Philips PR3083/03 de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Always here to help you
User manual
PR3083
PR3081
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
1 2 3 4
5 6 7
4659CIT
8
9 10 11 12
13
14 15 16
17
18
19
20
PR3083, PR3081
ENGLISH 6
DEUTSCH 9
FRANÇAIS 12
ITALIANO 15
NEDERLANDS 18
18
Introductie
Lees deze gebruiksaanwijzing grondig voor u de draagbanden voor de BlueTouch Pain Relief Patch
gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
Beoogd gebruik
Deze draagbanden zijn bedoeld voor gebruik met de BlueTouch Pain Relief Patch, typenummer
PR3092. De BlueTouch Pain Relief Patch kan worden gebruikt op de boven- en onderrug en kan
door middel van een stoffen draagband precies op het te behandelen gebied worden geplaatst.
Belangrijk
- Gebruik de BlueTouch Pain Relief Patch in een van de Philips-draagbanden die speciaal voor de
patch zijn ontworpen. De draagbanden worden niet meegeleverd met de patch en moeten
apart worden aangeschaft.
- Om schade aan de BlueTouch Pain Relief-draagbanden te voorkomen, dienen deze te worden
gewassen in een jnmazige waszak.
- PR3081/00, PR3081/01, PR3083/00, PR3083/01: gemaakt van 85% polyester, 15% katoen.
- PR3081/02, PR3081/03, PR3083/02, PR3083/03: gemaakt van 95% polyester, 5% elasthaan.
Uitleg van symbolen
- Dit symbool betekent: wassen bij een temperatuur van max. 30 °C (g. 1).
- Dit symbool betekent: geen bleekmiddel gebruiken (g. 2).
- Dit symbool betekent: niet machinaal drogen (g. 3).
- Dit symbool betekent: niet strijken (g. 4).
- Dit symbool betekent: niet chemisch reinigen (g. 5).
- Dit symbool betekent: voldoet aan CE-richtlijnen. CE betekent: ‘Conformité Européenne’ (g. 6).
- Dit symbool betekent ‘vervaardigd door ‘en bevat het adres van de wettelijke fabrikant (g. 7).
- Dit symbool betekent dat het materiaal volgens de Oeko-Tex
®
-standaard 100 op schadelijke
stoffen is getest (g. 8).
- Dit symbool betekent dat deze draagband op de onderrug moet worden gebruikt (g. 9).
- Dit symbool betekent dat deze draagband op de bovenrug moet worden gebruikt (g. 10).
De BlueTouch-draagbanden gebruiken
De voorkeursmethode voor het bevestigen van de Pain Relief Patch op het lichaam is het gebruik
van de BlueTouch Pain Relief-draagbanden. Er is een speciale draagband voor behandeling van de
bovenrug en een speciale draagband voor behandeling van de onderrug.
Opmerking: Draag niet verschillende lagen kleding of strakke of dikke kleding over de BlueTouch Pain
Relief Patch om te voorkomen dat het apparaat zichzelf uitschakelt voordat de behandeling voltooid is.
Als u te strakke of te dikke kleding draagt, meet de infraroodsensor een te hoge temperatuur en schakelt
het apparaat zichzelf uit.
De draagband voor de onderrug plaatsen
Om de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband te plaatsen, volgt u de stappen hieronder.
1 Leg de draagband voor de onderrug en de BlueTouch Pain Relief Patch voor u op een tafel.
Schuif de linkerzijde van de BlueTouch Pain Relief Patch achter de elastische rand van de
openingindedraagband.(g.11)
2 Schuif dan het andere einde van de BlueTouch Pain Relief Patch achter de tegenovergestelde
elastische rand van de opening, zodat de hele patch in de draagband voor de onderrug zit.
Controleer of de LED’s niet door het materiaal van de band worden afgedekt. Verschuif de
BlueTouchPainReliefPatchzonodigiets(g.12).
NEDERLANDS
3 Verwijder eventuele kleding van het te behandelen gebied.
Opmerking: Zorg ervoor dat de huid van het te behandelen gebied schoon en volledig droog is en vrij van
crèmes, lotions en andere cosmetica.
