Documenttranscriptie

q q Set montage accessoires Gebruiker informatie pakket, met de handleiding, twee “Confidential Code” cards, een Spyball waarschuwingssticker 2 Technische data Voeding Stroomverbruik Capaciteit van het startblokkeringsrelais Werkings temperatuur Kracht van de sirene Afmetingen 12V +/-3V d.c. 1mA OFF – 1,5-1,8 mA ON NO = 20A -20°C / +85°C 118dB 80x88,5x31,7mm 0,5 mA in slaap stand NC = 10A 4. Montage van de alarm unit Kies een geschikte locatie, goed verborgen en beschermd door het frame van de motor, ver van bronnen van extreme hitte en water infiltratie. De alarmunit kan horizontaal, verticaal of onderste boven gemonteerd worden, de bewegingsensor werkt vanuit de positie waarin het alarm is geplaatst, de hoek waaronder de unit is gemonteerd zal de werking niet beïnvloeden . De draden welke uit de unit komen dienen neerwaarts of gebogen worden dusdanig dat water de unit niet kan binnendringen via de kabelboom. Het alarmsysteem, de componenten en de bekabeling dienen niet de normale bediening van de motor te beïnvloeden. Bevestig de unit stevig met meegeleverde schroeven en moertjes. Bevestig de rode rubberen pakkingen (absorberen van trillingen). Wordt de unit op een vlakke ondergrond gemonteerd dan kunt u klevende velcro tape gebruiken ( niet meegeleverd). Tips bij gebruik van de meegeleverde afneembare vleugel: 5. Aansluiten van de bekabeling Alvorens aan te sluiten: MAAK EEN VAN DE ACCUPOLEN LOS. Wanneer u een STANDAARD KABELBOOM gebruikt, gebruik de onderstaande instructie. Al de aansluitingen dienen gesoldeerd en geïsoleerd te worden. Opmerking: de kabelboom is beschikbaar met gekleurde draden of met uniekleur met genummerde kabels. (de kleine nummers welke geprint zijn op het einde van de kabels dienen verwijderd te worden na installatie). De hieronder staande tabel geeft zowel de kleuren als de nummers. Gebruikt u een MOTOR SPPECIFIEKE KABELBOOM volg dan de bij de kabel gevoegde instructie. Zwarte draad – N. 1 Negatieve voedingsdraad. Sluit aan op een goed massa punt. Wanneer de kabel twee negatieve voedingsdraden heeft sluit ze dan aan op twee verschillende massa punten ORANJE draad – N. 2 Voedingsdraad over het contact (+15/54) ALTIJD AANSLUITEN controleer of de voeding niet wegvalt tijden het starten RODE draad – N. 3 Positive voedingsdraad. Aansluiten op een constante + via een 10A-zekering BLAUWE draad – N. 4 Directe negatieve alarm trigger input voor(optionele) contact schakelaars b.v. de zitting of de topcase; GELE draad– N. 5 Outputs voor de richtingaanwijzers. Sluit éénmaal aan op de rechterkant van de richtingaanwijzers (positief), één op de linkerkant van de richtingaanwijzers (positief); GROEN, PAARS, BRUIN draad – Eerste startblokkering (ontsteking) circuit. Zie toepassing op bijgesloten schema’s; N. 6, 7, 8 WIT/BRUINE draad – N. 10 Negatieve l output voor LED. Aansluiten op de BRUINE draad van de LED. De RODE draad van de LED dient aangesloten te worden op een constante 12V voeding; WIT/GROENE– N. 12 Tweede startblokkering (ontsteking) circuit. Knip de voedingsdraad naar de startmotor relais door en sluit één van de uiteinden aan één van de draad, het andere uiteinde aan de andere draad; Manuale di installazione AB6527EUSBB - inglese/francese/olandese - Rev. 00 - 06/04 - Pagina 12 di 15 Codice 06DE1824B  WITTE (11) and WIT/RODE (13) Wanneer u het alarm wil aansluiten op b.v. een GPS systeem en/of een pager, verwijder draden met 2-weg plug de beschermings coupler en plug de 2-weg connector in met een witte (of n. 11) draad en wit/rode (or n. 13) draad uit het accessoire zakje Sluit aan zoals hieronder beschreven. Wanneer u een van de draden gebruikt, isoleer dan zorgvuldig de andere. WITTE draad – N. 11 Deze draad geeft een negatieve spanning wanneer het systeem is ingeschakeld, wanneer de insteltijd verstreken is. Op deze draad kan b.v. een GPS traceer systeem worden aangesloten WIT/RODE draad – N. 13 Deze draad geeft een constante negatieve spanning wanneer het systeem the alarm afgaat. Op deze draad kan b.v. een pager systeem worden aangesloten (max. 700mA). Antenne Niet doorknippen, niet aan massa leggen! Leg de antenne door het gat in de rode pakking en het speciale gat in de beschermingskap. Bescherm de toegang zorgvuldig door gebruik te maken van gele rubberen afdichting uit het accessoire zakje (zie schema hiernaast) AANBEVELING !! Bij sommige motoren kan het gebeuren dat u een retourstroom ondervindt van de richtingaanwijzers bij het inschakelen. VOER ALTIJD DE VOLGENDE TEST UIT: schakel de richtingaanwijzers aan en schakel het alarm in, zonder het contact op “ON” te draaien. Wanneer de dashboard instrumenten oplichten, IS HET NODIG DE MEEGELEVERDE DIODE TE