
1 Inhoud
3 Lees dit eerst .................................................................4
4 Aansluiten en instellen voor de eerste ingebruikname .6
4.1 Satellietantenne ...............................................................6
4.2
Antenne- / kabeltelevisieaansluiting (analoog en digitaal)
.....6
4.3 DVD-speler ......................................................................6
4.4 Videorecorder ..................................................................6
4.5 S-VHS videorecorder / videocamera ...............................6
4.6 Hifi -versterker ..................................................................6
4.6.1 Analoog ...........................................................................6
4.6.2 Digitaal .............................................................................6
4.7 Subwoofer .......................................................................6
4.8 Seriële interface (RS 232) ...............................................7
4.9 USB-poort ........................................................................7
4.10 Hoofdtelefoon ..................................................................7
4.11 Netaansluiting ..................................................................7
4.12 PC ....................................................................................7
5 Allereerste installatie ....................................................7
6 Bediening .......................................................................8
6.1 In- en uitschakelen van het televisietoestel .....................8
6.2 Selecteren van kanalen ...................................................9
6.2.1 Gebruik van de programma omhoog/omlaag toetsen .....9
6.2.2 Gebruik van de cijfertoetsen ............................................9
6.2.3 Gebruik van het programmaoverzicht ..............................9
6.2.4 Toegang tot geblokkeerde kanalen ..................................9
6.2.5 Terug naar het laatst gekozen kanaal ..............................9
6.2.6 Infobox .............................................................................9
6.2.7 AV bron ............................................................................9
6.3.1 Kanaalopties ..................................................................10
6.3.2 De starttijd selecteren ....................................................10
6.4 Volume controle .............................................................10
6.4.1 Volumeregeling hoofdtelefoon .......................................10
6.5 Selecteren van een andere taal/geluid optie .................10
6.5.1 Dolby Digital (AC3 modus). ............................................10
6.6 Teletekst ........................................................................10
6.6.1 Teletekst in- en uitschakelen .........................................11
6.6.2 Pagina's selecteren .......................................................11
6.6.3 Teletekst subpagina's ....................................................11
6.6.4 Additionele teletekstfuncties ..........................................11
6.6.4.1 Stopmodus ....................................................................11
6.6.4.2 Vergroten van teletekstpagina .......................................11
6.6.4.3 Verborgen informatie weergeven ...................................11
6.6.4.4 Weergave van tv-beeld zonder teletekst te verlaten ......11
6.6.4.5 Aanpassen van de helderheid in de teletekstmodus .....11
6.6.4.6 Wijziging van de teletekst-tekenset ...............................11
6.7 Slaap timer ....................................................................11
6.8 Stilstaand beeld .............................................................12
6.9 Schakelen tussen TV en radio .......................................12
6.10 Kanaal/transponder/bron informatie ..............................12
6.11 Wijzigen van formaat / zoom .........................................12
6.12 Programmablad(EPG/SFI).............................................12
6.12.1 SFI-gegevens downloaden ............................................12
6.12.2 Afbreken van het downloadproces ................................12
6.12.3 Weergave van het programma-informatieblad ...............12
6.12.4 Now (nu) (scherm met actuele programmagegevens) ..12
6.12.5 Next (volgende) .............................................................12
6.12.6 More (meer) ...................................................................13
6.12.7 SFI functies ....................................................................13
6.12.7.1 SFI informatie ................................................................13
6.12.7.2 Timer / programma's opnemen ......................................13
6.12.7.3 SFI programmaoverzicht ...............................................14
6.12.7.4 Overzicht per programmatype (genre)...........................14
6.12.8 SFI modus beëindigen ...................................................15
7 Instellingen...................................................................15
7.1 Beeldinstellingen / VGA-instellingen ..............................15
7.2 Instellingen geluid ..........................................................16
7.3 Kinderslot .......................................................................17
7.3.1 Ask PIN (vraag naar pincode) .......................................17
7.3.2 Nieuwe PIN-code invoeren ............................................17
7.3.3 Selecteren van kanalen .................................................17
7.3.4 Lock-out functie .............................................................18
7.4 Het programma-informatieblad programmeren .............18
7.4.1 Selecteren van kanalen .................................................18
7.4.2 Downloadtijd ..................................................................18
7.4.3 SFI download .................................................................18
7.4.4 SFI kanaal (DVB-S) .......................................................19
7.4.5 SFI kanaal (DVB-C/T) ....................................................19
7.5 Antenne-instellingen ......................................................19
7.5.1 DVB-S ............................................................................19
7.5.1.1 DiSEqC in- en uitschakelen ...........................................19
7.5.1.2 De schakelmatrix instellen .............................................19
7.5.1.3 Overige instellingen / LNB eigenschappen ....................19
8 Programma's zoeken ...................................................20
8.1 Automatisch zoeken ......................................................20
8.2 Gericht zoeken ..............................................................21
8.3 Handmatig zoeken / wijzigen van kanaalaanduiding .....21
8.3.1 Handmatig zoeken naar een analoog kanaal
of station (Analogue CT / FM Radio) .............................21
8.3.2 Handmatig zoeken naar DVB-S kanalen .......................22
8.3.3 Handmatig zoeken naar DVB-C kanalen .......................22
8.3.4 Handmatig zoeken naar DVB-T kanalen .......................23
9 Programmaorganisatie ...............................................23
9.1 Openen van de programmaorganizer ............................23
9.2 Kanalen/stations toevoegen aan het favorietenoverzicht 24
9.3 Kanalen/stations verwijderen .........................................24
9.3.1 Verwijderen (wissen) uit het favorietenoverzicht ............24
9.3.2 Verwijderen uit het televisieoverzicht of radiooverzicht ..24
9.4 Kanalen/stations sorteren ..............................................24
10 Speciale functies .........................................................24
11 Service instellingen .....................................................25
11.1 Fabrieksinstellingen .......................................................25
11.2 Software update ............................................................25
11.3 Alle programma's verwijderen .......................................26
11.4 Systeemconfi guratie ......................................................26
12 Taal (menutaal) ............................................................26
13 CA-systeem ..................................................................26
14 Specifi caties
.................................................................26
Uw televisietoestel is voorzien van het CE-logo en voldoet aan alle
vereiste EU-normen.
Wijzigingen voorbehouden. Drukfouten uitgezonderd. Versie 10/05
Dit document mag uitsluitend gekopieerd en gereproduceerd worden na
toestemming van de uitgever.
HD-Vision 32/ HD-Vision 40 is een geregistreerd handelsmerk van
TechniSat Digital GmbH
Postbus 560
54541 Daun (Duitsland)
www.technisat.de