Braun GCS 70 Handleiding

Categorie
Haarstylers
Type
Handleiding
7
Buiten bereik van kinderen houden.
Laat het apparaat niet nat worden.
Ontsteek het apparaat op veilige
afstand van uw haar, gezicht of kleding.
Ontsteek het apparaat niet in uw haar
om schade aan uw haar te voorkomen.
De energiepatronen bevatten vloeibaar
butaangas dat ontvlambaar is en onder
druk staat.
Niet bij vuur houden (ook niet bij
brandende sigaretten).
Gebruik uitsluitend Braun energie-
patronen.
Zorg dat de hete onderdelen van het
apparaat tijdens het gebruik niet in
contact komen met de huid.
Als het apparaat (nog) warm is, leg het
dan nooit op een ondergrond die niet
hittebestendig is.
Niet demonteren, doorboren of
verbranden.
Een beschadigd of defect apparaat niet
gebruiken.
Reparaties alleen laten verrichten door
een Braun Service centrum.
Dit apparaat mag alleen op droog haar
worden gebruikt.
Gebruik tijdens het stylen geen haarlak.
1 Beschrijving
A Ontstekings / klaar-voor-gebruik
indicator
B Schakelaar energietoevoer
«0» = uit,
«1» = aan
C Aan-schakelaar
D Handvat (kort en lang)
E Beschermkap
F Borstel
2 Plaatsen of vervangen van
het Braun energiepatroon
«energie cell»
Dit aparaat heeft 2 verschillende
handvaten: het korte handvat werkt
met het kleine energiepatroon (a). Het
grote handvat werkt met het grote
energiepatroon (b).
De energietoevoer moet uit staan (zet
(B) op positie «0»).
Verwijder het handvat door deze in de
richting van de pijl te draaien en dan los
te trekken.
Plaats een Braun energiepatroon in
het handvat (zie pijlen op het patroon).
Plaats het handvat op het apparaat en
draai deze in de richting van de pijl om
vast te zetten.
De hoeveelheid gas in het patroon kan
worden nagekeken door de opening aan
de onderkant van het apparaat
Gebruik uitsluitend Braun energie-
patronen. Deze zijn verkrijgbaar bij de
winkel waar dit apparaat wordt verkocht
en bij het Braun Service centrum. De
energiepatronen kunnen ten alle tijden
worden verwisseld, zelfs wanneer deze
halfvol zijn.
3 Aan schakelen
Om de energietoevoer aan te zetten,
schakelaar (B) naar positie «1» schuiven.
Wacht 5 seconden.
Schuif schakelaar (C) terug totdat u
duidelijk een klik hoort.
De ontstekings / klaar-voor-gebruik
indicator (A) zal gaan branden om aan te
geven dat het apparaat aan het opwar-
men is. Na ongeveer 60 seconden, zal
deze indicator doven om aan te geven dat
het apparaat is opgewarmd en klaar is
voor gebruik.
De klaar-voor-gebruik indicator kan
tijdens gebruik kort gaan knipperen,
wanneer het apparaat tussentijds op-
warmt om de optimale stylingstempe-
ratuur te behouden.
4 Het apparaat gebruiken
Borstel 4a
Om de borstel te plaatsen, schuift u deze
over de tang en drukt u hem stevig in het
handvat tot de borstel vastklikt. Verwijder
de borstel door op het knopje te drukken
en de borstel van de tang te trekken.
Het handvat verlengen 4b
Voor meer gemak tijdens het gebruik
van het apparaat met het korte handvat,
kunt u de beschermkap (E) over het korte
handvast schuiven, waardoor het handvat
langer wordt.
Na gebruik
Schakel het apparaat na gebruik uit door
schakelaar (B) terug te schuiven naar
positie «0».
Reinigen
Zorg ervoor dat het apparaat is uitge-
schakeld en afgekoeld. Dompel het
apparaat nooit in water. De tang en het
handvat kunnen worden gereinigd met
een zachte, vochtige doek indien nodig.
De borstel en de beschermkap kunnen
worden gereinigd in een sopje van warm
water en afwasmiddel.
Opbergen
Plaats de hittebestendige beschermkap
na gebruik of reinigen altijd op het appa-
raat. De beschermkap zorgt ervoor dat
het apparaat niet onbedoeld aan kan
gaan.
Bij reizen per vliegtuig dient u het vol-
gende in acht te nemen: per reiziger of
cabinepersoneelslid mag slechts één
apparaat in de handbagage worden
vervoerd. De beschermkap dient op
het apparaat te zijn geplaatst. Losse
energiepatronen zijn niet toegestaan.
Wijzigingen voorbehouden.
Dit product voldoet aan de
EMC-richtlijn 89/336/EEC.
Garantie
Op dit produkt verlenen wij een garantie
van 2 jaar geldend vanaf datum van aan-
koop. Binnen de garantieperiode zullen
eventuele fabricagefouten en/of materiaal-
fouten gratis door ons worden verholpen,
hetzij door reparatie, vervanging van
onderdelen of omruilen van het apparaat.
Deze garantie is van toepassing in elk
land waar dit apparaat wordt geleverd
door Braun of een officieel aangestelde
vertegenwoordiger van Braun.
Beschadigingen ten gevolge van onoor-
deelkundig gebruik, normale slijtage
en gebreken die de werking of waarde
van het apparaat niet noemenswaardig
beinvloeden vallen niet onder de garantie.
De garantie vervalt bij reparatie door niet
door ons erkende service-afdelingen
en/of gebruik van niet originele Braun
onderdelen.
Om gebruik te maken van onze service
binnen de garantieperiode, dient u het
complete apparaat met uw aankoop-
bewijs af te geven of op te sturen naar
een geauthoriseerd Braun Customer
Service Centre.
Bel 0800-gillette voor een Braun
Customer Service Centre bij u in de buurt.
Dansk
Vores produkter har den højeste kvalitet
i funktionalitet og design. Vi håber, du
bliver glad for dit nye Braun apparat.
Læs brugsanvisningen omhyggeligt før
apparatet tages i brug.
Vigtigt
Må ikke udsættes for temperaturer over
50 °C (f.eks. i bilens handskerum) eller
direkte sollys i længere tid.
Opbevares utilgængeligt for børn.
Apparatet må ikke blive vådt.
Hold apparatet væk fra hår, ansigt og
tøj når du tænder for det. Tænd ikke
for krøllejernet, mens det sidder i
håret for at undgå at beskadige håret.
GCS70_MN.indd 7GCS70_MN.indd 7 27.04.2006 12:09:51 Uhr27.04.2006 12:09:51 Uhr

Documenttranscriptie

• Buiten bereik van kinderen houden. • Laat het apparaat niet nat worden. • Ontsteek het apparaat op veilige afstand van uw haar, gezicht of kleding. Ontsteek het apparaat niet in uw haar om schade aan uw haar te voorkomen. De energiepatronen bevatten vloeibaar butaangas dat ontvlambaar is en onder druk staat. • Niet bij vuur houden (ook niet bij brandende sigaretten). • Gebruik uitsluitend Braun energiepatronen. • Zorg dat de hete onderdelen van het apparaat tijdens het gebruik niet in contact komen met de huid. • Als het apparaat (nog) warm is, leg het dan nooit op een ondergrond die niet hittebestendig is. • Niet demonteren, doorboren of verbranden. • Een beschadigd of defect apparaat niet gebruiken. • Reparaties alleen laten verrichten door een Braun Service centrum. • Dit apparaat mag alleen op droog haar worden gebruikt. • Gebruik tijdens het stylen geen haarlak. 1 Beschrijving A Ontstekings / klaar-voor-gebruik indicator B Schakelaar energietoevoer «0» = uit, «1» = aan C Aan-schakelaar D Handvat (kort en lang) E Beschermkap F Borstel Het handvat verlengen 4b Voor meer gemak tijdens het gebruik van het apparaat met het korte handvat, kunt u de beschermkap (E) over het korte handvast schuiven, waardoor het handvat langer wordt. Na gebruik Schakel het apparaat na gebruik uit door schakelaar (B) terug te schuiven naar positie «0». Reinigen Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en afgekoeld. Dompel het apparaat nooit in water. De tang en het handvat kunnen worden gereinigd met een zachte, vochtige doek indien nodig. De borstel en de beschermkap kunnen worden gereinigd in een sopje van warm water en afwasmiddel. Opbergen Plaats de hittebestendige beschermkap na gebruik of reinigen altijd op het apparaat. De beschermkap zorgt ervoor dat het apparaat niet onbedoeld aan kan gaan. Bij reizen per vliegtuig dient u het volgende in acht te nemen: per reiziger of cabinepersoneelslid mag slechts één apparaat in de handbagage worden vervoerd. De beschermkap dient op het apparaat te zijn geplaatst. Losse energiepatronen zijn niet toegestaan. Wijzigingen voorbehouden. 