Geha Office X15 CD Handleiding

Categorie
Papiervernietigers
Type
Handleiding
www.geha.de
Manual_X15CD_Office.indd 2 15.07.10 15:39
34
INLEIDING
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit kwaliteitsproduct van Geha. Lees voor de ingebruik-
name deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let in het bijzonder op de veiligheidsinstruc-
ties. Als u deze negeert bestaat risico op verwondingen!
WAARSCHUWINGSSYMBOLEN
De waarschuwingssymbolen in deze gebruiksaanwijzing en op het apparaat dienen om u te
helpen, gevaarlijke situaties te voorkomen en het apparaat juist te gebruiken.
Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.
Grijp niet met de handen in het snijwerk!
Let erop dat er geen kleding in het apparaat terechtkomt!
Let erop dat er geen haren in het apparaat terechtkomen!
Spuit geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in het apparaat!
Verwijder alle paperclips!
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Lees de gebruiksinstructies voor u de papiervernietiger in gebruik neemt.
Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u steeds voorzorgsmaatregelen
treffen om risico op verwondingen uit te sluiten. Neem daarom beslist de volgende
basisregels in acht:
- Deze papiervernietiger is speciaal bedoeld voor het versnipperen van papier en CDs.
Gebruik hem niet voor andere doeleinden.
- Voer geen folies, etikettenpapier, kleding of kunststoffen in de papiernietiger in.
- Verwijder alle paperclips voor u het papier versnippert.
- U mag het apparaat niet wijzigen, ombouwen of repareren.
- Plaats geen voorwerpen op het apparaat en zet er geen voorwerpen tegenaan.
- Besproei het apparaat niet met water.
- Trek de voedingsstekker uit het stopcontact voor u de papierkorf leegt of als u het
apparaat niet meer gebruikt of wilt verplaatsen.
- Trek aan de stekker als u hem uit het stopcontact wilt halen, niet aan de kabel.
- Verzeker u ervan, de juiste spanning te gebruiken.
- Gebruik niet meerdere verlengkabels.
Manual_X15CD_Office.indd 34 15.07.10 15:39
35
- Staak onmiddellijk het gebruik bij een ongewone toestand van het apparaat (bv. een rare
geur of rook). Trek in dat geval de stekker uit het stopcontact.
PLAATSEN VAN DE PAPIERVERNIETIGER
1. Het zwaartepunt van het apparaat ligt bovenin. Plaats het apparaat op een horizontaal
oppervlak, zodat het niet om kan vallen.
2. Gebruik het apparaat niet in de buurt van warmte- of koudebronnen en ook niet in
omgevingen met een overmatig hoge temperatuur of vochtigheidsgraad of met veel stof.
3. Plaats het apparaat in de buurt van een stopcontact. Zet geen voorwerpen in de buurt van
het stopcontact, zodat de voedingsstekker zo nodig zonder problemen uit de contactdoos
kan worden getrokken.
4. Let erop, dat de papierkorf tot aan de aanslag in het apparaat is geschoven.
5. Steek de voedingsstekker in een gebruikelijk stopcontact met 220-240V wisselstroom.
OPBOUW EN WERKING
1 Papier-/cd-/creditcardinvoer
2 Toets voor het instellen van de tijd
3 Lcd-scherm
4 Indicator Status
5 Toets Achteruit / Tijd - (REV)
6 Toets Vooruit / Tijd + (FWD
7 Aan-/uitschakelaar
8 Deur voor papierkorf
8 Kijkvenster
9 Wielen
DE PAPIERVERNIETIGER IN GEBRUIK NEMEN
A. Invoeren van papier
Het apparaat kan max. 15 vellen (DIN A4, 70 g/m²) tegelijk versnipperen. Schakel de
papiervernietiger in met de ON/OFF-schakelaar. De groene led “Status” brandt en op het
lcd-scherm worden de bedrijfstoestand (Ready) en de tijd getoond.
Instellen van de tijd: zie onder punt C).
