvan

RescueandRecoveryopuwvaste-schijfstation.

90ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Decomputervervoeren

Neembijhetvervoerenvandecomputerdevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht.

1.Maakeenbackupvanallebestandenengegevensophetvaste-schijfstation.Erzijnallerleiprogramma's

voorhetmakenvanreservekopieënindehandel.Mogelijkbeschiktookhetbesturingssysteemdatu

gebruiktovereenbackupprogramma.UkuntookhetprogrammaRescueandRecoveryvanLenovo

gebruikenomeenback-upvangegevenstemakenengegevensteherstellen.Zie“Backup-en

herstelbewerkingenuitvoeren”oppagina64voormeerinformatie.

2.Verwijderalleopslagmedia(bijvoorbeelddiskettes,CD'senbanden)uitdestations.

3.Zetdecomputerenallerandapparatuuruit.Delees/schrijfkopvanhetvaste-schijfstationwordt

automatischnaareengebiedzondergegevensverplaatst.Hierdoorwordtbeschadigingvanhet

vaste-schijfstationvoorkomen.

4.Haalallestekkersuithetstopcontact.

5.Haalallecommunicatiekabels,zoalsmodem-ennetwerkkabels,uitdeaansluitingenenhaalvervolgens

deandereuiteindenuitdecomputer.

6.Onthoudwaareventueleoverigekabelsopdecomputeraangeslotenzijnenverwijderdekabels.

7.Alsuhetorigineleverpakkingsmateriaalhebtbewaard,kuntudeonderdelenhierinverpakken.Alsu

gebruikmaaktvananderedozen,moetudeonderdeleneerstafzonderlijkgoedinpakken,zodatze

nietbeschadigdraken.

Hoofdstuk10.Problemenvoorkomen91

92ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing

Indithoofdstukwordenenkeleprogramma'svoorelementaireprobleemoplossingendiagnosebeschreven.

Mochthetprobleemmetuwcomputerhiernietwordenbeschreven,raadpleegdanHoofdstuk12“Informatie,

hulpenservice”oppagina113

vooraanvullendeinformatiebronnenoverprobleemoplossing.

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuinformatieoverhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Raadpleeg

debijuwcomputergeleverdepublicatieThinkStationVeiligheidengarantieofganaarSupport-website

vanLenovoophttp://www.lenovo.com/support/phonevooreenlijstvantelefoonnummersvoorservice

enondersteuning.

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet

indrukkenvandeaan/uit-knop.

Controleerof:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen

goedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenof

diewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde

spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Hetbeeldschermisleeg.

Controleerof:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm

enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend

stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatendeknoppenvoorhelderheidencontrastgoed

zijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetde

spanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

•Alsuwcomputerbeschiktovertweebeeldschermaansluitingen,gebruikdan

deaansluitingopdegraschekaart.

Hettoetsenbordwerktniet.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•Dekabelvanhettoetsenbordstevigindeaansluitingvanhettoetsenbordop

decomputerzit.

•Geenvandetoetsenklemmen.

Demuiswerktniet.

Controleerof:

•Decomputeraanstaat.

•DekabelvandemuisstevigineenUSB-poortvandecomputerzit.

•Demuisschoonis.Zie“Optischemuis”oppagina89voormeerinformatie.

©CopyrightLenovo2012

SoortfoutHandeling

Hetbesturingssysteemstartniet

op.

Controleerof:

•Indeopstartvolgordehetapparaatisopgenomenwaarophetbesturingssysteem

isgeïnstalleerd.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerdophet

vaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”

oppagina74

Decomputergeefteenaantal

geluidssignalenvoordathet

besturingssysteemwordt

gestart.

Controleerofergeentoetsenklemmen.

Procedurevoorverhelpenvanproblemen

Gebruikdevolgendeprocedurealsbeginpuntbijhetopsporenvanproblemenmetdecomputer:

1.Controleerofallekabelsvanalleaangeslotenapparatuurcorrectenstevigzijnbevestigd.

2.Controleerofallenetsnoerenvanapparatuurmeteeneigennetvoedingzijngeplaatstingeaarde,

goedwerkendestopcontacten.

3.ControleerofalleaangeslotenapparatenindeBIOS-instellingenvanuwcomputeringeschakeldzijn.

InformatieovertoegangtotenhetwijzigenvandeBIOS-instellingenvindtuinHoofdstuk7“Werken

methetprogrammaSetupUtility”oppagina71.

4.Ganaarhet“Problemenoplossen”oppagina94envolgdeinstructiesvoorhettypeprobleemdatu

ondervindt.Alsdeinformatievoorhetoplossenvanproblemenugeenmogelijkeoplossingaanreikt,

gadanverdermetdevolgendestap.

5.Alsueenwijzigingindehardwareofsoftwarehebtaangebrachtwaardoorhetprobleemzoukunnen

wordenveroorzaakt,probeerdanofeeneerdervastgelegdeconguratiewelwerkt.Voordatueen

eerdereconguratieterugzet,moetueerstdeactueleconguratievastleggenvoorhetgevalde

instellingenvandeoudereconguratiehetprobleemnietoplossenofzelfseennadeligeinvloedhebben.

Alsueenvastgelegdeconguratiewiltherstellen,kliktuopStart➙Conguratiescherm➙Systeem

enbeveiliging➙Systeem➙Systeembeveiliging➙Systeemherstel.Alshetprobleemhierdoorniet

isverholpen,gaatuverderbijdevolgendestap.

6.Voerdediagnoseprogramma'suit.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina111voormeerinformatie.

•Alseendiagnoseprogrammaeenhardwarefoutontdekt,neemtucontactopmethetLenovoCustomer

SupportCenter.ZieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113voormeerinformatie.

•Alsudediagnoseprogramma'snietkuntuitvoeren,neemtucontactopmethetLenovoCustomer

SupportCenter.ZieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113voormeerinformatie.

•Alserbijdediagnosegeenhardwarestoringwordtgevonden,gaatuverderbijdevolgendestap.

7.Gebruikeenantivirusprogrammaomtecontrolerenofuwcomputerisbesmetmeteenvirus.Alshet

programmaeenvirusontdekt,verwijdertudatvirus.

8.Alsgeenvandezeactieseenoplossingbiedt,roeptutechnischeassistentiein.ZieHoofdstuk12

“Informatie,hulpenservice”oppagina113voormeerinformatie.

Problemenoplossen

Gebruikdezeinformatievoorhetoplossenvanprobleemomoplossingenvoorproblementevindendie

duidelijkedymptomenhebben.

Alshetsymptoomonmiddellijkisopgetredennainstallatievaneennieuwehardware-optieofnieuwe

software,doetuhetvolgendevoordatudeinformatievoorprobleemoplossingraadpleegt:

1.Verwijderdenieuwehardwareofdesoftware.Alsudekapvandecomputermoetopenenomeen

hardware-optieteverwijderen,leesdaneerstdeinformatieoverelektrischeveiligheiddiebijuw

computerisgeleverd.Vooruwveiligheiddientudecomputerniettegebruikenalsdekapisverwijderd.

94ThinkStationHandboekvoordegebruiker

2.Voerdediagnoseprogramma'suitomtecontrolerenofdecomputergoedwerkt.

3.Installeerdenieuwehardwareoptieofsoftwareweeraandehandvandeinstructiesvandefabrikant.

Zoekhetprobleemopindeonderstaandetabel:

•“Audioproblemen”oppagina95

•“CD-problemen”oppagina96

•“DVD-problemen”oppagina97

•“Incidenteleproblemen”oppagina100

•“Problemenmettoetsenbord,muisofaanwijsapparaat”oppagina100

•“Beeldschermproblemen”oppagina102

•“Netwerkproblemen”oppagina104

•“Problemenmetopties”oppagina106

•“Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvandecomputer”oppagina107

•“Printerproblemen”oppagina109

•“Problemenmetdeseriëlepoort”oppagina109

•“Softwareproblemen”oppagina110

•“USB-problemen”oppagina111

Audioproblemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“GeengeluidsweergaveinWindows”oppagina95

•“Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdezeinhetstationwordt

geplaatst”oppagina96

•“Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht”oppagina96

•“GeengeluidinDOS-toepassingenofspelletjes”oppagina96

GeengeluidsweergaveinWindows

Symptoom:geengeluidsweergaveinWindows

Handelingen:

•Alsugebruikmaaktvanluidsprekersmeteigenvoeding,controleerdanofereenaan/uit-knopisenofde

knopindestandAanstaat;controleerookofhetnetsnoervandeluidsprekerisaangeslotenopeen

correctwerkendstopcontact.

•Alsdeexterneluidsprekerseenvolumeregelinghebben,controleerdanofhetvolumeniettelaagis

ingesteld.

•DubbelklikophetvolumepictograminhetberichtengebiedvanWindows.Eenvenstermet

volumeregelaarswordtgeopend.ZorgdatdeaankruisvakjesvoorDempennietzijngeselecteerden

datdevolumeregelaarsniettelaagzijningesteld.

•Sommigemodellenhebbenaandevoorzijdeeenaudiopaneelwaarmeeuhetvolumekuntaanpassen.

Alsuwcomputereendergelijkaudiopaneelheeft,controleertuofhetvolumeniettelaagisingesteld.

•Controleerofdeexterneluidsprekers(ofdehoofdtelefoon)zijnaangeslotenopdeaudio-aansluitingvan

decomputer.Vaakzijnluidsprekerkabelsvoorzienvaneenkleurdiehetzelfdeisalsdekleurvande

aansluiting.

Opmerking:wanneerukabelsvoorexterneluidsprekersofkoptelefoonsaansluitopdeaudiopoort,wordt

deeventueelaanwezigeinterneluidsprekerdaardooruitgeschakeld.Indemeestegevallenwordtdoorhet

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing95

installerenvaneengeluidskaart,ineenvandeuitbreidingssleuven,deopdesysteemplaatingebouwde

audiofunctieuitgeschakeld;udientdangebruiktemakenvandeaansluitingenvandegeluidskaart.

•Controleerofhetprogrammadatugebruikt,isbedoeldvoorgebruikonderhetbesturingssysteem

MicrosoftWindows.AlsheteenDOS-programmabetreft,wordenergeenWindows-audiovoorzieningen

gebruiktenmoethetprogrammawordengecongureerdvoorgebruikvanSoundBlasterProof

SoundBlaster-emulatie.

•Controleerofdeaudiostuurprogramma'scorrectzijngeïnstalleerd.Raadpleegvoormeerinformatiehet

Help-systeemvanMicrosoftWindows.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdezeinhet

stationwordtgeplaatst

Eenaudio-CDofAutoPlay-CDwordtnietautomatischgestartalsdeCDinhetstationwordtgeplaatst

Handeling:zie“CD-problemen”oppagina96

Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht

Symptoom:slechtséénexterneluidsprekergeeftgeluid.

Handelingen:

•Zorgdatdeluidsprekerkabelcorrectenstevigisaangeslotenindepoortvandecomputer.

