Documenttranscriptie

Features Kenmerken | Caractéristiques | Funktionen | Funzioni 4 3 2 1 1. Rechtermicrofoon 13. Touchpad 1. Rechtes Mikrofon 13. Touchpad 2. Statuslampje camera 14. 2. Kamerastatusanzeige 14. 3. Camera Toetsenbord met achtergrondverlichting 3. Kamera Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung 4. Linkermicrofoon 15. USB 3.0-poorten (2) 4. Linkes Mikrofon 15. USB 3.0-Anschlüsse (2) Statuslampje Caps Lock 16. Netwerkpoort Feststelltastenanzeige 16. Netzwerkanschluss 6. Statuslampje draadloos netwerk 17. Aan-/uitknop Wireless-Statusanzeige 17. Betriebsschalter 7. Activiteitslampje vaste schijf 18. Label met voorschriften 7. Festplattenaktivitätsanzeige 18. Normenetikett 8. Poort voor netadapter 19. Externe grafische poort 8. Netzadapteranschluss 19. Externer Graphics Port 9. Sleuf voor beveiligingskabel 20. Mini-DisplayPort 9. Sicherheitskabeleinschub 20. Mini-DisplayPort 5. 5 6 7 17 18 8 9 10 11 12 19 20 21 22 5. 6. 10. USB 3.0-poort met PowerShare 21. HDMI-poort 10. USB 3.0-Anschluss mit PowerShare 21. HDMI-Anschluss 11. Microfoonpoort 22. Servicetag 11. Mikrofonanschluss 22. Service-Tag-Nummer 12. Headsetpoort 12. Kopfhöreranschluss 16 15 13 14 1. Right microphone 12. Headset port 1. Microphone droit 12. Port pour casque 1. Microfono di destra 12. Porta auricolare 2. Camera-status light 13. Touchpad 2. Voyant d’état de la caméra 13. Pavé tactile 2. Indicatore di stato della fotocamera 13. Touchpad 3. Camera 14. Backlit keyboard 3. Caméra 14. Clavier rétroéclairé 3. Fotocamera 14. Tastiera retroilluminata 4. Left microphone 15. USB 3.0 ports (2) 4. Microphone gauche 15. Ports USB 3.0 (2) 4. Microfono di sinistra 15. Porte USB 3.0 (2) 5. Caps-lock status light 16. Network port 5. Voyant de verrouillage des majuscules 16. Port réseau 5. Indicatore di stato di BLOC MAIUSC 16. Porta di rete 6. Wireless-status light 17. Power button 6. Voyant d’état du sans fil 17. Bouton d’alimentation 6. 17. Accensione 7. Hard-drive activity light 18. Regulatory label 7. Voyant d’activité du disque dur 18. Étiquette de conformité aux normes Indicatore di stato modalità senza fili 18. 8. Power-adapter port 19. External Graphics Port 8. Port de l’adaptateur secteur 19. Port graphique externe Etichetta di conformità alle normative 9. 9. 19. Porta grafica esterna Security-cable slot 20. Mini DisplayPort Fente pour câble de sécurité 20. Port Mini DisplayPort 10. USB 3.0 port with PowerShare 21. HDMI port 10. Port USB 3.0 avec PowerShare 21. Port HDMI 11. Microphone port 22. Service Tag label 11. Port pour microphone 22. Étiquette de numéro de série 7. Indicatore di attività del disco rigido 8. Porta dell’adattatore di alimentazione 9. 20. Mini DisplayPort Slot cavo di protezione 21. Porta HDMI 10. Porta USB 3.0 con PowerShare 22. Etichetta Numero di servizio 11. Porta microfono