2 Plaatsen of vervangen van het Braun energiepatroon «energie cell» Dit aparaat heeft 2 verschillende handvaten: het korte handvat werkt met het kleine energiepatroon (a). Het grote handvat werkt met het grote energiepatroon (b). • De energietoevoer moet uit staan (zet (B) op positie «0»). • Verwijder het handvat door deze in de richting van de pijl te draaien en dan los te trekken. • Plaats een Braun energiepatroon in het handvat (zie pijlen op het patroon). Plaats het handvat op het apparaat en draai deze in de richting van de pijl om vast te zetten. • De hoeveelheid gas in het patroon kan worden nagekeken door de opening aan de onderkant van het apparaat Gebruik uitsluitend Braun energiepatronen. Deze zijn verkrijgbaar bij de winkel waar dit apparaat wordt verkocht en bij het Braun Service centrum. De energiepatronen kunnen ten alle tijden worden verwisseld, zelfs wanneer deze halfvol zijn. 3 Aan schakelen Om de energietoevoer aan te zetten, schakelaar (B) naar positie «1» schuiven. Wacht 5 seconden. Schuif schakelaar (C) terug totdat u duidelijk een klik hoort. De ontstekings / klaar-voor-gebruik indicator (A) zal gaan branden om aan te geven dat het apparaat aan het opwarmen is. Na ongeveer 60 seconden, zal deze indicator doven om aan te geven dat het apparaat is opgewarmd en klaar is voor gebruik. De klaar-voor-gebruik indicator kan tijdens gebruik kort gaan knipperen, wanneer het apparaat tussentijds opwarmt om de optimale stylingstemperatuur te behouden. 4 Het apparaat gebruiken Borstel 4a Om de borstel te plaatsen, schuift u deze over de tang en drukt u hem stevig in het handvat tot de borstel vastklikt. Verwijder de borstel door op het knopje te drukken en de borstel van de tang te trekken. Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEC. Garantie Op dit produkt verlenen wij een garantie van 2 jaar geldend vanaf datum van aankoop. Binnen de garantieperiode zullen eventuele fabricagefouten en/of materiaalfouten gratis door ons worden verholpen, hetzij door reparatie, vervanging van onderdelen of omruilen van het apparaat. Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit apparaat wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van onoordeelkundig gebruik, normale slijtage en gebreken die de werking of waarde van het apparaat niet noemenswaardig beinvloeden vallen niet onder de garantie. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons erkende service-afdelingen en/of gebruik van niet originele Braun onderdelen. Om gebruik te maken van onze service binnen de garantieperiode, dient u het complete apparaat met uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre. Bel 0800-gillette voor een Braun Customer Service Centre bij u in de buurt. Dansk Vores produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design. Vi håber, du bliver glad for dit nye Braun apparat. Læs brugsanvisningen omhyggeligt før apparatet tages i brug. Vigtigt • Må ikke udsættes for temperaturer over 50 °C (f.eks. i bilens handskerum) eller direkte sollys i længere tid. • Opbevares utilgængeligt for børn. • Apparatet må ikke blive vådt. • Hold apparatet væk fra hår, ansigt og tøj når du tænder for det. Tænd ikke for krøllejernet, mens det sidder i håret for at undgå at beskadige håret. 7 GCS70_MN.indd 7 27.04.2006 12:09:51 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Braun GCS 70 Handleiding

Categorie
Haarstylers
Type
Handleiding