Papier in de papierinvoer wordt automatisch herkend en het apparaat start; op het lcd-
scherm worden de bedrijfstoestand (In use) en de tijd getoond. Zodra het papier is vernietigd
en er zich geen papier meer in de papierinvoer bevindt, stopt het apparaat automatisch
(Standby Mode).
Manual_X15CD_Office.indd 35 15.07.10 15:39
36
Een automatische terugloop- en stopfunctie bij overbelasting door teveel papier voorkomt
vastlopen van het apparaat. Haal het papier in dit geval uit de papierinvoer en wacht tot het
apparaat het automatische reinigingsproces heeft afgesloten en stopt. Voer niet meer dan 15
vellen A4 70 g/m² tegelijk in.
“FWD” Als u een smal vel papier (< 10 cm) aan de zijkant in de papierinvoer steekt, kan het
gebeuren dat de fotocel het papier niet herkent en het apparaat niet wordt gestart.
Druk in dit geval op de toets “ FWD” tot het papier volledig naar binnen is getrokken.
“REV” Met de toets “REV” kunt u het snijwerk achteruit laten lopen, als er onverhoopt toch
papier is vastgelopen.
Als de sensor herkent dat de papierkorf vol is, stopt het apparaat automatisch. De led
“Status“ brandt rood en op het lcd-scherm is: “Basket full“ te lezen. Verwijder het papier
uit de papierinvoer en leeg de papierkorf vervolgens. Let op de instructie onder het punt
“Onderhoud”.
B. Invoeren van CDs/DVDs en creditcards
Dit apparaat kan ook CDs/DVDs en creditcards versnipperen. Zorg, dat er altijd maar één
cd/dvd of creditcard tegelijk in het apparaat wordt ingevoerd! Ga als volgt te werk als u deze
functie wilt gebruiken:
1. Schakel de papiervernietiger in met de ON/OFF-schakelaar. De groene led “Status”
brandt en op het lcd-scherm worden de bedrijfstoestand (Ready) en de tijd getoond.
2. De aanwezigheid van een cd, dvd of creditcard in de invoer wordt automatisch herkend.
Het apparaat start en op het lcd-scherm wordt de bedrijfstoestand “In use“.getoond.
CDs/DVDs en creditcards worden versnipperd. Bij dit soort materialen bestaat altijd een
risico op versplinteren. Houd uw gezicht op veilige afstand van de invoerschacht tijdens het
invoeren van CDs/DVDs!
Het gesneden materiaal wordt niet in een afzonderlijke opvanghouder verzameld. Leeg de
papierkorf voor u een ander soort materiaal wilt gaan versnipperen, als u het gesneden ma-
teriaal op milieuvriendelijke wijze wilt afvoeren.
C. Tijd instellen
Druk eenmaal op de toets “Setup“. U kunt nu de uuraanduiding verhogen met de toets “FWD”
en verlagen met de toets “REV”.
Druk tweemaal op de toets “Setup“. U kunt nu de minutenaanduiding verhogen met de toets
“FWD” en verlagen met de toets “REV”.
Belangrijke aanwijzing:
Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als de motortemperatuur te hoog wordt.
De led “Status” brandt met rode kleur en geeft aan, dat de oververhittingsbeveiliging van
het apparaat is geactiveerd. Op het lcd-scherm is te lezen: “Please wait”. Het apparaat
reageert in dit geval niet, wanneer u op de toetsen “REV” of “FWD” drukt. Zodra de motor
is afgekoeld schakelt het apparaat weer over op normaal bedrijf.
Manual_X15CD_Office.indd 36 15.07.10 15:39
37
D. Functies van het lcd-scherm.
Melding Status Beschrijving
Het apparaat is gebruiksklaar. Het apparaat kan worden
gebruikt.
Het apparaat is in gebruik. -----
Handmatige gang voorwaarts. Er wordt op de toets FWD
gedrukt.
Handmatige terugloop. Er wordt op de toets REV gedrukt.
De papierkorf is vol. Leeg de papierkorf
Er is teveel papier tegelijk
in het apparaat ingevoerd.
Verwijder het papier!
Het apparaat is verstopt
met papier.
