Documenttranscriptie

ČESKY NEDERLANDS Použití XENA CLAW je znázorněno na obrázku D1 v referenční příručce. Použití XENA Cv CABLE je znázorněno na obrázku D2 v referenční příručce. Past XENA op de remschijf van uw motor 1. Dikte van de remschijf: Standaard dikte op vrijwel alle motorfiets modellen. 7mm (1/4”) 2. Dikte van de pin: 7mm (3/4”) t/m14mm (1/2”) 3. Afstand van de pin tot eind van het slot*: 42mm (1 5/8”) t/m 65mm (2 1/2”) Řešení problémů Alarm se neaktivoval: Umístěte zámek na jiné místo na kotouči nebo vyměňte baterie. Zámek trvale klape nebo pípá: vyměňte baterie. Alarm je příliš citlivý: Umístěte systém na kotouči do svislice (poloha 6 hodin). Alarm není dostatečně citlivý: Umístěte systém na kotouči v úseku od 12 hodin do 3 hodin. Nedochází k deaktivaci alarmu: Vyčistěte snímač a odrážeč. POKUD NARAZÍTE NA PROBLÉMY: Napište nám na emailovou adresu: [email protected] ODMÍTNUTÍ ZODPOVĚDNOSTI: SPOLEČNOST XENA SECURITY SE ZŘÍKÁ JAKÉKOLI ZODPOVĚDNOSTI NEBO ZÁVAZKU VŮČI ŠKODÁM NEBO ÚRAZŮM, KTERÉ VZNIKNOU NESPRÁVNÝM UŽÍVÁNÍM NAŠICH VÝROBKŮ. Vlastnická práva © MGX Asia Ltd. Všechna práva vyhrazena. 13 Zie donkere gedeeltes in het plaatje *Let op: de pin past door meerdere gaten in de schijf (zie donkere gedeeltes in het plaatje). Onderdelen van uw XENA remschijfslot A B C 1. Silicone waterproof rubber 2. Batterijen 3. Slothuis 4. Pin 5. Reflector 6. Beschermkap 7. Alarmmodule 8. Schroef Het sluitsysteem • Draai, met de klok mee, de sleutel in het slothuis voor het openen van het slot. • Plaats het slot over de voor-of achterremschijf. • Zoek naar een gat in de remschijf waar de pin doorheen kan. • Schuif het slot op zijn plaats en duw met de sleutel de pin door het gat. • Bij een dubbel-sluitsysteem: draai de sleutel, tegen de klok in, voor het sluiten van het slot. 14  NEDERLANDS NEDERLANDS • Bij een enkel-sluitsysteem: druk de pin omlaag om het slot te sluiten. Meer weten? Kijk voor meer informatie op www.xenasecurity.com/fitment Het alarmsysteem • Uw XENA remschijfslot gaat vanzelf op scherp staan. Het alarm gaat op scherp in ongeveer 5 seconden nadat het slot is bevestigd om uw remschijf. • Er is geen AAN-UIT knop nodig. Het slot voelt automatisch de aanwezigheid van uw remschijf. • Eenmaal om de remschijf geeft een piepsignaal aan dat het slot actief is. • Nadat het alarm op scherp staat werken de schok-en bewegings sensoren onafhankelijk van elkaar om te detecteren of er met uw motorfiets gerommeld wordt. • Bij activering van het alarm geeft het slot twee waarschuwingssig nalen gevolgd door het 10-15 seconden durende alarm. • Als de beweging van uw motorfiets blijft, zal het alarm ook blijven afgaan. Blijft uw motorfiets stil, blijft het slot ook stil en gaat hij vanzelf na 5 seconden weer op scherp. Batterijen • Uw XENA wordt geleverd met een batterijsetje in het slot en een reserve batterijsetje in de verpakking. Vervangen van de batterijen • Met de meegeleverde inbussleutel verwijdert u de schroef aan de onderkant van 15 het slot en kunt u het kapje verwijderen. • Haal het silicone waterproof kapje en open het klepje om de batterij te vervangen • Nadat de nieuwe batterijen zijn geplaatst zal het slot één signaal geven om te bevestigen dat deze goed is geïnstalleerd. Let op: Het alarm kan in werking gaan gedurende het vervangen van de batterijen. Deze zal stoppen wanneer u de alarmmodule terug in het slot plaatst. • Plaats de alarmmodule terug en zorg dat het silicone kapje weer netjes op zijn plek komt. Schroef het kapje weer vast en uw slot is weer klaar voor gebruik. • Gebruik de XENA XBP-1 batterijen, verkrijgbaar bij alle geautori seerde XENA dealers of ga voor een alternatieve LR44 batterijen. Levensduur batterijen • Onder normale omstandigheden gaan de batterijen 8 maanden mee. Regelmatig het alarm laten gaan of extreme temperatuursverschillen kunnen de levensduur beïnvloeden. • Een constant tikkend geluid of een slechtere geluidskwaliteit geven aan dat de batterijen bijna leeg zijn. • Vervang de batterijen bij de eerste signalen van zwakte. Sleutels • Elk slot wordt geleverd met 3 sleutels en een hanger. Op deze hanger staat een serienummer dat begint met een X (bijv. X123456). Gebruik dit sleutelnummer wanneer u meer sleutel wilt bestellen. 16  NEDERLANDS NEDERLANDS Dit sleutelnummer moet u, voor veiligheidsredenen, niet bij de sleutels houden en bewaren op een veilige plaats. • Mocht u de sleutels kwijt zijn geraakt dan hebben wij de hanger met het serienummer nodig tezamen met de aankoopbon en persoonlijke gegevens.(Naam, Adres en telefoonnummer). De sleutels worden alleen verzonden naar het adres van de eigenaar. Voor meer informatie email: [email protected] Onderhoud van uw slot • Zorg voor een schone reflector. Maak gebruik van een wattenstaafje om de ruimte tussen het bovenste en onderste deel van het slot schoon te houden van vet, vuil en zand. Een onderbroken reflector zal impact hebben op de performance. • Gebruik siliconenspray om de reflector te beschermen tegen condensvorming na een regenbui. Waarschuwing • Draai de schroef niet te ver door. • Beschadig de module en het silicone kapje niet • Bij het vervangen van de batterijen kan het alarm geactiveerd worden • Lees de FAQ’s op onze website 17 Als je alarmmodule beschadigd is • De alarmunit kan worden vervangen door een nieuwe unit van een geautoriseerde XENA dealer. • LET OP: Het slot blijft ondertussen zijn functie behouden als goed middel tegen diefstal, met of zonder alarmsysteem. Uw XENA meenemen onderweg • Plaats uw XENA in het meegeleverde opbergtasje. Neem hem mee onder het zadel van uw motorfiets of in de koffers. • WAARSCHUWING: Draag uw XENA niet in of aan uw kleding. Bij een mogelijk ongeval kan het zeer ernstige verwondingen aanbrengen. Accessoires XENA CLAW E2 ketting adapter, XENA XV KABEL E3 en XGA Grond Anker E4 zorgen voor een optimale beveiliging. Voor gebruik van de XENA CLAW D1 Voor gebruik van de XENA XV KABEL D2 1. Beveilig uw motorfiets (of iets anders) met de kabel of ketting. 2. Doe de twee uiteinden van de ketting in de adapter 3. Schuif de adapter in elkaar 4. Schuif er het slot over. 5. Duw de pin omlaag en sluit het slot (Voor productinformatie zie www.xenasecurity.com) 18  NEDERLANDS POLSKI Storingen Alarm gaat niet op scherp: Verander de positie van het slot om de remschijf of vervang batterijen. Het slot maakt een constant tikkend/piepend geluid: vervang batterijen Alarm is te gevoelig: Plaats het slot onder aan de remschijf (op 6 uur). Alarm is ongevoelig: Plaats het slot boven aan de remschijf (tussen 12 uur en 3 uur) Alarm wordt niet gedeactiveerd: Maak de sensor en de reflector schoon Heeft u nog problemen: Stuur ons een mail op: [email protected] of bezoek de website www.xenasecurity.com Wymagania montażowe blokady alarmowej XENA Zobacz zaciemnione pola diagramu 1. Grubość tarczy hamulcowej: standardowy wymiar - praktycznie we wszystkich modelach motocykli wartość ta nie przekracza 7mm (1/4”) 2. Wymiar sworznia blokującego: od 7 mm (1/4”) do 14 mm (1/2”) (w zależności od typu blokady XENA) 3. Odległość od sworznia blokującego do krawędzi tarczy *: od 42 mm (2 5/8”) do 65 mm (2½”) (w zależności od typu blokady XENA) Elementy blokady alarmowej XENA A B C 1. Wodoszczelna podkładka silikonowa 2. Bateria 3. Bębenek zamka 4. Sworzeń blokujący 5. Odbłyśnik 6. Wkręt Zakładanie blokady 7. Moduł alarmowy 8. Obudowa modułu (nie dotyczy wersji XZ1) • Włożyć kluczyk i przekręcić go w prawo zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Bębenek zamka wyskoczy. • Założyć blokadę na przednią bądź tylną tarczę hamulcową motocykla. • Umieścić blokadę przed otworem w tarczy hamulcowej tak, aby sworzeń blokujący mógł przejść przez otwór. 19 20