MONTEREN OP DE DRAAD VAN POSITIEVE VOEDING VIA HET CONTACT WELKE HET RELAIS VAN RICHTINGAANWIJZERS AANSTUURT. (zie schema hieronder). Een diode (met bekabeling) is ook beschikbaar in de accessoire lijst van Spyball. Manuale di installazione AB6527EUSBB - inglese/francese/olandese - Rev. 00 - 06/04 - Pagina 13 di 15 Codice 06DE1824B  de 6527 heeft 8 verschillende niveaus van gevoeligheid, welke ingesteld kan worden d.m.v. de handzender. Deze 8 niveaus zijn te verdelen in 2 categorieën: HOGE gevoeligheid speciaal bedoeld voor motoren) en nnen elke groep zijn 4 verschillende settings mogelijk. ndicators en wacht ongeveer 15 seconden 4 De LED gaat enkele seconden uit. Druk tijden deze periode op knop 1 van de handzender om de HOGE gevoeligheid categorie te selecteren of knop 2 voor de LAGE gevoeligheid categorie 4 De unit geeft een bleep wanneer de set eerder op een lage gevoeligheid stond of drie keer wanneer de set op een hoge gevoeligheid stond(Opmerking: dit is bedoeld om u de gelegenheid te geven te controleren hoe het systeem was ingesteld) In dit stadium zal de LED een cyclus maken door 4 verschillende knipper frequenties: HOE SNELLER HET KNIPPEREN HOE HOGER DE GEVOELIGHEID (Opmerking: het beginpunt is het niveau waar de set eerder op ingesteld werd fabrieksinstelling: LAGE gevoeligheid - 3e niveau ). Draai de contactsleutel op “OFF” wanneer u op het gewenste gevoeligheidsniveau bent gekomen4 De unit bleeps een keer en de richtingaanwijzers zullen knipperen om de handeling te bevestigen. Manuale di installazione AB6527EUSBB - inglese/francese/olandese - Rev. 00 - 06/04 - Pagina 14 di 15 Codice 06DE1824B  7. Laatste test Wanneer alle draden op de juiste wijze zijn aangesloten: 1. 2. 3. 4. Plug dan de kabel in de alarm unit. Sluit de accuklem weer aan. Controleer de werking van het systeem. De "check control" voorziening geeft u de mogelijkheid, eenvoudig en snel, het systeem te testen op omtrek beveiliging, beweging detectie en sabotage van het contactslot tijdens de 60-sec. inschakeltijd (zonder dat het alarm klinkt). Schakel het systeem in, wacht 15 seconden, simuleer dan een poging tot het openen van de zitting of topcase (wanneer ze beveiligd zijn met contact schakelaars), probeer de motor te starten, schudt de motor herhaaldelijk: deze drie handelingen zullen gevolgd worden door een geluidssignaal ter bevestiging dat de belangrijkste beveiligingsfuncties goed werken. Indien nodig past u de gevoeligheid van de beweging sensor aan. Monteer de rubber afdichting (A) in de afdekkap welke over de plug schuift (B) en bevestig deze met behulp van de 6 schroeven welke bij de unit geleverd worden. 8.Storingstabel Probleem Aanbevolen inspecties/ acties Het alarm reageert niet op de handzender q Synchroniseer de handzenders (zie de gebruikershandleiding) q Initialiseer de handzenders (zie de gebruikershandleiding) q Vervang de handzender of de unit Richtingaanwijzers werken niet q Is de diode verkeerd om gemonteerd? (Sperrichting) Het alarm wordt niet getriggerd wanneer het contact op “ON” staat / de startblokkering schakelt niet uit q Is er een positieve voeding 12V wanneer het contact op “ON” wordt gedraaid op de ORANJE/no. 2 draden q Probeer een andere unit. Wanneer de problemen blijven is het enerzijds een installatie probleem of een probleem van de motor De zekering van het alarm springt elke keer wanneer het systeem wordt ingeschakeld q Is de diode gemonteerd? q Controleer de massa aansluitingen q Probeer een andere unit. Wanneer de problemen blijven is het enerzijds een installatie probleem of een probleem van de motor Het alarm/ de startblokkering is uitgeschakeld maar de motor wil niet starten q q q q q q Het systeem wordt niet geactiveerd bij verplaatsing of optillen van de motor Staat de versnelling neutraal? Staat de motostop schakelaar in “RUN” positie? Controleer of de hoofdzekering van de motor heel is Controleer de toestand van de accu Sommige modellen starten alleen wanneer de zijstandaard naar boven staat of de koppeling ingetrokken Probeer een andere unit. Wanneer de problemen blijven is het enerzijds een installatie probleem of een probleem van de motor q Is de inschakeltijd verlopen? q Is de bewegingsensor actief (niet uitgeschakeld)? q Stel de bewegingsensor opnieuw in (zie paragraaf 6) << <<< << < Diagrams, descriptions and features are only indicative. The manufacturer reserves the right to modify them without notice. The manufacturer will not be responsible for malfunctions/damages resulting from the negligence of the supplied installation and operation instructions. << <<< << < Manuale di installazione AB6527EUSBB - inglese/francese/olandese - Rev. 00 - 06/04 - Pagina 15 di 15 Codice 06DE1824B