Verwijder het papier!
Het snijwerk wordt gereinigd. Wacht tot de melding
“Ready” verschijnt.
De motor is oververhit. Wacht minimaal 20 minuten.
U kunt het gebruik voortzetten
wanneer de melding “Ready”
verschijnt.
De deur van de papierkorf is niet
gesloten.
Sluit de deur.
Manual_X15CD_Office.indd 37 15.07.10 15:39
38
ONDERHOUD
Belangrijk:
Trek de voedingsstekker uit het stopcontact voordat u onderhoud doet aan de
papiervernietiger!
Wanneer de papierkorf vol is, bestaat het gevaar dat versnipperd papier uit de papierkorf van
onderaf in het snijwerk terecht komt. Leeg de papierkorf voor hij vol is.
Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Let erop, dat de doek niet in het apparaat
terechtkomt. Alleen de buitenkant van het apparaat hoeft schoongemaakt te worden.
De buitenzijde van het apparaat bestaat uit kunststof. Gebruik daarom geen oplosmidde-
len zoals benzine of benzeen, of organische oplosmiddelen zoals verdunners. Reinig het
apparaat niet met een vlekverwijderaar, om verbleken, breken, oplossen of krassen van het
apparaat te voorkomen.
Waarschuwing:
Let erop, dat er bij het schoonmaken van de buitenzijde geen water in het apparaat terecht
komt.
TECHNISCHE GEGEVENS
Modelomschrijving: Shredder Office X15 CD
Snijwijze: snippers (papier, CDs en creditcards)
Snippergrootte: 2 x 15 mm (papier, CDs en creditcards)
Snijvermogen: 15 vel papier (DIN A4, 70 g/m²), 1 cd of creditcard
Snijsnelheid: 2,1 m/min
Invoerbreedte: 220 mm
Ingangsspanning: 220-240 V AC/50-60 Hz; 3.0A/700W
Opgenomen vermogen: 500 W
Afmetingen: 430 x 350 x 680 mm
Geluidsniveau: ca. 58 dB
Inhoud van de papierkorf 31,5 l
Gebruikscyclus: 10 min. AAN/45 min. UIT
Nettogewicht: 23 kg
Manual_X15CD_Office.indd 38 15.07.10 15:39
39
VERHELPEN VAN STORINGEN
Als het apparaat nog niet werkt nadat alle voornoemde oplossingen zijn geprobeerd, trekt u de
stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de verkoper.
VERWIJDERING
Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak duidt erop, dat elektrische apparaten
niet met het gewone huisvuil mogen worden afgevoerd. Breng het apparaat naar
een erkend afvalverwerkingsbedrijf voor een milieuvriendelijke verwijdering.
GARANTIE
De garantietermijn voor uw apparaat bedraagt 24 maanden.
Bewaar in ieder geval het aankoopbewijs en de originele verpakking.
Neem bij een probleem met uw apparaat contact op met de verkoper.
Storing
Het apparaat start niet nadat
het papier is ingevoerd.
Het apparaat schakelt niet
uit na het versnipperen van
papier.
Het apparaat maakt veel
lawaai.
Het apparaat werkt niet.
1. De voedingsstekker zit niet
goed in het stopcontact.
2. Het papier is te dun.
3. Vastgelopen papier.
De invoersensor is afgedekt
door stof of papier.
Het apparaat staat niet op
een stevig, egaal oppervlak.
1. De hoeveelheid papier is
groter dan de capaciteit
van de papiervernietiger.
2. Het papier is breder dan de
invoer.
3. Het papier is niet loodrecht
ingevoerd.
1. Steek de stekker nogmaals
in het stopcontact.
2. Vouw het papier en voer
het opnieuw in.
3. Druk op de “REV”-functie
en trek het vastgeklemde
papier uit het apparaat.
Veeg het stof weg cq. verwij-
der het papier.
Zet het apparaat op een ste-
vig, egaal oppervlak.
1. Zorg ervoor, dat de
hoeveelheid papier de
capaciteit van de papier-
vernietiger niet over-
schrijdt.
