Sonicare sensiflex HX1510 Handleiding

Categorie
Elektrische tandenborstels
Type
Handleiding
Introductie
Deze unieke elektrische tandenborstel verwijdert
plak beter dan een gewone handtandenborstel en
helpt tevens uw tandvlees te beschermen.Als u
tijdens het poetsen te veel druk uitoefent,klikt de
opzetborstel vanzelf naar achteren.Door dit
duidelijke signaal zult u al snel de juiste poetsdruk
gaan gebruiken.Uit klinische tests blijkt dat,dankzij
dit systeem,poetsen met de Philips Sensiflex tot
een betere en veiligere poetsmethode leidt.
Belangrijk
Het snoer van de oplader kan niet vervangen
worden.Indien het snoer beschadigd is,dient
de oplader afgedankt te worden.
Zorg ervoor dat er stroom op het
stopcontact staat wanneer u de tandenborstel
gaat opladen.Het is mogelijk dat de
stroomtoevoer naar stopcontacten in
spiegelkastjes boven wastafels wordt
afgebroken wanneer het licht in de badkamer
wordt uitgedaan.
Algemene beschrijving
A Opzetborstel
B Handvat
C Inzetstuk voor opzetborstels
D Opbergcontainer
E Oplader
F Houder voor opzetborstel
35NEDERLANDS
Klaarmaken voor gebruik
Het apparaat aan de muur bevestigen
C
1 Bevestig de oplader aan de muur met
behulp van twee schroeven (3,0 x 30 mm)
en twee muurpluggen (S5) (niet
bijgeleverd).
C
Om er zeker van te zijn dat u op de juiste
plaatsen gaatjes boort,kunt u gebruik maken
van de boormal op de laatste pagina van deze
gebruiksaanwijzing.
Het apparaat opladen
1 Laad het apparaat ten minste 16 uur op
voordat u het voor de eerste keer
gebruikt.
C
Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is
wanneer u het gaat opladen.
U kunt de tandenborstel continu in de
oplader laten opladen.
Echter, wanneer u het apparaat voor het eerst
gaat gebruiken,raden we u aan het niet tussen de
poetsbeurten op te laden,maar te wachten met
opladen totdat de motor bijna ophoudt met
draaien. Herhaal dit 3 keer achter elkaar.
Herhaal deze procedure elk half jaar om de
levensduur van het apparaat te verlengen.
36 NEDERLANDS
15,6
2
3
1
37
C
Alleen types HX2585,HX2538 en HX1526:
het groene lampje brandt wanneer de accu
opgeladen wordt.
U kunt de tandenborstel continu in de
oplader laten opladen.
Gebruik van het apparaat
C
1 Bevestig de opzetborstel op de
tandenborstel door deze in de
bajonetsluiting te plaatsen en een
kwartslag rechtsom te draaien.
Hierdoor kan de opzetborstel niet van de
tandenborstel af trillen.
2 Doe tandpasta op de borstelkop.
C
3 Plaats de borstelkop in uw mond.
C
4 Druk op de aan/uitknop en begin te
poetsen.
Zie het hoofdstukje 'Poetstips' voor de beste
poetsmethode,de minimale poetstijd en de
functies van de tandenborstel.
NEDERLANDS
16 hrs
1
2
Poetstips
Poetsen
C
1 Plaats de borstelkop zo tegen de tand dat
deze zowel het tandoppervlak als de rand
van het tandvlees bedekt.
C
2 Houd de borstelkop enkele seconden in
deze positie en ga dan verder met de
volgende tand.
De ronde borstelkop verwijdert plak van de
tanden en onder de rand van het tandvlees.
De onafhankelijk bewegende Active Tip reinigt
tussen de tanden.
C
3 Beweeg de borstelkop voorzichtig langs
alle tanden en kiezen.
Zorg ervoor dat u alle oppervlakken van uw
tanden en kiezen (binnenkant,buitenkant en
kauwvlak) en de tandvleesrand goed reinigt.
Door een vast poetspatroon te volgen
voorkomt u dat u bepaalde gebieden
overslaat.