4 Wikkel de draagband voor de onderrug met daarin de BlueTouch Pain Relief Patch om uw
taillemetdeopeningvandedraagbandnaarderuggericht(g.13).
5 Bevestigdedraagbandvoordeonderrugmetdeklittenbandsluiting.(g.14)
Opmerking: Zorg ervoor dat de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband zich bevindt op het te
behandelen gebied en dat het LED-gedeelte contact maakt met de huid.
De draagband voor de bovenrug plaatsen
1 Om de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband voor de bovenrug te plaatsen, volgt u
dezelfde procedure als beschreven in stap 1 en 2 in ‘De draagband voor de onderrug
plaatsen’ hierboven.
2 Haal de schouderbanden naar voren (1) en bevestig deze aan het klittenband op de tailleband
(2)(g.15).
3 Verwijder eventuele kleding van het te behandelen gebied.
Opmerking: Zorg ervoor dat de huid van het te behandelen gebied schoon en volledig droog is en vrij van
crèmes, lotions en andere cosmetica.
4 Trek de draagband voor de bovenrug aan zoals u met een jas zou doen. Steek eerst een arm
door de schouderband die aan de ene kant van de tailleband is bevestigd en herhaal dit voor
deanderekant(g.16).
Opmerking: Zorg ervoor dat de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband zich bevindt op het te
behandelen gebied en dat het LED-gedeelte contact maakt met de huid.
5 Maakdetaillebandvastmetdeklittenbandsluiting(g.17).
6 Steldeschouderbandeninopdegewenstelengte.(g.18)
7 U kunt ook eerst de draagband voor de bovenrug plaatsen, de tailleband vastmaken en dan
het klittenband van de schouderbanden gekruist aan de tailleband bevestigen. Dit biedt voor
sommigeneenbeterepasvorm(g.19).
Schoonmaken
Haal de BlueTouch Pain Relief Patch altijd uit de draagband voor u de band in de wasmachine
doet om hem te wassen.
- De BlueTouch Pain Relief-draagbanden kunnen in de wasmachine worden gewassen (g. 20).
Letop:OmschadeaandeBlueTouchPainRelief-draagbandentevoorkomen,dienendezete
wordengewassenineenjnmazigewaszak.
- Gebruik een jnwasprogramma en een temperatuur van maximaal 30 °C. Droog de BlueTouch
Pain Relief-draagbanden aan de waslijn en niet in de droger. Strijk de draagbanden niet.
NEDERLANDS 19
Vervanging
U kunt nieuwe draagbanden kopen. Raadpleeg de onderstaande tabellen voor meer informatie over
typenummers en maten.
Draagbanden voor de onderrug
- PR3083/02: draagband voor de onderrug S - M
- PR3083/03: draagband voor de onderrug L - XL
Draagbanden voor de bovenrug
- PR3083/02: draagband voor de bovenrug S - M
- PR3083/03: draagband voor de bovenrug L - XL
Garantie en ondersteuning
Als u ondersteuning of informatie nodig hebt of een probleem ondervindt, gaat u naar onze website
www.philips.com/support of neemt u contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw
land via het volgende telefoonnummer:
Duitsland: 0800 000 75 22 (gratis voor gesprekken binnen Duitsland).
Oostenrijk: 0800 880 932 (gratis voor gesprekken via de vaste lijn binnen Oostenrijk; de kosten
voor het gebruik van een mobiele telefoon zijn afhankelijk van de provider).
Zwitserland: 0800 002 050 (gratis voor gesprekken via de vaste lijn binnen Oostenrijk) of
0848 000 292 (de kosten voor het gebruik van een mobiele telefoon zijn afhankelijk van de provider).
Verenigd Koninkrijk: 0844 338 04 89 (5p per minuut voor gesprekken via een vaste lijn van British
Telecom; andere maatschappijen en providers voor mobiele diensten kunnen hogere kosten in
rekening brengen).
Nederland: 0900 202 11 77 (€ 0.10 per minuut; de kosten voor het gebruik van een mobiele
telefoon zijn afhankelijk van de provider).
Garantiebeperkingen
De garantie dekt geen normale slijtage. De garantie vervalt als de BlueTouch Pain Relief-draagband
niet volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt.