2. Trek het papier eruit;
gebruik evt. de “REV”-
functie. Vouw het papier en
voer het opnieuw in.
3. Voer het papier loodrecht in.
Oorzaken Oplossingen
Manual_X15CD_Office.indd 39 15.07.10 15:39

Documenttranscriptie

www.geha.de Manual_X15CD_Office.indd 2 15.07.10 15:39 Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van dit kwaliteitsproduct van Geha. Lees voor de ingebruikname deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let in het bijzonder op de veiligheidsinstructies. Als u deze negeert bestaat risico op verwondingen! Waarschuwingssymbolen De waarschuwingssymbolen in deze gebruiksaanwijzing en op het apparaat dienen om u te helpen, gevaarlijke situaties te voorkomen en het apparaat juist te gebruiken. Het apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Grijp niet met de handen in het snijwerk! Let erop dat er geen kleding in het apparaat terechtkomt! Let erop dat er geen haren in het apparaat terechtkomen! Spuit geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in het apparaat! Verwijder alle paperclips! Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees de gebruiksinstructies voor u de papiervernietiger in gebruik neemt. Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u steeds voorzorgsmaatregelen treffen om risico op verwondingen uit te sluiten. Neem daarom beslist de volgende basisregels in acht: - - - - - - - - - - Deze papiervernietiger is speciaal bedoeld voor het versnipperen van papier en CDs. Gebruik hem niet voor andere doeleinden. Voer geen folies, etikettenpapier, kleding of kunststoffen in de papiernietiger in. Verwijder alle paperclips voor u het papier versnippert. U mag het apparaat niet wijzigen, ombouwen of repareren. Plaats geen voorwerpen op het apparaat en zet er geen voorwerpen tegenaan. Besproei het apparaat niet met water. Trek de voedingsstekker uit het stopcontact voor u de papierkorf leegt of als u het apparaat niet meer gebruikt of wilt verplaatsen. Trek aan de stekker als u hem uit het stopcontact wilt halen, niet aan de kabel. Verzeker u ervan, de juiste spanning te gebruiken. Gebruik niet meerdere verlengkabels. 34 Manual_X15CD_Office.indd 34 15.07.10 15:39 - Staak onmiddellijk het gebruik bij een ongewone toestand van het apparaat (bv. een rare geur of rook). Trek in dat geval de stekker uit het stopcontact. Plaatsen van de papiervernietiger 1. 2. 3. 4. 5. Het zwaartepunt van het apparaat ligt bovenin. Plaats het apparaat op een horizontaal oppervlak, zodat het niet om kan vallen. Gebruik het apparaat niet in de buurt van warmte- of koudebronnen en ook niet in omgevingen met een overmatig hoge temperatuur of vochtigheidsgraad of met veel stof. Plaats het apparaat in de buurt van een stopcontact. Zet geen voorwerpen in de buurt van het stopcontact, zodat de voedingsstekker zo nodig zonder problemen uit de contactdoos kan worden getrokken. Let erop, dat de papierkorf tot aan de aanslag in het apparaat is geschoven. Steek de voedingsstekker in een gebruikelijk stopcontact met 220-240V wisselstroom. Opbouw en werking 1 Papier-/cd-/creditcardinvoer 2 Toets voor het instellen van de tijd 3 Lcd-scherm 4 Indicator Status 5 Toets Achteruit / Tijd - (REV) 6 Toets Vooruit / Tijd + (FWD 7 Aan-/uitschakelaar 8 Deur voor papierkorf 8 Kijkvenster 9 Wielen De papiervernietiger in gebruik nemen A. Invoeren van papier Het apparaat kan max. 15 vellen (DIN A4, 70 g/m²) tegelijk versnipperen. Schakel de ­papiervernietiger in met de ON/OFF-schakelaar. De groene led “Status” brandt en op het lcd-scherm worden de bedrijfstoestand (Ready) en de tijd getoond. Instellen van de tijd: zie onder punt C). Papier in de papierinvoer wordt automatisch herkend en het apparaat start; op het lcdscherm worden de bedrijfstoestand (In use) en de tijd getoond. Zodra het papier is vernietigd en er zich geen papier meer in de papierinvoer bevindt, stopt het apparaat automatisch (Standby Mode). 