U kunt ook de poetsinstructies op onze
website raadplegen:www.philips.com
38 NEDERLANDS
39
Tandvleesbescherming
C
1 Het poetsdrukcontrolesysteem voorkomt
dat u te veel druk uitoefent op uw tanden
en tandvlees.
C
2 Als u te veel druk uitoefent op de
tandenborstel,hoort en voelt u de
opzetborstel naar achteren klikken.Zodra
u de druk vermindert,keert de
opzetborstel terug naar zijn normale
positie.Hierdoor wordt uw tandvlees
beschermd.
Dit zal waarschijnlijk in het begin enkele keren
gebeuren.Na een tijdje zult u echter vanzelf de
optimale poetsdruk ontdekt hebben,en zal de
opzetborstel dus minder vaak naar achteren
klikken.
Tip:als plak goed verwijderd wordt,heeft het
tandvlees een roze kleur en zit het stevig om de
tanden.Gezond tandvlees bloedt niet wanneer u
eet of uw tanden poetst (zie ook het hoofdstukje
'Optimale gebitsverzorging'). Mocht uw tandvlees
de eerste keren licht bloeden tijdens het gebruik
van de tandenborstel,dan zal dit over het
algemeen na enkele dagen ophouden.Zo niet,
raadpleeg dan uw tandarts of mondhygiënist.
NEDERLANDS
NEDERLANDS40
Minimale poetstijd:2 minuten
Over het algemeen zal 2 minuten poetsen
voldoende zijn om uw tanden goed te reinigen.
U kunt natuurlijk ook langer dan 2 minuten
poetsen.
C
Een rood lampje gaat knipperen om aan te
geven dat er twee minuten verstreken zijn
(alleen types HX2585,HX2538 en HX1526).
Optimale gebitsverzorging
Voor optimale gebitsverzorging is het aan te
raden om naast de elektrische tandenborstel ook
tandenstokers te gebruiken en te flossen.
Meer informatie over Philips tandenborstels en
andere Philips producten vindt u op onze website:
www.philips.com
Het apparaat schoonmaken en opbergen
C
1 Schakel de tandenborstel in en spoel de
opzetborstel af onder de warme kraan
(max.60cC).
C
2 Schakel de tandenborstel uit.Haal de
opzetborstel eraf en spoel de binnenkant
van de opzetborstel schoon.
41
C
3 Schakel de tandenborstel nogmaals in om
restjes tandpasta van de aandrijfas af te
spoelen.
C
4 Types HX1526,HX1515,HX1514,HX1513,
HX1511,HX1510 :bewaar de
opzetborstel door hem op de pin op de
oplader te plaatsen.Types HX2585 en
HX2538:bewaar de opzetborstel in de
opbergcontainer.Hierin is plaats voor
4 opzetborstels.
C
Alleen types HX2585 en HX2538:in plaats
van 2 opzetborstels kunt u ook een tube
tandpasta in de opbergcontainer opbergen.
De opbergcontainer en de inzetstukken kunnen
van de oplader verwijderd worden en in de
afwasmachine worden schoongemaakt.
C
5 Maak de oplader schoon met een vochtige
doek.
Haal de stekker van de oplader uit het
stopcontact voordat u de oplader gaat
schoonmaken.
Vervanging
1 Vervang de opzetborstel elke 3 maanden
voor het beste poetsresultaat.
NEDERLANDS
NEDERLANDS42
Vervang de opzetborstel ook als de haren
naar buiten beginnen te buigen.
Nieuwe opzetborstels zijn verkrijgbaar bij de
winkel waar u de tandenborstel gekocht heeft.
Alle Philips opzetborstels kunnen gebruikt
worden in combinatie met dit apparaat.
Milieu
Verwijder de accu wanneer u het apparaat
afdankt.Gooi de accu niet bij het normale
huisvuil,maar lever deze apart in op een door de
overheid daartoe aangewezen plaats.
NB:U kunt het apparaat ook inleveren bij een
Philips servicecentrum,waar men ervoor zal
zorgen dat de accu milieuvriendelijk wordt
verwerkt.