•Controleerofdekabeldiedeluidsprekersmetelkaarverbindt,goedisbevestigd.

•DubbelklikophetvolumepictograminhetberichtengebiedvanWindows.Eenvenstermet

volumeregelaarswordtgeopend.Controleerofdebalansgoedisingesteld.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietisopgelost,isdeluidsprekermisschiendefect.Laatde

luidsprekernazien.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpen

service”oppagina113

GeengeluidinDOS-toepassingenofspelletjes

Symptoom:geengeluidsweergavevoorDOS-toepassingenofspelletjes

Handelingen:

•ControleerofdeDOS-toepassinggecongureerdisvoorgebruikvanSoundBlasterPro-of

SoundBlaster-emulatie.Raadpleegdedocumentatiediebijhetprogrammaisgeleverdvoorinstructies

overhetkiezenvaninstellingenvoordegeluidskaart.

•Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolution

Centeruit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpen

service”oppagina113.

CD-problemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdecdinhetstationwordt

geplaatst”oppagina97

•“EenbepaaldeCDofDVDdoethetniet”oppagina97

96ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•“Erkangeenopstartbaarherstelmedium,zoalsdeherstel-CD,wordengebruiktvoorhetopstartenvan

decomputer”oppagina97

Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdecdinhet

stationwordtgeplaatst

Symptoom:eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdecdinhetstation

wordtgeplaatst.

Handelingen:

•AlsumeerdereCD-ofDVD-stationshebt,ofeencombinatievanCD-enDVD-stations,plaatstudeCDin

eenanderstation.Somsisslechtséénvandestationsverbondenmethetaudiosubsysteem.

•AlsuhetsysteemWindows7gebruikt,gadanalsvolgttewerk“EenbepaaldeCDofDVDdoethet

niet”oppagina97

Alshetprobleemhierdoornietwordtverholpen,doetuhetvolgende“EenbepaaldeCDofDVDdoethet

niet”oppagina97.

EenbepaaldeCDofDVDdoethetniet

Symptoom:eenbepaaldecdofdvddoethetniet.

Handelingen:

•ControleerofdeCDcorrectisgeplaatst,metdelabelkantnaarboven.

•Controleerofdecddieugebruikt,schoonis.Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtude

CDofDVDmeteenzachtedoekvanuithetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiende

bewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Controleerofdegebruikteschijfgeenkrassenofanderebeschadigingenvertoont.PlaatseenandereCD,

waarvanuweetdathijgoedis,inhetstation.AlsueengoedeCDooknietkuntlezen,iserwaarschijnlijk

eenprobleemmethetCD-ofDVD-stationofmetdebekabeling.Zorgervoordatdevoedings-en

signaalkabelsvanhetstationstevigzijnaangesloten.

Erkangeenopstartbaarherstelmedium,zoalsdeherstel-CD,wordengebruiktvoor

hetopstartenvandecomputer

Symptoom:decomputerkannietwordengestartmeteenopstartbaar(bootable)herstelmedium,zoalsde

herstel-CD.

Actie:zorgdathetcd-ofdvd-stationindeopstartvolgordevóórhetvaste-schijfstationstaat.Raadpleeg

het“Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen”oppagina74voorinformatieoverhetbekijkenenwijzigen

vandeopstartvolgorde.Opmerking:Bijsommigemodellenisdeopstartvolgordevastingesteldenkan

dezenietwordengewijzigd.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

DVD-problemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“HetschermblijftzwartalserDVD-videowordtafgespeeld.”oppagina98

•“DVD-lmkannietwordenafgespeeld.”oppagina98

•“GeengeluidsweergaveofhaperendegeluidsweergavebijafspelenvaneenDVD-lm.”oppagina98

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing97

•“Deweergaveistraagofwordtvaakonderbroken.”oppagina98

•“Melding:ongeldigeschijfofschijfnietgevonden”oppagina99

HetschermblijftzwartalserDVD-videowordtafgespeeld.

Symptoom:hetschermblijftzwartalserdvd-videowordtafgespeeld

Handelingen:

•StarthetDVD-afspeelprogrammaopnieuw.

•Sluitallegeopendebestanden,sluitdecomputerafenstartdecomputeropnieuwop.

•Probeerofhethelptalsuderesolutieverlaagtofhetaantalkleurenvermindert.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

DVD-lmkannietwordenafgespeeld.

Symptoom:dvd-lmwordtnietafgespeeld.

Handelingen:

•ControleerofdeDVDschoonenonbeschadigdis.

•ControleerofderegiocodevandeDVDovereenkomtmetdievanuwDVD-station.Dvdskunnenalleen

wordenafgespeeldalsdezezijngekochtmetcoderingvoorderegiowaaruuwcomputergebruikt.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

GeengeluidsweergaveofhaperendegeluidsweergavebijafspelenvaneenDVD-lm.

Symptoom:erisgeenofincidenteelgeluidtijdenshetafspelenvaneendvd-lm.

Handelingen:

•Controleerdeinstellingvoorhetvolumeopuwcomputerenopuwluidsprekers.

•ControleerofdeDVDschoonenonbeschadigdis.

•Controleerdeaansluitingenvandekabelsvanennaardeluidsprekers.

•GanaarhetDVD-menuvoordevideoenselecteereenandergeluidsspoor.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Deweergaveistraagofwordtvaakonderbroken.

Symptoom:deweergaveisergtraagofwordtvaakonderbroken.

Handelingen:

•Alserprogramma'sopdeachtergrondactiefzijn(bijvoorbeeldAntiVirus),beëindigtudie.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864beeldpunten.

98ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Melding:ongeldigeschijfofschijfnietgevonden

Symptoom:meldingOngeldigeschijfofschijfnietgevonden

Handelingen:

•Controleerofereendvd-schijfinhetstationzit,metdeglimmendekantnaarbeneden.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864beeldpunten.

•Alsinuwsysteemzoweleencd-ROMofCD-RW-stationalseendvd-stationisgeïnstalleerd,controleer

danofdedvdookechtinhet“Dvd”-stationzit.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Problemenmethetvaste-schijfstation

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Sommigeofallevaste-schijfstationsontbrekenvanhetprogrammaSetupUtility”oppagina99

•“Hetbericht“NoOperatingSystemFound”ofhetsysteemwordtnietvanafhetjuistevaste-schijfstation

gestart”oppagina99

Sommigeofallevaste-schijfstationsontbrekenvanhetprogrammaSetupUtility

Symptoom:sommigeofallevaste-schijfstationsontbrekenvanhetprogrammaSetupUtility

Handelingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanhetvaste-schijfstationjuistzijnverbonden.Zie“Een

vaste-schijfstationinstallerenofvervangen”oppagina44

•AlsuwcomputerovervijfSAS-vaste-schijfstationsbeschikt,controleerdanofdeinschakelingsmodule

vanhetSAS-vaste-schijfstation(ééntotdrievaste-schijfstations)ofdeLSIMegaRAIDSAS-adapter

isgeïnstalleerd.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Hetbericht“NoOperatingSystemFound”ofhetsysteemwordtnietvanafhetjuiste

vaste-schijfstationgestart

Symptoom:hetbericht“NoOperatingSystemFound”ofhetsysteemwordtnietvanafhetjuiste

vaste-schijfstationgestart

Handelingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanhetvaste-schijfstationjuistzijnverbonden.Zie“Een

vaste-schijfstationinstallerenofvervangen”oppagina44.

•Controleerofhetvaste-schijfstationwaarvanuwcomputerwordtgestartalshetopstartapparaatwordt

weergegeveninhetprogrammaSetupUtility.Zie“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina74

•AlsuRAIDgebruikt,controleerdanofdestationsjuistzijngecongureerd.ZieHoofdstuk8“RAID

congureren”oppagina77.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing99

Opmerking:Inzeldzamegevallenkanhetvaste-schijfstationmethetbesturingssysteemmogelijk

beschadigdraken.Indatgevalzouuhetvaste-schijfstationmoetenvervangen.Zie“Eenvaste-schijfstation

installerenofvervangen”oppagina44.Verdermoetumogelijkdegegevensophetvaste-schijfstation

herstellen,ofhetvaste-schijfstationnaardestandaardfabrieksinstellingenherstellen.Zie“Werkenmethet

werkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina65voormeerinformatie.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Incidenteleproblemen

Symptoom:ertreedtonregelmatigeenprobleemopdatmoeilijktelokaliserenis.

Handelingen:

•Controleerofallekabelsensnoerenstevigzijnbevestigdaandecomputerendeaangeslotenapparatuur.

•Controleerofdeventilatie-openingnietgeblokkeerdis(ermoetsprakezijnvanluchtcirculatierondde

opening)endeventilatorswerken.Alsdewarmeluchtgeenuitwegheeftofdeventilatorenhetnietdoen,

bestaatdekansdatdecomputeroververhitraakt.

•ControleerofhetlaatsteexterneapparaatinelkeSCSI-ketenopdejuistemanieralseindstation

isingesteld(indienereenSCSI-adapterenSCSI-apparatenzijngeïnstalleerd).(Raadpleegde

SCSI-documentatie.)

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Problemenmettoetsenbord,muisofaanwijsapparaat

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Sommigeofalletoetsenophettoetsenbordwerkenniet”oppagina100

•“Demuisofhetaanwijsapparaatwerktniet”oppagina101

•“Deaanwijzerophetschermvolgtdebewegingenvandemuisnietsoepel”oppagina101

•“Devingerafdruklezerwerktniet.”oppagina101

•“Hetdraadlozetoetsenbordwerktniet”oppagina101

Sommigeofalletoetsenophettoetsenbordwerkenniet

Symptoom:sommigeofalletoetsenophettoetsenbordwerkenniet.

Handelingen:

•Controleerofdekabelvanhettoetsenbordstevigindeaansluitingvanhettoetsenbordzit.

•AlseenEnhancedPerformanceUSB-toetsenbordgebruikteneenofmeerRapidAccess-toetsendeenige

toetsenzijndienietwerken,kanhetzijndatudietoetsenuitgeschakeldhebtofaangeenenkelefunctie

hebttoegewezen.RaadpleegdeHelp-functievanhetprogrammaEnhancedPerformanceCustomization

KeyboardterassistentiebijhetdiagnosticerenvanproblemenmetRapidAccess-knoppen.

•InhetbesturingssysteemWindows7doetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparatenenprinters.

100ThinkStationHandboekvoordegebruiker

4.DubbelklikopT oetsenbord(USBEnhancedPerformance).HetprogrammaUSBEnhanced

PerformanceKeyboardCustomizationwordtgestart.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,laatuhettoetsenbordendecomputer

nakijken.RaadpleegvoormeerinformatieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113.

Demuisofhetaanwijsapparaatwerktniet

Symptoom:demuisofhetaanwijsapparaatwerktniet.

Handelingen:

•Controleerofdekabelvandemuisofhetaanwijsapparaatstevigindejuisteaansluitingopdecomputer

zit.Afhankelijkvanhettypemuisdatugebruikt,isditdemuispoort,deUSB-poortofdeseriëlepoort.

SommigetoetsenbordenhebbeningebouwdeUSB-aansluitingenvooreenUSB-muisof-aanwijsapparaat.

•Controleerofdestuurprogramma'svoordemuisofhetaanwijsapparaatcorrectzijngeïnstalleerd.

•AlsuwerktmeteenUSB-toetsenbordof-muis,controleerdanofindeBIOS-instellingende

USB-aansluitingenzijngeactiveerd.Zie“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”op

pagina73

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Deaanwijzerophetschermvolgtdebewegingenvandemuisnietsoepel

Probleem:deaanwijzerophetschermbeweegtnietsoepelmeemetdemuis.

Handeling:foutievebewegingenvandeaanwijzerophetschermwordenmeestalveroorzaaktdoor

vastgekoektvuil,vetenandereverontreinigingenopdebalbinnenindemuis.Maakdemuisschoon.

Zie“Optischemuis”oppagina89

voorinstructies.

Devingerafdruklezerwerktniet.

Symptoom:Devingerafdruklezerwerktniet.

Actie:hetvolgendekanertoeleidendatdevingerafdruklezernietcorrectwerkt:

•Uwvingerafdrukisnietcorrectvastgelegd.

•Krassenophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Ophetoppervlakvandelezerschrapenmetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Aanrakenofgebruikenvandelezermeteenverontreinigdevinger.

•Alsdehuidvanuwvingerheelandersisdanophetmomentwaaropuuwvingerafdrukhebtvastgelegd.

Hetdraadlozetoetsenbordwerktniet

Symptoom:hetdraadlozetoetsenbordwerktniet.

Actie:alshetcommunicatie-LEDvandetransceiveraanisenhetdraadlozetoetsenbordnietwerkt,

startuuwcomputeropnieuwop.Alshetprobleemnietisverholpennadatudecomputeropnieuwhebt

opgestart,controleertuhetvolgende:

•Zijndebatterijengoedgeïnstalleerd?

•Bevattendebatterijenvoldoendestroom?

•Hetdraadlozetoetsenbordbevindtzichopminderdantienmetervandetransceiver.

•Detransceiverisvollediggeïnstalleerd.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing101

Actie:alshetcommunicatie-LEDvandetransceivernietaanis,sluitudetransceiverenhettoetsenbord

opnieuwaan.

Beeldschermproblemen

Opmerking:Veelbeeldschermenbeschikkenoverstatuslampjeseningebouwdeknoppenvoorhet

aanpassenvanhelderheid,contrast,breedte,hoogteenanderebeeldkenmerken.Dezeregelaarszijnechter

nietopallebeeldschermenhetzelfde.Informatieoverdestatuslampjesenhetgebruikvandeknoppenvindt

uindedocumentatiebijuwcomputer.

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Erverschijnenverkeerdetekensophetscherm”oppagina102

•“Hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarnaeenperiodevaninactiviteitblijfthet

schermleeg”oppagina102

•“Hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarhetblijftleegbijhetstartenvan

sommigetoepassingsprogramma's”oppagina102

•“Hetbeeldlijktteikkeren”oppagina103

•“Hetbeeldisverkleurd”oppagina103

Erverschijnenverkeerdetekensophetscherm

Symptoom:erverschijnenverkeerdetekensophetscherm.

Handeling:laatdecomputernakijken.ZieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113voor

meerinformatie.

Hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarnaeenperiodevan

inactiviteitblijfthetschermleeg

Symptoom:hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarnaeenperiodevaninactiviteit

blijfthetschermleeg.

Handeling:waarschijnlijkiseenvandeenergiebesparendevoorzieningenvandecomputeringesteld.Als

dithetgevalis,kuntuhetprobleemmisschienverhelpendoorhetenergiebeheeruitteschakelenofde

instellingenervantewijzigen.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarhetblijftleegbijhet

startenvansommigetoepassingsprogramma's

Symptoom:hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarhetblijftleegbijhetstarten

vansommigetoepassingsprogramma's.

Handelingen:

•Controleerofdebeeldschermkabelstevigindeaansluitingophetbeeldschermenindeaansluitingopde

computerzit.Eenlossekabelkanvoorincidenteleproblemenzorgen.

•Controleerofudevoordetoepassingsprogramma'svereistestuurprogramma'shebtgeïnstalleerd.

Raadpleegdedocumentatiebijhettoepassingsprogrammaencontroleeroferstuurprogramma's

vereistzijn.

102ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Hetbeeldlijktteikkeren

Symptoom:hetbeeldlijktteikkeren.

Handelingen:

•Hetbeeldschermwerktwellichtineenstandmetlageverversingsfrequentie.Stelhetbeeldscherminop

dehoogstmogelijkenon-interlacedverversingsfrequentiediedoorhetbeeldschermenvideo-controller

wordtondersteund.

Attentie:Alsueenresolutieofeenverversingsfrequentiegebruiktdienietdoorhetbeeldschermwordt

ondersteund,kanhetbeeldschermbeschadigdraken.Raadpleegdedocumentatiebijuwbeeldscherm

voorinformatieoverdeondersteundeverversingsfrequenties.

•Hetbeeldschermwordtmogelijkgestoorddoorapparatenindebuurt.Magnetischeveldenrondom

andereapparaten(zoalstransformatoren,TL-buizenofanderebeeldschermen)kunnendeoorzaakzijn

vanhetprobleem.ZetTL-verlichtingofandereapparatendieeenmagnetischveldkunnengenereren

verderwegvandecomputer.Alshetprobleemhierdoornietwordtverholpen,doetuhetvolgende:

1.Zethetbeeldschermuit.(Alsueenkleurenbeeldschermverplaatstterwijlditisingeschakeld,kaner

verkleuringontstaan.)

2.Deapparatenenhetbeeldschermmoetentenminste30,5cm(12inch)uitelkaarstaan.

3.Zethetbeeldschermaan.

•UkuntdeverversingsfrequentieinstellenviahetConguratiescherm.

KlikinWindows7opStart➙Conguratiescherm➙Hardwareengeluid➙Schermresolutie

aanpassen➙Geavanceerdeinstellingen.KlikvervolgensopdetabBeeldschermenkieseenandere

vernieuwingsfrequentie.

•RaadpleegdedocumentatieofdeHelp-functievooruwbesturingssysteemvoormeerinformatieover

beeldscherminstellingen.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,laatuhetbeeldschermnazien.Raadpleeg

voormeerinformatieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113.

Hetbeeldisverkleurd

Symptoom:hetbeeldisverkleurd.

Handeling:hetbeeldschermwordtmogelijkgestoorddoorapparatenindebuurt.Magnetischevelden

rondomandereapparaten(zoalstransformatoren,TL-buizenofanderebeeldschermen)kunnendeoorzaak

zijnvanhetprobleem.ZetTL-verlichtingofandereapparatendieeenmagnetischveldkunnengenereren

verderwegvandecomputer.Alshetprobleemhierdoornietwordtverholpen,doetuhetvolgende:

1.Zethetbeeldschermuit.(Alsueenkleurenbeeldschermverplaatstterwijlditisingeschakeld,kaner

verkleuringontstaan.)

2.Deapparatenenhetbeeldschermmoetentenminste30,5cm(12inch)uitelkaarstaan.

3.Zethetbeeldschermaan.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,laatuhetbeeldschermnazien.Raadpleeg

voormeerinformatieHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing103

Netwerkproblemen

Hieronderzietudemeestalgemenenetwerkproblemen:Selecteeruwnetwerkprobleemindeonderstaande

lijst:

•“Ethernet-problemen”oppagina104

•“ProblemenmetdraadloosLAN”oppagina105

•“ProblemenmetdraadloosWAN”oppagina106

•“ProblemenmetBluetooth”oppagina106

Meerinformatievindtuin“Helpenondersteuning”oppagina113.

Ethernet-problemen

Zoekvoorproblemenmetethernetuwsymptoomindeonderstaandelijst:

•“Uwcomputerkangeenverbindingmeteennetwerkmaken.”oppagina104

•“Deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt”oppagina105

•“AlsuwcomputereenGigabitEthernet-modelisenugebruiktdesnelheid1000Mbps,werktde

verbindingnietofertredenfoutenopindeverbinding.”oppagina105

•“UhebteenGigabitEthernet-modelcomputer,enkuntgeennetwerkverbindingtotstandbrengen

meteensnelheidvan1000Mbps.Inplaatsdaarvanwordtdeverbindingtotstandgebrachtmeteen

snelheidvan100Mbps”oppagina105

Uwcomputerkangeenverbindingmeteennetwerkmaken.

Symptoom:uwcomputerkangeenverbindingmeteennetwerkmaken.

Handelingen:controleerof:

•Dekabelgoedisaangesloten.

Denetwerkkabelmoetgoedzijnaangeslotenopzoweldeethernet-poortvanuwcomputeralsopde

RJ45-aansluitingvandehub.Demaximaaltoegestaneafstandvandecomputertotdehubis100

meter.Probeereenanderekabelalsdeproblemenzichblijvenvoordoen,ondanksdatdekabelgoedis

aangeslotenendeafstandniettegrootis.

•Dekabelgoedisaangesloten.

•Hetjuistestuurprogrammawordtgebruikt.

InhetbesturingssysteemWindows7doetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Conguratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparaatbeheer.Wanneererwordtgevraagdomeenbeheerderswachtwoordofeen

bevestiging,typtudatwachtwoordofgeeftudiebevestiging.

4.AlserlinksvandenaamvandeadapteronderNetwerkadaptereenuitroeptekenstaat,gebruiktu

waarschijnlijkeenverkeerdstuurprogrammaofeenstuurprogrammadatnietisgeactiveerd.Omhet

stuurprogrammabijtewerken,kliktumetderechtermuisknopopdegemarkeerdeadapter.

5.KlikopStuurprogrammabijwerkenenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Deswitch-poortendeadapterdezelfdeduplexinstellinghebben.

Alsudeadapterhebtgecongureerdvoorvolledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoor

isgecongureerd.Alsudeverkeerdeduplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaat

achteruitgaan,kunnenergegevensverlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.

•Allenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis,goedisgeïnstalleerd.

Neemcontactopmetdenetwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.

104ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt

Symptoom:deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt.

Handeling:mogelijkzijndenetwerkstuurprogramma'sbeschadigdofontbrekenze.Werkhet

besturingsprogrammabijonderverwijzingnaardebeschrijvingvandeprocedurevoorde“Oplossing”om

ervoortezorgendathetjuistestuurprogrammaisgeïnstalleerd.

DefunctieWakeonLANwerktniet

Symptoom:defunctieWakeonLAN(WOL)werktniet.

Handelingen:

•ZorgervoordatWOLisingeschakeldinhetprogrammaBIOSSetupUtility.

•Alsdeoptieisingeschakeld,neemdancontactopmetdenetwerkbeheerdervoorhetopgevenvan

devereisteinstellingen.

AlsuwcomputereenGigabitEthernet-modelisenugebruiktdesnelheid1000Mbps,werktde

verbindingnietofertredenfoutenopindeverbinding.

Symptoom:alsuwcomputerisuitgerustmeteenGigabitEthernet-kaartenugebruikteensnelheidvan

1000Mbps,misluktdeverbindingoftredenerfoutenop.

Handelingen:

•Gebruikkabelsvancategorie5encontroleerofdenetwerkkabelgoedisaangesloten.

•Gebruikeen1000BASE-Thub/switch(nieteen1000BASE-X).

UhebteenGigabitEthernet-modelcomputer,enkuntgeennetwerkverbindingtotstandbrengen

meteensnelheidvan1000Mbps.Inplaatsdaarvanwordtdeverbindingtotstandgebrachtmet

eensnelheidvan100Mbps

Symptoom:uhebteenGigabitEthernet-modelcomputer,enkuntgeennetwerkverbindingtotstand

brengenmeteensnelheidvan1000Mbps.Inplaatsdaarvanwordtdeverbindingtotstandgebrachtmet

eensnelheidvan100Mbps.

Handelingen:

•Probeereenanderekabel.

•Controleerofdelinkpartnerisingesteldop'auto-negotiate'.

•Controleerofdeswitchvoldoetaan802.3ab(gigabyteovercopper).

ProblemenmetdraadloosLAN

Symptoom:ukuntgeenverbindingtotstandbrengenviadeingebouwdedraadloos-netwerkkaart.

Handelingen:

•ControleerofvanhetstuurprogrammavoordraadloosLANdemeestrecenteversiegeïnstalleerdis.Ga

naardewebsiteencontroleerofdeversievanhetstuurprogrammadatdoorAccessConnectionswordt

ondersteund,demeestrecenteversieisdieinhetREADME-bestandwordtgedocumenteerd.

•Zorgervoordatuwsysteemzichbinnenhetbereikvaneentoegangspuntvoordraadlozecommunicatie

bevindt.

•Controleerofdedraadlozeradioingeschakeldis.DubbelklikhiertoeophetpictogramvanAccess

ConnectionsinhetmeldingengebiedvanWindows.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing105

Opmerking:KlikinhetbesturingssysteemWindows7opVerborgenpictogrammentoneninhet

meldingengebiedvanWindows.HetpictogramvanAccessConnectionswordtdanafgebeeld.Meer

informatieoverditpictogramvindtuindeHelpvanAccessConnections.

•Controleerdenetwerknaam(SSID)endeversleutelingsgegevens.GebruikAccessConnectionsomde

gegevenstecontroleren.Hierbijwordtonderscheidgemaakttussenhoofdlettersenkleineletters.

ProblemenmetdraadloosWAN

Bericht:eriseenniet-geautoriseerdeWAN-kaartaangeslotenopdenetvoeding.Schakelhetsysteem

uitenverwijderdeWAN-kaart.

Handeling:deWAN-kaartwordtnietondersteundopdezecomputer.Verwijderdekaart.

Opmerking:BepaaldecomputermodellenzijnnietuitgerustmetdraadloosWAN.

ProblemenmetBluetooth

ZoekvoorproblemenmetBluetoothuwsymptoomindeonderstaandelijst:

•“ErkomtgeengeluiduitdeBluetooth-hoofdtelefoon”oppagina106

•“PIM-itemsdiezijnverzondendoorhetbesturingssysteemWindows7wordennietcorrectontvangen”

oppagina106

ErkomtgeengeluiduitdeBluetooth-hoofdtelefoon

Symptoom:erkomtgeengeluiduitdeBluetoothheadset/hoofdtelefoon,maarweluitdeluidspreker,endat

terwijldeheadset/hoofdtelefoonisaangeslotenmetbehulpvanhetproelHeadsetofAV.

Handeling:doehetvolgende:

1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).

2.GanaarhetConguratieschermdooropStart➙Conguratieschermteklikken.

3.KlikopHardwareengeluid➙Geluid.

4.SelecteerdetabPlayback.

5.AlsuhetproelHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuopdeknop

Standaardinstellingen.AlsuhetproelAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuopdeknop

Standaardinstellingen.

6.KlikopOKomhetvensterGeluidtesluiten.

PIM-itemsdiezijnverzondendoorhetbesturingssysteemWindows7wordennietcorrectontvangen

Symptoom:PersonalInformationManager(PIM)-optiesverzondendoorbesturingssysteemWindows7

wordennietcorrectontvangeninhetadresboekofdooreenanderBluetooth-apparaat.

Handeling:besturingssysteemWindows7verstuurtPIM-itemsinXML-indeling,maardemeeste

Bluetooth-apparatenhandelenPIM-itemsafinvCard-indeling.AlseenanderBluetooth-apparaateen

bestandviaBluetoothkanontvangen,wordteenPIM-itemdatvanuitdebesturingssystemenWindows7is

verzondenmogelijkopgeslagenalseenbestandmetdeextensie.contact.

Problemenmetopties

Aandehandvandezeinformatiekuntueendiagnosemakenvanproblemenmethardwareoptiesvan

Lenovowaarvoornieteeneigenprobleemoverzichtbeschikbaaris.

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Eenzojuistgeïnstalleerdeoptiewerktniet”oppagina107

106ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•“Eeneerdergeïnstalleerdeoptiewerktnietmeer”oppagina107

Eenzojuistgeïnstalleerdeoptiewerktniet

Symptoom:eenzojuistgeïnstalleerdeoptiewerktniet.

Handeling:Controleerof:

•Deoptiegeschiktisvooruwcomputer.

•Udeinstallatie-instructiesbijdeoptieenbijdecomputerhebtopgevolgdenalleoptiebestanden

(bijvoorbeeldstuurprogramma's,indienvantoepassing)correctzijngeïnstalleerd.

•Ergeenanderegeïnstalleerdeoptiesofkabelszijnlosgeraakt.

•U(inhetgevaldeoptieeenadapteris)voldoendehardwareresourceshebttoegewezenomdeadapter

goedtelatenfunctioneren.Informatieoverderesourcesdievoorelkeadaptervereistzijn,kuntuvinden

indedocumentatiediebijdebetreffendeadapterisgeleverd.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Eeneerdergeïnstalleerdeoptiewerktnietmeer

Symptoom:eeneerdergeïnstalleerdeoptiewerktnietmeer.

Handelingen:

•Controleerofallehardwareoptiesenkabelsgoedvastzitten.

•Alserbijdeoptieapartetestinstructieszijngeleverd,gebruikdezedanomdeoptietetesten.

•AlsdefoutoptreedtineenSCSI-optie,controleertuof:

–DekabelsvooralleexterneSCSI-optiescorrectzijnaangesloten.

–EropdelaatsteoptieinelkeSCSI-keten,ofheteindevandeSCSI-kabel,eenafsluitweerstandis

geplaatst.

–AlleexterneSCSI-optieszijningeschakeld.ExterneSCSI-optiesmoetenwordenaangezetvoordatu

hetsysteeminschakelt.RaadpleegdeSCSI-documentatievoormeerinformatie.

•Controleerofdeoptieendeeventueelvereistestuurprogramma'scorrectzijngeïnstalleerd.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvandecomputer

Alserproblemenmetdeprestatieszijnofdecomputervastloopt,kandateengevolgzijnvan:

•“Onvoldoenderuimteophetvaste-schijfstation”oppagina107

•“Eenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestanden”oppagina108

•“Onvoldoendegeheugen”oppagina109

Maakindebovenstaandelijsteenkeuzeomtewetentekomenhoeuhetprobleemkuntverhelpen.

Onvoldoenderuimteophetvaste-schijfstation

Symptoom:onvoldoendevrijeruimteophetvaste-schijfstation

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing107

Alshetvaste-schijfstationtevolraakt,wordthetbesturingssysteemWindowslangzamer.Ditkanzelfs

totfoutenleiden.

AlsuinhetbesturingssysteemWindows7wiltzienhoeveelruimteernogvrijis,doetuhetvolgende:

1.KlikopStart➙Computer.

2.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.Dehoeveelheidvrijeruimte

wordtafgebeeld.

Watukuntdoenomruimtevrijtemaken:

•

1.KlikopStart➙Computer.

2.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

3.KlikopSchijfopruiming.

4.Erverschijnteenlijstmeteenaantalcategorieënvanbestandendiedoorgaansoverbodigzijn.

SelecteerelkebestandscategoriedieuwiltverwijderenenklikopOK.

•

1.KlikopStart➙Conguratiescherm.

2.KlikopProgramma´s.

3.KlipopWindows-functiesinofuitschakelen.

4.ErverschijnteenlijstvanoptioneleWindows-componenten.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•

1.KlikopStart➙Computer.

2.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

3.KlikopSchijfopruiming.

4.KlikopSysteembestandenopschonen.

5.KlikopdetabMeeropties.

6.KlikinhetgebiedProgramma´senfunctiesopdeknopOpruimen.

7.Erverschijnteenlijstvangeïnstalleerdeprogramma's.Selecteerhetprogrammadatuwilt

verwijderen.KlikopWijzigen/verwijderen.

•Wisinuwe-mailprogrammademappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.(De

namenvandemappenendeprocedureszijnpere-mailprogrammaverschillend.Alsuhulpnodighebt,

kuntuhetHelp-systeemvanhete-mailprogrammaraadplegen.

Eenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestanden

Symptoom:eenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestanden.

Handeling:voerhetWindows-programmaSchijfdefragmentatieuit.

Opmerking:Afhankelijkvandecapaciteitvanhetvaste-schijfstationendehoeveelheidgegevensdieopdat

stationzijnopgeslagen,kandeuitvoeringvanSchijfdefragmentatieeenaantalureninbeslagnemen.

InhetbesturingssysteemWindows7doetuhetvolgende:

1.Sluitalleactieveprogramma'senallegeopendevensters.

2.KlikopStart➙Computer.

3.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

4.KlikopdetabExtra.

108ThinkStationHandboekvoordegebruiker

5.KlikopNudefragmenterenenvervolgensopDoorgaan.

6.MetNudefragmenterenstartuhetdefragmentatieproces.

Onvoldoendegeheugen

Symptoom:onvoldoendegeheugen

Inhetalgemeengeldtdathoemeergeheugenergeïnstalleerdis,hoebeterWindowswerkt.

Handeling:Installeerextrageheugen.ZievoorinformatieoverdeaankoopvaneengeheugenHoofdstuk12

“Informatie,hulpenservice”oppagina113.Voorstapsgewijzeinstructiesvoorhetinstallerenvangeheugen

raadpleegtuhet“Geheugenmodulesinstallerenofvervangen”oppagina35.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113

Printerproblemen

Symptoom:Deprinterwerktniet.

Handelingen:controleerof:

1.Deprinteraanstaatenonlineis.

2.Hetpapiercorrectgeladenis.

3.Dekabelvandeprinterstevigisaangeslotenopdejuisteparallelle,seriële,ofUSB-poortvande

computer.

Opmerking:PrintersignaalkabelszonderIEEE-goedkeuringkunnenonvoorspelbareproblemenveroorzaken.

1.Allestuurprogramma'senandereprogramma'sdiebijdecomputerzijngeleverd,correctzijn

geïnstalleerd.

2.Udeprinterpoortcorrecthebttoegewezeninuwbesturingssysteem,hettoepassingsprogrammaen

deBIOS-instellingen.MeerinformatieoverBIOS-instellingenvindtuonderHoofdstuk7“Werken

methetprogrammaSetupUtility”oppagina71

Alshetprobleemzichopnieuwvoordoet,voertudetestsuitzoalsbeschrevenindedocumentatiediebij

uwprinterisgeleverd.Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Zie

Hoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina113

Problemenmetdeseriëlepoort

Aandehandvanonderstaandeinformatiekuntuproblemenopsporenmetdeseriëlepoortenmetapparaten

dieeropzijnaangesloten.

Symptoom:Deseriëlepoortisniettoegankelijk.

Handelingen:

•Controleerofdeseriëlekabelstevigbevestigdisaandecomputerenaanhetseriëleapparaat.Alshet

seriëleapparaateeneigennetsnoerheeft,controleerdanofdatineengeaardstopcontactisgestoken.

•Alshetseriëleapparaateeneigenaan/uit-knopheeft,controleerdanofdieindeaan-standstaat.

•AlshetseriëleapparaateeneigenOnline-knopheeft,controleerdanofdieindeOnline-standstaat.

•Alshetseriëleapparaateenprinteris,controleerdanofhetpapierjuistgeladenis.

•Controleerofdesoftwarediebijhetseriëleapparaatisgeleverd,correctisgeïnstalleerd.Raadpleegde

documentatiebijhetseriëleapparaat.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing109

•Controleer,alsueenseriëlepoortadapterhebttoegevoegd,ofdezecorrectisgeïnstalleerdengoedis

gemonteerd.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolutionCenter

uit.Alsutechnischeassistentienodighebt,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”op

pagina113.

Softwareproblemen

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•“Bijhetsorterenopdatumwordendedatumsnietincorrectevolgordegeplaatst”oppagina110

•“Desoftwarewerktnietzoalsverwacht”oppagina110

Bijhetsorterenopdatumwordendedatumsnietincorrectevolgordegeplaatst

Symptoom:bijhetsorterenwordendedatanietincorrectevolgordegeplaatst.

Handeling:sommigeprogramma'sdiezijnontwikkeldvóór2000,makenalleengebruikvandelaatste

tweecijfersvaneenjaaromdatatesorteren,onderdeaannamedatdeeerstetweecijfersaltijdhetgetal

19vormen.Neemcontactopmetuwleveranciervoormogelijkeupdates.Veelsoftwarefabrikantenstellen

updatesbeschikbaaropinternet.

Desoftwarewerktnietzoalsverwacht

Symptoom:desoftwarefunctioneertnietzoalsverwacht.

Handelingen:

•Demeesteprogramma'sbeschikkenoveringebouwdehelp-systemenmetaanwijzingenvoordemeeste

taken.Alshetuitvoerenvaneenbepaaldetaakvanhetprogrammaproblemenoplevert,raadpleegtuhet

help-systeemvanhetprogramma.Help-systemenkunnenvaakwordengestartviaeenmenuofknopin

hetprogramma,ofsomsookdooropF1tedrukken.

•AlsumoeilijkhedenondervindtmethetbesturingssysteemWindowsofonderdelenervan,raadpleegtu

hethelp-systeemvanWindows.UkunthetstartenvanuithetmenuStartvanWindows.

•Omnategaanofdeproblemenwordenveroorzaaktdoorzojuistgeïnstalleerdesoftware,controleertuof:

–Uwcomputerhetminimaalvereistegeheugenheeftomdesoftwaretegebruiken.Raadpleegde

informatiebijuwsoftwareomdegeheugenvereistentecontroleren.(Alsuzojuisteenadapterof

geheugenhebtgeïnstalleerd,kanersprakezijnvaneenconictindegeheugenadressen).

–Hetprogrammageschiktisvoorgebruikopdezecomputer.

–Anderesoftwarewerktopdecomputer.

–Hetprogrammaopeenanderecomputerwerkt.

•Alserfoutberichtenophetschermverschijnenwanneeruhetprogrammagebruikt,raadpleegdande

documentatiediebijhetprogrammaisgeleverdofhethelp-systeemvanhetprogrammaomtezienwat

dezefoutberichtenbetekenenenhoeudeproblemenkuntoplossen.

•Neemcontactopmetuwleveranciervoormogelijkeupdates.Veelsoftwarefabrikantenstellenupdates

beschikbaaropinternet.

•Alshetsoftwareprogrammaeerdergoedwerkte,maarnunietmeer,kliktuopStart➙

Conguratiescherm➙Systeemenbeveiliging➙Systeem➙Systeembeveiliging➙Systeemherstel.

•Alsuhetprobleemnietviaanderemethodenkuntverhelpen,verwijdertuhetsoftwareprogrammaen

installeertuhetopnieuw.

110ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Alsdoordezehandelingenhetprobleemnietisopgelost,roeptudehulpinvaneentechnischedienst.

NeemcontactopmetuwsoftwareleverancierofraadpleegHoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”

oppagina113voornadereinformatie.

USB-problemen

Symptoom:hetisnietmogelijktoegangtekrijgentotdeUSB-aansluitingen.

Handelingen:

•ZorgdatdeUSB-kabelstevigisaangeslotenopdeUSB-poortenhetUSB-apparaat.Alshet

USB-apparaateeneigennetsnoerheeft,controleerdanofdatineengeaardstopcontactisgestoken.

•AlshetUSB-apparaateeneigenaan/uit-knopheeft,controleerdanofdieindeaan-standstaat.

•AlshetUSB-apparaateeneigenOnline-knopheeft,controleerdanofdieindeOnline-standstaat.

•AlshetUSB-apparaateenprinteris,controleerdanofhetpapierjuistgeladenis.

•Zorgervoordatstuurprogramma'sofanderesoftwarevoorhetUSB-apparaatcorrectisgeïnstalleerd.

RaadpleegdedocumentatiebijhetUSB-apparaat.

•StelhetapparaatopnieuwindoordeUSB-aansluitinglostemakenenopnieuwtebevestigen.

Alshetprobleemdoordezehandelingennietwordtopgelost,voertuhetprogrammaLenovoSolution

CenteruitomdeUSB-aansluitingtetesten.AlsbijhetUSB-apparaateendiagnoseprogrammaisgeleverd,

voertudatuit.Alsutechnischeassistentienodigheeft,gadannaarHoofdstuk12“Informatie,hulpen

service”oppagina113

LenovoSolutionCenter

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de

beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor

maximalesysteemprestaties.

Opmerkingen:

•HetprogrammaLenovoSolutionCenterisalleenbeschikbaaropmodellenwaaropWindows7inde

fabriekisgeïnstalleerd.AlshetprogrammanietvoorafopuwWindows7-modelisgeïnstalleerd,kuntu

hetdownloadenvanafhttp://www.lenovo.com/diagnose.

•AlsuhetbesturingssysteemMicrosoftWindowsVista

ofWindowsXPgebruikt,gaatunaar

http://www.lenovo.com/diagnosevoordenieuwsteinformatieoverdiagnoseprogramma'svooruw

computer.

OmhetprogrammaLenovoSolutionCenterophetbesturingssysteemWindows7uittevoeren,kliktuop

Start➙Alleprogramma´s➙LenovoThinkVantageTools➙Systeemstatusendiagnoseprogramma's.

Volgdeaanwijzingenophetscherm.

MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoSolutionCenter.

Opmerking:Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammahebt

uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens

af.UhebtdezelogboekennodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

Hoofdstuk11.Diagnoseenprobleemoplossing111

112ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Hoofdstuk12.Informatie,hulpenservice

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentievoorproductendiedoor

Lenovozijngeproduceerd.

Informatiebronnen

Aandehandvandeinformatieindithoofdstukkuntuanderebelangrijkeinformatiebronnenmetbetrekking

totuwcomputerraadplegen.

LenovoThinkVantageTools

HetprogrammaLenovoThinkVantageToolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft

eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.

AlsuLenovoThinkVantageToolswiltopenen,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools.

LenovoWelcome

MethetprogrammaLenovoWelcomemaaktukennismeteenaantalinnovatieveingebouwdevoorzieningen

vanLenovoenwordtudooreenaantalbelangrijkesetuptakengeleid.Hierdoorhaaltuhetbesteuituw

computer.

Helpenondersteuning

HetHelp-enonderstuningsinformatiesysteemvanWindowsleidtudoorverschillendehelp-en

ondersteuningsinformatievanLenovoenMicrosoft,zoalshetupdatenvanstuurprogramma´s,toegangtot

ThinkVantageTechnologies,entoegangtotgebruikershandleidingen.

KlikvoortoegangtotdeWindowsHelp-enondersteuningsinformatieopStart➙Helpenondersteuning.

Veiligheidengarantie

DepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijuwcomputerisgeleverd,bevatinformatieover

veiligheid,setup,garantieenanderekennisgevingen.Zorgdatualleveiligheidsvoorschriftenhebtgelezenen

begrepenvoordatuditproductgaatgebruiken.

Lenovo-website(http://www.lenovo.com)

DeLenovo-websitebevatdemeestrecenteinformatieenservicesterondersteuningvanhetaanschaffen,

upgradenenonderhoudenvanuwcomputer.Ukuntookhetvolgendedoen:

•Desktop-,werkstation-ennotebookcomputers,beeldschermen,projectoren,upgradesenaccessoires

vooruwcomputeraanschaffen,enproterenvanspecialeaanbiedingen.

•Extradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoorhardware,besturingssystemenen

softwareprogramma's,instellenencongurerenvanhetnetwerk,eninstallatieopmaat.

•Upgradesenuitgebreidereparatieservicesvoordehardwareaanschaffen.

•Demeestrecentestuurprogramma'senupdatesvandesoftwarevooruwspeciekemodelcomputer

downloaden.

•Deonlinehandleidingenvooruwproductenraadplegen.

•DeLenovoBeperkteGarantielezen.

113

•Toegangkrijgentotinformatieoverprobleemoplossingenondersteuningvooruwmodelcomputer

enandereondersteundeproducten.

•Detelefoonnummersvandeservice-enondersteuningsdienstvooruwlandofregioopzoeken.

•Zoekennaareenserviceproviderbijuindebuurt.

LenovoSupport-website

EristechnischeondersteuningsinformatiebeschikbaarviadeLenovoSupport-websiteop:

http://www.lenovo.com/support

Dezewebsitewordtbijgewerktmetdenieuwsteondersteuningsinformatie,bijvoorbeeldoverdevolgende

onderwerpen:

•Stuurprogramma'sensoftware

•Diagnoseprogramma's

•Product-enServicegarantie

•Product-enonderdelendetails

•Gebruikershandleidingenenhandboeken

•Help-informatieenveelgesteldevragen

Hulpenservice

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetaanvragenvanhulpenservice.

Documentatieendiagnoseprogramma'sgebruiken

Alsereenprobleemmetuwcomputeroptreedt,raadpleegtuHoofdstuk11“Diagnoseenprobleemoplossing”

oppagina93.Aanvullendeinformatiebronnenvoorhetoplossenvancomputerproblemenwordenopgesomd

in“Informatiebronnen”oppagina113

Vermoedtudathetprobleemwordtveroorzaaktdoordesoftware,raadpleegdandedocumentatievanhet

besturingssysteemofhetsoftwareprogramma,inclusiefdeREADME-bestandenendeonlineHelp.

Demeestecomputerswordengeleverdmeteenaantaldiagnoseprogramma'sdieuhelpen

hardwareproblemenoptesporen.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina111

voorinstructiesvoorhet

gebruikvandezediagnoseprogramma's.

Ukuntdenieuwstetechnischeinformatievindenenstuurprogramma'senupdatesdownloadenvanafde

websitevanLenovoSupport:

http://www.lenovo.com/support

Serviceaanvragen

TijdensdegarantieperiodekuntuvoortelefonischehulpeninformatieterechtbijhetCustomerSupport

Center.

Tijdensdegarantieperiodezijndevolgendeservicesbeschikbaar:

•Probleembepaling-speciaalopgeleidonderhoudspersoneelstaatklaaromutehelpendeoorzaakvan

eenhardwareprobleemoptesporenenhetprobleemteverhelpen.

•Reparatievanhardware-alshetprobleemwordtveroorzaaktdoorhardwaredieonderdegarantievalt,

zalspeciaalopgeleidonderhoudspersoneelzorgdragenvoordenoodzakelijkeservice.

114ThinkStationHandboekvoordegebruiker

•Ontwerpwijzigingen-insommigegevallenmoeteenproductnadeverkoopwordenaangepast.Lenovo

ofuwLenovo-dealerzaldergelijketechnischewijzigingenaanbrengenalszevantoepassingzijnopuw

hardware.

Devolgendeitemsvallennietonderdegarantie:

•VervangingofgebruikvanonderdelendienietzijngefabriceerddoorLenovoofvanLenovo-onderdelen

zondergarantie

•Opsporingvandeoorzaakvansoftwareproblemen

•ConguratievanhetBIOSalsonderdeelvaneeninstallatieofupgrade

•Wijzigingenofupgradesvanstuurprogramma's

•Installatieenonderhoudvannetwerkbesturingssystemen(NOS)

•Installatieenonderhoudvansoftwareprogramma's

RaadpleegdebijdecomputergeleverdepublicatieThinkStationVeiligheidengarantiediebijuwcomputer

werdgeleverd,voorinformatieoverdegarantietypenendoorlooptijden.Omrechtteblijvenhoudenopde

garantieservicedientuuwaankoopbewijstebewaren.

VooreenlijstvantelefoonnummersvanLenovoSupportinuwlandofregiogaatunaar

http://www.lenovo.com/support/phoneofraadpleegtudebijuwcomputergeleverdepublicatieThinkStation

Veiligheidengarantie.

Opmerking:Telefoonnummerskunnenzondervoorafgaandberichtwordengewijzigd.Alshetnummer

vooruwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoperofmetuw

Lenovo-vertegenwoordiger.

Zorgdatubijuwcomputerzitalsubelt.Alsubeltvoortechnischeassistentie,moetudevolgende

informatiebijdehandhebben:

•Machinetypeen-model

•Deserienummersvandehardwareproducten

•Beschrijvingvanhetprobleem

•Deexactetekstvanfoutberichten

•Gegevensoverdeconguratie(hardwareensoftware)

Andereservices

Alsuuwcomputermeeneemtopreisofalsuverhuistnaareenlandwaaruwdesktop-ofnotebookcomputer

wordtverkocht,isdeInternationaleGarantieservice(IWS)vooruwcomputerbeschikbaar,waardoorurecht

heeftopgarantieservicegedurendedegarantieperiode.Deservicewordtverleenddoorserviceverlenersdie

zijngemachtigdomgarantieserviceteverlenen.

Servicemethodenenproceduresverschillenperlandensommigeserviceszijnnietinallelanden

beschikbaar.InternationaleGarantieservicewordtverleendviadeservicemethode(zoalsdepot,carry-inof

on-site)dieinhetdesbetreffendelandwordtgeboden.Inbepaaldelandenzijndeservicecentranietinstaat

allemodellenvaneenbepaaldtypemachineterepareren.Insommigelandenwordenermogelijkkostenin

rekeninggebrachtofgeldenbeperkingenvoorservice.

OmvasttestellenofuwcomputerinaanmerkingkomtvoorInternationaleGarantieservice(IWS)enomeen

lijsttebekijkenvanlandenwaarservicebeschikbaaris,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support,kliktu

opProduct&ServiceWarranty(Product-enservicegarantie)envolgtudeinstructiesophetscherm.

Voortechnischeondersteuningbijdeinstallatievan,ofvragenover,ServicePacksvooruwvooraf

geïnstalleerdeMicrosoftWindows-product,raadpleegtudewebsiteMicrosoftProductSupportServicesop

http://support.microsoft.com/directory.UkuntookcontactopnemenmethetCustomerSupportCenter.

Mogelijkwordenerkosteninrekeninggebracht.

Hoofdstuk12.Informatie,hulpenservice115

Extraservicesaanschaffen

Zoweltijdensalsnadegarantieperiodekuntuextradienstenaanschaffen,zoalsondersteuningvoor

hardware,besturingssystemenentoepassingsprogramma's,dienstenvoorhetinstellenencongurerenvan

hetnetwerk,uitgebreidereparatiedienstenvoorhardwareendienstenvoorinstallatieopmaat.Denaamen

beschikbaarheidvaneenservicekanperlandenregioverschillen.Meerinformatieoverdezeservicesvindt

uopdeLenovo-websiteop

http://www.lenovo.com.

116ThinkStationHandboekvoordegebruiker

BijlageA.Snelheidvansysteemgeheugen

DeIntelXeon-microprocessorsdiecompatibelzijnmetdezeThinkStation-computerhebbeneen

geïntegreerdegeheugencontroller,diedemicroprocessordirectetoegangtothetsysteemgeheugen

geeft.Doorditontwerpwordtdesnelheidvanhetsysteemgeheugenbepaalddooreenaantalfactoren,

waaronderhetmodelentypevandemicroprocessor,enhettype,desnelheidendegrootte(capaciteit)van

degeïnstalleerdeDIMM's.Indevolgendetabelzietugegevensoverdesnelheidvanhetondersteunde

systeemgeheugenvanuwcomputermodel.

Tabel2.DIMM-typeen-snelheid:PC3-10600E

DIMM-bedrijfsvoltageMicroprocessormodel

Geheugenfrequentie

IntelXeonE5-2603,E5-26091066MHz

1,5V

IntelXeonE5-2620,E5-2630/2630L,

E5-2637,E5-2640,E5-2643,

E5-2650/2650L,E5-2660,E5-2665,

E5-2667,E5-2670,E5-2680,E5-2690

1333MHz

Tabel3.DIMM-typeen-snelheid:PC3-10600R

DIMM-bedrijfsvoltageMicroprocessormodel

Geheugenfrequentie

IntelXeonE5-2603,E5-26091066MHz

1,35V,1,5V

IntelXeonE5-2620,E5-2630/2630L,

E5-2637,E5-2640,E5-2643,

E5-2650/2650L,E5-2660,E5-2665,

E5-2667,E5-2670,E5-2680,E5-2690

1333MHz

Tabel4.DIMM-typeen-snelheid:PC3-12800R

DIMM-bedrijfsvoltageMicroprocessormodel

Geheugenfrequentie

IntelXeonE5-2603,E5-26091066MHz

1,35V

IntelXeonE5-2620,E5-2630/2630L,

E5-2637,E5-2640,E5-2643,

E5-2650/2650L,E5-2660,E5-2665,

E5-2667,E5-2670,E5-2680,E5-2690

1333MHz

IntelXeonE5-2603,E5-26091066MHz

IntelXeonE5-2620,E5-2630/2630L,

E5-2640,E5-2667

1333MHz

1,5V

IntelXeonE5-2637,E5-2643,

E5-2650/2650L,E5-2660,E5-2665,

E5-2670,E5-2680,E5-2690

1600MHz

117

118ThinkStationHandboekvoordegebruiker

BijlageB.Kennisgevingen

MogelijkbrengtLenovodeinditdocumentgenoemdeproducten,dienstenofvoorzieningennietuitinalle

landen.NeemcontactopmetuwplaatselijkeLenovo-vertegenwoordigervoorinformatieoverdeproducten

endienstendieinuwregiobeschikbaarzijn.Verwijzingindezepublicatienaarproductenofdienstenvan

LenovohoudtnietindatuitsluitendLenovo-productenof-dienstengebruiktkunnenworden.Functioneel

gelijkwaardigeproductenofdienstenkunneninplaatsdaarvanwordengebruikt,mitsdergelijkeproducten

ofdienstengeeninbreukmakenopintellectueleeigendomsrechtenofandererechtenvanLenovo.De

gebruikerisverantwoordelijkvoordesamenwerkingvanLenovo-productenof-dienstenmetproductenof

dienstenvananderen.

MogelijkheeftLenovooctrooienofoctrooi-aanvragenmetbetrekkingtotbepaaldeindezepublicatie

genoemdeproducten.Deleveringvanditdocumentgeeftugeenrechtopeenlicentievoordezeoctrooien.

Vragenoverlicentieskunturichtenaan:

Lenovo(UnitedStates),Inc.

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

U.S.A.

Attention:LenovoDirectorofLicensing

LENOVOLEVERTDEZEPUBLICATIEOP“ASIS”-BASIS,ZONDERENIGEGARANTIE,UITDRUKKELIJK

NOCHSTILZWIJGEND,METINBEGRIPVAN,MAARNIETBEPERKTTOT,DEGARANTIESOF

VOORWAARDENVANHETGEENINBREUKMAKENOPRECHTENVANDERDEN,VERHANDELBAARHEID

OFGESCHIKTHEIDVOOREENBEPAALDDOEL.Ondersommigejurisdictiesishetuitsluitenvan

stilzwijgendegarantiesniettoegestaan,zodatbovenstaandeuitsluitingmogelijknietopuvantoepassingis.

Dezeinformatiekantechnischeonnauwkeurighedenoftypograschefoutenbevatten.Deinformatieindeze

publicatieisonderhevigaanwijzigingen.Wijzigingenzulleninnieuweuitgavenvandezepublicatieworden

opgenomen.Lenovokandeproductenen/ofprogramma'sdieindezepublicatiewordenbeschrevenzonder

aankondigingwijzigenen/ofverbeteren.

Deproductendieinditdocumentwordenbeschreven,zijnnietbedoeldvoorgebruikbijimplantaties

ofanderelevensondersteunendetoepassingenwaarbijstoringenkunnenleidentotletselofoverlijden.