Wettelijk adres van fabrikant
Philips Consumer Lifestyle B.V.
Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten
Nederland
NEDERLANDS20
4222.100.0438.2

Documenttranscriptie

Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome PR3083 PR3081 User manual 1 2 3 4 5 6 7 8 4659CIT 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PR3083, PR3081 English 6 Deutsch 9 Français 12 Italiano 15 Nederlands 18 18 Nederlands Introductie Lees deze gebruiksaanwijzing grondig voor u de draagbanden voor de BlueTouch Pain Relief Patch gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Beoogd gebruik Deze draagbanden zijn bedoeld voor gebruik met de BlueTouch Pain Relief Patch, typenummer PR3092. De BlueTouch Pain Relief Patch kan worden gebruikt op de boven- en onderrug en kan door middel van een stoffen draagband precies op het te behandelen gebied worden geplaatst. Belangrijk -- Gebruik de BlueTouch Pain Relief Patch in een van de Philips-draagbanden die speciaal voor de patch zijn ontworpen. De draagbanden worden niet meegeleverd met de patch en moeten apart worden aangeschaft. -- Om schade aan de BlueTouch Pain Relief-draagbanden te voorkomen, dienen deze te worden gewassen in een fijnmazige waszak. -- PR3081/00, PR3081/01, PR3083/00, PR3083/01: gemaakt van 85% polyester, 15% katoen. -- PR3081/02, PR3081/03, PR3083/02, PR3083/03: gemaakt van 95% polyester, 5% elasthaan. Uitleg van symbolen --------- Dit symbool betekent: wassen bij een temperatuur van max. 30 °C (fig. 1). Dit symbool betekent: geen bleekmiddel gebruiken (fig. 2). Dit symbool betekent: niet machinaal drogen (fig. 3). Dit symbool betekent: niet strijken (fig. 4). Dit symbool betekent: niet chemisch reinigen (fig. 5). Dit symbool betekent: voldoet aan CE-richtlijnen. CE betekent: ‘Conformité Européenne’ (fig. 6). Dit symbool betekent ‘vervaardigd door ‘en bevat het adres van de wettelijke fabrikant (fig. 7). Dit symbool betekent dat het materiaal volgens de Oeko-Tex®-standaard 100 op schadelijke stoffen is getest (fig. 8). -- Dit symbool betekent dat deze draagband op de onderrug moet worden gebruikt (fig. 9). -- Dit symbool betekent dat deze draagband op de bovenrug moet worden gebruikt (fig. 10). De BlueTouch-draagbanden gebruiken De voorkeursmethode voor het bevestigen van de Pain Relief Patch op het lichaam is het gebruik van de BlueTouch Pain Relief-draagbanden. Er is een speciale draagband voor behandeling van de bovenrug en een speciale draagband voor behandeling van de onderrug. Opmerking: Draag niet verschillende lagen kleding of strakke of dikke kleding over de BlueTouch Pain Relief Patch om te voorkomen dat het apparaat zichzelf uitschakelt voordat de behandeling voltooid is. Als u te strakke of te dikke kleding draagt, meet de infraroodsensor een te hoge temperatuur en schakelt het apparaat zichzelf uit. De draagband voor de onderrug plaatsen Om de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband te plaatsen, volgt u de stappen hieronder. 1 Leg de draagband voor de onderrug en de BlueTouch Pain Relief Patch voor u op een tafel. Schuif de linkerzijde van de BlueTouch Pain Relief Patch achter de elastische rand van de opening in de draagband.  (fig. 11) 2 Schuif dan het andere einde van de BlueTouch Pain Relief Patch achter de tegenovergestelde elastische rand van de opening, zodat de hele patch in de draagband voor de onderrug zit. Controleer of de LED’s niet door het materiaal van de band worden afgedekt.Verschuif de BlueTouch Pain Relief Patch zo nodig iets (fig. 12). Nederlands 19 3 Verwijder eventuele kleding van het te behandelen gebied. Opmerking: Zorg ervoor dat de huid van het te behandelen gebied schoon en volledig droog is en vrij van crèmes, lotions en andere cosmetica. 4 Wikkel de draagband voor de onderrug met daarin de BlueTouch Pain Relief Patch om uw taille met de opening van de draagband naar de rug gericht (fig. 13). 