1 De accu mag alleen verwijderd worden als
deze volledig leeg is.Laat het apparaat
daarom lopen totdat de motor stopt
voordat u de accu verwijdert.
C
2 Pak de oplader op en plaats de
tandenborstel op de pin.Draai de
tandenborstel linksom om de bodem los
te schroeven.
C
3 Houd de tandenborstel op de kop en duw
er mee op een hard oppervlak om de
accuhouder te verwijderen.
2
1
43
C
4 Open het deksel van de accuhouder met
behulp van een schroevendraaier.
C
5 Licht de accu uit de accuhouder met
behulp van een schroevendraaier.
Het is apparaat is waarschijnlijk niet meer
waterdicht nadat de onderzijde is losgeschroefd
Uw garantie vervalt dan ook wanneer u de
onderzijde heeft geopend.
Problemen oplossen
Als u er niet in slaagt uw probleem op te lossen
met behulp van de onderstaande tabel,neem dan
contact op met het dichtstbijzijnde Philips
servicecentrum of met het Philips Customer Care
Centre in uw land,of bezoek onze website
(www.philips.com).
NEDERLANDS
NEDERLANDS44
Oplossing
Zorg ervoor dat de stekker van de oplader goed in
het stopcontact zit.
Controleer of er stroom op het stopcontact staat
(zie ook het hoofdstukje 'Belangrijk').
Zorg ervoor dat de tandenborstel uitgeschakeld is
en laad het apparaat ten minste 16 uur achter elkaar
op.
Controleer of de opzetborstel goed op het
apparaat bevestigd is (zie ook het hoofdstukje
'Gebruik van het apparaat').
De tandenborstel moet opgeladen worden.Als u de
tandenborstel normaal altijd continu in de oplader
laat opladen,kan het nodig zijn dat u de capaciteit
van de accu weer op peil brengt zoals beschreven in
het hoofdstukje 'Opladen'.
Gooi de opzetborstel weg en neem een nieuwe in
gebruik.
Probleem
De tandenborstel werkt
helemaal niet,ondanks het
feit dat deze de hele nacht
in de oplader heeft
gestaan.
De motor van de
tandenborstel werkt wel,
maar de borstelkop werkt
niet.
De poetskracht van de
tandenborstel is sterk
afgenomen.
De tandenborstel maakt
mijn tanden niet meer
optimaal schoon.

Documenttranscriptie

NEDERLANDS 35 Introductie Deze unieke elektrische tandenborstel verwijdert plak beter dan een gewone handtandenborstel en helpt tevens uw tandvlees te beschermen. Als u tijdens het poetsen te veel druk uitoefent, klikt de opzetborstel vanzelf naar achteren. Door dit duidelijke signaal zult u al snel de juiste poetsdruk gaan gebruiken. Uit klinische tests blijkt dat, dankzij dit systeem, poetsen met de Philips Sensiflex tot een betere en veiligere poetsmethode leidt. Belangrijk ◗ Het snoer van de oplader kan niet vervangen worden. Indien het snoer beschadigd is, dient de oplader afgedankt te worden. ◗ Zorg ervoor dat er stroom op het stopcontact staat wanneer u de tandenborstel gaat opladen. Het is mogelijk dat de stroomtoevoer naar stopcontacten in spiegelkastjes boven wastafels wordt afgebroken wanneer het licht in de badkamer wordt uitgedaan. Algemene beschrijving A Opzetborstel B Handvat C Inzetstuk voor opzetborstels D Opbergcontainer E Oplader F Houder voor opzetborstel NEDERLANDS 36 Klaarmaken voor gebruik Het apparaat aan de muur bevestigen C 15,6 Bevestig de oplader aan de muur met behulp van twee schroeven (3,0 x 30 mm) en twee muurpluggen (S5) (niet bijgeleverd). er zeker van te zijn dat u op de juiste C ◗ Om plaatsen gaatjes boort, kunt u gebruik maken 3 1 2 1 van de boormal op de laatste pagina van deze gebruiksaanwijzing. Het apparaat opladen 1 Laad het apparaat ten minste 16 uur op voordat u het voor de eerste keer gebruikt. ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is C ◗ Zorg wanneer u het gaat opladen. ◗ U kunt de tandenborstel continu in de oplader laten opladen. Echter, wanneer u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken, raden we u aan het niet tussen de poetsbeurten op te laden, maar te wachten met opladen totdat de motor bijna ophoudt met draaien. Herhaal dit 3 keer achter elkaar. Herhaal deze procedure elk half jaar om de levensduur van het apparaat te verlengen. NEDERLANDS 16 hrs 37 types HX2585, HX2538 en HX1526: C ◗ Alleen het groene lampje brandt wanneer de accu opgeladen wordt. ◗ U kunt de tandenborstel continu in de oplader laten opladen. Gebruik van het apparaat C 1 2 1 Bevestig de opzetborstel op de tandenborstel door deze in de bajonetsluiting te plaatsen en een kwartslag rechtsom te draaien. Hierdoor kan de opzetborstel niet van de tandenborstel af trillen. 2 Doe tandpasta op de borstelkop. C 3 Plaats de borstelkop in uw mond. C 4 Druk op de aan/uitknop en begin te poetsen. ◗ Zie het hoofdstukje 'Poetstips' voor de beste poetsmethode, de minimale poetstijd en de functies van de tandenborstel. 38 NEDERLANDS Poetstips Poetsen C 1 C 2 C Plaats de borstelkop zo tegen de tand dat deze zowel het tandoppervlak als de rand van het tandvlees bedekt. Houd de borstelkop enkele seconden in deze positie en ga dan verder met de volgende tand. De ronde borstelkop verwijdert plak van de tanden en onder de rand van het tandvlees. De onafhankelijk bewegende Active Tip reinigt tussen de tanden. 3 Beweeg de borstelkop voorzichtig langs alle tanden en kiezen. ◗ Zorg ervoor dat u alle oppervlakken van uw tanden en kiezen (binnenkant, buitenkant en kauwvlak) en de tandvleesrand goed reinigt. Door een vast poetspatroon te volgen voorkomt u dat u bepaalde gebieden overslaat. ◗ U kunt ook de poetsinstructies op onze website raadplegen: www.philips.com NEDERLANDS 39 Tandvleesbescherming C 1 C 2 Het poetsdrukcontrolesysteem voorkomt dat u te veel druk uitoefent op uw tanden en tandvlees. Als u te veel druk uitoefent op de tandenborstel, hoort en voelt u de opzetborstel naar achteren klikken. Zodra u de druk vermindert, keert de opzetborstel terug naar zijn normale positie. Hierdoor wordt uw tandvlees beschermd. Dit zal waarschijnlijk in het begin enkele keren gebeuren. Na een tijdje zult u echter vanzelf de optimale poetsdruk ontdekt hebben, en zal de opzetborstel dus minder vaak naar achteren klikken. Tip: als plak goed verwijderd wordt, heeft het tandvlees een roze kleur en zit het stevig om de tanden. Gezond tandvlees bloedt niet wanneer u eet of uw tanden poetst (zie ook het hoofdstukje 'Optimale gebitsverzorging'). Mocht uw tandvlees de eerste keren licht bloeden tijdens het gebruik van de tandenborstel, dan zal dit over het algemeen na enkele dagen ophouden. Zo niet, raadpleeg dan uw tandarts of mondhygiënist. 40 NEDERLANDS Minimale poetstijd: 2 minuten Over het algemeen zal 2 minuten poetsen voldoende zijn om uw tanden goed te reinigen. U kunt natuurlijk ook langer dan 2 minuten poetsen. rood lampje gaat knipperen om aan te C ◗ Een geven dat er twee minuten verstreken zijn (alleen types HX2585, HX2538 en HX1526). Optimale gebitsverzorging Voor optimale gebitsverzorging is het aan te raden om naast de elektrische tandenborstel ook tandenstokers te gebruiken en te flossen. Meer informatie over Philips tandenborstels en andere Philips producten vindt u op onze website: www.philips.com Het apparaat schoonmaken en opbergen C 1 Schakel de tandenborstel in en spoel de opzetborstel af onder de warme kraan (max. 60cC). C 2 Schakel de tandenborstel uit. Haal de opzetborstel eraf en spoel de binnenkant