35 Manual_X15CD_Office.indd 35 15.07.10 15:39 Een automatische terugloop- en stopfunctie bij overbelasting door teveel papier voorkomt vastlopen van het apparaat. Haal het papier in dit geval uit de papierinvoer en wacht tot het apparaat het automatische reinigingsproces heeft afgesloten en stopt. Voer niet meer dan 15 vellen A4 70 g/m² tegelijk in. “FWD” Als u een smal vel papier (< 10 cm) aan de zijkant in de papierinvoer steekt, kan het gebeuren dat de fotocel het papier niet herkent en het apparaat niet wordt gestart. Druk in dit geval op de toets “ FWD” tot het papier volledig naar binnen is getrokken. “REV” M  et de toets “REV” kunt u het snijwerk achteruit laten lopen, als er onverhoopt toch papier is vastgelopen. Als de sensor herkent dat de papierkorf vol is, stopt het apparaat automatisch. De led ­“Status“ brandt rood en op het lcd-scherm is: “Basket full“ te lezen. Verwijder het papier uit de papierinvoer en leeg de papierkorf vervolgens. Let op de instructie onder het punt ­“Onderhoud”. B. Invoeren van CDs/DVDs en creditcards Dit apparaat kan ook CDs/DVDs en creditcards versnipperen. Zorg, dat er altijd maar één cd/dvd of creditcard tegelijk in het apparaat wordt ingevoerd! Ga als volgt te werk als u deze functie wilt gebruiken: 1. Schakel de papiervernietiger in met de ON/OFF-schakelaar. De groene led “Status” brandt en op het lcd-scherm worden de bedrijfstoestand (Ready) en de tijd getoond. 2. De aanwezigheid van een cd, dvd of creditcard in de invoer wordt automatisch herkend. Het apparaat start en op het lcd-scherm wordt de bedrijfstoestand “In use“.getoond. CDs/DVDs en creditcards worden versnipperd. Bij dit soort materialen bestaat altijd een risico op versplinteren. Houd uw gezicht op veilige afstand van de invoerschacht tijdens het invoeren van CDs/DVDs! Het gesneden materiaal wordt niet in een afzonderlijke opvanghouder verzameld. Leeg de papierkorf voor u een ander soort materiaal wilt gaan versnipperen, als u het gesneden materiaal op milieuvriendelijke wijze wilt afvoeren. C. Tijd instellen Druk eenmaal op de toets “Setup“. U kunt nu de uuraanduiding verhogen met de toets “FWD” en verlagen met de toets “REV”. Druk tweemaal op de toets “Setup“. U kunt nu de minutenaanduiding verhogen met de toets “FWD” en verlagen met de toets “REV”. Belangrijke aanwijzing: Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld als de motortemperatuur te hoog wordt. De led “Status” brandt met rode kleur en geeft aan, dat de oververhittingsbeveiliging van het apparaat is geactiveerd. Op het lcd-scherm is te lezen: “Please wait”. Het apparaat ­reageert in dit geval niet, wanneer u op de toetsen “REV” of “FWD” drukt. Zodra de motor is afgekoeld schakelt het apparaat weer over op normaal bedrijf. 36 Manual_X15CD_Office.indd 36 15.07.10 15:39 D. Functies van het lcd-scherm. Melding Status Beschrijving Het apparaat is gebruiksklaar. Het apparaat kan worden ­gebruikt. Het apparaat is in gebruik. ----- Handmatige gang voorwaarts. Er wordt op de toets FWD ­gedrukt. Handmatige terugloop. Er wordt op de toets REV gedrukt. De papierkorf is vol. Leeg de papierkorf Er is teveel papier tegelijk in het apparaat ingevoerd. Verwijder het papier! Het apparaat is verstopt met papier. Verwijder het papier! Het snijwerk wordt gereinigd. Wacht tot de melding “Ready” verschijnt. De motor is oververhit. Wacht minimaal 20 minuten. U kunt het gebruik voortzetten wanneer de melding “Ready” verschijnt. De deur van de papierkorf is niet gesloten. Sluit de deur. 37 Manual_X15CD_Office.indd 37 15.07.10 15:39 Onderhoud Belangrijk: Trek de voedingsstekker uit het stopcontact voordat u onderhoud doet aan de ­papiervernietiger! Wanneer de papierkorf vol is, bestaat het gevaar dat versnipperd papier uit de papierkorf van onderaf in het snijwerk terecht komt. Leeg de papierkorf voor hij vol is. Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Let erop, dat de doek niet in het apparaat ­terechtkomt. Alleen de buitenkant van het apparaat hoeft schoongemaakt te worden. De buitenzijde van het apparaat bestaat uit kunststof. Gebruik daarom geen oplosmiddelen zoals benzine of benzeen, of organische oplosmiddelen zoals verdunners. Reinig het ­apparaat niet met een vlekverwijderaar, om verbleken, breken, oplossen of krassen van het ­apparaat te voorkomen. Waarschuwing: Let erop, dat er bij het schoonmaken van de buitenzijde geen water in het apparaat terecht komt. Technische gegevens Modelomschrijving: Snijwijze: Snippergrootte: Snijvermogen: Snijsnelheid: Invoerbreedte: Ingangsspanning: Opgenomen vermogen: Afmetingen: Geluidsniveau: Inhoud van de papierkorf Gebruikscyclus: Nettogewicht: Shredder Office X15 CD snippers (papier, CDs en creditcards) 2 x 15 mm (papier, CDs en creditcards) 15 vel papier (DIN A4, 70 g/m²), 1 cd of creditcard 2,1 m/min 220 mm 220-240 V AC/50-60 Hz; 3.0A/700W 500 W 430 x 350 x 680 mm ca. 58 dB 31,5 l 10 min. AAN/45 min. UIT 23 kg 38 Manual_X15CD_Office.indd 38 15.07.10 15:39 Verhelpen van storingen Storing Oorzaken Oplossingen Het apparaat start niet nadat 1. De voedingsstekker zit niet 1. Steek de stekker nogmaals in het stopcontact. goed in het stopcontact. het papier is ingevoerd. 2. Vouw het papier en voer 2. Het papier is te dun. het opnieuw in. 3. Druk op de “REV”-functie 3. Vastgelopen papier. en trek het vastgeklemde papier uit het apparaat. Het apparaat schakelt niet uit na het versnipperen van papier. De invoersensor is afgedekt door stof of papier. Het apparaat maakt veel lawaai. Het apparaat werkt niet. Het apparaat staat niet op een stevig, egaal oppervlak. 1. De hoeveelheid papier is groter dan de capaciteit van de papiervernietiger. Veeg het stof weg cq. verwijder het papier. Zet het apparaat op een stevig, egaal oppervlak. 1. Zorg ervoor, dat de hoeveelheid papier de capaciteit van de papier vernietiger niet over schrijdt. 2. Het papier is breder dan de 2. Trek het papier eruit; gebruik evt. de “REV” invoer. functie. Vouw het papier en voer het opnieuw in. 3. Het papier is niet loodrecht 3. Voer het papier loodrecht in. ingevoerd. Als het apparaat nog niet werkt nadat alle voornoemde oplossingen zijn geprobeerd, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de verkoper. Verwijdering Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak duidt erop, dat elektrische apparaten niet met het gewone huisvuil mogen worden afgevoerd. Breng het apparaat naar een erkend afvalverwerkingsbedrijf voor een milieuvriendelijke verwijdering. Garantie De garantietermijn voor uw apparaat bedraagt 24 maanden. Bewaar in ieder geval het aankoopbewijs en de originele verpakking. Neem bij een probleem met uw apparaat contact op met de verkoper. 39 Manual_X15CD_Office.indd 39 15.07.10 15:39
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Geha Office X15 CD Handleiding

Categorie
Papiervernietigers
Type
Handleiding