DeinformatieinditdocumentheeftgeeninvloedopLenovo-productspecicatieofgarantie.Nietsin

ditdocumentzalwordenopgevatalseenuitdrukkelijkeofstilzwijgendelicentieofvrijwaringonderde

intellectuele-eigendomsrechtenvanLenovoofderden.Alleinformatieinditdocumentisafkomstigvan

speciekeomgevingenenwordthieruitsluitendterillustratieafgebeeld.Inanderegebruiksomgevingen

kanhetresultaatanderszijn.

Lenovobehoudtzichhetrechtvooromdooruverstrekteinformatietegebruikenoftedistribuerenopiedere

manierdiezijrelevantacht,zonderdatditenigeverplichtingjegensuschept.

VerwijzingenindezepublicatienaaranderedanLenovo-websiteszijnuitsluitendopgenomentervolledigheid

engeldenopgeenenkelewijzealsaanbevelingvoordiewebsites.Hetmateriaalopdergelijkewebsites

maaktgeendeeluitvanhetmateriaalvoorditLenovo-product.Gebruikvandergelijkewebsitesisgeheel

vooreigenrisico.

Allesnelheids-enprestatiegegevensinditdocumentzijnverkregenineengecontroleerdeomgeving.De

resultatendatinanderegebruiksomgevingenwordtverkregen,kunnenhiervanderhalveafwijken.Bepaalde

metingenzijnmogelijkerwijsuitgevoerdopsystemendienoginontwikkelingwarenenerwordtgeengarantie

gegevendatdezemetingenopalgemeenverkrijgbaremachinesgelijkzoudenzijn.Bovendienzijnbepaalde

119

meetresultatenverkregendoormiddelvanextrapolatie.Werkelijkeresultatenkunnenafwijken.Gebruikers

vanditdocumentdienendegegevensvoorhunomgevingteveriëren.

Handelsmerken

DevolgendetermenzijnhandelsmerkenvanLenovoindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden:

Lenovo

HetLenovo-logo

RescueandRecovery

ThinkStation

ThinkVantage

Microsoft,WindowsenWindowsVistazijnhandelsmerkenvandeMicrosoft-groep.

IntelenIntelXeonzijnhandelsmerkenvanIntelCorporationindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

LinuxiseenhandelsmerkvanLinusTorvaldsindeVerenigdeStatenen/ofanderelanden.

Anderebenamingenvanbedrijven,productenofdienstenkunnenhandelsmerkenzijnvanandere

ondernemingen.

120ThinkStationHandboekvoordegebruiker

BijlageC.Regelgeving

Kennisgevingclassicatievoorexport

DitproductisonderworpenaandeExportAdministrationRegulations(EAR)vandeVerenigdeStaten

enheefteenECCN(ExportClassicationControlNumber)van4A994.b.Hetmagopnieuwworden

geëxporteerd,behalvenaarlandenonderembargogenoemdindelandenlijstEARE1.

Elektronischeemissie

DevolgendeinformatieheeftbetrekkingopdeLenovopersonalcomputersmetmachinetypen:1095,

1096en1097.

VerklaringvandeFederalCommunicationsCommission

UittestsisgeblekendatdezeapparatuurvoldoetaandebeperkingendieinDeel15vandeFCC

RuleswordenopgelegdaandigitaleapparatenvanKlasseB.Dezebeperkingenzijnbedoeldomin

eenwoonomgevingeenredelijkematevanbeschermingtebiedentegenhinderlijkeinterferentie.Deze

apparatuurgenereert,gebruiktenverzendtenergieopradiofrequentiesenkan,bijinstallatieengebruik

andersdanconformdeinstructies,hinderlijkeinterferentiemetradiograschecommunicatieveroorzaken.

Erisechtergeengarantiedatdergelijkeinterferentieineenspeciekeinstallatienietzaloptreden.Indien

dezeapparatuurhinderlijkeinterferentiemetradio-oftelevisieontvangstveroorzaakt,hetgeenkanworden

vastgestelddoordeapparatuuraanenuittezetten,kandegebruikerproberenditteverhelpendooreen

ofmeervandevolgendemaatregelentetreffen:

•Deontvangstantenneverstellenofverplaatsen.

•Deafstandtussendeapparatuurendeontvangervergroten.

•Sluitdeapparatuuraanopeenanderstopcontactofeenanderegroepdandeontvanger.

•Desgewenstkuntuzichvoornadereinformatiewendentotuwdealerofeenelektrotechnisch

installatiebureau.

Lenovoisnietverantwoordelijkvoorinterferentiemetradio-oftelevisieontvangstdieveroorzaaktwordtdoor

anderedandeaangegevenofaanbevolenkabelsenstekkersofdoorniet-geautoriseerdewijzigingenaan

dezeapparatuur.Bijniet-geautoriseerdewijzigingenkanhetrechtvandegebruikeromdeapparatuurte

gebruiken,komentevervallen.

DitapparaatvoldoetaanDeel15vandeFCCRules.Aanhetgebruikervanwordendevolgendetwee

voorwaardengesteld:(1)ditapparaatmaggeenhinderlijkeinterferentieveroorzaken,en(2)ditapparaat

moetelkeontvangeninterferentieaccepteren,metinbegripvaninterferentiedieeenongewenstewerking

kanveroorzaken.

Verantwoordelijkepartij:

Lenovo(UnitedStates)Incorporated

1009ThinkPlace-BuildingOne

Morrisville,NC27560

PhoneNumber:919-294-5900

121

VerklaringvanconformiteitmetindustriëleemissierichtlijnCanadaKlasseB

DitdigitaleapparaatvanKlasseBvoldoetaandeCanadeserichtlijnICES-003.

CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003duCanada.

EuropeseUnie-Nalevingvanderichtlijneninzakeelektromagnetischecompatibiliteit

DitproductvoldoetaandevoorwaardenvoorbeschermingzoalsopgenomeninEU-richtlijn2004/108/EC

vandeEuropeseCommissieinzakedeharmoniseringvandewetgevingvanLidstatenmetbetrekkingtot

elektromagnetischecompatibiliteit.Lenovoaanvaardtgeenverantwoordelijkheidvoorhetnietvoldoenaan

dezevoorwaardenvoorbeschermingalsdithetgevolgisvanhetdoorvoerenvaneennietaanbevolen

wijzigingaanhetproduct,inclusiefhetinstallerenvannietdoorLenovogeleverdeoptiekaarten.

UittestsvanditproductisgeblekendathetvoldoetaandeeistenvanApparatuurvoorInformatietechnologie

KlasseBconformEuropeseStandaardEN55022.DebeperkingenvoorapparatuurvanKlasseBzijn

bedoeldominwoonomgevingeneenredelijkebeschermingtebiedentegeninterferentiemetgoedgekeurde

communicatieapparatuur.

VerklaringvanconformiteitmetDuitseKlasseB

DeutschsprachigerEUHinweis:

HinweisfürGerätederKlasseBEU-RichtliniezurElektromagnetischenVerträglichkeit

DiesesProduktentsprichtdenSchutzanforderungenderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)zur

AngleichungderRechtsvorschriftenüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitindenEU-Mitgliedsstaaten

undhältdieGrenzwertederEN55022KlasseBein.

Umdiesessicherzustellen,sinddieGerätewieindenHandbüchernbeschriebenzuinstallierenundzu

betreiben.DesWeiterendürfenauchnurvonderLenovoempfohleneKabelangeschlossenwerden.

LenovoübernimmtkeineVerantwortungfürdieEinhaltungderSchutzanforderungen,wenndasProdukt

ohneZustimmungderLenovoverändertbzw.wennErweiterungskomponentenvonFremdherstellernohne

EmpfehlungderLenovogesteckt/eingebautwerden.

Deutschland:

EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln

DiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmitteln“

EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungder

EU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepublikDeutschland.

ZulassungsbescheinigunglautdemDeutschenGesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeit

vonBetriebsmitteln,EMVGvom20.Juli2007(früherGesetzüberdieelektromagnetische

VerträglichkeitvonGeräten),bzw.derEMVEGRichtlinie2004/108/EC(früher89/336/EWG),für

GerätederKlasseB.

DiesesGerätistberechtigt,inÜbereinstimmungmitdemDeutschenEMVGdasEG-Konformitätszeichen

-CE-zuführen.VerantwortlichfürdieKonformitätserklärungnachParagraf5desEMVGistdieLenovo

(Deutschland)GmbH,Gropiusplatz10,D-70563Stuttgart.

InformationeninHinsichtEMVGParagraf4Abs.(1)4:

DasGeräterfülltdieSchutzanforderungennachEN55024undEN55022KlasseB.

122ThinkStationHandboekvoordegebruiker

VerklaringvanconformiteitmetKoreaanseKlasseB

Japan:KennisgevingVCCI-klasseB

Japansekennisgevingvoorproductendiewordenaangeslotenopdenetstroommeteennominale

stroomkleinerdanofgelijkaan20Aperfase

InformatieoverLenovo-productservicevoorTaiwan

Taiwan:Verklaringvancompliantievoortoetsenbordenmuis

BijlageC.Regelgeving123

124ThinkStationHandboekvoordegebruiker

BijlageD.WEEE-enrecyclinginformatie

BelangrijkeinformatievoordeEuropeserichtlijn2002/96/EC

EU Only

HetmerktekenWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE)geldtalleenvoorlandenbinnende

EuropeseUnie(EU)enNoorwegen.ApparatenwordengelabeldvolgensEuropeseRichtlijn2002/96/EC

diebetrekkingheeftopverwerkingvanoudeelektrischeenelektronischeapparatuur(WEEE).Deze

Richtlijnbepaalthetkadervoorhetretournerenenrecyclenvangebruikteapparatuurindelandenvande

EuropeseUnie.Ditlabelisvantoepassingopallerleiproductenomaantegevendathetproductniet

magwordenweggegooid,maarinovereenstemmingmetdeRichtlijnaanheteindvandelevenscyclus

moetwordenhergebruikt.Gebruikersvanelektrischeenelektronischeapparaten(EEE)welkezijnvoorzien

vanhetWEEE-merktekenzijngehoudenaanAnnexIVvandeWEEERichtlijnenmogengebruikteEEE

nietweggooienalsongesorteerdafval,maardienenvoorhetteruggeven,recyclenenterugwinnenvan

WEEEgebruiktemakenvanhetinzamelprocesdatvoorhenbeschikbaaris,endienendemogelijke

effectendieEEEtengevolgevandeaanwezigheidvanschadelijkestoffenkunnenhebbenophetmilieu

endevolksgezondheid,toteenminimumtebeperken.VoormeerinformatieoverAEEAgaatunaar:

http://www.lenovo.com/lenovo/environment

Recyclinginformatie

LenovomoedigteigenarenvanIT-apparatuuraanomhunapparatuur,wanneerdezenietmeernodigis,op

eenverantwoordemaniertelatenrecyclen.Lenovoheeftdiverseprogramma'senservicesomeigenarenvan

apparatuurteassisterenbijhethergebruikvandeIT-producten.Gavoormeerinformatieoverhetrecyclen

vanLenovo-productennaar:

http://www.lenovo.com/recycling

125

OphalenenrecyclenvaneenLenovo-computerof-monitordienietmeerwordtgebruikt

AlsuwerknemerbenteneenLenovo-computerof-monitorwiltwegdoendieeigendomisvanhetbedrijf,

dientutehandelenovereenkomstigdeWetterBevorderingvanhetEffectiefGebruikvanHulpbronnen.