van de opzetborstel schoon. NEDERLANDS 41 C 3 Schakel de tandenborstel nogmaals in om restjes tandpasta van de aandrijfas af te spoelen. C 4 Types HX1526, HX1515, HX1514, HX1513, HX1511, HX1510 : bewaar de opzetborstel door hem op de pin op de oplader te plaatsen.Types HX2585 en HX2538: bewaar de opzetborstel in de opbergcontainer. Hierin is plaats voor 4 opzetborstels. types HX2585 en HX2538: in plaats C ◗ Alleen van 2 opzetborstels kunt u ook een tube tandpasta in de opbergcontainer opbergen. De opbergcontainer en de inzetstukken kunnen van de oplader verwijderd worden en in de afwasmachine worden schoongemaakt. C 5 Maak de oplader schoon met een vochtige doek. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u de oplader gaat schoonmaken. Vervanging 1 Vervang de opzetborstel elke 3 maanden voor het beste poetsresultaat. 42 NEDERLANDS ◗ Vervang de opzetborstel ook als de haren naar buiten beginnen te buigen. Nieuwe opzetborstels zijn verkrijgbaar bij de winkel waar u de tandenborstel gekocht heeft. Alle Philips opzetborstels kunnen gebruikt worden in combinatie met dit apparaat. Milieu Verwijder de accu wanneer u het apparaat afdankt. Gooi de accu niet bij het normale huisvuil, maar lever deze apart in op een door de overheid daartoe aangewezen plaats. ◗ NB: U kunt het apparaat ook inleveren bij een Philips servicecentrum, waar men ervoor zal zorgen dat de accu milieuvriendelijk wordt verwerkt. 1 De accu mag alleen verwijderd worden als deze volledig leeg is. Laat het apparaat daarom lopen totdat de motor stopt voordat u de accu verwijdert. C 2 Pak de oplader op en plaats de tandenborstel op de pin. Draai de tandenborstel linksom om de bodem los te schroeven. C 3 Houd de tandenborstel op de kop en duw er mee op een hard oppervlak om de accuhouder te verwijderen. 2 1 NEDERLANDS C 4 Open het deksel van de accuhouder met behulp van een schroevendraaier. C 5 Licht de accu uit de accuhouder met behulp van een schroevendraaier. 43 Het is apparaat is waarschijnlijk niet meer waterdicht nadat de onderzijde is losgeschroefd Uw garantie vervalt dan ook wanneer u de onderzijde heeft geopend. Problemen oplossen Als u er niet in slaagt uw probleem op te lossen met behulp van de onderstaande tabel, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Philips servicecentrum of met het Philips Customer Care Centre in uw land, of bezoek onze website (www.philips.com). 44 NEDERLANDS Probleem Oplossing De tandenborstel werkt Zorg ervoor dat de stekker van de oplader goed in helemaal niet, ondanks het het stopcontact zit. feit dat deze de hele nacht in de oplader heeft gestaan. Controleer of er stroom op het stopcontact staat (zie ook het hoofdstukje 'Belangrijk'). Zorg ervoor dat de tandenborstel uitgeschakeld is en laad het apparaat ten minste 16 uur achter elkaar op. De motor van de tandenborstel werkt wel, maar de borstelkop werkt niet. Controleer of de opzetborstel goed op het apparaat bevestigd is (zie ook het hoofdstukje 'Gebruik van het apparaat'). De poetskracht van de tandenborstel is sterk afgenomen. De tandenborstel moet opgeladen worden. Als u de tandenborstel normaal altijd continu in de oplader laat opladen, kan het nodig zijn dat u de capaciteit van de accu weer op peil brengt zoals beschreven in het hoofdstukje 'Opladen'. De tandenborstel maakt mijn tanden niet meer optimaal schoon. Gooi de opzetborstel weg en neem een nieuwe in gebruik.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87

Sonicare sensiflex HX1510 Handleiding

Categorie
Elektrische tandenborstels
Type
Handleiding