5 Bevestig de draagband voor de onderrug met de klittenbandsluiting.  (fig. 14) Opmerking: Zorg ervoor dat de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband zich bevindt op het te behandelen gebied en dat het LED-gedeelte contact maakt met de huid. De draagband voor de bovenrug plaatsen 1 Om de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband voor de bovenrug te plaatsen, volgt u dezelfde procedure als beschreven in stap 1 en 2 in ‘De draagband voor de onderrug plaatsen’ hierboven. 2 Haal de schouderbanden naar voren (1) en bevestig deze aan het klittenband op de tailleband (2) (fig. 15). 3 Verwijder eventuele kleding van het te behandelen gebied. Opmerking: Zorg ervoor dat de huid van het te behandelen gebied schoon en volledig droog is en vrij van crèmes, lotions en andere cosmetica. 4 Trek de draagband voor de bovenrug aan zoals u met een jas zou doen. Steek eerst een arm door de schouderband die aan de ene kant van de tailleband is bevestigd en herhaal dit voor de andere kant (fig. 16). Opmerking: Zorg ervoor dat de BlueTouch Pain Relief Patch in de draagband zich bevindt op het te behandelen gebied en dat het LED-gedeelte contact maakt met de huid. 5 Maak de tailleband vast met de klittenbandsluiting (fig. 17). 6 Stel de schouderbanden in op de gewenste lengte.  (fig. 18) 7 U kunt ook eerst de draagband voor de bovenrug plaatsen, de tailleband vastmaken en dan het klittenband van de schouderbanden gekruist aan de tailleband bevestigen. Dit biedt voor sommigen een betere pasvorm (fig. 19). Schoonmaken Haal de BlueTouch Pain Relief Patch altijd uit de draagband voor u de band in de wasmachine doet om hem te wassen. -- De BlueTouch Pain Relief-draagbanden kunnen in de wasmachine worden gewassen (fig. 20). Let op: Om schade aan de BlueTouch Pain Relief-draagbanden te voorkomen, dienen deze te worden gewassen in een fijnmazige waszak. -- Gebruik een fijnwasprogramma en een temperatuur van maximaal 30 °C. Droog de BlueTouch Pain Relief-draagbanden aan de waslijn en niet in de droger. Strijk de draagbanden niet. 20 Nederlands Vervanging U kunt nieuwe draagbanden kopen. Raadpleeg de onderstaande tabellen voor meer informatie over typenummers en maten. Draagbanden voor de onderrug -- PR3083/02: draagband voor de onderrug S - M -- PR3083/03: draagband voor de onderrug L - XL Draagbanden voor de bovenrug -- PR3083/02: draagband voor de bovenrug S - M -- PR3083/03: draagband voor de bovenrug L - XL Garantie en ondersteuning Als u ondersteuning of informatie nodig hebt of een probleem ondervindt, gaat u naar onze website www.philips.com/support of neemt u contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land via het volgende telefoonnummer: Duitsland: 0800 000 75 22 (gratis voor gesprekken binnen Duitsland). Oostenrijk: 0800 880 932 (gratis voor gesprekken via de vaste lijn binnen Oostenrijk; de kosten voor het gebruik van een mobiele telefoon zijn afhankelijk van de provider). Zwitserland: 0800 002 050 (gratis voor gesprekken via de vaste lijn binnen Oostenrijk) of 0848 000 292 (de kosten voor het gebruik van een mobiele telefoon zijn afhankelijk van de provider). Verenigd Koninkrijk: 0844 338 04 89 (5p per minuut voor gesprekken via een vaste lijn van British Telecom; andere maatschappijen en providers voor mobiele diensten kunnen hogere kosten in rekening brengen). Nederland: 0900 202 11 77 (€ 0.10 per minuut; de kosten voor het gebruik van een mobiele telefoon zijn afhankelijk van de provider). Garantiebeperkingen De garantie dekt geen normale slijtage. De garantie vervalt als de BlueTouch Pain Relief-draagband niet volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt. Wettelijk adres van fabrikant Philips Consumer Lifestyle B.V. Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten Nederland 4222.100.0438.2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Philips PR3083/03 de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor