Summer Infant Grow Handleiding

Categorie
Baby meubels
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Dubbele Bedrail GEBRUIKSAANWIJZING
Gebruiksaanwijzing
• Deze bedrail is niet geschikt voor kindjes jonger dan 18 maanden of kinderen ouder dan 5 jaar. Het wordt aanbevolen om deze bedrail alleen te
gebruiken wanneer het kindje zonder hulp in en uit bed kan klimmen.
De bedrail is geen vervanging voor een wieg; hij kan niet hetzelfde veiligheidsniveau bieden.
Deze bedrail is geschikt voor gebruik met matrassen van maximaal 25 cm dik.
De bedrail mag alleen worden gebruikt wanneer alle onderdelen op hun plaats zitten en wanneer hij volgens de instructies goed aan de matras is
vastgezet.
Wanneer de bedrail is aangebracht, altijd controleren dat hij goed past en stevig vastzit.
De toestand van de bedrail periodiek controleren, vooral de borgmechanismen en scharnieren.
Vervangende onderdelen zijn bij Summer Infant verkrijgbaar.
Deze bedrail niet gebruiken op een slaapoppervlak dat zich meer dan 600 mm boven de vloer bevindt.
WAARSCHUWING! Om het risico op verstikking te voorkomen, is het essentieel dat er bij het monteren van de bedrail een ruimte van
minstens 250 mm wordt gelaten tussen elk uiteinde van het bed en het overeenkomstige uiteinde van de bedrail.
top of mattress
250 mm
10 in
250 mm
10 in
Bovenkant matras
Scharnieren; Lx2 & Rx2
L = Links, R = Rechts
Pootsteunen x4 Stoffen paneel
x2
Rechte buizen gelabeld ‘D’ x4
Rechte buizen gelabeld ‘B’ x6
Gebogen buizen x4
Rechte buis gelabeld ‘C’ x2
Rechte buizen gelabeld ‘A’ x6
ONDERDELEN:
NL
Poot x2
D
A
B
C
D
D
D
C C C
A A A
B B B
MONTAGE:
Montage van het paneel (zie het diagram voor de locatie van de verschillende onderdelen):
Stap 1: Begin met de "A"-buizen. Druk de veerknop in en schuif de buizen in elkaar. Laat de veerknop volledig vergrendelen (Figuren A & B).
Stap 2: Doe hetzelfde met de "B"-buizen.
Stap 3: Zet de "C"-buizen in elkaar en voeg aan het uiteinde van de gebogen delen de "D"-buizen toe.
Stap 4: Leg het stoffen paneel op een vlakke ondergrond. Steek het gebogen buizenstel ("C" en "D") door het kanaal in het bovenste gedeelte van het
stoffen paneel (Figuren C en D).
Stap 5: Steek de buizenstellen "A" en "B" door de lussen in het stoffen paneel (Figuur E).
Stap 6: Zoek het linkerscharnier (met de letter "L"). Het moet er exact zoals op de foto (Figuur F) uitzien. Druk indien nodig op de ontgrendelingsknop
en draai de onderdelen in de correcte stand.
Stap 7: Schuif de uiteinden van de buizen "A" en "B" in de overeenkomstige holtes in het linkerscharnier (Figuur G).
Stap 8: Draai het volledige scharnier en steek er het uiteinde van het gebogen buizenstel in (Figuren H, I).
Stap 9: Bevestig het andere scharnier aan de tegenoverliggende uiteinden van de buizen. Schuif eerst de buizen A en B erin, gevolgd door het uiteinde
van de gebogen buis. Herhaal dit voor het tweede paneel.
Stap 10: Bevestig de stoffen lussen aan de uiteinden van het bedrailpaneel met behulp van de klittenbandsluiting en zorg ervoor dat elke lus om de poot
van het scharnier wordt gewikkeld zoals afgebeeld (figuur O).
Montage van de poten:
Stap 1: De onderdelen van de poten zijn gelabeld A1 en A2. Gebruik alle onderdelen A1 om de ene poot te maken en alle onderdelen A2 om de
andere poot te maken.
Stap 2: Bevestig de kunststof pootsteunen aan de vier gebogen poten (Figuur J).
Stap 3: Bevestig de middelste delen en de uiteinden van de poten.
Opmerking: in het middelste deel zitten een aantal gaten, zodat de poot op verschillende matrasmaten kan worden afgesteld. Stel de positie van
de poten zo af, dat deze goed tegen de rand van de matras passen (Figuur K).
Stap 4: Leg één bedrail plat op de vloer en bevestig de poten aan de scharnieren. Leg de andere rail plat op de vloer en bevestig het andere
uiteinde van de poten in de scharnieren. NB: de pinnen op de poten moeten in de openingen in de scharnieren steken (Figuur L en M).
Raadpleeg de sectie "GEBRUIK" voor advies over het verhogen en verlagen van de bedrail.
GEBRUIK:
Plaats de gemonteerde bedrail op het bedframe (waarop het matras ligt). Pas de lengte van de poten aan zodat de bedrails, als deze in de
vergrendelde stand (rechtop) staan, de zijkanten van het matras aanraken of iets aandrukken. Voor kleinere matrasformaten kan het nodig zijn om
de plastic steunen te verwijderen, zodat u alle verstelmogelijkheden kunt gebruiken.
Als de onderkant van de matras op één lijn met de rand van het bed ligt, moet de gemonteerde bedrail er als volgt uitzien:
REINIGEN:
U kunt het oppervlak van de bedrail met een vochtige spons, een zacht reinigingsmiddel en koud water schoonvegen. Plat liggend laten drogen.
Gebruik de bedrail NOOIT terwijl de zijkanten zijn verwijderd. Voor de veiligheid moeten alle onderdelen worden gebruikt en juist worden
gemonteerd.
Om de bedrail neer te klappen, pakt u de uiteinden van de bedrail vast, duwt u de knopjes op beide scharnieren met uw vingers in en vouwt u de
bedrail neer totdat hij in de neergevouwen stand vastzit. Om de bedrail weer omhoog te klappen, drukt u de knopjes op de scharnieren weer in en
vouwt u de bedrail oomhoog. De scharniervergrendelingen klikken automatisch vast. U dient echter altijd te controleren dat ze goed vastzitten
(figuur M).
Als de onderkant van de matras binnen de randen van het bed ligt, moet u de poten zo afstellen, dat de gemonteerde bedrail tussen de randen van
het bed past.
De gemonteerde bedrail moet er als volgt uitzien:
Summer Infant Europe, LTD.
First Floor, North Wing
Focus 31, Cleveland Road
Hemel Hempstead, HP2 7BW, UK
+44 (0) 1442 505000
Summer Infant, Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-800-268-6237
12/16

Documenttranscriptie

Dubbele Bedrail GEBRUIKSAANWIJZING Gebruiksaanwijzing • Deze bedrail is niet geschikt voor kindjes jonger dan 18 maanden of kinderen ouder dan 5 jaar. Het wordt aanbevolen om deze bedrail alleen te gebruiken wanneer het kindje zonder hulp in en uit bed kan klimmen. • De bedrail is geen vervanging voor een wieg; hij kan niet hetzelfde veiligheidsniveau bieden. • Deze bedrail is geschikt voor gebruik met matrassen van maximaal 25 cm dik. • De bedrail mag alleen worden gebruikt wanneer alle onderdelen op hun plaats zitten en wanneer hij volgens de instructies goed aan de matras is vastgezet. • Wanneer de bedrail is aangebracht, altijd controleren dat hij goed past en stevig vastzit. • De toestand van de bedrail periodiek controleren, vooral de borgmechanismen en scharnieren. • Vervangende onderdelen zijn bij Summer Infant verkrijgbaar. • Deze bedrail niet gebruiken op een slaapoppervlak dat zich meer dan 600 mm boven de vloer bevindt. WAARSCHUWING! Om het risico op verstikking te voorkomen, is het essentieel dat er bij het monteren van de bedrail een ruimte van minstens 250 mm wordt gelaten tussen elk uiteinde van het bed en het overeenkomstige uiteinde van de bedrail. 250 mm 10 in 250 mm 10 in Bovenkant matras top of mattress NL ONDERDELEN: Rechte buizen gelabeld ‘A’ x6 Rechte buizen gelabeld ‘B’ x6 Gebogen buizen x4 Rechte buis gelabeld ‘C’ x2 Pootsteunen x4 Scharnieren; Lx2 & Rx2 L = Links, R = Rechts Poot x2 Rechte buizen gelabeld ‘D’ x4 Stoffen paneel x2 MONTAGE: C C C C D D D D A A A A B B B B Montage van het paneel (zie het diagram voor de locatie van de verschillende onderdelen): Stap 1: Begin met de "A"-buizen. Druk de veerknop in en schuif de buizen in elkaar. Laat de veerknop volledig vergrendelen (Figuren A & B). Stap 2: Doe hetzelfde met de "B"-buizen. Stap 3: Zet de "C"-buizen in elkaar en voeg aan het uiteinde van