Computersenbeeldschermenwordenaangemerktalsindustrieelafvalenmoetenopdejuistewijzeworden

afgeleverdbijeendaarvoorbestemdafvalpuntdatisaangewezendoordelokaleoverheid.Overeenkomstig

deWetterBevorderingvanhetEffectiefGebruikvanHulpbronnendraagtLenovoJapanviadePC

CollectingandRecyclingServiceszorgvoorinzamelingenhergebruikvanoudecomputersenmonitors.

MeerinformatievindtuopdeLenovo-websitehttp://www.lenovo.com/recycling/japan.IngevolgedeWet

totbevorderingvaneffectiefgebruikvangrondstoffeniserop1oktober2003doordefabrikanteenbegin

gemaaktmethetverzamelenenrecyclenvancomputersenbeeldschermenvoorthuisgebruik.Dezeservice

wordtgratisgebodenvoorcomputersvoorthuisgebruikdiena1oktober2003zijnverkocht.Gavoormeer

informatienaardeLenovo-websitehttp://www.lenovo.com/recycling/japan.

ComponentenvanLenovo-computersweggooien

BepaaldeLenovocomputerproductendieinJapanwordenverkocht,bevattencomponentendiezware

metalenenanderemilieu-onvriendelijkestoffen.Volgbijhetweggooienvangebruiktecomponenten,zoals

printplatenofschijfstations,debovenbeschrevenmethodevoorinzamelingenrecyclingvangebruikte

computersenmonitors.

GebruiktelithiumbatterijenuiteenLenovo-computerweggooien

ErbevindtzicheenkleinerondebatterijopdesysteemplaatvanuwLenovo-computeromdeklokvande

computerbijtehoudenwanneerdecomputeruitstaatofdestekkernietinhetstopcontactzit.Alsudeze

batterijwiltvervangendooreennieuwe,moetucontactopnemenmetuwverkooppuntofmeteendoor

Lenovogebodenherstelservice.Mochtudebatterijzelfhebbenvervangenendeoudelithiumbatterij

willenweggooien,isoleerdezedanmetvinyltape,neemcontactopmetdeplaatsvanaanschafenvolg

huninstructies.AlsuthuiseenLenovo-computergebruiktendelithiumbatterijwiltweggooien,moetu

ookderegelsvandelokaleoverhedennaleven.

RecyclinginformatievoorBrazilië

DeclaraçõesdeReciclagemnoBrasil

DescartedeumProdutoLenovoForadeUso

Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde

coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas

especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecerticadaspelosorgãosambientais,de

acordocomalegislaçãolocal.

ALenovopossuiumcanalespecícoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua

umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:

[email protected],informandoomodelo,númerodesérieecidade,amdeenviarmosasinstruções

paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.

126ThinkStationHandboekvoordegebruiker

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorTaiwan

InformatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoordeEuropeseUnie

Kennisgeving:DitpictogramgeldtalleenvoorlandenbinnendeEuropeseUnie(EU).

BatterijenofbatterijverpakkingenzijnvoorzienvaneenlabelovereenkomstigEuropeseRichtlijn2006/66/EC

inzakebatterijenenaccu'senafgedanktebatterijenenaccu's.Dezerichtlijnbepaalthetraamwerkvoor

hetretournerenenrecyclenvangebruiktebatterijenenaccu'szoalsvantoepassingbinnendeEuropese

Unie.Ditlabelwordtaangebrachtopdiversebatterijenomaantegevendatdebatterijinkwestienietdient

tewordenweggegooid,maardatdezeaanheteindvandelevenscycluskrachtensdezeRichtlijndientte

wordengeretourneerd.

InovereenstemmingmetdeEuropeserichtlijn2006/66/ECmoetenbatterijenenaccu'svaneenlabelzijn

voorzienwaaropisaangegevendatzegescheidenmoetenwordeningezameldengerecycledaanheteinde

vandelevenscyclus.Ophetlabelopdebatterijkanookeenchemischsymboolstaanvoorhetmetaaldatin

debatterijisgebruikt(Pbvoorlood,HgvoorkwikenCdvoorcadmium).Gebruikersvanbatterijenenaccu's

mogenbatterijenenaccu'snietweggooienalsongesorteerdhuisafval,maardienenhetvoorgebruikers

beschikbareinzamelingssysteemtegebruikenvoorhetretourneren,recyclenenverwerkenvanbatterijenen

accu's.Deelnamevangebruikersisbelangrijkomdemogelijkegevolgenvanbatterijenenaccu'svoorhet

milieuendevolksgezondheidtengevolgevandemogelijkeaanwezigheidvangevaarlijkebestanddelentot

eenminimumtebeperken.Voordejuistemaniervanverzamelenenverwerkengaatunaar:

http://www.lenovo.com/lenovo/environment

BijlageD.WEEE-enrecyclinginformatie127

128ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Trefwoordenregister

AansluitingvoorPS/2-toetsenbord9

aansluitingen,knoppenenlampjes

voorkant7

aanvragen

hulp113

informatie113

service113

achterkant,poorten8

afsluiten,SetupUtility75

antivirussoftware6

apparaten,statischeelektriciteit29

audioenUSBaanvoorzijdevervangen54

audiolijningang8

audiolijnuitgang8

audiosubsysteem1

aupdating

hetBIOS(ashen)83

systeemprogramma's83

backup-enherstelbewerkingen64

batterijvervangen39

Beheerder,wachtwoord72

bekijkenenwijzigen,instellingen71

Beschrijving8

beveiliging

inschakelenofuitschakelen73

kabelslot26

kenmerken3

bewerkingen,backupenherstel64

bijwerken(ashen),hetBIOS84

bronnen,informatie113

CMOSwissen73

componenten,inwendig10

computerbehuizing

verwijderen30

computerkap,terugplaatsen59

CRU

voltooienvaninstallatie59

CustomerSupportCenter114

diagnose,probleemoplossing93

diagnoseprogramma'sgebruiken114

DisplayPort-aansluiting9

documentatiegebruiken114

DVI-beeldschermaansluiting9

elementaireprobleemoplossing93

Ethernet2

Ethernet-poort9

externeoptiesinstalleren29

extraservicesaanschaffen116

fout,herstelvanPOST/BIOS84

frontplaat

frontplaatverwijderen31

frontplaat,aanbrengen31

fysiekespecicaties4

garantie,informatie113

gebruiken

andereservices115

diagnoseprogramma's114

documentatie114

noodherstelmediamakenen66

SetupUtility71

wachtwoorden71

handelsmerken120

Helpenondersteuning113

herstel

bewerkingen,backupen64

opstartblok84

problemenoplossen69

herstelvanhetopstartblok84

herstellen

software63

vaneenPOST/BIOS-bijwerkfout84

herstelmediamakenengebruiken63

hetBIOSashen83

hetBIOS,bijwerken(ashen)83–84

hulp

aanvragen113

enservice114

informatie

aanvragen113

bronnen113

garantie113

veiligheid113

129

veiligheidsvoorschriftenv

inschakelingsmodulevoorvaste-schijfstationvervangen48

instellen

wachtwoord72

-instellingen

bekijken71

wijzigen71

internestations1

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)3

kabelslot26

kapverwijderen30

kenmerken1

kennisgevingen119

koelelementenventilatorvervangen41

LenovoSolutionCenter111

LenovoThinkVantageTools113

LenovoWelcome5,113

luidsprekervervangen56

maken

Noodherstelmediamakenengebruiken66

makenengebruiken

herstelmedia63

media,herstelmediamakenengebruiken63

Microfoonaansluiting9

modules

installeren,vervangen35

systeemplaat35

muisvervangen59

noodherstelmediamakenengebruiken66

omgeving,inbedrijf4

opstartapparaat74

tijdelijk,selecteren74

volgordewijzigen74

optiesinstalleren

modules35

PCI-kaart33

PCI-kaarthouder32

optischemuis

schoonmaken89

optische-schijfstation,vervangen37

overwegingen,wachtwoorden72

PCI-kaart33

installeren,vervangen33

sleuven33

PCI-kaarthouder32

plaatsvancomponenten10

poort8

poorten

achterkant8

Power-On,wachtwoord72

probleemoplossing,diagnose93

probleemoplossing,elementair93

problemenmetherstelproceduresoplossen69

PS/2-muisaansluiting9

RescueandRecovery63

werkgebied,RescueandRecovery65

schoonmakenvanoptischemuis89

selecteren

opstartapparaat74

tijdelijkopstartapparaat74

seriëlepoort9

service

aanvragen113

CustomerSupportCenter114

enhulp114

services

andere115

extraaanschaffen116

SetupUtility71

SetupUtilitystarten71

SetupUtility,afsluiten75

software

herstellen63

stations

compartimenten13

specicaties13

statischeelektriciteit,voorzorg29

stroom

kenmerken3

stuurprogramma's61

systeem

beheer2

programma's83

systeemplaat

locatievanonderdelen11

modules35

poorten11

systeemprogramma'supdaten83

tijdelijkopstartapparaat74

toetsenbordvervangen59

130ThinkStationHandboekvoordegebruiker

uitbreiding3

USB2.0-aansluiting9

USB3.0-aansluiting9

veiligheidv

veiligheidsvoorschriftenv,113

ventilatoreenheidachterzijdevervangen52

ventilatoreenheidvoorzijdevervangen50

vervangen

batterij39

inschakelingsmodulevoorvaste-schijfstation48

modulemetkoelelementenventilator41

videosubsysteem1

voltooien,vervangingvanonderdelen59

voorkant

aansluitingen,knoppenenlampjes7

wachtwoord

Beheerder72

instellen,wijzigen,wissen72

overwegingen72

Power-OnPassword72

wachtwoorden

vergeten73

wissen73

wachtwoordengebruiken71

werkgebiedvanRescueandRecovery65

werkgebied,RescueandRecovery65

wijzigen

opstartvolgordeapparaten74

wachtwoord72

wissenvanwachtwoord72

zelftest(power-onself-test,POST)83

131

132ThinkStationHandboekvoordegebruiker

Lenovo ThinkStation C30 Handboek Voor De Gebruiker

Merk: Lenovo

Model: ThinkStation C30

Type: Handboek Voor De Gebruiker

Download PDF

rapport

Andere documenten

HP Compaq SG3-300 Desktop PC series Handleiding

Lenovo ThinkStation C30 Handboek Voor De Gebruiker

Lenovo ThinkStation C30 Handboek Voor De Gebruiker

Gerelateerde artikelen

Andere documenten