de gebogen delen de "D"-buizen toe. Stap 4: Leg het stoffen paneel op een vlakke ondergrond. Steek het gebogen buizenstel ("C" en "D") door het kanaal in het bovenste gedeelte van het stoffen paneel (Figuren C en D). Stap 5: Steek de buizenstellen "A" en "B" door de lussen in het stoffen paneel (Figuur E). Stap 6: Zoek het linkerscharnier (met de letter "L"). Het moet er exact zoals op de foto (Figuur F) uitzien. Druk indien nodig op de ontgrendelingsknop en draai de onderdelen in de correcte stand. Stap 7: Schuif de uiteinden van de buizen "A" en "B" in de overeenkomstige holtes in het linkerscharnier (Figuur G). Stap 8: Draai het volledige scharnier en steek er het uiteinde van het gebogen buizenstel in (Figuren H, I). Stap 9: Bevestig het andere scharnier aan de tegenoverliggende uiteinden van de buizen. Schuif eerst de buizen A en B erin, gevolgd door het uiteinde van de gebogen buis. Herhaal dit voor het tweede paneel. Stap 10: Bevestig de stoffen lussen aan de uiteinden van het bedrailpaneel met behulp van de klittenbandsluiting en zorg ervoor dat elke lus om de poot van het scharnier wordt gewikkeld zoals afgebeeld (figuur O). Montage van de poten: Stap 1: De onderdelen van de poten zijn gelabeld A1 en A2. Gebruik alle onderdelen A1 om de ene poot te maken en alle onderdelen A2 om de andere poot te maken. Stap 2: Bevestig de kunststof pootsteunen aan de vier gebogen poten (Figuur J). Stap 3: Bevestig de middelste delen en de uiteinden van de poten. Opmerking: in het middelste deel zitten een aantal gaten, zodat de poot op verschillende matrasmaten kan worden afgesteld. Stel de positie van de poten zo af, dat deze goed tegen de rand van de matras passen (Figuur K). Stap 4: Leg één bedrail plat op de vloer en bevestig de poten aan de scharnieren. Leg de andere rail plat op de vloer en bevestig het andere uiteinde van de poten in de scharnieren. NB: de pinnen op de poten moeten in de openingen in de scharnieren steken (Figuur L en M). Raadpleeg de sectie "GEBRUIK" voor advies over het verhogen en verlagen van de bedrail. GEBRUIK: Plaats de gemonteerde bedrail op het bedframe (waarop het matras ligt). Pas de lengte van de poten aan zodat de bedrails, als deze in de vergrendelde stand (rechtop) staan, de zijkanten van het matras aanraken of iets aandrukken.Voor kleinere matrasformaten kan het nodig zijn om de plastic steunen te verwijderen, zodat u alle verstelmogelijkheden kunt gebruiken. Als de onderkant van de matras op één lijn met de rand van het bed ligt, moet de gemonteerde bedrail er als volgt uitzien: Als de onderkant van de matras binnen de randen van het bed ligt, moet u de poten zo afstellen, dat de gemonteerde bedrail tussen de randen van het bed past. De gemonteerde bedrail moet er als volgt uitzien: Gebruik de bedrail NOOIT terwijl de zijkanten zijn verwijderd.Voor de veiligheid moeten alle onderdelen worden gebruikt en juist worden gemonteerd. Om de bedrail neer te klappen, pakt u de uiteinden van de bedrail vast, duwt u de knopjes op beide scharnieren met uw vingers in en vouwt u de bedrail neer totdat hij in de neergevouwen stand vastzit. Om de bedrail weer omhoog te klappen, drukt u de knopjes op de scharnieren weer in en vouwt u de bedrail oomhoog. De scharniervergrendelingen klikken automatisch vast. U dient echter altijd te controleren dat ze goed vastzitten (figuur M). REINIGEN: U kunt het oppervlak van de bedrail met een vochtige spons, een zacht reinigingsmiddel en koud water schoonvegen. Plat liggend laten drogen. Summer Infant, Inc. 1275 Park East Drive Woonsocket, RI 02895 USA 1-800-268-6237 Summer Infant Europe, LTD. First Floor, North Wing Focus 31, Cleveland Road Hemel Hempstead, HP2 7BW, UK +44 (0) 1442 505000 [email protected] 12/16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Summer Infant Grow Handleiding

Categorie
Baby meubels
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor